close

Proto-bulgari

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Image
I soldati proto-bulgari vittoriosi uccidono i loro oppositori romani orientali (bizantini), dal Menologium di Basilio II , X secolo .

I proto -bulgari [ 1 ] erano tribù guerriere turche semi-nomadi che fiorirono nella steppa del Ponto-Caspio e nella regione del Volga durante il VII secolo. Linguisticamente, la lingua bulgara sarebbe la stessa di quella degli Onoguri , essendo i proto-bulgari discendenti di questi, teoria parzialmente supportata da scritti ostrogoti e greci dell'epoca che li chiamavano indistintamente Unni . [ 2 ] Nel VII secolo formarono uno stato nella steppa del Ponto : la Grande Bulgaria , che si estendeva tra il Mar Caspio e il Mar Nero . Anni dopo prevalsero nei Balcani come classe dirigente del Primo Impero Bulgaro e tra i fiumi Kama e Volga dove fondarono il Volga Bulgaria . [ 3 ] ​[ 4 ] ​[ 5 ] ​[ 6 ]

Etimologia e origine

L' etimologia dell'etnonimo bulgaro non è del tutto compresa e difficile da rintracciare prima del IV secolo d.C. [ 7 ] ​[ 8 ] Dalle opere di Wilhelm Tomaschek (1873), [ 9 ]​ si dice generalmente derivi dalla radice proto -Turco * bulga- [ 10 ] ("mescolare", "mescolare"; "mescolare"), [ 11 ] che con la desinenza consonantica -r implica un sostantivo che significa "mescolato". [ 12 ] ​[ 13 ]​ Altri studiosi hanno aggiunto che bulğa potrebbe anche implicare "agitare", "disturbare", "confondere" [ 14 ] ​[ 15 ] ​[ 16 ]​ e Talat Tekin interpretò bulgar come la forma verbale " mix" (cioè più dell'aggettivo "mixed"). [ 9 ] Sia Gyula Németh che Peter Benjamin Golden inizialmente hanno difeso la teoria del "meticciato", ma in seguito, come Paul Pelliot , [ 17 ] hanno ritenuto che "incitare", "ribellarsi" o "produrre uno stato di disordine", vale a dire. cioè "disturbatori", [ 18 ] ​[ 19 ] ​[ 20 ] ​[ 15 ]​ era un'etimologia più probabile per i nomadi migratori. [ 20 ] [ 15 ] Secondo Osman Karatay, se l'etimologia "mista" era basata sulla migrazione verso ovest degli Oğurs , incontrandosi e fondendosi con gli Unni, a nord del Mar Nero, si trattava di una teoria errata, poiché lo erano gli Ogur documentato in Europa già nel 463, mentre i Bulgari non furono menzionati fino al 482, periodo di tempo troppo breve perché si fosse verificata una tale etnogenesi . [ 21 ] Tuttavia, il "miscuglio" in questione potrebbe essersi verificato prima che i bulgari migrassero dall'estremo oriente, e gruppi analoghi nell'Asia interna , con nomi fonologicamente simili, sono stati notati da studiosi come Sanping Chen, che sono stati spesso descritti in simili termini: nel corso del 4° secolo, i Buluoji ( cinese medio b'uo-lak-kiei ), un componente dei gruppi dei " Cinque Barbari " dell'antica Cina, erano descritti sia come una "razza mista" che come "guastafeste". [ 22 ] Peter A. Boodberg ha notato che i Buluoji nelle fonti cinesi sono stati registrati come resti della confederazione Xiongnu , [ 23 ] e avevano forti elementi caucasici. [ 24 ]

Un'altra teoria che collega i bulgari con un popolo turco dell'Asia interna è stata avanzata da Boris Simeonov, che li identificò con i Pugu (僕骨; buk/buok kwət ; Buqut ), una tribù Tiele e/o Toquz Oguz. [ 25 ] [ 26 ] I Pugu furono menzionati nelle fonti cinesi dal 103 aC all'VIII secolo dC, [ 26 ] e furono successivamente collocati tra le tribù Tiele orientali, come una delle tribù di rango più alto dopo gli Uiguri . [ 25 ] . Secondo la Cronaca di Michele il Siro , che racchiude in un'unica storia diversi eventi storici di diversa antichità, tre mitici fratelli sciti intrapresero un viaggio dal monte Imaon ( Tian Shan ) in Asia e raggiunsero il fiume Tanais ( Don ), il paese degli Alani detta Barsalia , che sarebbe stata poi abitata dai Bulgari e dai Pugures ( Puguraje ). [ 27 ]

