Altrei

Altrei
(włoski: Anterivo )
herb	mapa
Stan :	Włochy
Region :	Trentino-Południowy Tyrol
Prowincja :	Bolzano - Południowy Tyrol
Społeczność powiatowa :	Überetsch-Unterland
Mieszkańcy : (VZ 2011 / 31.12.2019)	384/395
Grupy językowe : (według spisu z 2011 r. )	87,80% niemiecki 12,20% włoski 0,00% ladyński
Współrzędne	46 ° 17 ′  N , 11 ° 22 ′  E Współrzędne: 46 ° 17 ′  N , 11 ° 22 ′  E46.277777777778 11.366666666667 1209
Wysokość :	787– 1635  m slm (środek: 1209  m slm )
Powierzchnia:	11,05 km²
Stały obszar osadniczy:	1,7 km²
Grupy parlamentarne :	Dokładnie, Guggal
Gminy sąsiednie:	Capriana (TN), Castello-Molina di Fiemme (TN), Truden (BZ), