close

@

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Questa pubblicità
@
< = > ? @ UN B C D
Caratteristiche
Nome commerciale a
Unicode U+0040
codice HTML &#64; o &#x40;
UTF-16 0x40
Codice URL %40
Image
Una delle teorie dell'evoluzione del segno @

@ ( "cane" ) è un simbolo tipografico sotto forma di una piccola lettera (minuscola) "a" in un cerchio aperto, originariamente utilizzato nei documenti di pagamento al posto della parola inglese at , il francese à significa "a [prezzo] ” (anche inglese  al tasso di - "at [prezzo]", ciascuno a - "ciascuno / ciascuno [unità di beni] al [prezzo]").

Il nome ufficiale del marchio in conformità con ISO [1] / ITU [2] / Unicode [3] è commerciale presso ([ æt ]; inglese  commerciale presso ), lo stesso nome ("commerciale "et") è sancito in russo GOST [4] .

Nel febbraio 2004, l' Unione internazionale delle telecomunicazioni ha introdotto il codice per il segno @ (• — — • — •) nel codice Morse per comodità di trasmissione degli indirizzi e-mail . Il codice combina le lettere latine A e C e riflette la loro scrittura grafica congiunta sotto forma di legatura .

Il codice Unicode è esadecimale 0040 o decimale 64.

Applicazione

  • Il simbolo viene utilizzato nei servizi di rete per separare il nome utente (account) dal nome di dominio . L'uso più notevole, ma non l'unico, è per gli indirizzi e-mail , ad esempio, in [email protected], " qualcuno" è il nome utente, " esempio.com" è il nome di dominio . La ragione di ciò è il secondo significato della preposizione inglese.  at è un riferimento di posizione, ovvero [email protected] dovrebbe essere letto come " qualcuno su esempio.com ". Per la prima volta, il programmatore Ray Tomlinson suggerì di utilizzare questo carattere nel novembre 1971 , inviando la prima e-mail di questo tipo al mondo (l'e-mail stessa esisteva prima di Tomlinson, ma fu il primo a suggerire di utilizzare "@" per separare il nome e il dominio).
  • Esistono altri servizi che utilizzano questo carattere con lo stesso significato:
  • Su IRC , precede il nome dell'operatore del canale, ad esempio @op .
  • Nei linguaggi di programmazione e nei linguaggi formali:
    • Assemblatore MCS-51 - prefisso di indirizzamento indiretto;
    • C# - esca da tutti i caratteri in una stringa, esca da un identificatore quando un identificatore corrisponde a una parola chiave;
    • Pascal , PureBasic - l'operazione di prendere l'indirizzo;
    • Java - dichiarazione di annotazione;
    • CSS - utilizzando le regole at (connessione file, query multimediali, ecc.)
    • CoffeeScript - alias per questo operatore
    • VB6 - il suffisso nel nome della variabile indica il tipo Valuta;
    • VB.NET - il suffisso nel nome della variabile indica il tipo Decimale;
    • Dichiarazione del decoratore Python ;
    • Identificatore del campo dell'istanza della classe Ruby ;
    • Rust è un operatore di associazione nome-valore per la corrispondenza dei modelli ;
    • Perl - identificatore di matrice;
    • PHP - utilizzato per sopprimere l'output di un errore o di un avviso che si è verificato durante l'esecuzione;
    • FoxPro è un intero complesso di operatori per il dialogo del programma con l'utente. @ x, y SAY "текст"- visualizzazione sullo schermo nella riga x, a partire dalla colonna y del testo "testo"; @ x, y GET <переменная>- un campo per inserire i dati in una variabile (quindi dovresti usare il comando READ). Può essere utilizzato sia in modalità testo (DOS) che in modalità grafica (Windows), in quest'ultimo caso le coordinate vengono contate non dal bordo dello schermo, ma dall'angolo in alto a sinistra della finestra. Input e output possono essere formattati con i sottocomandi PICTURE o FUNCTION. @ 10,15 SAY x PICTURE '9999.99$'verrà visualizzato nella 15a colonna della 10a riga "1500,10 rubli". con un valore di x=1500,1. È possibile creare un menu utilizzando un operatore @ x, y PROMPT "текст"per ciascuna voce seguito dal comando MENU TO.
    • XPath è un'abbreviazione per l'asse attribute::che seleziona l'insieme di attributi dell'elemento corrente.
    • Transact-SQL : i nomi delle variabili locali devono iniziare con il simbolo @, i nomi delle variabili globali con due simboli @;
    • File batch DOS - Sopprime l'eco di un comando eseguibile sullo schermo (come se fosse digitato sulla riga di comando). L'azione è simile alla modalità echo offe, di norma, questo carattere viene utilizzato prima del comando echo offper impedire che il comando venga visualizzato sullo schermo ( @echo off).
  • Su Twitter , prima che un nome utente venga utilizzato per menzionare o rispondere ad altri utenti [5] . Viene utilizzato in modo simile in altri social network (ad esempio Instagram) e messaggistica istantanea (ad esempio Telegram). Utilizzato anche come nome utente, al contrario degli hashtag.
  • L'organizzazione studentesca internazionale AIESEC utilizza informalmente @ come simbolo dell'organizzazione nella corrispondenza interna.
  • In spagnolo , italiano e altre lingue romanze , viene utilizzato nella corrispondenza e-mail informale al posto della "o" per rendere il sostantivo neutrale rispetto al genere. Ad esempio, amig@s viene utilizzato al posto di amigos (amici) e amigas (fidanzate). (Le regole grammaticali ufficiali in questi casi richiedono la scrittura di amigos );
  • In malgascio , @ è l'abbreviazione di amin'ny ;
  • Può essere usato al posto del carattere shwa , quando la sua grafia "ə" non è tecnicamente possibile (come nei sistemi Kirschenbaum e X-SAMPA );
  • In Europa c'è un cartello stradale con questo simbolo. Significa un luogo di accesso pubblico a Internet .
  • Nei giochi roguelike , il segno @ viene utilizzato per indicare la posizione attuale del giocatore.
  • In chimica - per scrivere formule di fullereni endoedrici , ad esempio Ni@C 82 .

