Kysymysjakso - Question Period

Kanadan televisio-ohjelmasta, katso Kyselyaika (TV-sarja) .
Image
Entinen oppositiojohtaja Andrew Scheer esittää kysymyksen pääministeri Justin Trudeaulle , 2019

Kyselykausi ( ranskaksi : période des questions ), joka tunnetaan virallisesti suullisina kysymyksinä ( ranskaksi : kérdések orales ), esiintyy joka istuntopäivä Kanadan alahuoneessa , jolloin parlamentin jäsenet esittävät kysymyksiä hallituksen ministereille (pääministeri mukaan lukien). . Mukaan alahuoneen Compendium, ”ensisijainen tarkoitus Kysymys Aika on etsiä tietoja hallituksen ja kutsua sitä vastuussa toiminnastaan.”

Vuoden lakiasäätävän kokouksen Ontario (sekä useissa muissa maakunnissa) kysymykset ovat tarkoitettu niin suulliset kysymykset . Vuonna Quebecin kansalliskokouksen , termi on Suun kysymyksiä ja vastauksia.

Historia

Ensimmäinen suullinen kysymys esitettiin Kanadan ensimmäisessä parlamentissa , ennen kuin virallisia kysymyksiä koskevista säännöistä oli laadittu. 29. marraskuuta 1867 käytyjen keskustelujen mukaan painotekomitean puheenjohtajalle esitettiin kysymys ennen päivän tilausten soittamista.

Virallisten sääntöjen puuttuessa Kanadan alahuoneen puhemies käytti suurta valvontaa kysymysten muodon, luonteen ja hyväksyttävyyden suhteen. Ensimmäinen muodollisten sääntöjen kodifiointi kyselykauden hallitsemiseksi tapahtui huhtikuussa 1964, ja myöhemmät sääntömuutokset on hyväksytty. Puhujan mielipiteellä on kuitenkin eniten painoarvoa, koska puhujan toimet luovat ennakkotapauksia, kun uusi työjärjestys tai kysymyksiä herää kysymysjakson käytännöistä.

Yksityiskohtainen keskustelu, katso Robert Marleau ja Camille Montpetit n alahuoneen menettelyihin ja käytäntöön .

Nykyinen käytäntö

Kyselykausi kestää 45 minuuttia pysyvän määräyksen 30 (5) mukaisesti, joka alkaa tapauksesta riippuen viimeistään klo 14.15 tai klo 11.15. Yleensä kyselykauden alkamisaika on maanantaista torstaihin klo 14.15, ja kyselykausi alkaa perjantaisin klo 11.15. Joka keskiviikko kyselykausi alkaa hieman klo 14.15 johtuen kansallislaulun " O Kanada " laulamisesta klo 14.00 .

Kysymykset voidaan aiheutti joko pääministeri tai jokin ministeri on kabinetin Kanadan , joka vastaa kysymykseen, ellei puhuja hylkää kysymykseen laadittujen sääntöjen tai hyväksytty maan tapa. Esimerkiksi ajankohtaisista oikeudellisista asioista tuomioistuimissa esitetyt kysymykset eivät ole hyväksyttäviä kysymyksiä, vaikka niitä ei ole kodifioitu.

Kyselytunti Kanadassa , kuten kyselytunti Westminsterin perinteessä, on samanlainen kuin Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin pääministerin kysymykset -käytäntö ; On kuitenkin tärkeää huomata, että kanadalainen versio esiintyy päivittäin eikä viikoittain, se kestää 45 minuuttia 30 sijasta ja kysymyksiä voidaan esittää kaikille hallituksen jäsenille, ei vain pääministerille. Ison-Britannian parlamentissa muilla hallituksen jäsenillä on kyselytunti muina päivinä, joten se on päivittäinen tapa, mutta vain tietyille ministereille.

Muoto

Tyypillisen kyselyjakson alkaessa puhuja tunnistaa oppositiojohtajan esittämään pääkysymyksen. On mahdollista, että kysymyksen voi esittää oppositiojohtaja, mutta tämän parlamentin jäsenen on oltava virallisen opposition edustaja . Pääkysymykseen vastaamisen jälkeen pääkysyjällä on vielä kaksi sallittua kysymystä, joita kutsutaan lisäkysymyksiksi. Sama parlamentin jäsen voi pyytää näitä kysymyksiä seuraamaan vastausta pääkysymykseen tai ne voidaan antaa toiselle virallisen opposition jäsenelle.

Kun virallinen oppositio on käyttänyt loppuun kolme ensimmäistä kysymystään, muiden virallisesti tunnustettujen oppositiopuolueiden pääkysyttäjille annetaan kullekin järjestyksessä ensimmäinen kysymys ja yksi lisäkysymys. Vuonna 43. Kanadan parlamentin , kun virallisen opposition on valmis, kysymyksiä sitten tulevat Bloc Québécois , sitten uusi puolue .

