Kielituotanto - Language production

Osa sarjan päälle
Kielitiede
Yleinen kielitiede
Soveltava kielitiede
Teoreettiset puitteet
Aiheet
Portaali Portaali

Kielituotanto on puhutun tai kirjallisen kielen tuottamista. In psycholinguistics , se kuvaa kaikki vaiheissa, jossa on käsite ilmaista ja kääntäminen että käsite osaksi kielellinen muotoja. Näitä vaiheita on kuvattu kahdentyyppisissä käsittelymalleissa: leksikaaliset käyttömallit ja sarjamallit. Näiden mallien avulla psykolingvistit voivat tarkastella puheiden tuottamista eri tavoilla, esimerkiksi silloin, kun puhuja on kaksikielinen . Psycholinguists lisätietoja näistä malleista ja erilaiset puheen avulla kielen tuotanto- tutkimusmenetelmiä, jotka sisältävät kerää puheen virheet ja herättivät tuotantotehtäviä.

Vaiheet mukana

Kielituotanto koostuu useista toisistaan ​​riippuvaisista prosesseista, jotka muuttavat kielettömästä viestistä puhutun, allekirjoitetun tai kirjoitetun kielisignaalin. Vaikka seuraavat vaiheet etenevät tässä likimääräisessä järjestyksessä, niiden välillä on paljon vuorovaikutusta ja viestintää. Viestien suunnitteluprosessi on aktiivinen psykolingvistisen tutkimuksen alue, mutta tutkijat ovat havainneet, että se on jatkuva prosessi koko kielituotannon aikana. Tutkimusten mukaan viestit suunnitellaan suunnilleen samassa järjestyksessä kuin ne ovat lausunnossa . Mutta on myös todisteita, jotka viittaavat siihen, että verbit, jotka antavat tapauksen, voidaan suunnitella aikaisemmin kuin esineet, vaikka esine sanottaisiin ensin. Kun tunnistetaan viestin, tai osa sanomaa, joka kielellisesti koodattu, kaiutin on valitsee yksittäisiä sanoja-tunnetaan myös leksikaaliset -to edustavat että viesti. Tätä prosessia kutsutaan leksikaaliseksi valinnaksi. Sanat valitaan niiden merkityksen perusteella, jota kielitieteessä kutsutaan semanttiseksi informaatioksi. Leksinen valinta aktivoi sanan lemman , joka sisältää sekä semanttisia että kieliopillisia tietoja sanasta.

Tätä kieliopillista tietoa käytetään sitten kielen tuottamisen seuraavassa vaiheessa, kieliopillisessa koodauksessa. Kriittiset kieliopilliset tiedot sisältävät ominaisuuksia, kuten sanan syntaktisen luokan (substantiivi, verbi jne.), Mitä kohteita se vie ja kieliopillinen sukupuoli, jos se on kielellä. Käyttämällä joitain näistä ominaisuuksista sekä tietoja kunkin sanan temaattisista rooleista aiotussa viestissä, jokaiselle sanalle annetaan sitten kieliopillinen ja temaattinen rooli lauseessa. Funktion morfemit, kuten monikko /s /tai menneisyys /ɪd /, lisätään myös tässä vaiheessa. Kun lausunto tai osa siitä on muodostettu, se käy läpi fonologisen koodauksen. Tässä kielentuotannon vaiheessa puhuttujen sanojen henkinen esitys muuttuu lausutettaviksi puheäänien sekvenssiksi . Puheäänet kootaan siinä järjestyksessä kuin ne on tuotettava.

Kielen luomisessa esiintyvä perussilmukka koostuu seuraavista vaiheista:

  • Tarkoitettu viesti
  • Koodaa viesti kielelliseen muotoon
  • Koodata kielellinen muodossa puheeksi moottorijärjestelmä
  • Ääni kulkee puhujan suusta kuulijan korvan kuulojärjestelmään
  • Puhe dekoodataan kielelliseen muotoon
  • Kielellinen muoto dekoodataan merkitykseksi

Leksisen käyttömallin (ks. Jäljempänä) mukaan leksisen pääsyn kannalta käytetään kahta eri kognitiovaihetta; näin ollen tämä käsite tunnetaan kaksivaiheisena teoriana leksikaalisesta pääsystä. Ensimmäinen vaihe, leksikaalinen valinta, tarjoaa tietoa toiminnallisesta tason esityksestä tarvittavista leksikoista. Nämä kohteet haetaan niiden erityisten semanttisten ja syntaktisten ominaisuuksien mukaan, mutta fonologisia muotoja ei ole vielä saatavilla tässä vaiheessa. Toinen vaihe, sanamuotojen hakeminen, tarjoaa tietoja, joita tarvitaan sijaintitason esityksen rakentamiseen.

Mallit

Sarjamalli

Kielentuotannon sarjamalli jakaa prosessin useisiin vaiheisiin. Esimerkiksi ääntämisen määrittämisessä voi olla yksi vaihe ja leksisen sisällön määrittämisvaihe. Sarjamalli ei salli näiden vaiheiden päällekkäisyyttä, joten ne voidaan suorittaa vain yksi kerrallaan.

