Adessivo

O adessivo (do latim adesse : estar presente) é um caso local gramatical que expressa a posição na vizinhança de um objeto. Ele foi um dos casos locais secundários no antigo lituano , por exemplo jūraip (i) (pelo mar), tėviep (i) (com o pai), este fato é agora expresso com frases preposicionais , como prie jūros (pelo mar, também: para o mar, cf. . Alativo ), pas tėvą (com o pai, também: para o pai).

Em segundo lugar, este caso também pode expressar o agente de uma ação.

Em línguas fino-úgricas

A função do adessivo corresponde às preposições auf, an, bei (em finlandês e estoniano) e bei (em húngaro). Em finlandês e estoniano, o adessivo é usado para descrever haben , porque as línguas fino-úgricas não conhecem um verbo real haben .

finlandês

Em finlandês , o adessivo termina em -lla ou -llä. O final é baseado na harmonia vocálica .

Exemplo: meillä "conosco"

Em finlandês, o adessivo expressa a falta do verbo to have.

Exemplo: Minulla em vuode. "Eu tenho uma cama."

estoniano

Em estoniano, a desinência é -l ou -tel ou -del no plural.

Exemplos

  • maal "no país"
  • laud "mesa" → laual "na mesa"

Em estoniano, assim como em finlandês, o adessivo expressa o verbo ausente “have”.

Exemplo: Mul on poeg. "Eu tenho um filho."

húngaro

Em húngaro , o adessivo termina em -nál ou -nél. O final é baseado na harmonia vocálica .

Exemplo: fánál "pela árvore".

literatura