Ahmed Kabir Chaion
WordPress Contributions Lead at Hosting.com & Rocket.net
@chaion07 Dhaka, Bangladesh joined Dec 2019
Teams
Accessibility
Community
Core
Design
Documentation
Hosting
Photos
Polyglots
Training
TV
CLI
Languages
en-au
en-nz
en-za
en-ca
bn
en-gb
Bio
Interests
WordPress Origin Story
Badges
CODE
7 badges
Core Contributor
'20
Core Team
'22
Design Contributor
'21
Design Team
'21
Hosting Contributor
'21
Hosting Team
'23
CONTENT
6 badges
Documentation Contributor
'20
Documentation Team
'20
Marketing Contributor
'20
Photo Contributor
'22
Photos Team
'23
WordPress.tv Contributor
'25
COMMUNITY
7 badges
B
BuddyPress Contributor
'21
Community Contributor
'21
Community Team
'25
Meetup Organizer
'21
WordCamp Organizer
'21
WordCamp Speaker
'23
WordCamp Volunteer
'25
PRACTICE
4 badges
Accessibility Contributor
'23
Accessibility Team
'23
C
Credits Mentor
'25
Test Contributor
'22
POLYGLOTS
2 badges
Translation Contributor
'20
Translation Editor
'20
Current Job
WordPress Contributions Lead
Present
Hosting.com & Rocket.net
Recent impact
Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.
Last 30 days
7contributions
high7
medium0
score21
Last 90 days
37contributions
high34
medium3
score105
Last 12 months
213contributions
high160
medium53
score533
Team focus
Share of contributions across teams during the last 365 days
WordPress releases
Contributed to 15 releases
- 7.0
- 6.9
- 6.8
- 6.7
- 6.6
- 6.5
- 6.4
- 6.3
- 6.2
- 6.1
- 6.0
- 5.9
- 5.8
- 5.7
- 5.6
Time commitment
40 hours per week of sponsored contribution time
Contributions
Type
May 2026
May 28
Thu · 22:23
Polyglots
high
Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
May 25
Mon · 05:21
Polyglots
high
Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
May 21
Thu · 00:32
high
Received props from @amykamala in Slack:
Props to @SergeyBiryukov, @jorbin, @ellatrix, @audrasjb, @estelaris, @Clorith, @chaion07 for facilitating the 7.0 release today!
Props to @SergeyBiryukov, @jorbin, @ellatrix, @audrasjb, @estelaris, @Clorith, @chaion07 for facilitating the 7.0 release today!
May 20
Wed · 08:49
high
Wrote a new post, Hosting Team Meeting Agenda 2026-05-20, on the site Make WordPress Hosting:
The next meetings will be in the #hosting channel on and on Agenda WordPress News…
The next meetings will be in the #hosting channel on and on Agenda WordPress News…
May 14
Thu · 16:56
high
Gave props in Slack:
Props to @ellatrix, @audrasjb and @l0idor helping with the various release tasks :thank-you: :heart: Props…
Props to @ellatrix, @audrasjb and @l0idor helping with the various release tasks :thank-you: :heart: Props…
May 14
Thu · 16:55
high
Gave props in Slack:
Props for testing RC4 @jsmansart, @369work, @shailu25, @nilambar, @huzaifaalmesbah, @iamasadpolash, @abduremon, @ozgursar, @mosescursor, @jigar9998, @Ankit…
Props for testing RC4 @jsmansart, @369work, @shailu25, @nilambar, @huzaifaalmesbah, @iamasadpolash, @abduremon, @ozgursar, @mosescursor, @jigar9998, @Ankit…
May 14
Thu · 16:53
high
Gave props in Slack:
Props for attending the RC4 Release Party @audrasjb, @jadavsanjay, @jsmansart, @faisal03, @nikunj8866, @369work, @iamasadpolash, @devangvachheta137,…
Props for attending the RC4 Release Party @audrasjb, @jadavsanjay, @jsmansart, @faisal03, @nikunj8866, @369work, @iamasadpolash, @devangvachheta137,…
April 2026
Apr 30
Thu · 21:02
Polyglots
high
Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
Apr 29
Wed · 09:26
Polyglots
high
Reviewed 432 strings on translate.wordpress.org.
Apr 29
Wed · 09:23
Polyglots
high
Translated 61 strings on translate.wordpress.org.
No contributions in this category yet.
Total photo contributions: 4
View all photos contributed by Ahmed Kabir Chaion to the WordPress Photo Directory →
Completed Courses
Total completed courses: 7
- Community team event mentor training December 3, 2025
- WordPress Credits Mentor's Course October 30, 2025
- Community team Program Supporter tasks July 17, 2025
- Incident Response Team training July 17, 2025
- WordCamp organizer training March 17, 2025
- Community team Supporter basics March 16, 2025
- Getting Started With WordPress: Get Set Up May 18, 2022
General Translation Editor
English (Canada) Apps Translation Editor - #en_CA
English (Canada) Meta Translation Editor - #en_CA
English (Canada) WordPress Translation Editor - #en_CA
English (Canada) Project Translation Editor - #en_CA
বাংলা (Bengali (Bangladesh)) Plugins Translation Editor - #bn_BD
-
AI Bud – AI Content Generator, AI Chatbot, ChatGPT, Gemini, GPT-4o
Active Installs: 2,000+