I nomi Onoğur e Bulgar furono collegati da fonti bizantine successive per ragioni che non sono chiare. [ 28 ] ​[ 14 ] ​[ 15 ] Tekin derivò -gur dal suffisso altaico -gir . [ 29 ] In generale, gli studiosi moderni considerano i termini oğuz o oğur , come termini generici per le confederazioni tribali turche , derivati ​​dal turco *og/uq , che significa "parentela o affine". [ 30 ] I termini inizialmente non erano gli stessi, poiché oq/ogsiz significava "freccia", [ 31 ] mentre oğul significava "progenie, figlio, figlio", oğuš/uğuš era "tribù, clan", e il verbo oğša-/ oqša significava "essere come, essere come". [ 30 ]

Sembra esserci anche un'associazione etimologica tra i bulgari e il precedente Kutrigur ( Kuturgur > Quturğur > *Toqur(o)ğur < toqur ; "nove" in proto-bulgaro; toquz in turco comune) e Utigur ( Uturgur > Uturğur < utur/ otur ; "trenta" in proto-bulgaro; otuz in turco comune) - come tribù 'Oğur (Oghur), con l'etnonimo Bulgar come aggettivo per "diffusione". [ 9 ] Golden considerava oscura l'origine dei Kutrigur e degli Utiger e la loro relazione con gli Onogur e i Bulgari - che vivevano in aree simili allo stesso tempo - non era chiara. [ 32 ] [ 33 ] Tuttavia, indicò un'implicazione che i Kutrigur e gli Utigur fossero imparentati con i Šarağur ( šara oğur , shara oghur ; "oğhur bianchi"), [ 34 ] e che, secondo Procopius , provenissero dall'unno unioni tribali, di discendenza in parte cimmera . [ 32 ] [ 26 ]​ Karatay considerava i Kutrigur e gli Utigur come due popoli imparentati e ancestrali e tribù prominenti nella successiva unione bulgara, ma diverse dai bulgari. [ 35 ]

Tra molte altre teorie sull'etimologia del bulgaro, anche le seguenti hanno avuto un sostegno limitato.

  • una radice germanica orientale che significa "combattente" (cioè affine al latino pugnax ), secondo D. Detschev; [ 17 ]
  • il latino burgaroi - termine romano per i mercenari di stanza a burgi ("fortezze") nel limes (GA Keramopulos); [ 17 ]
  • un primo termine turco ricostruito ma non attestato che significa "cinque oğhur", come * bel-gur o * bil-gur ( Zeki Velidi Togan ). [ 36 ]

Storia

Migrazione turca

L'origine dei primi bulgari non è ancora chiara. Si ritiene che la sua patria si trovi in ​​Kazakistan e nelle steppe del Caucaso settentrionale. L'interazione con le tribù ungheresi, che ha causato la migrazione, potrebbe essersi verificata lì, ma la steppa del Ponto-Caspio sembra un luogo più probabile. [ 28 ]

La prima menzione e chiara evidenza dei Bulgari risale al 480, quando prestarono servizio come alleati dell'imperatore bizantino Zenone (474–491) contro gli Ostrogoti . [ 20 ] Riferimenti anacronistici ad essi possono essere trovati anche nell'opera di geografia del VII secolo Ashkharatsuyts di Anania Shirakatsi , dove le tribù Kup'i Bulgar , Duč'i Bulkar , Olxontor Błkar e gli immigrati Č'dar Bulkar sono menzionati nelle steppe di il Caucaso settentrionale-Kuban. [ 28 ] Un oscuro riferimento a Ziezi ex quo Vulgares , essendo Ziezi un discendente del biblico Shem , si trova nella Cronografia 354 . [ 28 ] ​[ 14 ]

Secondo D. Dimitrov, la Storia dell'Armenia del V secolo di Movses Khorenatsi parla di due migrazioni dei Bulgari , dal Caucaso all'Armenia . La prima migrazione è menzionata nell'associazione con la campagna del sovrano armeno Valarshak (probabilmente Varazdat ) verso le terre "denominate Basen dagli antichi... e poi colonizzate da immigrati dal vh'ndur Bulgar Vund, dal cui nome (il terre) furono chiamati Vanand ". La seconda migrazione avvenne al tempo del sovrano Arshak III , quando "si verificarono grandi perturbazioni nella catena montuosa del Grande Caucaso, nella terra dei bulgari, molti dei quali emigrarono e vennero nelle nostre terre e si stabilirono a sud di Kokh". Entrambe le migrazioni sono databili alla seconda metà del IV secolo dC Si ritiene che i "disturbi" che le causarono siano stati l'espansione degli Unni nelle steppe dell'Europa orientale. Dimitrov ha registrato che i toponimi dei fiumi Bolha e Vorotan , affluenti del fiume Aras , sono conosciuti come Bolgaru-chaj e Vanand-chaj e potrebbero confermare l'insediamento bulgaro in Armenia. [ 26 ]