Storia

Image
Trigo@1 - "grano 1 arroba". Manoscritto del 1448

L'origine di questo simbolo è sconosciuta. L' ipotesi tradizionale è un'abbreviazione medievale della preposizione latina ad (che significa "a", "su", "a", "y", "at").

Nel 2000 Giorgio Stabile , professore della Sapienza , avanzava un'ipotesi diversa. Una lettera scritta nel 1536 da un mercante fiorentino menzionava il prezzo di una "A" di vino, con la "A" ornata da un cartiglio e somigliante a @; secondo Stabil, era un'abbreviazione per l'unità di misura del volume - l' anfora standard [6] [7] .

In spagnolo , portoghese , francese , il simbolo @ significa tradizionalmente arroba - un'antica misura spagnola di peso pari a 11,502 kg (in Aragona 12,5 kg); la parola stessa deriva dall'arabo "ar-rub", che significa "quarto" (un quarto di cento libbre ). Nel 2009 lo storico spagnolo Jorge Romance ha scoperto l'abbreviazione di arroba con il simbolo @ nel manoscritto aragonese Taula de Ariza , scritto nel 1448 , quasi un secolo prima della scrittura fiorentina studiata da Stabile [8] .

Image
Il frontespizio del Sudebnik di Ivan IV (1550) con la lettera “az-one” simile a @ (simbolo in alto nella colonna di sinistra)

Segni simili a @ si trovano nei libri russi del XVI-XVII secolo, in particolare sul frontespizio del Sudebnik di Ivan il Terribile (1550). Solitamente è la lettera “ az ” decorata con un ricciolo, che denota un'unità nel sistema numerico cirillico , nel caso di Sudebnik, il primo punto.

Il nome "commercial at " trae origine dalle banconote inglesi , ad esempio 7 widget @ $ 2 each = $ 14 , che si traduce come "7 articoli da $ 2 ciascuno = $ 14" ( inglese  at = "by"). Poiché questo simbolo era usato negli affari , veniva posto sulle tastiere delle macchine da scrivere e da lì migrato al computer .

Image
Schermo del computer DVK

In URSS, questo segno non è stato utilizzato fino all'avvento dei personal computer.

Una delle versioni dell'origine del nome “cane”: sui monitor alfanumerici dei personal computer della serie DVK prodotti negli anni '80, la “coda” di questo simbolo era molto corta [9] , il che lo faceva sembrare un disegno schematico cane. Il simbolo @ veniva visualizzato ogni volta che si accendeva il computer DVK , dopodiché l'utente doveva selezionare un bootloader.

Secondo un'altra versione, l'origine del nome "cane" è associata al gioco per computer Adventure, in cui il giocatore era accompagnato da un cane che poteva essere inviato in missioni di ricognizione e che era indicato dal simbolo @ [10] . Inoltre, i primi utenti sovietici di reti informatiche potevano vedere questo simbolo sull'emblema Fidonet , che raffigura un cane, dove il segno @ si trova al centro del muso e funge da naso.

Tra gli utenti e gli appassionati di computer della serie zx-spectrum, il nome "scimmia" è andato in giro. Alcuni modelli erano dotati di un pulsante "magico" che poteva essere utilizzato per creare un'immagine di programma da utilizzare su unità disco (adatta da nastro a disco). L'icona su questo pulsante era un segno @. Poiché molto spesso questo approccio ha rovinato il programma, è stato chiamato il pulsante "scimmia" o semplicemente una scimmia. Questo fatto è menzionato nei libri dell'hacker Rodionov.

