Każdego razu
| "za każdym razem" | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||
| Singiel Britney Spears z albumu In the Zone | |||||
| Strona B | „Nie rozłączaj się” | ||||
| Publikacja | 17 maja 2004 r . | ||||
| Format | Singiel na CD , 12" | ||||
| Nagranie | 2002 | ||||
| Płcie) | Ballada , Pop | ||||
| Czas trwania | 3:53 | ||||
| etykieta | jive | ||||
| Autorski) | Britney Spears , Annette Stamatelatos | ||||
| Producent(y) | Facet Sigsworth | ||||
| Orzecznictwo |
| ||||
| Pozycjonowanie na listach | |||||
|
Zobacz pozycje Numer 1 w Australii, na Węgrzech, Irlandii i Wielkiej Brytanii | |||||
| Single autorstwa Britney Spears | |||||
| |||||
| klip wideo | |||||
| „Za każdym razem” na YouTube . | |||||
| W chronologii albumu Zone | |||||
| |||||
„ Everytime ” — po hiszpańsku : „Cada vez” — to piosenka napisana i wykonana przez amerykańską piosenkarkę Britney Spears , wyprodukowana przez Guya Sigswortha i oryginalnie zawarta na czwartym albumie studyjnym piosenkarza, In the Zone (2003). Według Billboard „Everytime” jest dwunastym najbardziej udanym singlem w całej karierze Britney Spears na szczycie amerykańskiej listy przebojów : Billboard Hot 100 . [ 1 ] W drugim kwartale 2004 roku "Everytime" został wydany przez Jive Records jako trzeci singiel z In the Zone .
„Everytime” to ballada stworzona na bazie melodii fortepianu, której tekst skupia się na utracie pierwszej miłości; piosenka, podobnie jak jej syn, została połączona przez media z końcem romantycznego związku, jaki Britney Spears miała z Justinem Timberlake'em. "Everytime" spotkał się z całkowicie pozytywnym przyjęciem ze strony krytyków, którzy nazwali go jednym z najlepszych utworów na In the Zone . Z drugiej strony publiczność uznała ją za piątą najlepszą piosenkę Spears, według sondażu przeprowadzonego w lipcu 2011 roku przez magazyn Rolling Stone . [ 2 ]
Teledysk do „Everytime” wyreżyserował David LaChapelle i pokazuje rodzaj samobójstwa i reinkarnacji Britney Spears, pośród złych relacji z chłopakiem i życia nękanego przez media i paparazzi ; wzbudziło to duże kontrowersje, ponieważ kilku krytyków stwierdziło, że stymuluje to samobójstwo u młodych ludzi.
Singiel odniósł wielki sukces. Osiągnął numer 1 na listach przebojów muzycznych dla singli w Australii, Irlandii i Wielkiej Brytanii; wszedł na pierwszą dziesiątkę list przebojów singli w Niemczech, Austrii, Belgii, Kanadzie, Danii, Francji, Norwegii, Holandii, Szwecji i Szwajcarii; [ 3 ] i stał się drugim najpopularniejszym singlem In the Zone , po "Toxic".
W 2013 roku piosenkarka włączyła "Everytime" do setlisty swojej rezydencji w Las Vegas , Britney: Piece of Me . [ 4 ]
Pisanie, nagrywanie i produkcja
"Everytime" został napisany w Niemczech przez samą Britney Spears przy wsparciu Annette Stamatelatos i wyprodukowany przez Guya Sigswortha na czwarty album studyjny piosenkarki, In the Zone . Oświadczenia osób bliskich piosenkarzowi twierdziły, że piosenka została napisana dla Justina Timberlake'a w oparciu o zakończenie sentymentalnego związku, jaki miała z nim Britney Spears , co wywołało spekulacje w mediach, które widziały „Everytime” jako możliwą odpowiedź na „ Cry ”. Ja rzeka ”.
"Everytime" jest jedną z ośmiu piosenek zawartych w In the Zone , dla których Britney Spears jest wymieniona w napisach końcowych i wraz z " Me against the music " i " Someday (I will zrozumieć) " jest jedną z trzech piosenek napisanych przez sama piosenkarka wydała jako single, będąc najbardziej udanym z nich.