Intorno all'anno 463 d.C., gli Akatziroi e altre tribù che avevano fatto parte dell'unione ungherese furono attaccate dai Šarağurs, una delle prime tribù turche Oğuric che entrarono nelle steppe del Ponto-Caspio a seguito delle migrazioni iniziate nell'interno Asia. [ 37 ] Secondo Prisco , nel 463 i rappresentanti di Šarağur, Oğur e Onoğur si presentarono davanti all'imperatore a Costantinopoli, [ 38 ] e spiegarono di essere stati espulsi dalla loro patria dai Sabir , che erano stati attaccati dagli Avari . [ 39 ] Questa rete di eventi indica che le tribù Oğuric sono imparentate con i popoli Ting-ling e Tiele. [ 40 ] Sembra che i Kutrigur e gli Unigur siano arrivati ​​con le prime ondate di oğuric che entrarono nelle steppe del Ponto. [ 32 ] I Bulgari non furono menzionati nel 463. [ 14 ]

Il racconto di Paolo Diacono nella sua Storia dei Longobardi (VIII secolo) dice che all'inizio del V secolo sulle pendici nord-occidentali dei Carpazi i volgari uccisero il re longobardo Agelmund. [ 26 ] Gli studiosi attribuiscono questo racconto agli Unni, [ 41 ] [ 42 ] Gli Avari [ 42 ] o alcuni gruppi bulgari furono probabilmente trascinati dagli Unni nell'Europa centrale. [ 26 ] [ 42 ]​ I Longobardi, guidati dal loro nuovo re Laimico, insorsero e sconfissero i Bulgari con una grande strage, [ 43 ]​ ottenendo grande bottino e fiducia, poiché "si fecero più audaci nell'intraprendere le fatiche della guerra" [ 44 ] I Bulgari sconfitti divennero poi sudditi dei Longobardi e poi emigrarono in Italia con il loro re Alboino . [ 45 ] Quando l'esercito del signore della guerra ostrogoto Teodorico Strabone crebbe fino a 30.000 uomini, fu ritenuto una minaccia per l'imperatore bizantino Zenone, che in qualche modo riuscì a convincere i Bulgari ad attaccare i Goti Traci. [ 46 ] I Bulgari furono infine sconfitti da Strabone nel 480/481. [ 46 ] Nel 486 e nel 488 combatterono nuovamente i Goti, prima come alleati dei Bizantini, secondo Magnus Felice Ennodio, [ 47 ] e poi come alleati dei Gepidi , secondo Paolo Diacono. [ 26 ] Tuttavia, quando Teodorico il Grande con gli Ostrogoti partì per l'Italia nel 489, l' Illirico e la Tracia furono lasciate aperte alle incursioni bulgare. [ 48 ]

Nell'anno 493, secondo Marcellino Comes , sconfissero e uccisero il magister militum Giuliano. [ 48 ] ​​Nel 499 attraversarono il Danubio e raggiunsero la Tracia, dove sulle rive del fiume Tzurta (considerato affluente di Maritsa [ 49 ] ) sconfissero un esercito romano di 15.000 uomini guidato dal magister militum Aristus. [ 50 ] [ 51 ] Nel 502, i Bulgari devastarono nuovamente la Tracia, poiché sembrava che non ci fossero soldati romani ad opporsi a loro. [ 48 ] [ 51 ] Nel 528-529 invasero nuovamente la regione e sconfissero i generali romani Giustino e Baduario . [ 52 ] Tuttavia, il generale gotico, Mundus , offrì fedeltà all'imperatore Giustiniano I (527–565) nel 530, e riuscì a uccidere 5.000 bulgari che saccheggiarono la Tracia. [ 48 ] John Malalas ha registrato che il signore della guerra bulgaro fu catturato nella battaglia. [ 51 ] Nel 535, il magister militum Sittas sconfisse l'esercito bulgaro presso il fiume Yantra . [ 51 ]

