close

Azure Lane

Siirry navigointiin Siirry hakuun
Azure Lane
Azur Lane English Release Textlogo.svg
アズールレー
(Azūru Rēn)
Sukupuoli
Videopeli
TuottanutYuwan
musiikkiaShade
Deadball P
kehittäjäShanghai Manjuu, Xiamen Yongshi
Jakelija
  • JP Shanghai Yostar
  • KR XD Global
  • NA  Shanghai Yostar
Sukupuoli
Alusta
Julkaisupäivä
  • AS  25. toukokuuta 2017
  • JP 14. syyskuuta 2017
  • KR 27. helmikuuta 2018
  • NA  20.5.2019
Videopeli
Azur Lane Crosswave
kehittäjäFelistella
Jakelija
  • AS  Justdan
SukupuoliShooter videopeli , simulaatio
AlustaPlayStation 4
Nintendo Switch
Microsoft Windows
JulkaisupäiväPlayStation 4, Windows
  • JP 29. elokuuta 2019
  • NA  13.2.2020
Vaihtaa
  • JP 17.9.2020
  • NA  helmikuu 2021
Anime
Johtajatensho
KäsikirjoitusJin Haganeya
OpiskeluBibury Animation Studios
televisioverkkoTokyo MX , SUN , KBS , BS11 , AT-X
musiikkiaYasunori Nishiki
lisensoinutaustralian lippu Madman Entertainment US / LA Funimation Crunchyroll (paitsi Aasia)
Yhdysvaltain lippu
Ensimmäinen lähetys3. lokakuuta 2019
Viimeinen lähetys20. maaliskuuta 2020
jaksot12
Anime
Azur Lane Bisoku Zenshin!
JohtajaMasato Jinbo
KäsikirjoitusYū Satō
OpiskeluCANDYBOX
Yostar Pictures
televisioverkkoTokio MX , BS11 , AT-X
musiikkiavarjo
Ensimmäinen lähetys12. tammikuuta 2021
Viimeinen lähetys30. maaliskuuta 2021
jaksot12
Hiha
  • Azur Lane Bisoku Zenshin!
  • Azur Lane -sarjakuvaantologia
  • Azur Lane Queen's Orders
  • Azur Lane -sarjakuva à la Carte
Kevyt romaani
  • Laffey Hajimeru Shikikan Seikatsulle
  • Belfastin jakso
  • Ayanami, Kekkon-suru desu

Azur Lane ( yksinkertaistettu kiina :碧蓝航线; pinyin : Bìlán Hángxiàn ; japani :アズールレー, latinoitu :  Azur Rēn ) on sivuttain vierivä ammuntavideopeli ,jonka kiinalaiset kehittäjät ovat luoneet Azur0- ja La17iamen2 Manjuong Yongshi- ja La17-järjestelmille. iOS ja Android käyttöjärjestelmät. Vaihtoehtoisessa toisen maailmansodan aikajanassapelaajat osallistuvat sivuttain vierittävään ammuskelupeliin, jossa käytetään moe naispuolisia antropomorfisia hahmoja , jotka perustuvat sodan pääosallistujien sota -aluksiin . Mukana on myös muita elementtejä, kuten talon räätälöinti ja pelin hahmojen solmiminen.

Peli on mukautettu useiksi mangaksi ja novelisaatioiksi. Azur Lane Crosswave , 3D - sovitus PlayStation 4 :lle , julkaisi Compile Heart 29. elokuuta 2019 sekavastaanotolla. Crosswaven englanninkielinen versio julkaistiin 13.2.2020 PlayStation 4:lle ja PC:lle. Nintendo Switch -versio pelistä julkaistiin Japanissa 17.9.2020, ja se julkaistaan ​​helmikuussa 2021 Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa . Bibury Animation Studiosin anime - sovitus sai ensi-iltansa 3. lokakuuta 2019, ja sitä esitettiin Japanissa ja Yhdysvalloissa 20. maaliskuuta 2020 asti. [ 2 ]