Zarówno piosenkarka Annette Stamatelatos, jak i brytyjski producent Guy Sigsworth po raz pierwszy współpracowali z Britney Spears przy „Everytime”.
Struktura
Tekst
Tekst „ Everytime ” zbudowany jest w formacie zwrotka – refren i skupia się na utracie pierwszej miłości.
Struktura liryczna utworu zawiera głębokie sentymentalne frazy w dwóch wersach, takie jak: „Udaję, że wierzę, że tu jesteś”, „Udaję, że wierzę, że tu jesteś” , [ 5 ] z dodatkową zwrotką nawiązującą do drugiej zwrotki refrenu .: „Nocą modlę się, aby wkrótce twoja twarz zniknęła ” , natomiast sam refren określa głównie zdanie „Chyba cię potrzebuję, kochanie” „Chyba cię potrzebuję, kochanie ” , [ 5 ] kończy dwa wersety, które ją tworzą.
Muzyka
"Everytime" to słodka, pełna wdzięku i melancholijna ballada zbudowana głównie w oparciu o melodię fortepianu . Piosenka zawiera świetny występ wokalny Britney Spears , która śpiewa skutecznie, używając jednej z najniższych nut , jakie kiedykolwiek nagrała, E3. Muzyka „Everytime” bardzo różni się od tej tworzonej do poprzednich ballad wokalistki, takich jak „ Nie jestem dziewczyną, jeszcze nie kobietą ”, ponieważ zawiera znacznie mniej instrumentacji i więcej prostoty, podobnie jak „ Someday” ( Zrozumiem) ”.
Teledysk
Kontrowersyjny teledysk , wyreżyserowany przez Davida LaChapelle'a , był pierwotnie planowany jako śmierć z powodu „przypadkowego” przedawkowania tabletek i alkoholu, ale gdy wyciekły informacje o jego zawartości, co doprowadziło nawet do protestów, trzeba było to zmienić. Mimo to krytycy twierdzili, że kontrowersyjny teledysk zachęcał młodych ludzi do samobójstwa.
Jego wydanie istnieje w dwóch wersjach, amerykańskiej, która jest nieco ocenzurowana, oraz nieamerykańskiej, w której pokazano więcej skóry i krwi. Teledysk opisuje złe relacje Spears ze swoim chłopakiem (w tej roli Stephen Dorff ), który przybywa do hotelu w Las Vegas , gdzie są nękani przez paparazzi . Reporter ciągnie Spears od tyłu, powodując wstrząs mózgu, czego Britney początkowo nie zauważa. Po przybyciu pary do pokoju hotelowego i kłótni Britney znika i idzie się wykąpać, gdzie odkrywa, że krwawi od utonięcia w wannie.
W teledysku do „Everytime” Spears marzy o reinkarnacji po tym, jak jej chłopak znajduje jej utopione ciało w wannie i wzywa karetkę. Pokazują ducha Spears spacerującego po szpitalu, gdzie umiera w boksie, a jednocześnie rodzi się dziecko, symbolizujące reinkarnację. Teledysk był numerem jeden w odliczaniu MTV Total Request Live przez sześć dni, osiągając również trzecie miejsce w rankingu Top 20 Countdown VH1 i czwarte w rankingu MuchMusic Countdown . W maju 2013 roku osiągnął 40 milionów wyświetleń na Vevo , po tym, jak najwięcej odwiedziły go osoby ze Stanów Zjednoczonych , Polski i Węgier .
Wydajność komercyjna
Na fali odjazdu Onyx Hotel Tour i wsparty światowym sukcesem „ Toxic ”, w Europie „Everytime” odniósł wielki sukces. Zadebiutował od razu po wyjęciu z pudełka jako hit nr 1 w Irlandii i Wielkiej Brytanii , a następnie stał się solidnym hitem pierwszej dziesiątki w Niemczech , Austrii , Belgii , Danii , Francji , Norwegii , Holandii , Szwecji i Szwajcarii . Razem doprowadziło to do zajęcia drugiego miejsca w rankingu Billboard European Hot 100 , po nieudanej próbie usunięcia „ Dragona din tei ” z O-Zone z pierwszego miejsca ; stanowisko, które osiągnęły „ Me Against the Music ” i „ Tox ” . Tymczasem w Wielkiej Brytanii, największym europejskim rynku muzycznym, „Everytime” stało się piątym hitem Britney Spears na brytyjskiej liście singli , a po „Toxic” jej drugim przebojem z In the Zone . Dodatkowo 22 lipca 2013 r. otrzymał srebrny certyfikat BPI , sprzedając 200 000 egzemplarzy w Wielkiej Brytanii. [ 6 ] Według The Official UK Charts Company , według stanu na sierpień 2022 r. „Everytime” sprzedało się w 562 000 egzemplarzy w Wielkiej Brytanii, gdzie był wówczas drugim najlepiej sprzedającym się singlem In the Zone , po „ Toxic ”, i ósmym Spears. najlepiej sprzedający się singiel. [ 7 ]
W Oceanii „Everytime” odniósł natychmiastowy sukces, ale krótkotrwały. W szczególny sposób w Australii zadebiutowała w tygodniu 4 lipca 2004 roku, bezpośrednio na pierwszym miejscu głównego rankingu piosenek i singli ARIA Charts . [ 8 ] Wraz z nim stało się to piątym hitem Britney Spears nr 1 w kraju i trzecim i ostatnim dla In the Zone . W tym samym roku, w którym zadebiutował, „Everytime ” otrzymał złoty certyfikat ARIA [ 9 ] po sprzedaniu 35 000 egzemplarzy w Australii. Jednak ze wspomnianym certyfikatem nie był w stanie dorównać " Me Against the Music " i " Toxic ", którym ARIA przyznała platynę, po każdym sprzedając w kraju 70 tysięcy egzemplarzy.
Po tym, co wydarzyło się w Europie i Oceanii, w Ameryce „Everytime” odniósł spory sukces, zwłaszcza w Ameryce anglosaskiej , gdzie w 2004 roku odniósł sukces w sprzedaży cyfrowych plików do pobrania i w radiu. To doprowadziło go do awansu na 2. miejsce w Kanadzie i na 15. miejscu w Stanach Zjednoczonych .
- USA
W Stanach Zjednoczonych , największym na świecie rynku muzycznym, „Everytime” zadebiutował w tygodniu 22 maja 2004 r. na miejscu 61 na liście Billboard Hot 100 , największej krajowej liście singli i piosenek. Po ciągłym wznoszeniu „Zawsze” osiągnął pozycję nr 15 tego samego, od tygodnia od 3 lipca do 24 lipca 2004 r. Ten po, w pierwszym z wymienionych czterech tygodni, osiągnął pozycję nr 17 w Radiu Piosenki i, przez następne trzy tygodnie, utrzymujące się na 4. miejscu listy Pop Songs , za ciągłym odwracaniem pozycji między hitami Hoobastank nr 1 „The Reason ”, „Burn” Ushera i „ Leave (Get Out ) " przez JoJo . W tym samym roku „Everytime” otrzymało Złoty Certyfikat RIAA , w ramach akredytacji wysokiej sprzedaży lokalnej 500 tys. pobrań cyfrowych; te, które nie zostały wówczas uwzględnione w cotygodniowym opracowaniu Billboard Hot 100. Jednak według systemu informacyjnego Nielsen SoundScan „Everytime” zarejestrował sprzedaż 469 tysięcy cyfrowych pobrań w Stanach Zjednoczonych. [ 10 ]