Ennodio, Giordane e Procopio identificarono i Bulgari con gli Unni in un topos letterario del VI secolo , in cui Ennodio si riferiva a un cavallo bulgaro catturato come " equum Huniscum ". [ 53 ] Nel 505, i presunti 10.000 cavalieri unni dell'esercito sabinico , sconfitto dagli Ostrogoti, sarebbero stati i Bulgari. [ 54 ] Nel 515, i mercenari bulgari sono elencati insieme ad altri delle tribù Goti, Sciti e Ungheresi come parte dell'esercito di Vitaliano . [ 55 ] Nel 539, due "re" ungheresi sconfissero due generali romani durante l'incursione contro Scizia Minore e Mesia . [ 56 ] Un esercito romano guidato dal magister militum Ascum e Costanzo li intercettò e li sconfisse in Tracia, tuttavia un altro gruppo di razziatori tese un'imboscata e catturò due generali romani. [ 57 ] Nel 539 e nel 540, Procopio riferì che un potente esercito degli Unni attraversò il Danubio, devastò l'Illirico e raggiunse il Muro Anastasiano . [ 57 ] Tali grandi distanze percorse in poco tempo indicano che erano cavalieri. [ 57 ]

Giordane descrisse, nella sua opera Getica (551), la steppa pontica al di là degli Acatziri, al di sopra del Mar del Ponto, come l'habitat dei Bulgari , "che i mali dei nostri peccati hanno reso famosi". In questa regione, gli Hunni erano divisi in due tribù: gli Altziagiri (che commerciano e vivono al fianco dei Cherson ) ei Saviri , mentre gli Hunuguri (ritenuti gli Onoğurs) erano noti per il commercio di pellicce di zibellino . [ 47 ] ​[ 58 ] ​[ 59 ]​ Nel medioevo la pelle di zibellino veniva usata come sostituto del denaro coniato. [ 60 ]

La traduzione siriaca della Storia ecclesiastica di Pseudo-Zacharias Rhetor (c. 555) nell'Eurasia occidentale registra:

"La terra di Bazgun... si estende fino alle porte del Caspio e del mare, che sono nelle terre unne. Oltre le porte vivono i borghesi (bulgari), che hanno la loro lingua, e sono popoli pagani e barbari. Hanno città e gli Alani hanno cinque città... Avnagur (Aunagur, considerato Onoğurs) sono persone che vivono in tende".

Registra quindi 13 tribù, il wngwr ( Onogur ), wgr (Oğur), sbr ( Sabir ), bwrgr (Burğa, cioè bulgaro), kwrtrgr (Kutriğurs), br (probabilmente Vars , noto anche come Avars), ksr ( Kasr ; possibilmente Akatziri ), srwrgwr ( Saragur ), dyrmr (sconosciuto <! -- Se sconosciuto questo non ha significato: Dirmar=Ιτίγαροι -->), b'grsyq ( Bagrasir , cioè Barsil ), kwls (sconosciuto) , bdl (probabilmente Abdali ) e ftlyt (eftalite). . Sono descritti con frasi tipiche riservate ai nomadi nella letteratura etnografica dell'epoca, come persone che "vivono nelle tende, si guadagnano da vivere con la carne del bestiame e del pesce, degli animali selvatici e delle loro armi (saccheggio)". [ 61 ]

Agathias (c. 579-582) scrisse:

... tutti sono chiamati Sciti in generale e Unni in particolare secondo la loro nazione. Così, alcuni sono Koutrigours o Outigours e altri sono Oultizurs e Bourougounds... Oultizurs e Bourougounds erano conosciuti fino al tempo dell'imperatore Leone (457-474) e dei romani di quel tempo e sembravano essere stati forti. Noi, tuttavia, fino ad oggi, non li conosciamo, né penso di conoscerli. Forse sono morti o forse si sono trasferiti in luoghi molto lontani . [ 59 ]


Secondo D. Dimitrov, gli studiosi sono riusciti a identificare e localizzare parzialmente i gruppi bulgari citati negli Ashkharatsuyts armeni . L' Olxontor Błkar è una delle varianti usate per i bulgari di Onoğurs, mentre altre potrebbero essere legate a vecchi nomi di fiumi, [ 62 ] come Kup'i Bulgar e Kuban . (Cuphis). Il Duč'i potrebbe essere letto Kuchi Bulkar e come tale potrebbe essere correlato al Dnepr (Kocho). Tuttavia, la posizione di Č'dar Bulkar non è chiara. Dimitrov ha teorizzato che le differenze nell'etnonimo bulgaro potrebbero essere dovute alle differenziazioni dialettali della loro lingua. [ 26 ]

