Harmonia vocálica
A harmonia vocal (também Synharmonismus ) é um processo fonológico no qual uma pluralidade de vogais em relação a certas características são combinadas entre si.
introdução
A harmonia vocálica denota o fenômeno de que a vogal da sílaba radical determina o uso de certas vogais nas sílabas que seguem a palavra e nos enclíticos . A harmonia vocálica faz sentido principalmente para linguagens de aglutinação, pois estas funcionam com terminações (sufixos). É uma lei fonética característica nas línguas fino-úgricas e nas línguas turcas .
Em um sentido mais amplo, harmonia vocálica é qualquer ajuste das vogais ao local de articulação ou ao tipo de articulação de outra vogal. Portanto, trata-se de um processo de assimilação . O surgimento de tremas nas línguas germânicas se enquadra nessa categoria de processo de assimilação, não de harmonia vocálica no sentido mais restrito.
Como outros processos de assimilação, o processo está vinculado a domínios específicos, na maioria das vezes à palavra fonológica . Em algumas línguas pode acontecer que apenas certas vogais se harmonizem enquanto outras são transparentes ao processo, o que significa que essas vogais não estão sujeitas ao processo de harmonia vocálica.
Na maioria dos casos, a harmonia vocálica afeta as características arredondadas / não arredondadas ou fechadas / abertas .
Exemplos de harmonia vocálica
turco
Em turco, existem dois alomorfos diferentes para indicar o plural , a saber -ler e -lar . A escolha do alomorfo depende da última vogal da sílaba anterior: -lar segue a, ı, o e u; -ler em e, i, ö e ü. Por exemplo, é denominado “ev - evler” (casa - casas), mas “kitap - kitaplar” (livro - livros). O mesmo se aplica à desinência -mek (gelmek - por vir) ou -mak (konuşmak - falar) indicando o infinitivo de um verbo . Isso representa a chamada harmonia de vogais pequenas (küçük sesliler uyumu) .
Regra prática: Letras com pontos acima (ö, ü, i e adicionalmente e [ver e = ä]) na última sílaba recebem a desinência -ler ou -mek.
A grande harmonia vocálica (büyük sesliler uyumu) distingue quatro em vez de dois casos: no sufixo não será a ou e , mas i , ı , u ou u usados, de acordo com a seguinte regra:
| Eu | depois de eu, e |
| Eu | de acordo com ı, a |
| você | depois de ü, ö |
| você | depois de você, o |
finlandês
O finlandês tem três classes de vogais:
- vogais suaves: ä, ö, y
- vogais duras: a, o, u
- vogais fáceis: i, e
De acordo com a regra, as vogais do grupo 3 podem ser combinadas com as vogais de um dos outros dois grupos. As vogais dos grupos 1 e 2, no entanto, não podem aparecer na mesma palavra. Isso significa que formações como tyttö , katselmus e lyönti obedecem às regras fonotáticas do finlandês, enquanto * kätselmus e * tytto não.
Esta regra pode ser violada com composições; os sufixos são então adaptados à última parte. Se apenas as vogais do grupo 3 ocorrem na palavra, o sufixo é geralmente usado para o primeiro grupo.
húngaro
| Alto | e | é | Eu | Eu | ö | O | você | você |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Deep | uma | uma | - | - | O | O | você | você |
O húngaro tem vogais "altas" e "baixas". A regra básica é que palavras com vogais baixas têm terminações profundas ( kar ba - em seu braço), palavras com vogais altas têm terminações altas ( kéz be - em sua mão). Palavras com vogais mistas costumam ter terminações profundas (balek nak - o dom-fafe ).
A harmonia vocálica também é usada na conjugação de verbos. (lát ok - eu vejo néz ek - eu olho).
As vogais i e í têm uma posição especial. Eles são altos, mas se estiverem na última sílaba de uma palavra "profunda", a desinência geralmente fica baixa (baki nak - o entalhador, pipi nek - o mijo). Para obter mais informações sobre a forma húngara de harmonia vocálica, consulte: Gramática húngara .
Tártaro
Por ser uma língua turca como o turco, o tártaro também possui uma harmonia vocálica pronunciada, que afeta sufixos e postposições: bala-lar - filhos , äni-lär - mães ; bala-sı - seu filho , äni-se - sua mãe ; bala-sız-lı - sem filhos , äti-sez-le - sem pai .
| Sombrio | Brilhante |
|---|---|
| a / а [ʌ] | ä / ә [æ] |
| ı / ы [ɯ] | e / е, э [ɘ] |
| í / ый [ɯɪ] | i / и [i] |
| o / о [ɵ] | ö / ө [œ ~ ʏ] |
| u / você [ʊ] | ü / ү [ʉ] |
Outras línguas
Idiomas com harmonia vocálica incluem B. línguas turcas , línguas fino-úgricas , línguas mongóis , línguas tungúsicas , árabe , coreano (de acordo com algumas teorias pertencentes ou descendentes dos idiomas Tungusic), mas também algumas línguas africanas como Tangal e algumas línguas bantu . A língua estoniana , que é muito semelhante ao finlandês, não possui harmonia vocálica.
inchar
- Richard Semrau: livro prático de Langenscheidts em finlandês . Langenscheidt, Berlin 1995, ISBN 3-468-26140-3 .
- Tracy Alan Hall: Fonologia - Uma Introdução . Walter de Gruyter, Berlin 2000, ISBN 3-11-015641-5 .
- Helmut Glück (Ed.), Com a colaboração de Friederike Schmöe : Metzler Lexikon Sprache. 3ª edição revisada. Metzler, Stuttgart / Weimar 2005, ISBN 3-476-02056-8 , página 727 (entrada harmonia vocal ).
Links da web
Evidência individual
- ↑ Breve gramática da língua finlandesa por VR Kockström. Editado do sueco por K. Suomalainen. Helsingfors, 1876, p. 4