Recepcja
Piosenka została ogólnie dobrze przyjęta przez krytyków muzycznych, którzy chwalili zarówno umiejętności wokalne, jak i umiejętności pisania piosenek Spears. Gavin Mueller z Stylus Magazine uważa "Everytime" za najlepszą piosenkę In the Zone, wyjaśniając, że "to tylko ballada na fortepian, która jest prosta, ale skuteczna". [ 11 ] Ali Fenwick z The Johns Hopkins News-Letter komplementował pisanie piosenek Spears i dodał, że utwór „pokazuje przebłysk talentu, który kryje się za automatycznym, syntezatorowym wokalem w pozostałej części albumu”. [ 12 ] Christy Lemire z msnbc.com nazwała to "naprawdę ładną melodią" i nazwała ją najlepszą balladą na Greatest Hits: My Prerogative . [ 13 ] Jason Shawhan z About.com powiedział "Za każdym razem" "przydarza się grzywna". [ 14 ]
Spence D. z IGN powiedział, że piosenka „podąża za podejściem Zone i rozluźnia terytorium tego, co jest rzekomo pierwszą dojrzałą balladą Britney, przynajmniej pod względem muzycznego niedopowiedzenia i odartego z wszelkich wysiłków i blasku danceterii”. [ 15 ] Linda McGee z RTÉ.ie powiedziała, że wraz z „Brave New Girl” In the Zone , był to „imponujący i szczególny sposób”, ale zaprzestali reżyserowania albumu. [ 16 ] David Browne z Entertainment Weekly skomentował : "Everytime ze swoim słodkim fortepianem to smutne spojrzenie na erę Justina Timberlake'a " . " (1984)." [ 18 ] William Shaw z Blender powiedział, że chociaż za każdym razem "nie była jego największą balladą, tekst był z pewnością bezcelowy". [ 19 ] Członek Huddersfield stwierdził: "Zadyszana ballada ma muzyczny równy rejestr, ale Britney nie Elaine Paige". [ 20 ] Sal Cinquemani ze Slant Magazine nazwał go wraz z Shadowem "obie ballady są tandetne" [ 21 ] , a Alim Kheraj z Digital Spy wymienił go jako dziewiąty najlepszy singiel piosenkarza. [ 22 ]
Kredyty
- Główny wokal Britney Spears.
- Napisane przez Britney Spears i Annette Stamatelatos.
- Wyprodukowane przez Guya Sigswortha.
Formaty
| CD-Maxi [ 8 ] | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nie. | Tytuł | Czas trwania | ||||||||
| 1. | "za każdym razem" | 03:53 | ||||||||
| dwa. | „Everytime” (Remiks Hi-Bias Radio) | 03:29 | ||||||||
| 3. | „Everytime” ( Radio Mix Above & Beyond ) | 03:47 | ||||||||
| Cztery. | „Everytime” (Scumfrog Vocal Mix) | 09:53 | ||||||||
| Remiksy - CD-Maxi [ 8 ] | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nie. | Tytuł | Czas trwania | ||||||||
| 1. | "za każdym razem" | 03:53 | ||||||||
| dwa. | „Everytime” (Remiks Hi-Bias Radio) | 03:29 | ||||||||
| 3. | „Everytime” (Radio Mix Above & Beyond) | 03:47 | ||||||||
| Cztery. | „Nie rozłączaj się” | 04:01 | ||||||||
| The Singles Collection BoxSet CD-Single | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nie. | Tytuł | Czas trwania | ||||||||
| 1. | "za każdym razem" | 03:52 | ||||||||
| dwa. | „Everytime” (Above & Beyond's Club Mix) | 08:44 | ||||||||
Pozycjonowanie
Tygodniowy
| Kraj | Zaszeregowanie | Pierwszy tydzień | pozycja wejścia | Lepsza pozycja | Tygodnie w najlepszej pozycji | Tygodnie w rankingu | Zeszły tydzień |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ameryka północna | |||||||
| Billboard Hot 100 [ 23 ] | 05-22-2004 | 61 | piętnaście | 4 | 18 | 09-18-2004 | |
| Ameryka Południowa | |||||||
| 20 najlepszych singli [ 24 ] | 05-22-2004 | 16 | dwa | 1 | 12 | 07-08-2004 | |
| Europa | |||||||
| 100 najlepszych singli [ 3 ] | 05-22-2004 | 4 | 4 | dwa | 19 | 09-25-2004 | |
| 75 najlepszych singli [ 25 ] | 05-23-2004 | 12 | 4 | 4 | 22 | 10-17-2004 | |
| Top 50 singli [ 26 ] | 05-15-2004 | 30 | 4 | 3 | 18 | 09-11-2004 | |
| Top 50 singli [ 27 ] | 05-22-2004 | 35 | 5 | 3 | 22 | 10-16-2004 | |
| 40 najlepszych singli [ 28 ] | 04-06-2004 | 6 | 5 | dwa | 17 | 09-24-2004 | |
| 20 najlepszych singli [ 29 ] | 05-22-2004 | 18 | 18 | 1 | 1 | 05-22-2004 | |
| 100 najlepszych singli [ 30 ] | 09-05-2004 | 72 | dwa | dwa | 24 | 05-12-2004 | |
| 50 najlepszych singli [ 3 ] | 22.06.2004 | 1 | 1 | 5 | 16 | 05-10-2004 | |
| 20 najlepszych singli [ 31 ] | 06-15-2004 | 9 | 3 | 4 | 16 | 09-28-2004 | |
| 100 najlepszych singli [ 32 ] | 05-15-2004 | 7 | 4 | dwa | 16 | 08-28-2004 | |
| 75 najlepszych singli [ 3 ] | 06-26-2004 | 1 | 1 | 1 | piętnaście | 12-12-2010 | |
| 60 najlepszych singli [ 33 ] | 05-21-2004 | 3 | 3 | 1 | 27 | 11-18-2004 | |
| 100 najlepszych singli [ 34 ] | 05-23-2004 | 7 | 6 | 3 | 28 | 11-28-2004 | |
| Oceania | |||||||
| 50 najlepszych singli [ 8 ] | 04-07-2004 | 1 | 1 | 1 | 4 | 07-25-2004 | |
| Poprzedni: „The Langer” Tima O'riordana z gazem ziemnym |
19 czerwca 2004 — 17 lipca 2004 |
Dalej: „ Wysusz oczy ” autorstwa The Streets
|
| Poprzedni: „I Don't Wanna Know” Mario Winansa z udziałem Enyi i Diddy |
20 czerwca 2004 r. |
Dalej : McFly „ Oczywiście ”
|
| Poprzedni: „FURB (Fuck You Right Back)” autorstwa Frankee |
26 czerwca 2004 r. |
Dalej: „FURB (Fuck You Right Back)” Frankee |
Roczniki
Certyfikaty
| Kraj | Dostawca | Rok | Orzecznictwo | Poziom | Symbolizowanie | certyfikowana sprzedaż | Facet |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ameryka | |||||||
| RIAA [ 39 ] | 2004 | Modlił się | 1 | ● | 500 000 | Cyfrowy | |
| Europa | |||||||
| BVMI [ 40 ] | 2013 | Modlił się | 1 | ● | 150 000 | Pojedynczy | |
| IFPI Belgia [ 41 ] | 2004 | Modlił się | 1 | ● | 15 000 | Pojedynczy | |
| SNEP [ 42 ] | 2005 | Srebro | 1 | ♦ | 125 000 | Pojedynczy | |
| IFPI Norwegia [ 43 ] | 2004 | Platyna | 1 | ▲ | 10 000 | Pojedynczy | |
| BPI [ 6 ] | 2013 | Srebro | 1 | ♦ | 200 000 | Pojedynczy | |
| IFPI Szwecja [ 44 ] | 2004 | Modlił się | 1 | ● | 10 000 | Pojedynczy | |
| Oceania | |||||||
| ARIA [ 9 ] | 2004 | Modlił się | 1 | ● | 35 000 | Pojedynczy | |
Referencje
- ^ „20 największych hitów na billboardach Britney Spears ” . Billboard . 2 grudnia 2011 r . Źródło 3 grudnia 2011 .
- ↑ Perpetua, Mateusz (12 lipca 2011). „Sondaż czytelników: Najlepsze piosenki Britney Spears wszech czasów” . Rolling Stone (w języku angielskim) ( Jann S. Wenner ) . Pobrano 1 sierpnia 2013 .
- ↑ a b c d aCharts.us (8 maja 2004 — 12 grudnia 2010). „Britney Spears - za każdym razem” (w języku angielskim) . Źródło 13 grudnia 2010 .
- ↑ Caulfield, Keith (28 grudnia 2013). „Wypełniony hitami Britney Spears show „Piece of Me” otwiera się w Las Vegas: recenzja na żywo” . Billboard (w języku angielskim) . Firma Nielsen . Źródło 28 grudnia 2013 .
