Helmut Lindemann

Helmut Lindemann (nato il 10 dicembre 1912 a Kiel , † 22 settembre 1998 a Lindau ) è stato un avvocato , pubblicista , traduttore e scrittore tedesco .

Vita

Lindemann era il figlio di Paul Lindemann ( avvocato , sindaco di Kiel , 1912-1919 ) e Margarete Lindemann, nata Abshagen. Ha frequentato il Matthias-Claudius-Gymnasium di Amburgo . Dopo il diploma di scuola superiore, Lindemann ha studiato giurisprudenza presso le università di Kiel , Amburgo , Exeter e Berlino . Nel 1936 ha conseguito il dottorato presso l'Università di Berlino. jur. Dal 1938 al 1945 Lindemann è stato corrispondente estero a Londra , Amsterdam , Atene e Stoccolma . Dal 1945 al 1948 è stato membro fondatore dell'Accademia di ricerca protestante . Lindemann è stato un co-fondatore del Christophorus-Stift / gruppo di studio dell'EKD . Dal 1948 lavora come pubblicista, traduttore e scrittore.

Dal settembre 1961 all'estate 1962 è stato per un breve periodo direttore del collegio umanistico Birklehof della Foresta Nera su iniziativa di Georg Picht . Il tentativo è fallito a causa della resistenza di insegnanti, studenti e genitori.

Dagli anni '50, Lindemann era presente su riviste e giornali nazionali come Frankfurter Allgemeine Zeitung e ZEIT , oltre che sui media locali. Ha commentato questioni educative e politiche. Ha commentato questo su Bayerischer Rundfunk , Norddeutscher Rundfunk e Westdeutscher Rundfunk . Ha anche lavorato come traduttore, dall'inglese e dal francese .

Nel 2001, la famiglia di Lindemann ha ceduto la sua proprietà all'Institute for Newspaper Research di Dortmund .

Lindemann era di fede protestante . Era sposato con Cornelie Lindemann, nata Volkmann († 1992), dal 1940 e aveva sei figli con lei: Thomas, Barbarah, Hartwig, Constanze, Dorothee e Florian Lindemann .

Premi

• 1963 : Premio giornalista tedesco
• 1957 Premio Joseph E. Drexel

Lavori

• Gustav Heinemann . Una vita per la democrazia . Kösel, Monaco di Baviera 1978 , ISBN 3-466-41012-6 .
• La cosa sulla nazione . Kindler, Monaco di Baviera 1970
• La costituzione antiquata . Appello per una costituzione contemporanea . Christian Wegner Verlag, Amburgo 1966 .
• Konrad Adenauer . Scherz, Monaco di Baviera 1965
• I generali fanno politica. Uno studio . Ora, Bonn 1952 .
• Direttore della rivista Neues Hochland dal 1972 al 1974.

Traduzioni

• Adam Bruno Ulam : I bolscevichi. Preistoria e corso della rivoluzione comunista in Russia . (I bolscevichi. La storia intellettuale e politica del trionfo del comunismo in Russia). Kiepenheuer & Witsch , Colonia 1967.

Prove individuali

1. ↑ Cfr "Il Birklehof nella seconda guerra mondiale e dopo il 1945" collegamento Archive ( Memento del l' originale dal 2 agosto 2013 negli Internet Archive ) Info: Il dell'archivio collegamento è stato inserito automaticamente e non ancora verificata. Si prega di controllare l'originale e il collegamento all'archivio secondo le istruzioni, quindi rimuovere questo avviso. @ 1@ 2Modello: Webachiv / IABot / wef-wee.net
2. ↑ "L'Istituto per la ricerca sui giornali riceve il patrimonio del pubblicista Dr. Helmut Lindemann " , Ruhr Information Service datato 29 novembre 2001

link internet

• Letteratura di e su Helmut Lindemann nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
• Letteratura di e su Helmut Lindemann nella banca dati bibliografica WorldCat
• Helmut Lindemann nel dell'archivio Munzinger ( inizio articolo liberamente accessibile)