Nomi del segno @ in diverse lingue

  • In russo, il segno @ si chiama cane o cane .
  • In bielorusso - slimak (lumaca).
  • In bulgaro - maimunsko a - "scimmia A" .
  • In greco - Παπάκι (papaki) - "anatra" .
  • In danese - snabel-a (snubl-a) - "e con un tronco" .
  • In ebraico - שטרודל - " strudel " , o כרוכית (" kruchit" , il nome è dato dall'Accademia di lingua ebraica sia per il rotolo che per il simbolo @) [11] .
  • In spagnolo e portoghese , come una misura del peso , arroba (arroba) [12] [13] .
  • In italiano - chiocciola ( kyochola ) - "lumaca" [14] .
  • In kazako - aikulak [15] - "orecchio della luna" .
  • In Kirghizistan - maymylcha - "scimmia"
  • In tedesco - Klammeraffe (klammeraffe) - "scimmia" .
  • In polacco - małpa (maupa) - "scimmia" .
  • In tartaro -et - "cane" .
  • In turco - et (et) - "carne" .
  • In ucraino - ravlik - "lumaca" o cagnolino - "cane" [ 16] .
  • In ceco e slovacco - zavináč - "rollmops".
  • In francese - arobase ( arobaz ) - deriva dal nome della misura del peso arrobe ( arob ), che ricorre anche come simbolo di denominazione @ [17] . Può anche essere chiamato commerciale ( a commerciale ) - "commerciale a" [18] .
  • In uzbeko - kukukcha - "cucciolo"

Note

  1. ^ Standard disponibili gratuitamente Archiviato il 26 ottobre 2018 su Wayback Machine  - standards.iso.org . Vedere ISO/IEC 10646:2014 "Universal Coded Character Set (UCS)" ( ZIP ), file archiviato Allnames.txt.
  2. ^ pubblicità su Archiviato il 16 febbraio 2016 in Internet Archive  . - Dizionario di informatica online gratuito
  3. ^ Standard Unicode, Versione 8.0: Controlli C0 e Latino di base Archiviato il 26 maggio 2016 in Internet Archive . 
  4. ^ GOST 34.302.2-91, GOST 14289-88 e GOST 16330-85.
  5. ^ Strachan, Paperino . Twitter: come configurare il tuo account  , The Daily Telegraph  (19 febbraio 2009). Archiviato dall'originale il 23 febbraio 2009. Estratto il 14 giugno 2009.
  6. ^ Quinion, Michael Where it's at  (inglese)  (link non disponibile) (2002). Data di accesso: 2 marzo 2010 Archiviata dall'originale il 27 agosto 2011.
  7. Willan, Philip merchant@florence l'ha scritto 500 anni fa  (  link inaccessibile) . The Guardian (31 luglio 2000). Data di accesso: 2 marzo 2010 Archiviata dall'originale il 27 agosto 2011.
  8. ^ Romance, Jorge La arroba no es de Sevilla (ni de Italia)  (Spagnolo)  (link non disponibile) (30 giugno 2009). Data di accesso: 2 marzo 2010 Archiviata dall'originale il 27 agosto 2011.
  9. Schermata . Estratto il 16 luglio 2009 . Archiviato dall'originale il 25 ottobre 2017.
  10. Perché @ è chiamato "cane"? . Estratto il 2 febbraio 2011 . Archiviato dall'originale il 23 febbraio 2011.
  11. כרוכית @  (ebraico) . L'Accademia della Lingua Ebraica (29 gennaio 2013). Data di accesso: 13 dicembre 2015 Archiviata dall'originale il 5 gennaio 2016.
  12. ^ arroba  (spagnolo) . Diccionario de la lingua spagnola . La vera accademia spagnola. Data di accesso: 11 dicembre 2015 Archiviata dall'originale il 22 dicembre 2015.
  13. arroba  (port.) . Dizionario Priberam da Lingua Portuguesa . Priberam. Estratto il 23 luglio 2019 . Archiviato dall'originale il 23 luglio 2019.
  14. chiocciola  (italiano) . Dizionario di Italiano il Sabatini Coletti . Corriere della Sera. Data di accesso: 11 dicembre 2015 Archiviata dall'originale il 22 dicembre 2015.
  15. Dizionario esplicativo della lingua kazaka \u003d kazako fino in questo caso / B. Kaliev. - Alma-Ata: Istituto per lo Sviluppo della Lingua di Stato, 2014. - P. 19. - 728 p. — ISBN 9786017206789 . Archiviato il 22 dicembre 2015 in Wayback Machine Copia archiviata  (kazako)  (collegamento non disponibile) . Data di accesso: 10 dicembre 2015 Archiviata dall'originale il 22 dicembre 2015.
  16. Come viene chiamato il "cane" elettronico nei diversi paesi . Giornale russo. Estratto il 18 febbraio 2019 . Archiviato dall'originale il 19 febbraio 2019.
  17. arobase  (fr.) . Dictionnaire de Francais Larousse. Data di accesso: 11 dicembre 2015 Archiviata dall'originale il 22 dicembre 2015.
  18. Uno spot  (fr.) . Dizionario francese . Linternato. Data di accesso: 11 dicembre 2015 Archiviata dall'originale il 22 dicembre 2015.

Collegamenti

  • @ su Scriptsource.org