- ↑ a b Lyric z „Everytime” Britney Spears Britney.com
- ^ a b „Certyfikowane nagrody” (w języku angielskim) . BIS . 22 lipca 2013 r . Źródło 8 września 2013 .
- ↑ Griffiths, George (30 sierpnia 2022). „Ujawniono oficjalne Top 10 najlepiej sprzedających się singli Britney Spears” . OCC (w języku angielskim) . Źródło 10 września 2022 .
- ^ a b c d australian-charts.com (4 lipca 2004 - 25 lipca 2004). «BRITNEY SPEARS - EVERYTIME (SONG)» (w języku angielskim) . Źródło 3 października 2009 .
- ^ a b "ARIA Charts - Akredytacje - 2004 Singles " . ARIA . 2004 . Źródło 3 października 2009 .
- ^ Grein, Paweł (30 lipca 2010). „Obserwacja wykresu Extra: 40 kamieni milowych utworu cyfrowego ” . Wieśniak! . Źródło 16 września 2010 .
- ↑ Mueller, Gavin (18 listopada 2003). „Britney Spears – w strefie – przegląd” . Magazyn rysika . Todda Burnsa. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 10 września 2012 r . Pobrano 16 lutego 2015 .
- ↑ Fenwick, Ali (21 listopada 2003). „Britney Spears – In the Zone Jive Records 18 listopada 2003” . Biuletyn informacyjny Johnsa Hopkinsa ( Uniwersytet Johnsa Hopkinsa ). Zarchiwizowane z oryginału 13 lipca 2011 r . . Pobrano 16 lutego 2015 .
- ↑ Lemire, Christy (9 listopada 2004). „Całkowicie przedwczesne największe hity Britney” . msnbc.com . NBCUniversal / Microsoft . Zarchiwizowane z oryginału 10 września 2011 . Źródło 28 kwietnia 2010 .
- ^ Szawham, Jason (2003). „Kylie Minogue – Język ciała i Britney Spears – w strefie” . About.com . The New York Times Company . Pobrano 16 lutego 2015 .
- ↑ D., Spence (16 listopada 2004). „Britney Spears Greatest Hits: My Prerogative” . IGN. AktualnościKorporacja . Zarchiwizowane z oryginału 22 czerwca 2011 . Pobrano 16 lutego 2015 .
- ↑ Lemire, Christy (5 grudnia 2003). „Britney Spears – w strefie” . RTÉ.ie . Radio Telefis Éireann . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 20 grudnia 2011 r . Źródło 28 kwietnia 2010 .
- ↑ Browne, David (21 listopada 2003). «W Strefie | Muzyka | EW.com» . Cotygodniowa rozrywka ( Time Warner ). Zarchiwizowane z oryginału w dniu 2007-01-21 . Źródło 28 kwietnia 2010 .
- ↑ Clover, Sterling (2 grudnia 2003). „Sobotnia noc u Nyli” . The Village Voice ( Village Voice Media ). Zarchiwizowane z oryginału w dniu 20 października 2012 r . Źródło 29 kwietnia 2010 .
- ^ Shaw William (2003). „Britney popiersia luźne!”. Blender (Alpha Media Group). ISSN 1534-0554 .
- ↑ Reporter, Huddersfield Daily Examiner (25 czerwca 2004). "Nieoficjalny." . Huddersfield Daily Examiner ( Grupa Trinity Mirror ). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2013-01-25 . Źródło 23 marca 2010 .
- ↑ Cinquemani, Sal (12 listopada 2003). «Britney Spears: W strefie | Przegląd muzyczny» . Magazyn skośny . Keith Uhlich . Źródło 23 marca 2010 .
- ^ Kheraj, Alim (30 kwietnia 2016 r.). „15 największych hitów Britney Spears w rankingu: który jest naszym numerem 1?” (w języku angielskim) . Cyfrowy Szpieg . Źródło 21 maja 2019 .
- ^ „Britney Spears — Historia wykresów — Hot 100 — Za każdym razem ” . Billboard . 22 maja 2004 — 18 września 2004 . Źródło 11 września 2009 .