Koko jäljellä olevan kyselykauden ajan virallisesti tunnustettujen puolueiden jäsenet esittävät vuorotellen kysymyksiä puolueen edustuksen perusteella parlamentissa. Hallintopuolueen jäsenet voivat toisinaan esittää oman kysymyksensä. Myös poliittisten puolueiden jäsenet, joita parlamentissa ei ole virallisesti tunnustettu, ja riippumattomat jäsenet voidaan tunnustaa esittämään kysymyksiä, vaikkakaan niin usein kuin virallisesti tunnustettujen oppositiopuolueiden jäsenet. Ministerit ja parlamentaariset sihteerit eivät esitä kysymyksiä.

Säännöt

Kysymysjaksolla on maine melko kaoottisena, koska osallistumattomat parlamentin jäsenet harjoittavat tavallista kissanpuhelua ja hurjailua, mutta huolimatta huhutuksesta kyselyjakso on todella tiukasti säännelty. Puolueet saavat esittää vain ennalta määrätyn määrän kysymyksiä vaalikokouksensa perusteella , ja heidän on esitettävä kysymyksensä erityisessä järjestyksessä, jonka puolueen johtajansa on määrittänyt kyseiselle päivälle puhujalle annetulla luettelolla.

Kysymykset ja vastaukset ovat myös ajoitettuja, jotta vältetään liialliset puheet, ja parlamentin puhemiehellä on mahdollisuus leikata puhuvien jäsenten mikrofonit määrätyn ajan kuluttua. Osapuolet voivat neuvotella kutakin kysymystä ja vastausta koskevan enimmäisajan. tällä hetkellä tämä raja on 35 sekuntia kullekin.

Kuten parlamentin muissakin parlamenttimenettelyissä, oppositiopuolueiden jäsenten on esitettävä kysymyksiä puhujan välityksellä ja osoitettava ne vain epäsuorasti asiasta vastaavalle ministerille. Kun kysymällä, jäsenet puuttua puhuja "Mr. puhuja" tai "rouva Speaker" ( "Monsieur Le President" tai "Madame la Présidente" in ranskaksi ). Kysymyksessä tarkoitetulla ministerillä ei ole velvollisuutta reagoida, ja usein ministerin parlamentaarinen sihteeri tai toinen hallituksen jäsen nousee vastaamaan kysymykseen. Tämä pätee erityisesti silloin, kun ministeri, jolle puhetta on annettu, ei ole läsnä parlamentissa kyselytunnilla, ja epäilemättä sitä tapahtuu useimmiten silloin, kun pääministerille osoitetaan tietty kysymys, josta yhdellä hänen ministereistään on enemmän tietoa.

Kaksikielinen luonne

Kyselykausi on kaksikielinen heijastamalla kaksikielisyyttä Kanadassa . Kysymyksiä voidaan esittää joko englanniksi tai ranskaksi, ja vastaukset voivat olla kummallakin virallisella kielellä . Vaikka englanti oli parlamentin alkuajoissa ensisijainen kieli, ranskaa puhutaan nyt yhtä paljon kuin englantia. Simultaanitulkkaus tarjotaan kyselykauden englanninkielisissä ja ranskankielisissä lähetyksissä, monissa uutisverkoissa sekä Cable Public Affairs Channel -kanavalla (CPAC). Kyselykauden transkriptiot julkaistaan ​​molemmilla virallisilla kielillä kanadalaisessa Hansardissa , samoin kuin muissa alahuoneen ja sen komiteoiden menettelyissä.

Ei ole takeita siitä, että vastaus annetaan samalla kielellä kuin kysymys, ja simultaanitulkkaukseen vetoava jäsen voi vastata johonkin, joka eroaa hieman todellisesta kysymyksestä. Suurimmaksi osaksi kaksikieliset jäsenet vastaavat kysymykseen sillä kielellä, jolla sitä kysyttiin.

Salin jäsenille ja gallerian kävijöille tarjottu synkronoitu käännös on saatavana myös Internetin kautta joko Kanadan parlamentin verkkosivustolla tai palveluiden, kuten CPAC, kautta .

Maakunnan vastaavuus

Suulliset kysymykset Ontarion lainsäätäjässä huhtikuussa 2018.

Jokainen maakunnan lainsäätäjä harjoittaa myös omaa kyselyjaksonsa muotoa. Maakunnan lainsäätäjien kyselykausi tunnetaan virallisesti nimellä Suulliset kysymykset Britannian Kolumbiassa , Manitobassa ja Ontariossa sekä Suulliset kysymykset ja vastaukset Quebecissä .

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit