Gonzalo Torrente Ballester
| Gonzalo Torrente Ballester | ||
|---|---|---|
|
| ||
| Informacje osobiste | ||
| Narodziny |
13 czerwca 1910 Serantes , Ferrol ( Hiszpania) | |
| Śmierć |
27 stycznia 1999 ( 88 lat) Salamanca (Hiszpania) | |
| Narodowość | hiszpański | |
| Rodzina | ||
| Synowie | Gonzalo Torrente Malvido | |
| Edukacja | ||
| wykształcony w | ||
| Informacje zawodowe | ||
| Zawód | Profesor, pisarz, dziennikarz, powieściopisarz, dramaturg, krytyk teatralny, eseista | |
| Pracodawca | Uniwersytet w Albany | |
| Płci | Powieść, teatr, opowiadanie, esej, scenariusz filmowy | |
| Prace godne uwagi | ||
| Członkiem | ||
| Stronie internetowej | www.gonzalotorrenteballester.es | |
| wyróżnienia |
Nagroda Księcia Asturii (1982) Nagroda Cervantesa (1985) | |
| Podpis |
| |
Gonzalo Torrente Ballester ( Serantes , Ferrol , 13 czerwca 1910 – Salamanca , 27 stycznia 1999) [ 1 ] był hiszpańskim nauczycielem i pisarzem, jednym z najbardziej cenionych w swoim pokoleniu. Otrzymał Nagrodę Cervantesa , Nagrodę Księcia Asturii w dziedzinie literatury oraz Narodową Nagrodę za Narrację .
Biografia
Dzieciństwo i młodość
Gonzalo Torrente Ballester urodził się w miejscowości Serantes , obecnie części Ferrol . Studia rozpoczął w Colegio de Nuestra Senora de la Merced, obecnie Colegio Tirso de Molina de Ferrol. Uczył się w liceum w La Coruña , jako wolny uczeń. W 1921 krótkowzroczność uniemożliwiła mu rozpoczęcie kariery wojskowej w marynarce wojennej, pracy jego ojca. W następnym roku zmarł jego dziadek Eladio, człowiek, który bardzo wpłynął na jego szkolenie; na pocieszenie dali mu swojego pierwszego Kichota . Okazał się niespokojnym i żarłocznym czytelnikiem iw 1926 roku zapisał się sam na Uniwersytet Santiago de Compostela . Spalił swoje młodzieńcze pisma i przeczytał Friedricha Nietzschego i Oswalda Spenglera .
Z powodów rodzinnych przeniósł się do Oviedo , gdzie studiował prawo i tam nawiązał pierwsze kontakty z literacką awangardą. Rozpoczął swoją działalność dziennikarską w gazecie Oviedo El Carbayón . W 1928 udał się do Vigo , mieszkając w Lavadores, i czytał Jamesa Joyce'a , Marcela Prousta , Miguela de Unamuno i José Ortega y Gasseta . Pojedzie do Madrytu , gdzie osiadł w 1929 roku; tam uczęszczał na zgromadzenie w Valle-Inclán i rozpoczął studia filozoficzne i literackie. Zaczął także pracować dla anarchistycznej gazety La Tierra ; Gazeta została zamknięta w 1930 roku i wrócił do Ferrol. W 1931 przeniósł się z rodziną do Bueu (Pontevedra) [ 2 ] , aw 1932 ożenił się z Josefiną Malvido. Zaczął czytać Edgara Allana Poe , Charlesa Baudelaire'a i Stéphane'a Mallarmé . Po pobycie w Walencji wrócił do Galicji z powodu astmy Josefiny. W 1933 osiadł w Ferrol i pracował w Akademii Rapariz, ucząc szesnaście godzin gramatyki, łaciny i historii. Ponownie sam zapisał się na Wydział Literatury Uniwersytetu w Santiago i wstąpił do partii Galeguista . W 1935 ukończył studia historyczne na Uniwersytecie w Santiago de Compostela i pełnił funkcję lokalnego sekretarza Partii Galicyjskiej. W 1936 zatwierdził opozycję na adiunkta na Uniwersytecie w Santiago w specjalności historia starożytna. W latach 1934-1938 urodziło się pierwsze czworo dzieci jego bardzo długiego potomstwa.
Wojna i powojenna
Przed wybuchem hiszpańskiej wojny domowej wyjechał do Paryża z zamiarem napisania pracy doktorskiej i tam zaskoczył go zamach stanu z 18 lipca 1936 r. Po wahaniu wrócił w październiku do Hiszpanii, by być z jego rodzina. Z autobusu, który wiózł go do domu, widział w rowach ciała ofiar represji. Jego ojciec wykrzyknął na powitanie: „Czy nie wiesz, że wielu twoich przyjaciół zostało zastrzelonych?” Postąpił zgodnie z zaleceniem księdza, któremu ufał, i wstąpił do Falangi . W 1937 poznał Dionisio Ridruejo i innych falangistów z Grupy Burgos ( Pedro Laín Entralgo , Luis Rosales , Luis Felipe Vivanco …) w Pampelunie. Opublikował esej Rozum i bycie dramatycznej przyszłości w czasopiśmie Hierarchy , publikacji, z którą będzie współpracował. Współpracował także z gazetą Falangist Arriba España , redagowaną w Pampelunie przez Fermina Yzurdiagę .
W 1938 wylądował w Burgos i tam opublikował Podróż młodego Tobiasza. Cud reprezentowany w siedmiu kolokwiach , w Hierarchy Editions. W 1939 wstąpił na Uniwersytet w Santiago jako adiunkt. Zdobył Narodową Nagrodę Autos Sacramentales za El casamiento deceitoso , wydaną przez Ediciones Escorial. Opublikował także „ Political Ideas: Liberalism and Historical Background of Universal Subversion ” w National Editor . W 1940 przygotował sprzeciw wobec szkolnictwa średniego i zdobył stanowisko w Ávila, ale został oddelegowany w Santiago. Lope de Aguirre opublikowane w magazynie Vértice . W 1941 r. brał udział w zakładaniu magazynu Escorial wraz z Ridruejo, Laínem, Vivanco i Rosales oraz resztą Grupy Burgos. W 1942 przeniósł się do Ferrol, gdzie rozpoczął pracę pedagogiczną w Instytucie Concepción Arenal. Opublikowano Tania Republika. Teomachia w trzech aktach, pierwszy podzielony na dwa obrazy oraz Siedem esejów i farsa w Ediciones Escorial.
W 1943 opublikował swoją pierwszą powieść, Javier Mariño , w Editora Nacional, ale została przejęta przez cenzurę rządową dwadzieścia dni po jej wydaniu. W 1944 opublikował opowiadania Gerineldo w Diario Arriba i Jak Miguela odszedł w gazecie El Español . W 1946 opublikował Powrót Ulissesa. Komedia , w National Editor i zamach stanu Guadalupe Limón , w Ediciones Nueva Época. Przetłumaczył, prologował i opisał Elegies z Duino Rainera Maríi Rilke w Nueva Época we współpracy z niemieckim Metchildem von Hesse Podewils.
Madryt
W 1947 przeniósł się do Madrytu jako profesor historii powszechnej w Naval War College, którą piastował do 1962. W 1948 uczęszczał na wykłady José Ortegi y Gasset w Madrycie i rozpoczął działalność jako krytyk teatralny w Diario Arriba . Compostela opublikowana w Afrodisio Aguado. W 1949 rozpoczął działalność jako krytyk teatralny w Radio Nacional de España . Opublikował współczesną literaturę hiszpańską w Afrodisio Aguado. Brał udział w scenariuszu do filmu Przybycie nocą José Antonio Nieves Conde i El cerco del diablo tego samego reżysera (wydanego w 1952 roku). W 1950 napisał Śpiącą księżniczkę idzie do szkoły , która nie znalazła wydawcy aż do 1983 roku, i opublikował Ifigenia w Afrodisio Aguado i Zachód słońca w Longwood w Ediciones Haz. W 1951 napisał scenariusz do filmu Surcos José Antonio Nieves Conde , aw 1953 do filmu Rebeldía tego samego reżysera. W 1954 opublikował Farruquiño w Cid (powieść sobotnia).
W 1957 opublikował w wydawnictwie Arión Pan przybywa , pierwszy tom trylogii Los radości i cienie oraz Współczesny teatr hiszpański w Ediciones Guadarrama. W styczniu 1958 roku zmarła jego żona, Josefina Malvido, a wkrótce potem, w lutym, jego ojciec, Gonzalo Torrente Piñón. W 1959 otrzymał Nagrodę Nowatorską Fundacji im. Juana Marcha za „ El Señor Arrives ” . Aby kontynuować trylogię, udał się na Majorkę i tam napisał drugą część Los joys y las sombras , Donde da revolve el aire . W styczniu 1960 poznał Maríę Fernandę Sánchez-Guisande Caamaño i wyjechał do Paryża i Niemiec. Kupił swój pierwszy magnetofon w Ferrol; od tego czasu będzie ich używał w swojej pracy. W maju poślubił Fernandę. Opublikował Gdzie krąży powietrze w Arion. W 1961 wydał w Guadarrama Panoramę współczesnej literatury hiszpańskiej . W tym roku urodziło się również pierwsze z siedmiorga dzieci z jego małżeństwa z Fernandą.
W 1962 podpisał manifest w obronie strajkujących górników z Asturii, co kosztowało go utratę pracy w Szkole Wojennej Marynarki Wojennej i współpracę jako krytyka w Radio Nacional i Arriba . Wydał Smutną Wielkanoc , ostatnią część trylogii Radości i cienie . W 1963 roku zniechęcił go słaby odbiór jego Don Juana (jego najbardziej ukochanej postaci [ 3 ] i, według jego syna Gonzalo Torrente Malvido , jego najlepszej powieści), opublikowanej w Destino oraz walka z cenzurą w obronie tego dzieła. pisania. Żył wtedy z tłumaczeń. Brał udział w Kongresie Pisarzy w Madrycie.
Pontevedra
W 1964 poprosił o ponowne rozpoczęcie nauki w szkole średniej i został przydzielony do Pontevedra , gdzie był profesorem w Instytucie. W tym okresie rozpoczął współpracę w Faro de Vigo od felietonu „Amodo” (po galicyjsku: powoli). W 1965 opublikował „Uczeń mężczyzny ” w Doncel. Obecnie jeden z instytutów Pontevedra nosi nazwę Torrente Ballester w hołdzie pisarzowi, ściśle związany z Pontevedra, gdzie mieszkał przy ulicy Arzobispo Malvar i który posłużył jako inspiracja do stworzenia mitycznego Castroforte del Baralla, miasta, w którym powieść '' Saga/ucieczka JB '' [ 4 ]
Stany Zjednoczone: podróż w obie strony
W 1966 został zaproszony jako wybitny profesor na Uniwersytecie Stanowym Nowego Jorku w Albany w stanie Nowy Jork. W sierpniu wypłynął z rodziną (jest teraz pięcioro dzieci pary) i całym ich dobytkiem, w tym powiększającą się biblioteką, do Stanów Zjednoczonych. W 1968 roku w Albany odwiedzili go Dionisio Ridruejo , Ramón Piñeiro i Dámaso Alonso . Skończył swoją powieść Off-side , napisaną dzięki grantowi z Fundacji Juana Marcha, i zaczął pisać Campana y piedra , zalążek La saga/fuga JB Ediciones Destino, wydaną w 1969 roku Off-side . , w Stanach Zjednoczonych, ostatni.
W 1970 roku zmarła jego matka Angela. Wrócił do Hiszpanii i został przydzielony do Instytutu Orcasitas (Madryt), gdy poprosił o powrót do nauczania. W 1971 powrócił tymczasowo do Albany i skończył pisać La saga/fuga de JB , jedną z wielkich powieści napisanych po hiszpańsku w XX wieku . Książkę wydał w Destino, aw 1972 spędził trochę czasu w Albany. Otrzymał Nagrodę Krytyków i Nagrodę Miasta Barcelony za La saga/fuga de JB W 1973 wyjechał z nauczania w USA i został skierowany do Instytutu La Guía w Vigo. Założył kolumnę Cuadernos de La Romana w gazecie Informaciones . W 1975 roku został wybrany członkiem Królewskiej Hiszpańskiej Akademii (RAE).