Connectionist -malli

Useat tutkijat ovat ehdottaneet yhteysmallia, yksi merkittävä esimerkki on Dell. Hänen kytkentämallinsa mukaan käsittelyssä ja ymmärtämisessä on neljä kerrosta: semanttinen, syntaktinen, morfologinen ja fonologinen. Nämä toimivat rinnakkain ja sarjaan, aktivoimalla kullakin tasolla. Häiriöitä ja toimintahäiriöitä voi esiintyä missä tahansa näistä vaiheista. Tuotanto alkaa konsepteista ja jatkuu sieltä alas. Voitaisiin aloittaa kissan käsitteellä: nelijalkainen, pörröinen, kesytetty nisäkäs, jolla on viikset jne. Tämä käsitteellinen sarja pyrkii löytämään vastaavan sanan {kissa}. Tämä valittu sana valitsee sitten morfologiset ja fonologiset tiedot /k /at /. Tämän mallin ero on siinä, että tämän prosessin aikana myös muut elementit esikäsitellään (esimerkiksi {rotta} voi olla jonkin verran pohjustettu), koska ne ovat fyysisesti samankaltaisia ​​ja voivat siten aiheuttaa käsitteellisiä häiriöitä. Virheitä voi esiintyä myös foneemitasolla, koska monet sanat ovat foneettisesti samankaltaisia, esim. Mat. Samankaltaisten konsonanttiäänien substituutioita esiintyy todennäköisemmin, esim. Plositiivisten stop -konsonanttien, kuten d, p ja b, välillä. Alempia alkusanoja valitaan harvemmin, mutta häiriöiden uskotaan tapahtuvan varhaisen valinnan tapauksissa, joissa kohde- ja häiriösanojen aktivointitaso on samalla tasolla.

Lexical pääsymalli

Tässä mallissa todetaan, että lause on muodostettu prosessisarjasta, joka tuottaa erilaisia ​​esityksiä. Esimerkiksi toiminnallinen tason esitys tehdään preverbaalisella esityksellä, joka on olennaisesti se, mitä puhuja haluaa ilmaista. Tämä taso on vastuussa leksisten kohteiden merkitysten koodaamisesta ja tavasta, jolla kielioppi muodostaa suhteet niiden välille. Seuraavaksi rakennetaan sijaintitasoesitys, joka toimii sanojen fonologisten muotojen ja järjestyksen löytämisessä lauserakenteissa. Tämän mallin mukaan Lexical Access on prosessi, joka käsittää kaksi sarjassa järjestettyä ja itsenäistä vaihetta.

Muita näkökohtia

Sujuvuus

Pääartikkeli: Sujuvuus

Sujuvuus voidaan määritellä osittain prosodialla , joka esitetään graafisesti tasaisella intonaatiomuotolla , ja useilla muilla elementeillä: puhetaajuuden säätäminen, korostettujen ja korostamattomien tavujen suhteellinen ajoitus, amplitudin muutokset, perustaajuuden muutokset. Toisin sanoen sujuvuutta voidaan kuvata sillä, puhuuko joku sujuvasti ja helposti. Tätä termiä käytetään puhekielen patologiassa, kun kuvataan häiriöitä, joissa on änkytystä tai muita häiriöitä.

Monikielisyys

Pääartikkeli: Monikielisyys

Riippumatta siitä, puhuuko sujuvasti yhtä tai useampaa kieltä, kielen tuottamisprosessi pysyy samana. Kaksikieliset, jotka puhuvat keskustelun aikana kahta kieltä, voivat kuitenkin käyttää molempia kieliä samanaikaisesti. Kolme yleisimmin käsitellyistä monikielisen kielen käytön malleista ovat Bilingual Interactive Activation Plus -malli , Revised Hierarchical Model ja Language Mode -malli:

  • Dijkstran ja Van Heuvenin mallista päivitetty Bilingual Interactive Activation Plus käyttää vain alhaalta ylöspäin tapahtuvaa käsittelyä kaksikielisen kielen käytön helpottamiseksi. Tämä malli viittaa siihen, että kaksikielisten puhujien sanasto yhdistää kielet ja pääsy tapahtuu molemmilla kielillä samanaikaisesti.
  • Krollin ja Stewartin kehittämä tarkistettu hierarkkinen malli on malli, joka viittaa siihen, että kaksikieliset aivot tallentavat merkitykset yhteiseen paikkaan, sanamuodot erotetaan kielellä.
  • Kielitilamalli , jonka on tehnyt Grosjean, käyttää kahta olettamusta kaksikielisen kielen tuotannon modulaariseen kartoittamiseen. Nämä oletukset ovat, että peruskieli aktivoidaan keskustelussa ja että puhujan toinen kieli aktivoidaan suhteellisessa määrin kontekstista riippuen. De Bot kuvailee sitä liian yksinkertaiseksi prosessin monimutkaisuuden vuoksi ja ehdottaa, että siinä on tilaa laajentamiselle.

Useita kieliä sujuvasti puhuvat voivat estää pääsyn jollekin kielestä, mutta tämä tukahduttaminen voidaan tehdä vasta, kun puhuja on tietyllä kielen taitotasolla. Puhuja voi päättää kielen estämisen muiden kuin kielellisten vihjeiden perusteella, kuten esimerkiksi englannin ja ranskan puhuja, joka estää ranskaa puhuessaan vain englantia puhuvien ihmisten kanssa. Kun erityisen taitavat monikieliset puhujat kommunikoivat, he voivat osallistua koodinvaihtoon . Koodinvaihdon on osoitettu osoittavan kaksikielistä taitoa kaiuttimessa, vaikka sitä on aiemmin pidetty merkkinä huonosta kielitaidosta.


Tutkimusmenetelmät

Kielituotantoa on kolme päätyyppiä: puhevirheiden kerääminen, kuvien nimeäminen ja tuotettu tuotanto. Puhevirheiden kerääminen keskittyy luontaisesti tuotetun puheen puhevirheiden analyysin käyttämiseen. Toisaalta tarjottu tuotanto keskittyy herätettyyn puheeseen ja suoritetaan laboratoriossa. Myös laboratoriossa suoritettu kuvien nimeäminen keskittyy kuvan nimeämisviiveiden reaktioaikadataan. Vaikka alun perin erilaisia, nämä kolme menetelmät ovat yleensä katsotaan samaa taustalla prosesseja puheen tuottaminen .

Puhevirheet

Pääartikkeli: Puhevirhe

Puhevirheiden on havaittu olevan yleisiä luonnollisesti tuotetussa puheessa. Puhevirheiden analyysi on osoittanut, että kaikki eivät ole satunnaisia, vaan pikemminkin järjestelmällisiä ja kuuluvat useisiin luokkiin. Nämä puhevirheet voivat osoittaa kielenkäsittelyjärjestelmän osia ja mitä tapahtuu, kun järjestelmä ei toimi niin kuin pitäisi. Kielen tuotanto tapahtuu nopeasti, kun puhujat sanovat hieman enemmän kuin 2 sanaa sekunnissa; joten vaikka virheitä esiintyy vain kerran 1000 sanasta, niitä esiintyy suhteellisen usein koko puhujan päivän aikana 7 minuutin välein. Joitakin esimerkkejä näistä puhevirheistä, jotka psykolingvistit keräävät:

  • Ennakointi : Sana lisää äänen sanasta, joka on suunniteltu myöhemmin lauseeseen.
tavoite : paddle tennis
tuotettu : taddle tennis
  • Säilyttäminen : Sana säilyttää aiemmin lausunnossa sanotun sanan ominaisuudet.
kohde : punainen vaunu
tuotettu : punainen ragon
  • Sekoittaminen : Sanastossa harkitaan useampaa kuin yhtä sanaa ja kaksi aiottua kohdetta "sulautuvat" yhdeksi kohteeksi.
kohde : huuta/huuda
tuotettu : kuori
  • Lisäys : Sanaan lisätään kielitieteellistä materiaalia.
tavoite : mahdotonta
tuotettu : mahdotonta
  • Korvaaminen : Koko asiaan liittyvä sana korvaa toisen.
tavoite : pienellä nopeudella se on liian raskas
tuotettu : alhaisella nopeudella se on liian kevyt
  • Väärä sanonta : maallikko aikavälillä viitaten merkin rouva Malaprop päässä Sheridan ? S kilpailijat viitaten virheellinen korvaaminen sanoja.
Ei tee harhaluuloja menneisyyteen.
Täydellisyyden ananas.
Olen välittänyt toisen kirjeen kaverilta.
  • Spoonerismi : Kirjainten vaihtaminen kahdesta sanasta.
kohde : kielen liukastuminen
tuotettu : hihnan kärjet

Kuvien nimeäminen

Kuvan nimeämistehtävissä pyydetään osallistujia katsomaan kuvia ja nimeämään ne tietyllä tavalla. Tarkastelemalla näiden tehtävien vastausten aikataulua psykolingvistit voivat oppia lisää tiettyihin lauseisiin liittyvästä suunnittelusta. Tämäntyyppiset tehtävät voivat olla hyödyllisiä tutkittaessa kieltenvälistä kielituotanto- ja suunnitteluprosessia.

Elicited Production

Tehostetut tuotantotehtävät pyytävät osallistujia vastaamaan kysymyksiin tai kehotteisiin tietyllä tavalla. Yksi yleisimmistä tuotettujen tehtävien tyypeistä on lauseen viimeistely. Nämä tehtävät antavat osallistujille tavoitelauseen alun, jonka osallistujia pyydetään suorittamaan. Näiden täydennysten analysoiminen voi antaa psykolingvistiikalle mahdollisuuden tutkia virheitä, joita saattaa olla vaikea saada muuten aikaan.

Katso myös

Viitteet

Lue lisää