Haji
Hajji (joskus kirjoitettuna Hadji , Haji , Alhaji , Al hage , Al hag tai El-Hajj ) on titteli, joka annettiin alun perin niille muslimeille , jotka ovat onnistuneesti suorittaneet pyhiinvaelluksen Mekkaan . [ 1 ] Sitä käytetään usein myös viitaten vanhuksiin, koska matkan tekeminen vie usein aikaa ja rahaa, ja monissa islamilaisissa yhteiskunnissa se on arvostetun miehen kunnianimike. Otsikko sijoitetaan ennen henkilön nimeä; esimerkiksi Joshua Omo sattuu olemaan Hajji Joshua Omo .
Ortodoksinen kristinusko käyttää myös sanaa "Hadži" ihmisille, jotka tekevät pyhiinvaelluksen Jeesuksen Kristuksen haudalle Jerusalemissa . Se voidaan myöhemmin lisätä pyhiinvaeltajan etunimeen, kuten serbialainen sotilasmies Hadži-Prodan.
Hajji on johdettu arabian kielestä ḥājj , joka on aktiivinen osa verbissä ḥajja ("tehdä pyhiinvaellus"). Vaihtoehtoinen muoto ḥajjī tulee nimestä Hajj adjektiiviliitteen -ī kanssa, ja tämä oli muoto, jota muut kuin arabialaiset kielet omaksuivat. Joillakin alueilla otsikosta on tullut sukunimi , esimerkiksi bosnialaisessa sukunimessä Hadžiosmanović ( "Hajji Osmanin poika").
Muilla kielillä
arabiaksi : حاج Ħājj tai حجّي Ħajjī ; Egyptin arabiaksi : حجّ/Ḥagg, persiaksi : حاجی Hâji / Hāji tai حاج Hâj/Hāj ; urduksi ja pashtoksi : حاجی, Hāji ; kreikaksi : Χατζής; albaniaksi : Haxhi , ; bulgariaksi : Хаджия, Hadžija , حاجىيا; makedoniaksi : Хаџија , Hadžija ; bosniaksi : Hadžija / Хаџија , حاجىيا; Valkovenäjäksi : Хаджы, Chadžy , خاجِ; kurdiksi : Hecî, Һәщи , ھەجی; serbia : Хаџи /Hadži; bengali : আলহাজ্ব Alhajj tai হাজী Hajjī ; azerbaidžaniksi ja turkiksi : Hacı ; _ Hausassa : Alhaji ; _ malaijiksi : Haji . _ Kaikki nämä termit tarkoittavat " pyhiinvaeltajaa ".
Naisia, jotka suorittavat Hajjin, kutsutaan nimellä Hajjah tai حاجة ḥājjah ; egyptin arabiaksi: Ḥagga; Hausa / Fulani : Hajia, Malaiji : Hajah tai Joruba : Alhaja. [ 2 ]
Käyttö
Arabimaissa ḥājj ja ḥājjah (ääntäminen vaihtelee arabian murteen mukaan ) ovat muoto, jota käytetään yleisesti puhuttelemaan vanhempaa aikuista kunnioittavasti riippumatta siitä, onko kyseinen henkilö tehnyt pyhiinvaelluksen vai ei.
Malaijinkielisissä maissa Haji ja Hajah ovat pyhiinvaelluksen tehneille muslimimiehille ja -naisille myönnettyjä titteleitä. Nämä ovat lyhennyksiä Hj ja Hjh.
Termiä käytetään myös kristillisissä Balkanin maissa, jotka olivat aikoinaan Ottomaanien valtakunnan alaisuudessa ( Bulgaria , Serbia , Kreikka , Montenegro , Makedonia ja Romania ), ja se oli osoitettu niille kristityille, jotka olivat matkustaneet Jerusalemiin tai Pyhään maahan . [ 3 ]
Kyproksella otsikko tuli niin yleiseksi , että se liitettiin pysyvästi joihinkin kreikkalais-kristillisten perheiden sukunimiin, kuten Hajiioannou. Tämä johtui siitä, että Kypros oli niin lähellä Pyhää Maata ja Jerusalemia, ja siitä tuli siten paikka, jossa kristityt ja muslimit sekoittuivat vapaasti vuosisatojen ajan.
Iranissa Islamic Revolutionary Guard Corpsin komentajat käyttävät joskus kunnianimeä Haj ( حاج ) nimikkeen Sardar ("kenraali") sijaan .
Nimitystä ovat käyttäneet myös juutalaiset yhteisöt niiden kunniaksi, jotka ovat tehneet pyhiinvaelluksen Jerusalemiin tai muuhun Israelin pyhään paikkaan . [ 4 ] Monet miehet yrittivät tehdä matkaa ennen kuin he menivät naimisiin ja laativat matkan, joka voi kestää vuoden tai enemmän kumpaankin suuntaan. Toiset säästivät elämänsä itselleen ja tekivät matkan myöhemmässä iässä. Juutalaisessa laissa on kuitenkin säännöksiä, jotka vaikeuttavat matkustamista Israeliin. Merkittävää on, että 30 päivää Israelissa asuttuaan henkilö ei voi poistua maasta paitsi ylivoimaisen esteen tai muun poikkeuksen vuoksi. Pikemminkin yksi harvoista avioeron perusteista juutalaisessa laissa on, jos henkilö haluaa muuttaa Israeliin ja hänen puolisonsa sanoo ei.
rodullinen loukkaus
Hajji , Haji , Hadji tai Hodgie on tullut fraasiksi, jota käytetään rasistisena terminä irakilaisille, arabeille, afgaaneille tai Länsi-Aasiasta , Pohjois-Afrikasta ja Etelä-Aasiasta yleisesti ottaen . Se on verrattavissa termiin "gook", jota Yhdysvaltain armeija käytti Vietnamin sodan aikana . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] ja myös espanjaksi käytetty termi "Moro" muslimien nimeämiseen.
Katso myös
- Chatzi
- islam
- Pyhiinvaellus
- Paki (slur), samanlainen rasistinen slur, jota käytetään Isossa- Britanniassa
Viitteet
- ↑ Malise Ruthven (1997). Islam: Erittäin lyhyt johdanto . Oxford University Press . s. 147 . ISBN 978-0-19-285389-9 .
- ^ "Opas Mekkaan menemiseen" . BBC . Haettu 8. joulukuuta 2008 .
- ^ "Jerusalem ja muinaiset temppelit (kreikaksi)" . apologitis.com . Haettu 4. toukokuuta 2010 .
- ↑ http://www.iranicaonline.org/articles/israel-ii-jewish-persian-community
- ^ "Arkistoitu kopio" . Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2011 . Haettu 28. toukokuuta 2018 .
- ↑ "Oppiminen "omaksumaan imeä" Irakissa" - http://articles.latimes.com/2007/jan/28/opinion/op-bay28
- ↑ Slängi operaatiosta Iraqi Freedom http://www.globalsecurity.org/military/ops/iraq-slang.htm
- ^ ""Gookista" "Ragheadiin " " . 2. toukokuuta 2005.