A metà del VI secolo, i bulgari scompaiono momentaneamente dalle fonti e vengono alla ribalta i Kutrigur e gli Utiger. [ 20 ] Tra il 548 e il 576, soprattutto grazie a Giustiniano I (527-565), per persuasione diplomatica e corruzione, i Kutrigur e gli Utigur entrarono in guerra tra loro, decimandosi a vicenda. Alla fine, i Kutrigur furono sopraffatti dagli Avari, mentre gli Utiger caddero sotto il dominio dei Turchi occidentali. [ 63 ]

Gli Oğurs e gli Onoğurs, nelle fonti del VI e VII secolo, sono menzionati soprattutto in relazione alla conquista avara e turca dell'Eurasia occidentale. [ 64 ] A partire dall'VIII secolo, le fonti bizantine citano spesso gli Onoğurs in stretto legame con i Bulgari. Agathon (inizio VIII secolo) scrisse della nazione degli Onoğurs Bulğars. Niceforo I (inizio del IX secolo) notò che Kubrat era il signore degli Onoğundurs ; i loro contemporanei Teofane li chiamavano Onoğundur-Bulğars . Costantino VII (metà del X secolo) commentò che i Bulğar si chiamavano Onoğundurs . Questa associazione si rifletteva in precedenza in fonti armene, come Ashkharatsuyts , che si riferisce all'Olxontor Błkar , e nella Storia del V secolo di Movses Khorenatsi , che include un commento aggiuntivo di uno scrittore del IX secolo sulla colonia del Vłĕndur Bułkar. Marquart e Golden mettono in relazione queste forme con l' Iġndr (*Uluġundur) di Ibn al-Kalbi (c. 820), il Vnndur (*Wunundur) di Hudud al-'Alam (982), il Wlndr (*Wulundur) di Al-Masudi (X secolo) e il nome ungherese di Belgrado Nándor Fejérvár , il nndr (*Nandur) di Gardīzī (XI secolo) e *Wununtur nella carta del re cazaro Giuseppe . Tutte le forme mostrano i tipici cambiamenti fonetici di Posterior Oğúrico (v-protética). [ 65 ]

Gli studiosi ritengono che non sia chiaro come sia avvenuta questa unione, considerandolo un lungo processo in cui diversi gruppi si sono fusi. [ 66 ] [ 15 ] Durante quel periodo, i bulgari potrebbero aver rappresentato una grande confederazione che includeva i resti di Onoğurs, Utigurs e Kutrigurs, tra gli altri. [ 67 ]