Pelin kulku

Azur Lane on sivuttain vierivä roolipeli- , simulaatio- ja ampujavideopeli . Pelaajat keräävät hahmoja, jotka ovat antropomorfisia tulkintoja toisen maailmansodan sotalaivoista ( shipgirls ), pääasiassa Yhdysvaltain laivastosta , Kuninkaallisesta laivastosta , Japanin keisarillisesta laivastosta ja Kriegsmarinesta . Myöhemmin lisättiin muita Ranskan kansallisen laivaston (sekä Vichyn että Free Frenchin ), Kiinan tasavallan laivaston , kansan vapautusarmeijan laivaston , Regia Marinan , Neuvostoliiton laivaston ja Venäjän keisarillisen laivaston aluksia . Pelaajat on organisoitu kuuden aluksen laivastoiksi , ja ne kohtaavat tekoälyn (AI) tai muiden pelaajien laivastojen hallitsemia vihollisia . [ 3 ]

Amerikkalaisen hävittäjän USS Laffeyn (DD-459) , brittiläisen HMS Javelinin (F61) ja saksalaisen hävittäjän Z23 (kiinalainen ja englanninkielinen versio) tai japanilainen hävittäjä Ayanami (japanilainen ja korealainen versio) jäljitelmät ovat pelaajien käytettävissä. Pelaajat valitsevat heidät aloitusaluksiksi. Heidät tunnetaan pelin päähenkilöinä . [ 4 ] Syyskuuhun 2022 mennessä peliin on esitelty yli 560 hahmoa, jotka edustavat laivoja 9 sotaan osallistuneesta maasta. [ 5 ] Peli on huomionarvoinen myös siitä, että se sisältää hahmoina museoissa säilyneitä aluksia, kuten japanilaisen Mikasan ja venäläisen Auroran .

Taistelu

Valmistautuessaan pelin päätilaan, pelaajat voivat järjestää kaksi laivastoa , jotka koostuvat eturivistä ja takarivistä, joista kullakin rivillä on kolme paikkaa. Hävittäjät , kevyet risteilijät ja raskaat risteilijät voidaan määrittää ensimmäiseen arvoon, kun taas viimeinen arvo on varattu taistelulaivoille , lentokoneristeilijöille, monitoreille , korjausaluksille, taisteluristeilijöille ja lentotukialuksille . Voiton saavuttamiseksi eri taistelutilanteissa tarvitaan erilaisia ​​alusyhdistelmiä. Pelaajat voivat sitten valita ja syöttää kartan. [ 3 ]

Kun pelaaja tulee kartalle, hänen laivastonsa sijoitetaan ruudukkomaiselle kartalle, joka on samanlainen kuin pelissä Naval Battle . Kartta sisältää solmuja, jotka voivat olla taistelusolmuja vihollislaivaston kanssa, jotkin paikallaan olevia ja toisia pelaajaa jahtaavia, ei-taistelusolmuja, jotka tarjoavat ammuksia , tai mysteerisolmuja, jotka voivat tarjota tarvikkeita, kuten korjaussarjoja, päivitysmateriaaleja, tai ne voivat synnyttää erityinen taistelusolmu nimeltä Treasure Fleet . Pelaajien on navigoitava ja taktisesti koottava laivastonsa optimaalisesti raivaamaan estävät viholliset ja saavuttamaan karttapomo minimaalisilla liikkeillä . Kun pelaaja liikuttaa laivastoaan kartalla, hän voi joutua väijytyksiin satunnaisissa kohtaamisissa , joissa he voivat saada vahinkoa, tai heidät voidaan pakottaa taistelemaan vihollista vastaan ​​käyttämällä polttoainetta ja ammuksia. Polttoaine on toinen pelin kahdesta resurssista. Jokaisella kartalla oleville pelaajalaivuille jaetaan ammuspisteitä, joista vähennetään yksi ammuspiste jokaisesta taistelusta. Laivastot, joiden ammukset loppuvat, voivat edelleen taistella, mutta voivat tehdä vain puolet vahingosta. [ 3 ]

