Słodka Dobroczynność
- To jest artykuł o musicalu. Dla filmu z 1969 zobacz Sweet Charity (film) .
Sweet Charity to musical wyreżyserowany i wyreżyserowany przez Boba Fosse'a , z muzyką Cy Colemana , tekstami Dorothy Fields i książką Neila Simona . Opiera się na scenariuszufilmu Federico Felliniego Noce Cabirii .
Oryginalna produkcja została zaprezentowana 29 stycznia 1966 w Teatrze Pałacowym i miała 608 przedstawień. W rolach głównych Gwen Verdon , John McMartin , Helen Gallagher , Thelma Oliver , James Luisi , Arnold Soboloff i Sharon Ritchie . Produkcja była nominowana do 12 nagród Tony Awards , zdobywając nagrodę za najlepszą choreografię. Przedstawienie odbyło się w Londynie w Prince of Wales Theatre w 1967 roku, z udziałem Juliet Prowse .
Streszczenie
Sweet Charity opowiada o przygodach Charity Hope Valentine, egzotycznej tancerki z egzotycznej sali tanecznej „Fandango Ballroom” w Nowym Jorku .
Akt I
Musical zaczyna się w Central Parku , gdzie Charity, dziewczyna z torebką i sercem wytatuowanym na lewym ramieniu, spotyka swojego chłopaka Charliego. Gdy Charlie po cichu myśli o sobie, Charity śpiewa sobie i wyobraża sobie, że mówi mu, jaki jest piękny („You Should See Yourself”). Charlie następnie kradnie jej torbę i wrzuca ją do jeziora, po czym ucieka. Osoby postronne zauważają, że tonie, ale nikt nic nie robi, dopóki młody Hiszpan nie uratuje jej.
W sali balowej Fandango Charity próbuje przekonać siebie i inne dziewczyny, że Charlie próbował ją uratować. Nickie, tancerka, mówi jej, że jej problem polega na tym, że „kierujesz swoim sercem jak hotelem, zawsze każesz ludziom się zameldować, a potem wyjść”. Przychodzi kierownik Herman i mówi im, że czas do pracy. W najsłynniejszym z aktów muzycznych „ Hey Big Spender ”, gdzie najseksowniejsze dziewczyny proponują przechodzącym obok Fandango Ballroom. Helene i Nickie próbują pocieszyć Charity z powodu nieobecności Charliego ("Soliloquy Charity")
Na nowojorskiej ulicy po pracy Charity obdarowuje każdego żebraka, który się do niej zbliża, dopóki nie zorientuje się, że nie ma pieniędzy. Właśnie wtedy aktor filmowy Vittorio Vitali wybiega z wielkiego klubu Pompei w pogoni za swoją piękną narzeczoną, Urszulą. Ursula odmawia powrotu do Vittorio, który natychmiast zabiera nazbyt chętną Charity w samotności. W Klubie Pompei tancerze tańczą („Frug Bogacz”). Wszyscy są zszokowani, gdy Charity zasiada ze słynnym Vittorio Vitali. Próbuje odciągnąć go od problemu z Urszulą, w końcu prosi ją do tańca. Nie jedząc nic od śniadania, Charity traci przytomność. Wśród tancerzy panuje powszechna zgoda, że musi odpocząć, a Charity dostatecznie dochodzi do siebie w mieszkaniu Vitaliego.
Leżąc na łóżku Vittorio, Charity nagle nie jest głodna i przyznaje, że jest tancerką w erotycznej sali balowej. Vittorio jest poruszony swoim humorem i szczerością. Całkowicie oszołomiony Charity prosi o zdjęcie z autografem, aby udowodnić dziewczynom, że naprawdę była w jego mieszkaniu. Gdy szuka zamówienia, Charity komentuje jej szczęście („Gdyby moi przyjaciele mogli mnie teraz zobaczyć”). Ursula przybywa, by przeprosić za swoją zazdrość; Charity ukrywa się w szafie po tym, jak Vittorio otwiera drzwi Urszuli. Podczas gdy Charity jest w szafie, Vittorio i Ursula kochają się w łóżku. Następnego ranka pomocnik Vitali wyprowadza Charity.
W sali balowej dziewczyny są rozczarowane, że Charity nie wykorzystała Vittorio. Nickie mówi jej, że nie będzie miała tej pracy do końca życia i skłania innych do spekulacji na temat innych karier ("Musi być coś lepszego niż to"), ale Herman przywraca je do rzeczywistości.
Charity postanawia poszukać kulturowego oświecenia w hostelu YMCA przy 92nd Street, gdzie utknęła w windzie wraz z przestraszonym księgowym podatkowym, Oscarem Lindquistem. Próbując go uspokoić, Charity odkrywa, że nie jest żonaty, i natychmiast oświadcza: „Och Oscar… wszystko będzie dobrze”. Kiedy udaje mu się uspokoić swoją klaustrofobię („Jestem najdzielniejszym osobnikiem”), para wpada w panikę, gdy gasną światła.