- ^ „Chile Top 20 (2004-07-03) @ Top40-Charts.com” . Top-40charts.com . Źródło 3 lipca 2004 .
- ↑ austriancharts.at (23 maja 2004 — 17 października 2004). "BRITNEY SPEARS - EVERYTIME (PIEŚŃ)" (po niemiecku) . Źródło 3 października 2009 .
- ↑ ultratop.be (15 maja 2004 — 11 września 2004). „BRITNEY SPEARS - KAŻDY (NUMER)” (w języku niderlandzkim) . Źródło 3 października 2009 .
- ↑ ultratop.be (22 maja 2004 — 16 października 2004). "BRITNEY SPEARS - EVERYTIME (CHANSON)" (po francusku) . Źródło 12 marca 2010 .
- ↑ danishcharts.com (4 czerwca 2004 — 24 września 2004). «BRITNEY SPEARS - EVERYTIME (SONG)» (w języku angielskim) . Źródło 3 października 2009 .
- ↑ finnishcharts.com (22 maja 2004). «BRITNEY SPEARS - EVERYTIME (SONG)» (w języku angielskim) . Źródło 3 października 2009 .
- ↑ lescharts.com (9 maja 2004 — 5 grudnia 2004). "BRITNEY SPEARS - EVERYTIME (CHANSON)" (po francusku) . Źródło 3 października 2009 .
- ↑ norwegiancharts.com (15 czerwca 2004 — 28 września 2004). «BRITNEY SPEARS - EVERYTIME (SONG)» (w języku angielskim) . Źródło 3 października 2009 .
- ↑ dutchcharts.nl (15 maja 2004 — 28 sierpnia 2004). „BRITNEY SPEARS - KAŻDY (NUMER)” (w języku niderlandzkim) . Źródło 3 października 2009 .
- ↑ swedishcharts.com (21 maja 2004 — 18 listopada 2004). «BRITNEY SPEARS - EVERYTIME (SONG)» (w języku angielskim) . Źródło 3 października 2009 .
- ↑ hitparade.ch (23 maja 2004 — 28 listopada 2004). "BRITNEY SPEARS - EVERYTIME (PIEŚŃ)" (po niemiecku) . Źródło 3 października 2009 .
- ^ „Single Jahrescharts 2004” (w języku niemieckim) . MTV . 2004. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2009-03-05 . Pobrano 21 lutego 2013 .
- ^ „Best of 2004” (w języku angielskim) . Irlandzkie Stowarzyszenie Muzyki Nagraniowej . 2004 . Źródło 31 maja 2011 .
- ^ „The Official UK Singles Chart 2004 ” . Wykres Plus. 2004 . Źródło 29 maja 2011 .
- ^ "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2004 " . ARIA . 2004 . Źródło 29 maja 2011 .
- ^ "ZŁOTO I PLATYNA — WYNIKI WYSZUKIWANIA — SPEARS, BRITNEY — ZA KAŻDYM CZASEM — ZŁOTO " . RIAA . 18 listopada 2004 . Źródło 3 października 2009 .
- ^ „Gold-/Platin-Datenbank” (w języku niemieckim) . Bundesverband Musikindustrie . Zarchiwizowane z oryginału 2 grudnia 2013 r . Źródło 12 grudnia 2013 .
- ↑ ultratop.be (24 lipca 2004). «ultratop 50 — SINGIEL 07-24-2004» (w języku angielskim) . Źródło 3 października 2009 .
- ^ „Certyfikaty Singles Argent - année 2005” (w języku francuskim) . SNEP . 29 czerwca 2005. Zarchiwizowane z oryginału 15 lipca 2009 . Źródło 3 października 2009 .
- ^ „Søk i troféer” (w języku norweskim) . IFPI . 2004. Zarchiwizowane od oryginału 05.11.2012 . Źródło 7 kwietnia 2013 .
- ^ „ÅR 2004” (w języku szwedzkim) . IFPI . 2004. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2010-08-11 . Źródło 19 grudnia 2009 .
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona Britney Spears BritneySpears.com