Taistellessaan vihollista vastaan ​​pelaajat voivat käyttää virtuaalista ohjaussauvaa ohjaamaan eturiviä, joka voi automaattisesti ampua ammuksia kohteisiin ja laukaista manuaalisesti torpedoja . Paikallaan seistessä takarivi voi lähettää pommituksia ja pelaaja voi tehdä ilmaiskuja manuaalisesti . Nämä laukaisevat luodinpoistoefektin poistaen kaikki kuoret ja torpedot näytöltä. Pelaajilla on automaattinen tilavaihtoehto luovuttaakseen tämän ohjauksen pelin tekoälylle (AI). Hahmojen kunto palautuu täysin, kun kartta täytetään tai poistutaan siitä. Moraalipisteet vähennetään jokaisesta laivaston hahmosta taistelussa. Jos hahmo kaatuu taistelussa, hän ei voi liittyä muihin toimiin kartalla ja taistelun lopussa kaatuneesta hahmosta vähennetään suurempi määrä moraalipisteitä. Matala moraali heikentää hahmon tilastoja ja kiintymyspisteitä. Alhainen kiintymyspiste saa hahmon tervehtimään pelaajaa äänillä, jotka kuvastavat hänen pettymystään. [ 3 ]

Pelissä on pelaaja vastaan ​​pelaaja -tila . Pelaaja voi valmistella puolustavan laivaston ja järjestää hyökkäävän laivaston haastaakseen vastustajien puolustavat laivastot. Tässä tilassa taistelut ovat täysin tekoälyn ohjaamia, ja ilmaiskujen luodinpoistovaikutus on poistettu käytöstä. Rahakkeita voidaan ansaita ja pelaajan sijoitus voi nousta voiton kautta tässä tilassa. Pelaajat eivät saa rangaistusta, jos he häviävät haasteen tai muut pelaajat kukistavat heidän puolustavansa. Ainutlaatuisia hahmoja ja muita esineitä voi hankkia rahakkeilla. Ranking päivitetään 15 päivän välein. [ 6 ]

Lisämekaniikka esiteltiin pelin julkaisun jälkeen. Sukellusveneiden vastaiset ja sukellusvenesodankäyntijärjestelmät otettiin käyttöön toukokuussa 2018. Näihin sisältyi sukellusveneiden vastaisia ​​kampanjakarttoja ja merkkejä, jotka perustuivat saksalaisiin sukellusveneisiin sekä amerikkalaisiin ja japanilaisiin sukellusveneisiin. [ 7 ] Laivakissajärjestelmä otettiin käyttöön syyskuussa 2018. Kissalasta saa erilaisia ​​kissarotuja . Heidät voidaan kouluttaa tarjoamaan buffeja , kun heidät viedään laivaston kanssa taisteluun. [ 8 ]

Makuuhuone

Pelissä on Makuuhuone -ominaisuus . Chibi - muodossaan olevat hahmot voidaan sijoittaa kalustettuun makuuhuoneeseen, jossa he voivat kävellä ja istua, nukkua tai kylpeä. [ 3 ] Hahmot voivat kerätä passiivisesti kokemuspisteitä ja palauttaa moraalin, kun pelaajat antavat heille ruokaa. Pelaajat voivat ostaa ruokaa polttoaineella tai pelin sisäisellä valuutalla . Pelaajat voivat myös ostaa huonekaluja ja koristeita eri teemoilla ja joskus rajoitetun ajan käyttämällä huonekalukolikoita , jotka on ansaittu lähettämällä hahmoja erityistehtävien kautta. Huonekalut ja koristeet lisäävät hankittua kokemusta. Ne voidaan järjestää vapaasti. Pelaajat voivat lisätä asuntolahahmojen kapasiteettia, avata toisen kerroksen, joka palauttaa moraalin, ja ostaa erityisiä interaktiivisia huonekaluja käyttämällä pelin sisäistä valuuttaa. Lisäksi monumentteja voidaan hankkia raivaamalla tapahtumalavat. Lisäksi pelaajat voivat tarkastaa muiden pelaajien makuuhuoneet. [ 9 ]

Avioliitto

Kun hahmon kiintymyspisteet nostetaan 100: aan taistelun, sihteerin tai makuuhuoneen kautta, pelaajat voivat antaa tälle hahmolle lupaussormuksen . Lupaussormuksen voi saada tehtävän kautta kerran. Lisärenkaita voi ostaa pelin sisäisellä valuutalla esinekaupasta, mikä mahdollistaa käytännössä moniavioisuuden . Pelaajat voivat myös antaa naimisissa oleville hahmoille mukautettuja nimiä, mutta voivat tehdä niin vain 30 päivän välein kullekin hahmolle. [ 10 ] Lisäksi jotkut suosituimmista hahmoista saavat häihin myös ainutlaatuiset hääasut. He saavat myös ylimääräisiä stat-bonuksia naimisiinmenon jälkeen. [ 11 ]