Akt II
W zepsutej windzie Oscar i Charity zostają w końcu uratowani, gdy znów zaczyna działać. Oscar zaprasza Charity, aby poszła z nim do kościoła, na co z wahaniem się zgadza. W drodze powrotnej z kościoła pod Mostem Manhattan słyszą ciche krzyki innych ludzi uwięzionych w windzie. Rytm życia okazuje się cienką okleiną na kulturze hipisowskiej. Nalot policyjny kończy spotkanie; W metrze, w drodze do domu, Oscar proponuje inną randkę i próbuje odgadnąć pracę Charity, ale okazuje się, że pracuje w banku. Charity kłamie, mówiąc, że pracuje dla First National City Bank w oddziale Williamsburg. Ze swojej strony Oscar całuje ją w rękę i wątpi w swoją słodką Charity (Sweet Charity).
Dwa tygodnie później Oskar i Charity wciąż się spotykają, ale ona wciąż nie powiedziała mu, jak naprawdę zarabia na życie. W parku rozrywki na Coney Island ponownie zostają uwięzieni, gdy atrakcja „skoku ze spadochronem” zostaje przerwana. Tym razem Oscar jest spokojny, a Charity przestraszona (obawia się, że zaczyna na nim polegać).
Po raz kolejny Charity traci strach przed powiedzeniem jej, nad czym naprawdę pracuje, a tłum obserwuje całującą się parę. Pewnej spokojnej nocy w Fandango Charity zostaje pobita przez nową dziewczynę, Rosie, z jednym z nielicznych klientów. Potem zniesmaczona całym biznesem rezygnuje. Ale raz na Times Square, zastanawia się, jaka jest alternatywa („Gdzie idę?”). Wysyła telegram do Oscara z pytaniem, czy chce się z nią spotkać w hacjendzie Barney's Chile. Przyznaje, że jest tancerką egzotyczną, a on przyznaje, że już wiedział, bo pewnej nocy śledził ją i widział, jak tańczy. To go nie interesuje i chce się z nią ożenić. Charity wpada w radość ("Jestem Orkiestrą Dęta") i pakuje walizkę, na której jest nadruk "Właśnie żonaty".
Po przyjęciu pożegnalnym w „Fandango Ballroom” („Kocham płakać na weselach”) Charity i Oscar przechadzają się po parku, gdzie Oskar oznajmia, że nie może przeżyć wesela, mówiąc, że nie może przestać o tym myśleć to "inni mężczyźni". W końcu wpycha ją do jeziora i ucieka. Wychodząc z jeziora, Charity zwraca się bezpośrednio do publiczności, pytając: „Czy miałeś kiedyś jeden z tych dni?” Zdając sobie sprawę, że w przeciwieństwie do Charliego, Oscar nie ukradł jej torebki, wzrusza ramionami i powtarza swój taniec otwierający.
Scena jest ciemna, z wyjątkiem trzech neonów, które głoszą: „I tak żył… miejmy nadzieję… wiecznie później”.
numery muzyczne
Produkcje w języku kastylijskim
Prawykonanie utworu miało miejsce w październiku 2006 roku w Argentynie . Ostatni występ 2007 roku odbył się 29 sierpnia.
Za inscenizację odpowiada Larry Raven , reżyserami są Enrique Federman, reżyserem muzycznym jest Steven Freeman , a choreografię Gustavo Wons .
Dystrybucja
- Dobroczynność - Florencia Peña
- Nickie - Griselda Siciliani
- Helene - Debora Turza
- Herman - Omar Lopardo
- Vittorio Vidal - Diego Ramos
- Urszula - Andrea Surdo
- Oscar Lindquist - Nicolas Scarpino
- Frug Ballerina - Valeria Archimó
- Manfred/Kelner - Gustavo Monje
- Tatuś - Pablo Sultani
- Showgirls tatusia - Laura Conforte , María Eugenia Fernández , Andrea Surdo
- Kwartet – Gustavo Monje, Ángel Hernández, Héctor Hernández, Dario Petruzio
- Firma - Sandy Brandauer, Pastora Barrios, Laura Conforte, Gustavo Monje, Dario Petruzio, Andrea Surdo, Leandro Delpiero, María Eugenia Fernández, Victoria Galoto, Vanesa García Millán, Héctor Hernández, Ángel Hernández, Jorgelina, Martío, Juan Marío Leonarda Tito.
Premiera meksykańskiej produkcji odbyła się 19 listopada 2008 roku w Mexico City . Ostatni występ miał miejsce 25 maja 2009. Reżyseria Arthur Marsella Kierownictwo
muzyczne Kristen Blodgette
Choreografia James Kelly
RZUCAĆ
- Dobroczynność - Lolita Cortés i Itati Cantoral
- Nicky - Estibalitz Ruiz (Charity u/s)
- Helena - Maria Filippini
- niemiecki – Gerardo Gonzales
- Vittorio Vidal - Mauricio Martinez
- Urszula - Cecilia de la Cueva
- Oscar Lindquist - Enrique Chi
- Manfred/Kelner - Jose Luis Rodriguez
- Tatuś - Fede Di Lorenzo
- Śpiewacy - Laura Cortés, Alma Cristal, Marcia Pena, Jimena Pares, Marco Anthonio, Ricardo Díaz, Arturo Echeverria.
- Tancerze - Gabriela Aldaz, Iratxe Beorlegui, Danelia Canton, Debora Díaz, Alma Escudero, Eva Padrón, Marilu Garcialuna, Carolina Laris, Karina Hernández,
Mario Alberto Frías, Oscar Hernández, Roberto Hernández, Antonio Mariscal, Raymundo Montoya, Gilberto Recoder, Pablo Rodríguez, Jacobo Toledo i Mauricio Salas.