Uznanie
Przeniósł się do Salamanki , aby uczyć w instytucie Torres Villarroel . W ciągu prawie dwudziestu pięciu lat, kiedy mieszkał w Salamance, połączył życie kulturalne otaczającego go uniwersyteckiego miasta i często widywano go w stuletniej kawiarni literackiej Novelty na Plaza Mayor w Salamance , gdzie obecnie znajduje się m.in. ku jego pamięci pomnik, wykonany przez jego przyjaciela rzeźbiarza Fernando Mayorala . Opublikował swój esej Don Kichot jako gra w Guadarrama, a felieton Cuadernos de La Romana ukazał się w książce w Destino. W 1976 doznał ataku serca, ale opublikował w Destino Nowe zeszyty z La Romana , kontynuację rubryki informacyjnej . W 1977 r. przeczytał przemówienie wstępne w RAE, w którym zajmował katedrę przez duże E, zatytułowane O powieściopisarzu i jego sztuce . Odpowiedział Camilo José Cela . Wydał Fragments of Apocalypse , a w Destino ukazał się pierwszy tom projektu Complete Works , który nie będzie kontynuowany. W 1978 roku zaczął pisać opowiadania do książki Las sombras recobradas , którą opublikował w 1979 roku w Planeta. W 1980 roku wycofał się z nauczania i otrzymał hołd od miasta Salamanca. W 1981 zdobył Narodową Nagrodę Literacką za La isla de los Jacintos Cortados i rozpoczął serię artykułów Cotufas en el golfo w gazecie ABC . Opublikował w pewien sposób program nauczania w magazynie Triunfo . Nadzorował scenariusz i produkcję serialu telewizyjnego Los gozos y las sombras , opartego na jego trylogii. W 1982 roku otrzymał Nagrodę Księcia Asturii za Litery ex aequo z Miguelem Delibesem Setiénem . Jego uczniowie z instytutu Torres Villarroel złożyli mu hołd w 1983 roku i dali mu ręcznie napisaną kopię pierwszej części Don Kichota . [ 5 ]
W 1982 roku w telewizji wyemitowano serial Los gozos y las sombras , który odniósł ogromny sukces wśród krytyków i publiczności. Opublikował eseje krytyczne w Destino; Zeszyty leniwego vate'a w Plaza & Janés oraz Dafne i sny w Destino. W 1983 roku został nazwany ulubionym synem Ferrola i ostatecznie opublikował Śpiąca księżniczka idzie do szkoły w Plaza & Janés. W 1984 został nazwany przybranym synem Salamanki. Opublikował Może wiatr zabierze nas w nieskończoność w Plaza & Janés; przedrukowano Don Kichota jako sztukę i inne krytyczne dzieła w Destino. W 1985 otrzymał Nagrodę Literacką Miguela de Cervantesa: był pierwszym hiszpańskim powieściopisarzem, który ją zdobył; Za całokształt swojej pracy otrzymał również nagrodę Lifetime od Fundacji Pedro Barrié de la Maza. Opublikował w Destino La rosa de los vientos . W 1986 wyjechał jako wykładowca za granicę (Holandia, Dania, Argentyna...). Wydał Cotufas en el golfo w Destino. Po raz pierwszy wystawiono wersję sztuki, której jest autorem: Och, Penelope! na podstawie jego sztuki Powrót Ulissesa . W 1987 r. otrzymał doktorat honoris causa Uniwersytetu w Salamance i opublikował: Najwyraźniej nie jestem sobą .
w 1988 r. został doktorem honoris causa uniwersytetów w Santiago de Compostela i Dijon oraz Honorowym Kawalerem Sztuki i Literatury Republiki Francuskiej. Zdobył nagrodę Planety z Filomeno, wbrew mnie , i opublikował Ifigenię i inne opowiadania w Destino. W 1989 przeszedł operację zaćmy. Rada Prowincji La Coruña ustanowiła Nagrodę Narracyjną Torrente Ballester . Potem ukazały się kolejne jego sukcesy: „ Crónica del rey pasmado ” w „Planeta” i „ Santiago de Rosalía Castro ” w tym samym wstępniaku. W 1990 otrzymał nagrodę Złotej Księgi Hiszpańskiej Konfederacji Księgarzy oraz Złoty Medal Zasłużony Kulturze w Santiago de Compostela. Nadzorował scenariusz do filmu El rey pasmado napisanego przez jego syna Gonzalo Torrente Malvido i Juana Potaua . W 1991 roku opublikował „Wyspy nadzwyczajne na planecie”. Premiera filmu El rey pasmado na podstawie jego twórczości w reżyserii Imanola Uribe ; zdobył osiem nagród Goya od Hiszpańskiej Akademii Filmowej. W 1992 roku udał się na Kubę, aby zainaugurować Katedrę Kultury Galicyjskiej na Uniwersytecie w Hawanie i spotkał się z Fidelem Castro . Ponadto został mianowany doktorem honoris causa przez Uniwersytet w Hawanie. Plac z jego nazwiskiem został zainaugurowany w La Coruña i opublikował La muerte del decano , w Planeta i Torre del Aire , pod redakcją Diputación de La Coruña , gdzie zebrał artykuły podpisane pod tym tytułem. W 1993 roku na Uniwersytecie w Vigo odbył się tydzień studiów nad jego pracą . W 1994 roku otrzymał Nagrodę Azorin za powieści za powieść Pepe Ansúreza w satyrze prowincjonalnych środowisk literackich Planeta. W 1995 opublikował w tym samym wstępniaku La boda de Chon Recalde . W następnym roku otrzymał nagrodę Castilla y León w dziedzinie literatury . Pojechał do Luksemburga na spotkanie z tłumaczami jego twórczości ( Claude Bleton , Colin Smith i António Gonçalves ). W 1997 roku odwiedził Fundację César Manrique na Lanzarote i skorzystał z okazji, aby odwiedzić José Saramago . Uczestniczył w hołdzie dla Dámaso Alonso w Lugo. Został przyjęty do szpitala na dwa tygodnie we wrześniu z zapaleniem płuc. Otrzymał nagrodę Rosalía de Castro, którą przyznał mu Galicyjski Pen Club. Został nazwany przybranym synem Santiago de Compostela, Pontevedra, Nigrán (Pontevedra) i Fene (La Coruña). Opublikował Memoria de un nonconformista w Alianza, zbiór artykułów opublikowanych pod tytułem Amodo , w Faro de Vigo . Opublikował Niezdecydowane lata w Planeta. W 1998 roku trafił do szpitala w lipcu i wrześniu. Został mianowany Kawalerem Orderu Miecza Santiago (Portugalia), najwyższego odznaczenia dla Sztuki Republiki Portugalii. Część jego pracy została wznowiona w zbiorach Biblioteca de Autor, w redakcji Alianza. W 1999 zmarł 27 stycznia w Salamance. Został pochowany na cmentarzu Serantes, podczas ceremonii, podczas której na dudach zabrzmiały dźwięki „ Negra Sombra ” grane przez Carlosa Núñeza . [ 6 ]
Torrente Ballester niejednokrotnie dostrzegł fundamentalny wpływ galicyjskiej narracji ustnej na początku XX wieku . Przytacza marynarzy, którzy opowiadali m.in. o bójce w Hongkongu. Narracje te były w języku hiszpańskim, choć z galicyjską składnią. [ 3 ]
Jako narrator Torrente wyróżnia się głęboko ironicznym podejściem i rozdzielczością swoich narracji. Ironia ta opiera się na postrzeganiu realnego w cudownym i cudownego w realnym, dlatego czasami określa się ją jako hiszpańską odpowiedź na hiszpańsko- amerykański realizm magiczny , który Torrente odrzucił.
Torrente Ballester, w wywiadzie opublikowanym pod koniec jego życia w madryckiej gazecie El País , stwierdził: „Żadna powieść nigdy nie dała mi takiej satysfakcji, jak obserwowanie, jak każde z moich dzieci dorasta zdrowe”. Wśród jedenastu urodzonych w jego dwóch małżeństwach, uznane osoby to wspomniany już powieściopisarz Gonzalo Torrente Malvido , muzykolog specjalizujący się w hiszpańskim baroku i profesor Uniwersytetu Complutense w Madrycie , Álvaro Torrente Sánchez-Guisande (obecny prezes Fundacji Gonzalo Torrente Ballester ) , historyk Juan Pablo Torrente Sánchez-Guisande , dziennikarz Luis Felipe Torrente Sánchez-Guisande oraz profesor Uniwersytetu Florenckiego Francisca Ángela Torrente Sánchez-Guisande .
W latach 2007-2008 wydawnictwa Punto de Lectura i Alfaguara wznowiły część jego prac. Konkretnie w Punto de Lectura pojawiło się dziesięć tytułów, wśród których są jego główne powieści: La saga/fuga de JB , Don Juan czy Fragmentos de Apocalypse . Wydawnictwo Alfaguara opublikowało trylogię Los joys y las sombras w starannym wydaniu w jednym tomie.
2010: stulecie jego urodzin
State Society for Cultural Commemorations (SECC) i Fundacja Gonzalo Torrente Ballester zorganizowały z okazji stulecia pisarza objazdową wystawę, która przez cały 2010 r. objechała następujące miasta: Salamanka (luty-marzec), Ferrol (marzec-kwiecień), Logroño (maj–czerwiec), Santiago de Compostela (czerwiec–wrzesień), Pontevedra (październik–listopad). Wystawa była kontynuowana w innych hiszpańskich, europejskich i amerykańskich miastach przez cały 2011 rok we współpracy z Instytutem Cervantesa .
Wyprodukowano także film dokumentalny GTBxGTB , wyreżyserowany przez dziennikarzy Luisa Felipe Torrente i Daniela Suberviolę.
Z okazji stulecia jego urodzin wznowiono niektóre jego prace. Wyróżnia się między innymi wydanie faksymilowe Composteli , książki napisanej i wydanej w 1948 roku dla upamiętnienia roku Jakubowego ( Gonzalo Torrente Ballester Foundation i Santiago Consortium , 2010). Wydawnictwo madryckie Salto de Página chciało odzyskać drugą powieść autora, zamach stanu Guadalupe Limón , po raz pierwszy opublikowaną w 1946 r. Z drugiej strony wydawnictwo Ézaro Ediciones przyniosło do księgarń nowe wydanie ślubu Chon Recalde . Opowieść o syrenach . Ta ostatnia to mała perełka zilustrowana ręką galicyjskiego artysty Miguelanxo Prado . Historię Farruquiño wznowiło także małe wydawnictwo z Ferrol . A wydawnictwo Castalia, prawie czterdzieści lat po wydaniu, wydało pierwsze krytyczne wydanie La saga/fuga de JB , autorstwa Carmen Becerry Suárez i Antonio Jesúsa Gila Gonzáleza.
Kolejnym wyróżnieniem przyznanym Gonzalo Torrente Ballesterowi w jego stulecie było wydanie oficjalnego znaczka pocztowego , który został wprowadzony do obiegu 8 października 2010 r. o wartości 0,34 euro. Znaczek przedstawia fotograficzny portret autora wykonany w 1988 roku przez jego syna José Miguela Torrente .
Prace
Powieść
- Xavier Marino. Historia nawrócenia (1942)
- Przewrót Guadalupe Limón (1946)
- Ifigenia (1949)
- Trylogia Radości i cienie (1957–1962), składająca się z:
- Przybycie Pana (1957), nagroda Fundacji im. Juana Marcha .
- Tam, gdzie krąży powietrze (1960)
- Smutna Wielkanoc (1962)
- Don Juan (1963)
- Spalony (1969)
- La saga/fuga de JB (1972), nagrody Miasta Barcelony i Krytyków w 1972 roku.
- Fragmenty Apokalipsy (1977), Nagroda Krytyków
- Wyspa Ściętych Hiacyntów (1980), Krajowa Nagroda Literacka
- Daphne i sny (1982)
- Śpiąca księżniczka idzie do szkoły (1983)
- Może wiatr zabierze nas w nieskończoność (1984)
- Róża wiatrów (1985)
- Oczywiście nie jestem sobą (1987)
- Filomeno, ku mojemu ubolewaniu ( Nagroda Planety 1988)
- Kronika oszołomionego króla (1989)
- Niezwykłe wyspy (1991)
- Śmierć dziekana (1992)
- Gospoda bogów życzliwych (1993)
- Powieść Pepe Ansúreza (1994), Nagroda Azorin .
