Helmut Lindemann

Helmut Lindemann (född 10 december 1912 i Kiel , † 22 september 1998 i Lindau ) var en tysk advokat , publicist , översättare och författare .

Liv

Lindemann var son till Paul Lindemann ( advokat , 1912–1919 Lord Mayor of Kiel) och Margarete Lindemann, f. Abshagen. Han deltog i Matthias-Claudius-Gymnasium i Hamburg . Efter examen från gymnasiet studerade Lindemann juridik vid universiteten i Kiel , Hamburg , Exeter och Berlin . År 1936 tog han sin doktorsexamen från universitetet i Berlin. jur. Från 1938 till 1945 var Lindemann utländsk korrespondent i London , Amsterdam , Aten och Stockholm . Från 1945 till 1948 var han grundare av Protestant Research Academy . Lindemann var en av grundarna av Christophorus-Stift / studiegruppen för EKD . Från 1948 arbetade han som publicist, översättare och författare.

Från september 1961 till sommaren 1962 var han kort rektor för den humanistiska internatskolan Birklehof på initiativ av Georg Picht . Försöket misslyckades på grund av motstånd från lärare, studenter och föräldrar.

Sedan 1950-talet har Lindemann varit närvarande i nationella tidningar och tidningar som Frankfurter Allgemeine Zeitung och ZEIT samt i lokala medier. Han kommenterade pedagogiska och politiska frågor. Han kommenterade Bayerns sändning , Nordtysk sändning och Västtysk sändning . Han arbetade också som översättare, från engelska och franska .

År 2001 gav Lindemanns familj hans egendom till Institute for Newspaper Research i Dortmund .

Lindemann var av protestantisk tro. Han hade varit gift med Cornelie Lindemann, född Volkmann († 1992), sedan 1940 och hade sex barn med henne: Thomas, Barbarah, Hartwig, Constanze, Dorothee och Florian Lindemann .

Utmärkelser

• 1963 : German Journalist Award
• 1957 Joseph E. Drexel-priset

Arbetar

• Gustav Heinemann . Ett liv för demokrati . Kösel, München 1978 , ISBN 3-466-41012-6 .
• Saken med nationen . Kindler, München 1970
• Den föråldrade konstitutionen . Begäran om en samtida konstitution . Christian Wegner Verlag, Hamburg 1966 .
• Konrad Adenauer . Scherz, München 1965
• Generaler gör politik. En studie . Auer, Bonn 1952 .
• Redaktör för tidningen Neues Hochland från 1972 till 1974.

Översättningar

• Adam Bruno Ulam : Bolsjevikerna. Förhistoria och kurs för den kommunistiska revolutionen i Ryssland . (Bolsjevikerna. Den intellektuella och politiska historien om kommunismens triumf i Ryssland). Kiepenheuer & Witsch , Köln 1967.

Individuella bevis

1. ↑ Se "The Birklehof under andra världskriget och efter 1945" Arkiv länken ( Memento av den ursprungliga från 2 augusti 2013 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / wef-wee.net
2. ↑ "Institute for Newspaper forskning dödsboet publicisten Dr. Helmut Lindemann ” , Ruhr Information Service daterad 29 november 2001

webb-länkar

• Litteratur av och om Helmut Lindemann i katalogen för det tyska nationalbiblioteket
• Litteratur av och om Helmut Lindemann i den bibliografiska databasen WorldCat
• Helmut Lindemann i Munzinger-arkivet ( början av artikel fritt tillgänglig)