fix: update hex color format output to use rgb() notation

fix(JournalTable): button label colors to match theme (#5288)

fix(#5147): apply configured monitor timeout to StatusUpdater (#5237)

Co-authored-by: Stephan Köninger <stephan.koeninger@codecentric.de>
Co-authored-by: Ulrich Schulte <ulrich.schulte@codecentric.de>

chore(deps): update dependency org.apache.maven.plugins:maven-resourc…

…es-plugin to v3.5.0 (#5138)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

fix(deps): update dependency axios to v1.13.6 (#5135)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

fix(#5079): Enable the KubernetesConverterConfiguration configuration…

… only if also the KubernetesDiscoveryProperties bean is available in the context (#5083)

Co-authored-by: Cosimo Damiano Prete <CosimoDamiano.Prete@six-group.com>

chore: update workflow scripts

chore(deps): update dependency globals to v17.3.0 (#5043)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

fix: update renovate.json to enforce minimumReleaseAge and internalCh…

…ecksFilter

fix(deps): update dependency lodash-es to v4.17.23 [security] (#5002)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>