- Ślub Chon Recalde (1995)
- Niezdecydowane lata (1997)
- Dominika (1999)
Teatr
- Podróż młodego Tobiasza (1938)
- Kłamliwe małżeństwo (1939)
- Lope de Aguirre (1941)
- Tania Republika (1942)
- Powrót Ulissesa (1946)
- Zachód słońca w Longwood (1950)
Esej
- Panorama współczesnej literatury hiszpańskiej (1956)
- Współczesny Teatr Hiszpański (1957)
- Siedem prób i farsa (1972)
- Don Kichot jako gra (1975)
- Zeszyty leniwego podatku (1982)
- Dzienniki pracy 1942–1947 (1982)
- Moje wewnętrzne ja (2011)
Dziennikarstwo
- Zeszyty La Romana (1975)
- Nowe zeszyty z La Romana (1977)
- Popcorn w Zatoce (1986)
- Wieża powietrzna (1993)
- Pamięć Maverick (1997)
Różne
- Compostela i jej anioł (1948)
- Farruquiño (1954)
- The Recovered Shadows (1979) (zawiera Fragmenty wspomnień : Opowieść syreny , Farruco, nieszczęśnik i Farruquiño oraz Humorous Stories for Scholars : My Kingdom for a Horse (fałszywa powieść angielska) i Hostel of the Kind Gods )
- Zeszyty leniwego podatku (1982)
- Santiago przez Rosalię Castro (1989)
- Najlepsze z Gonzalo Torrente Ballester (1989)
- Wyimaginowane światy (1994)
Adaptacje
- Cezar i Kleopatra (1958), Bernard Shaw
Bibliografia i opracowania o autorze
- Simón Valcárcel Martínez, Twórca światów. Studium twórczości literackiej G. Torrente Ballester , 2012, 483p.
- Gonzalo Álvarez Perelétegui, Las Ficciones de Gonzalo Torrente Ballester. Valladolid, Congreso de Estudiantes de Filología Hispánica. La Palabra es futuro, filólogos del nuevo milenio: actas del I Congreso de Estudiantes de Filología Hispánica. -- Valladolid: Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial, DL 2002. -- S. 419-434
- Carmen Rivero Iglesias (red.) Realizm w Gonzalo Torrente Ballester: władza, religia i mit. Madryt: Iberoamericana; Frankfurt nad Menem: Vervuert, 2013
Referencje
- ↑ Gonzalo Torrente Ballester. Biografia
- Tam kręcono by serial telewizyjny Los joys y las sombras .
- ↑ a b Wywiad w El Mundo , 25 lipca 1990, s. C4
- ↑ [1] Torrente Ballester, syn Teucro.
- ↑ Wieś , 25-02-1983
- ↑ Codzienne ABC , 01-30-1999
Linki zewnętrzne
Wikimedia Commons posiada kategorię mediów dla Gonzalo Torrente Ballester .
Wikicytaty alberga frases słynne frazesy o grze Gonzalo Torrente Ballester .- Oficjalna strona Fundacji Gonzalo Torrente Ballester
- Przemówienie wygłoszone na nagrodzie Księcia Asturii w 1982 r. za listy ( niedziałający link dostępny w Internet Archive ; zobacz historię , pierwszą i ostatnią wersję ).
- Literatura hiszpańska XX wieku: jej tło ideologiczne i społeczne , cykl konferencji wygłoszonych przez GTB w Fundación Juan March w listopadzie 1978 r.
- Dokument GTBxGTB , wyprodukowany przez Fundację Gonzalo Torrente Ballester i Państwowe Towarzystwo Upamiętniania Kultury we współpracy z RTVE.
- Sprawozdanie z Raportu Tygodnia (TVE) z okazji jego śmierci .
- Café Novelty, stuletni lokal na Plaza Mayor w Salamance, w którym bywał Gonzalo Torrente Ballester i gdzie można znaleźć pomnik ku czci pisarza.
- Gonzalo Torrente Ballester w programie La 2 ( TVE ) A fondo , con Joaquín Soler Serrano .
- Gonzalo Torrente Ballester w programie TVE Imprescindibles .
| Poprzednik: Jose Hierro |
Premio Principe de Asturias de las Letras junto a Miguel Delibes 1982 |
Następca: Juan Rulfo |
| Poprzednik: Ernesto Sabato |
Nagroda Miguela de Cervantesa 1985 |
Następca: Antonio Buero Vallejo |