Gente comune

Vulgo e marmaglia sono termini dispregiativi usati per designare le classi inferiori , che con termini più neutri (o, nel suo caso ammirazione) sono designate come folla , plebe , il comune, il popolo o le masse .

Il termine "vulgo" deriva dal latino vulgus , e si applica sia al "comune o gruppo di popoli popolari" che a coloro che hanno una conoscenza rudimentale di qualche materia. ]

Il termine "marmaglia" deriva dall'antico vocabolo genovese per il gruppo di galeotti ( ciüsma ), che a sua volta deriva dal greco κέλευσμα, il "canto a tempo del capo vogatore per dirigere il movimento dei remi". ]

Il volgare è la caratteristica di questi strati della popolazione, in quanto originariamente erano le lingue volgari contrapposte al latino , lingua ecclesiastica e culturale durante il Medioevo e l'Antico Regime.

Il tema letterario latino odi profanum vulgus (odio il volgare ignorante), e la trattazione letteraria della figura del contadino rispondono a questa prospettiva, tipica della visione delle classi superiori su quelle inferiori, analfabeti.

I Coplas de Mingo Revulgo di Hernando del Pulgar sono un esempio dell'uso del concetto nella letteratura medievale.

Il concetto di divulgazione , oltre al suo significato nel marketing ( marchio volgarizzato ), equivale a divulgazione o, a seconda dei casi, a divulgazione scientifica o alla traduzione di un testo da una lingua classica a una lingua volgare. Anche alla frequentazione degli ambienti e all'adozione di usi e divertimenti popolari da parte delle classi alte, che in Spagna fin dal 18° secolo fu chiamato casticismo .

Nomi locali

In Argentina e Uruguay, "grasso" è chiamato "una persona con abitudini e preferenze volgari". ]

Vedi anche

• Volgare  (disambiguazione) 
• popolare  (disambiguazione) 
• volgarismo

Collegamenti esterni

• Wikizionario contiene definizioni e altre informazioni sul volgare .