Tiivistelmä

Pelin alussa on antropomorfinen uudelleenesitys Tanskan salmen taistelusta , jossa kuuluisan brittiläisen taisteluristeilijän HMS Hoodin henkilöhahmon upottavat saksalaisia ​​joukkoja edustavat hahmot. Pelissä on samanniminen sotilasliitto , Azur Lane , joka koostuu Eagle Unionin ( Yhdysvallat ), Royal Navysta ( Iso-Britannia ), Sakura Empiresta ( Japanin valtakunta ) ja Iron Bloodista ( natsi-Saksa ). [ 3 ] Allianssi jakautui kahtia, koska Iron Blood ja Sakura Empire muodostivat vastakkaisen ryhmän, Crimson Axisin , käyttämällä muukalaisten tarjoamaa tekniikkaa hyökätäkseen Azur Lanen maihin . Pelin pääjuonen loppuosa seuraa osittain Yhdysvaltojen laivaston toimintaa Tyynenmeren sodassa . Luvut kuvaavat useita sodan ratkaisevia taisteluita, mukaan lukien Midwayn taistelu , Guadalcanalin meritaistelu sekä Mariana- ja Palausaarten kampanja .

Keskitaso

Painettua mediaa

Azur Lane mukautettiin erilaisiin mangaihin ja romaaneihin. Virallinen yonkoma - sarjakuva nimeltä Azur Lane Bisoku Zenshin! , on käynnissä Ichijinshan 4-koma Palette Manga -lehdessä . Siinä on HMS Javeliniin perustuva hahmo ja kolme muuta pelin päähenkilöä. [ 12 ]​ Azur Lane Bisoku Zenshinin luvut ! julkaistaan ​​säännöllisesti pelin japanilaiselle Twitter-tilille edistämiskeinona. Azur Lane Comic Anthology , sarjakuvaantologiasarja , joka on tällä hetkellä neljä osaa, julkaisee Ichijinsha ja myydään Amazon Japanissa . [ 13 ] Ichijinsha julkaisee Comic Rexissä Azur Lane Queen's Orders -mangan, joka keskittyy HMS Queen Elizabethiin ja HMS Warspiteen perustuviin hahmoihin . [ 14 ] Azur Lane Comic à la Carte , toinen sarjakuvaantologia, julkaistiin lokakuussa 2018. [ 15 ]

Kodansha julkaisi kesäkuussa 2018 Laffey to Hajimeru Shikikan Seikatsu -nimisen kevytromaani , jonka päähenkilönä on Laffey . Shueisha julkaisi kesäkuussa 2018 toisen romaanin, Belfast Episode , jonka hahmo perustuu HMS Belfastiin . [ 17 ] Overlap , Inc. julkaisi joulukuussa 2018 kolmannen kevytromaanin, jonka päähenkilönä oli Ayanami, nimeltään Ayanami, Kekkon-suru desu . [ 18 ]

Anime

Anime -sovitus julkistettiin syyskuussa 2018. Animen ohjaa Tensho, Grisaia- ja Rewrite -anime-sovitusten ohjaaja, ja sarjan musiikin säveltävät kirjailija Jin Haganeya ja Yasunori Nishiki . Tenshon Bibury Animation Studios animoi sarjan. [ 14 ] Yostarin ohjaaja Li Hengda paljasti, että animaatioprojekti alkoi loppuvuodesta 2017, jolloin peli koki valtavan suosion. Haganeyan valinta kirjoittajaksi johtui siitä, että Demonbane- franchising oli yksi Hengdan suosikeista. [ 19 ] Sarja sai ensi-iltansa 3. lokakuuta 2019 Tokyo MX :llä , SUN :lla , KBS :llä , BS 11 :llä ja AT-X: llä . [ 20 ] May'n esitti Graphite / Timantti -sarjan aloitusteeman , kun taas Kano esitti Hikari no Michishirube -sarjan lopputeeman . [ 21 ] Jaksojen 11 ja 12 oli alun perin tarkoitus julkaista 19. ja 26. joulukuuta 2019, mutta ne siirrettiin tuotantoongelmien vuoksi 13. ja 20. maaliskuuta 2020. [ 22 ] Funimation on lisensoinut sarjan simuldubia varten [ 23 ] Jaksojen 11 ja 12 englanninkielistä dubattua versiota ei ole julkaistu sen jälkeen, kun viimeinen jakso esitettiin 20. maaliskuuta, ja vasta elokuussa ja syyskuussa 2020 jälkiäänitetyt versiot julkaistiin vihdoin. Latinalaisespanjaksi dubatoitu versio julkaistiin 8. helmikuuta 2021. Ja maaliskuussa 2022 sarja julkaistiin maailmanlaajuisesti Crunchyrollin kautta englannin-, espanja- , portugali- ja japanilaisen tekstityksen kanssa (mukaan lukien uudet ranskankieliset ja saksankieliset tekstitykset , jotka eivät olleet Funimationissa ).

Anime - sovitus mangasta Azur Lane Bisoku Zenshin! julkistettiin 24. joulukuuta 2019. [ 24 ] Sarjan on ohjannut Masato Jinbo ja kirjoittanut Yū Satō Yostar Picturesissa ja CANDY BOXissa, Hiromitsu Hagiwara on suunnitellut hahmot ja Shade säveltänyt sarjan musiikin. Yokohama Animation Laboratorylle myönnetään tuotantoyhteistyötä. Se saa ensi-iltansa tammikuussa 2021. [ 25 ] Emi Nitta esittää sarjan Longing for avauksen tunnuskappaleen! , kun taas Yui Sakakibara esittää sarjan päättyvän teemakappaleen Mahiru-iro Siesta .

Vastaanotto

Image
Cosplay of Atago, Azur Lanen hahmo,joka perustuu samannimiseen laivaan.

Azur Lane oli erittäin suosittu kotimaassaan, ja se vaikutti suurimman osan Bilibilin vuoden 2018 ensimmäisen neljänneksen tuloista samalla kun Kiina julkaisi Fate/Grand Orderin . [ 26 ] Japanissa pelin suosio nousi valtavasti julkaisunsa jälkeen, vaikka Kantai Collection -fanit syyttivät alustavasti sen olevan klooni. [ 10 ]

Azur Lanen suosio johtui sen pelattavuudesta ja pelijärjestelmäsuunnittelusta, jotka saivat paljon kiitosta. RPG Site kirjoitti, että peli "toimii tärkeänä opetuksena siitä, kuinka kiinalainen peli voi saada suosiota Japanissa tarjoamalla omaperäisyyttä sen pelattavuuteen". [ 3 ] Famitsu piti siitä, että peli perustui hyvin vähän tuuriin, antoi pelaajille mahdollisuuden kehittää omaa pelityyliään ja se oli helppo poimia ja pelata harvojen mikrotransaktioelementtien ansiosta. [ 27 ]

Viitteet

  1. ^ "Azur Lane" . Oma animeluetteloni (englanniksi) . Haettu 1.11.2020 . 
  2. ↑ Paul Champman (15. syyskuuta 2018). "Ship Girl Smart Phone Game Azur Lane Sets Sail as a TV Anime " . Haettu 2.11.2020 . 
  3. ^ a b c d e f g Stenbuck, Kite (21. tammikuuta 2018). "Kuinka Azur Lane pystyy kilpailemaan Kantai Collectionin suosion kanssa Japanissa" . RPG-sivusto (englanniksi) . Haettu 2.11.2020 . 
  4. ↑ Stenbuck, Kite (17. elokuuta 2018). "Azur Lane Guide - Mikä aloitusalus sinun pitäisi valita?" . RPG-sivusto (englanniksi) . Haettu 2.11.2020 . 
  5. ^ "Alusluettelo" . Azur Lane Wiki . Haettu 2.11.2020 . 
  6. ^ "Harjoittelu" . Azur Lane Wiki . Haettu 2.11.2020 . 
  7. ↑ «『 アズール 』』 5月 31 日 より 開催 重 桜 イベント 情報 や 、 な 艦種 「潜水艦 が！ アズレン アズレン アズレン まとめ | インサイド» .インサイド (japaniksi) . Haettu 2.11.2020 . 
  8. ↑ «『アズールレーン』新システム「オフニャ」の詳細が〼〼〼アチ〃」キ インサイド» .インサイド (japaniksi) . Haettu 2.11.2020 . 
  9. ↑ Ana, Ren (27. joulukuuta 2017). "Ensimmäiset vaikutelmat: Ensimmäinen katsaus Azur Laneen" . Kriittinen indeksi . Haettu 2.11.2020 . 
  10. ↑ a b YuushaExa (11. syyskuuta 2018). "Azur Lane - Oath (avioliitto) ja ensimmäinen tapahtuma maailmanlaajuisesti" . mmorpg.news (englanniksi) . Haettu 2.11.2020 . 
  11. ↑ Sato (9. lokakuuta 2017). "KanColle Imitation Azur Lane voi hyvin Japanissa, tulossa suuremmaksi uuden avioliittojärjestelmän myötä" . Siliconera (englanniksi) . Haettu 2.11.2020 . 
  12. ↑ Dennison, Kara (24. toukokuuta 2018). "Boat Girls Become Manga Stars in "Azur Lane" 4-Koma" . Crunchyroll (englanniksi) . Haettu 2.11.2020 . 
  13. ↑ "『アズールレーン』初のコミックアンソロジーが発売 ― 」エチヿは「sisäpelit (japaniksi) . Haettu 2.11.2020 . 
  14. ^ a b Loo, Egan (15. syyskuuta 2018). "Azur Lane Warship Girl Game Gets TV Anime by Grisaia: Phantom Trigger Director, Studio" . Anime News Network (englanniksi) . Haettu 2.11.2020 . 
  15. ↑ "アズールレーンコミックアラカルト" . päällekkäisyys (japaniksi) . Haettu 2.11.2020 . 
  16. ↑ «アズール レーン と 始める 指揮官 生活 ｜ 講 談 社 ラノベ 文庫 ラノベ 文庫 ｜ 講談社 講談社 講談社 講談社 講談社 講談社 講談社 講談社 講談社 ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ 講談社 講談社 講談社講談社 講談社講談社 講談社講談社. 
  17. ↑ "アズールレーン Episode of Belfast" . Shueisha (japaniksi) . Haettu 2.11.2020 . 
  18. ↑ "アズールレーン ～綾波、ケッコンするです～" . päällekkäisyys (japaniksi) . Haettu 2.11.2020 . 
  19. ↑ "１周年を迎えた『アズールレーン』の運営会社「Yostar」チ、李衡達濁李衏達渂" game-maniax (japaniksi) . Arkistoitu alkuperäisestä 27.9.2020 . Haettu 2.11.2020 . 
  20. ^ Sherman, Jennifer (22. heinäkuuta 2019). "Azur Lane Anime paljastaa visuaalista, lokakuun ensi-ilta" . Anime News Network (englanniksi) . Haettu 2.11.2020 . 
  21. ↑ Pineda, Rafael Antonio (14. syyskuuta 2019). "Azur Lane Anime -video paljastaa tunnariartistit, lisää näyttelijöitä, henkilökuntaa, debyytti 3. lokakuuta" . Anime News Network (englanniksi) . Haettu 2.11.2020 . 
  22. ↑ Sherman, Jennifer (11. joulukuuta 2019). "Azur Lane Anime -sarjan jaksot 11, 12 viivästyvät maaliskuuhun" . Anime News Network (englanniksi) . Haettu 2.11.2020 . 
  23. ↑ Matthew, Alex (3. lokakuuta 2019). "Funimation to Stream Azur Lane, No Guns Life Anime" . Anime News Network (englanniksi) . Haettu 2.11.2020 . 
  24. ↑ Sherman, Jennifer (24. joulukuuta 2019). "Azur Lane Bisoku Zenshin! 4-paneelin Manga saa "animoitua materiaalia" . Anime News Network (englanniksi) . Haettu 2.11.2020 . 
  25. ↑ Hodgkins, Crystalyn (13. syyskuuta 2020). "Azur Lane Bisoku Zenshin Anime paljastaa lyhyen muodon, tammikuun TV-ensi-ilta, henkilökunta, näyttelijät" . Anime News Network (englanniksi) . Haettu 2.11.2020 . 
  26. ↑ "B站Q1手游业务依旧占营收大头，不受吃鸡游戏和短视频影响 钛快讯" . Sou (englanniksi) . 24. toukokuuta 2018 . Haettu 2.11.2020 . 
  27. Heille _ _ app.famitsu.com (japaniksi) . 11. lokakuuta 2017 . Haettu 2.11.2020 . 

Ulkoiset linkit

[[]]

Haettu osoitteesta « https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Azur_Lane&oldid=146691103 »