Bej
Bey or Beg to tytuł pochodzenia tureckiego przyjęty przez różne typy władców na terenie byłego Imperium Osmańskiego . Był to również tytuł monarchów Tunezji . Przekłada się to na nazwę.
Pierwotnie jest to tytuł, którym plemiona turkmeńskie określały swojego wodza. Był używany przez monarchę osmańskiego do 1394 roku, kiedy Bajezyd I przyjął tytuł sułtana . Tytuł beja zaczął wyznaczać gubernatorów prowincji, które niekiedy stawały się niemal niezależne od Stambułu (np. Bursa i Edirne przed 1453 r .). Bejowie często mieli własne flagi.
W 1705 r. władca Tunezji został przemianowany na bej.
W niektórych miejscach, takich jak Albania , burmistrzów wsi nazywano błaganiami .
Tytuł beja ma również charakter honorowy. Już w czasach osmańskich był czasem używany jako podobny adres do angielskiego sir . Po ogłoszeniu republiki tureckiej użycie to jest zdemokratyzowane i oznacza „sir”, które można zastosować do dowolnej osoby w kontekście formalnym.
Godność beja lub terytorium poddane jego władzy nazywa się beylicate .
Bey tureckie i azerbejdżańskie
Pierwszym trzem władcom królestwa osmańskiego nadano tytuł Beja . Główny władca Imperium Osmańskiego został przemianowany na sułtana od 1383 roku, kiedy Murad I otrzymał ten tytuł od kalifa cienia w Kairze .
Państwo osmańskie zaczęło się jako jeden z kilkudziesięciu tureckich beylików Ghazi , mniej więcej porównywalnych z księstwami zachodnioeuropejskimi, na które Anatolia (tj. Azjatycka Turcja lub Azja Mniejsza ) została podzielona po rozwiązaniu seldżuckiego sułtanatu Ikonion ( Konya ) i militarny upadek Cesarstwa Bizantyjskiego . Jej stolicą była Bursa . W 1336 r. zaanektował bejlik Karasy , swojego zachodniego sąsiada na wybrzeżu Morza Marmara , po czym zaczął się dość szybko rozwijać.
W miarę jak królestwo osmańskie przeszło od bejlika do cesarskiego sułtanatu, tytuł „bej” zaczęto stosować do podległych urzędników wojskowych i administracyjnych, takich jak administrator okręgu i gubernator wojskowy niższego szczebla. Ten ostatni kiedyś nosił tytuł sandżak bej (od terminu „Sanjak”, oznaczającego sztandar wojskowy z końskim ogonem). Bejowie byli niżej rangą niż paszowie i gubernatorzy prowincji ( walis , którzy zwykle nosili tytuł paszy), którzy rządzili większością wilajetów (prowincji) osmańskich , ale wyższy niż efendis .
Ostatecznie wodzowie byłych stolic osmańskich Bursa i Edirne (dawniej bizantyjskiego Adrianopola w Tracji ) zostali oznaczeni jako „Bey”.
Z biegiem czasu tytuł nieco zdewaluował się, ponieważ Bey był używany jako tytuł grzecznościowy dla syna paszy . Zaczęto go również dołączać do oficerów i dygnitarzy poniżej uprawnionych do paszy, a mianowicie do następujących stopni oficerskich (jeszcze niższe stopnie nazywano efendi ):
- Miralai (pułkownik armii lub kapitan marynarki)
- Kaimakam (podpułkownik armii lub dowódca marynarki wojennej)
Co ciekawe, związek Beyefendi wchodził w skład tytułu męża (pełny styl Damad-i-Shahyari (imię imię) Beyefendi ) i synów (pełny styl Sultanzade (imię imię) Beyefendi ) cesarskiej księżniczki, a ich synami byli z kolei przysługiwał tytuł grzecznościowy Beyzade , „Syn Beya”. Dla wnuków cesarskiej księżniczki oficjalnym stylem był po prostu Bey po imieniu.
Pod koniec XIX wieku „bej” został skrócony w Imperium Osmańskim do tytułu honorowego. Podczas gdy w Qazaq i innych środkowoazjatyckich językach tureckich бай [bɑj] pozostaje raczej honorowym tytułem, we współczesnym języku tureckim, a w Azerbejdżanie słowo bey (lub bay ) oznacza po prostu lord (porównaj Effendi ) lub lord i jest używane w poczucie wodza tylko w kontekście historycznym. Bay jest również używany w języku tureckim w postaci połączonej dla niektórych stopni wojskowych, na przykład albay , co oznacza pułkownik , od alay „pułk” i -bay , oraz yarbay , co oznacza podpułkownika , od yardim „pomoc” i -bay (stąd " pomocnik Albay " ).
Lucy Mary Jane Garnett napisała w pracy „Tureckie życie w mieście i wsi ” z 1904 r. , że „zasłużone osoby i ich dzieci”, a także „wysocy urzędnicy państwowi” mogą zostać bejami , co było jednym z dwóch „tylko konwencjonalnych określeń tak nieokreślonych jak nasz „ Esquire ”. " stało się. [w Wielkiej Brytanii]". [ 1 ]
Republikańskie władze tureckie zniosły tytuł do lat 30. [ 2 ]
Jak w większości tureckich tytułów, po nazwie następuje po nazwie, a nie ją poprzedza, np. „Ahmet Bey” dla „Mr. Ahmet”. Mówiąc o panu Ahmet , tytuł powinien być pisany wielką literą (Ahmet Bey), ale gdy zwracamy się do niego bezpośrednio, piszemy go po prostu bez dużej litery (Ahmet bey). Bey można łączyć z efendi , aby uzyskać wspólny sposób zwracania się do niego, do którego często dodawany jest przyrostek dzierżawczy -(i)m : beyefendim , efendim .
Beyefendi ma swój kobiecy odpowiednik: hanımefendi Szablon:IPA-tr , używany w pojedynkę, aby zwracać się do kobiety bez jej imienia . I z podanym imieniem: Ayşe Hanım lub Ayşe hanım , na przykład zgodnie z podaną powyżej regułą dotyczącą używania wielkich liter.
Referencje
- ↑ Garnett, Lucy Mary Jane . Tureckie życie w mieście i na wsi . Synowie GP Putnama , 1904. s. 5 .
- ↑ Shaw, Stanford J. i Ezel Kural Shaw. Historia Imperium Osmańskiego i współczesnej Turcji (Tom II). Cambridge University Press , 27 maja 1977. ISBN 0521291666 , 9780521291668. s. 386 .