Vedi anche

Riferimenti

  1. ^ Papa, Taddeo Massone; Waldman, Ellen (2008-10). «Futilità» . Cassa 134 (4): 888. ISSN  0012-3692 . doi : 10.1378/petto.08-0589 . Estratto il 27 dicembre 2020 . 
  2. https://books.google.hr/books?id=CrUdgzSICxcC
  3. ^ Andreev, Y. I Knyaze e gli zar bulgari (Balgarskite knyazove i tsare, Българските князе и царе), Veliko Tarnovo, 1996, pp. 57-58, ISBN 954-427-216-X
  4. П. Хр. Петров, ъ ъъроса за образването на ървата бъарска държава, савянска филология, V, софия, 1963, сVES. 89-112
  5. ^ Dennis Sinor, La storia di Cambridge della prima Inner Asia , Volume 1, Cambridge University Press , 1990, ISBN 0521243041 , 9780521243049, p.62
  6. ^ Christopher I. Beckwith, Empires of the Silk Road: una storia dell'Eurasia centrale dall'età del bronzo , Princeton University Press , 2009, ISBN 0-691-13589-4 , 9780691135892, p.117
  7. ^ Gurov, Dilian (marzo 2007). "Le origini dei bulgari" . p. 3. Archiviato da nada.kth.se/~dilian/bulgars.pdf per l'originale il 14-10-2017 . Estratto il 14 maggio 2015 . 
  8. ^ Golden, 1992 , p. 103-104.
  9. ^ abc Karatay , 2003 , p. 24.
  10. ^ bulga- in Starostin et al. Dizionario etimologico delle lingue altaiche "Etimologia turca" (2003). Leiden: Brill Academic Publishers.
  11. ^ Tarda antichità: una guida al mondo postclassico, Harvard University Press 1999, Glen Warren Bowersock, Peter Robert Lamont Brown, Oleg Grabar, ISBN 0-674-51173-5, p. 354.
  12. ^ Karatay, 2003 , pag. 24, 27.
  13. ^ Chen, 2012 , pag. 96.
  14. ^ abcd Bowersock , Brown , Burn , 1999 , p. 354.
  15. ^ abcde Golden , 2011 , p . 143.
  16. ^ Clauson, 1972 , p. 337.
  17. ^ abc Maenchen - Helfen, 1973 , p. 384.
  18. ^ Chen, 2012 , pag. 97.
  19. ^ Leif Inge Ree Petersen (2013). Guerra d'assedio e organizzazione militare negli Stati successori (400-800 d.C.): Bisanzio, Occidente e Islam . splendore. p. 369. ISBN  9789004254466 . 
  20. ^ abcd Golden , 1992 , p. 104.
  21. ^ Karatay, 2003 , pag. 25.
  22. ^ Chen, 2012 , pag. 92-95, 97.
  23. ^ Chen, 2012 , pag. 83-90.
  24. ^ Chen, 2012 , pag. 92-97.
  25. ^ a b Golden, 2012 , nota 37.
  26. ^ a b c d e f g h D. Dimitrov (1987). Bulgari, Unogundur, Onogur, Utigur, Kutrigur . Prabylgarite po severnoto i zapadnoto Chernomorie. corona. com (Varna). 
  27. ^ D. Dimitrov (1987). Sabire, Barsil, Belendzheris, Khazar . Prabylgarite po severnoto i zapadnoto Chernomorie. kroraina.com . 
  28. ^ abcd Golden , 1992 , p. 103.
  29. ^ Tekin, Talat, Tonno Bulgarları ve Dilleri (1987). Turco Dil Kurumu. p. 66
  30. ^ a b Golden, 1992 , p. 96.
  31. ^ D' oro, 2012 , p. 96.
  32. ^ abc Golden , 1992 , p. 99.
  33. ^ D' oro, 2011 , p. 140.
  34. ^ Golden, 1992 , p. 97, 99.
  35. ^ Karatay, 2003 , pag. 24-29.
  36. ^ Karatay, 2003 , pag. 28.
  37. ^ Golden, 1992 , p. 92-93, 103.
  38. ^ Golden, 1992 , p. 92-93.
  39. ^ Golden, 1992 , p. 92-93, 97.
  40. ^ Golden, 1992 , p. 93-95.
  41. ^ Menghin, Wilfred (1985). Muori Longobardo. Archäologie und Geschichte (in tedesco) . Stoccarda: Theiss. p. 14. ISBN  9783806203646 . 
  42. ^ abcMaenchen - Helfen , 1973 , pp. 127-129.
  43. Ist. Gentis Lang, cap. XVII.
  44. ^ PD, XVII.
  45. ^ Peters, Edward (2003). Storia dei Longobardi: Tradotto da William Dudley Foulke . Stampa dell'Università della Pennsylvania. 
  46. ^ a b Wolfram, Herwig ; Dunlap, Thomas J. (1990). id=xsQxcJvaLjAC Storia dei Goti . Stampa dell'Università della California. p. 276. ISBN  9780520069831 . 
  47. ^ a b D. Dimitrov (1987). "Bulgari, Unogundur, Onogur, Utigur, Kutrigur". Prabylgarite po severnoto i zapadnoto Chernomorie. kroraina.com. Varna.
  48. ^ abcd Croke , 2001 , p. 69.
  49. ^ Croke, 2001 , p. 53.
  50. ^ Croke, 2001 , p. 23, 68.
  51. ^ abcdCurta , 2015 , pag . 75.
  52. ^ Croke, 2001 , p. 70.
  53. ^ Maenchen-Helfen, 1973 , p. 164, 220.
  54. ^ Maenchen-Helfen, 1973 , p. 164.
  55. ^ Maenchen-Helfen, 1973 , p. 421.
  56. ^ Curta, 2015 , pp. 75-76.
  57. ^ abc Curta , 2015 , p. 76.
  58. ^ Maenchen-Helfen, 1973 , p. 431.
  59. ^ a b Golden, 1992 , p. 98.
  60. ^ Golden, 1992 , p. 254.
  61. ^ Golden, 1992 , p. 97.
  62. ^ D' oro, 2011 , p. 144.
  63. ^ Golden, 1992 , p. 100.
  64. ^ Golden, 1992 , p. 100-102.
  65. ^ Golden, 1992 , p. 102.
  66. ^ Golden, 1992 , p. 244.
  67. ^ Golden, 1992 , p. 100, 103.

Bibliografia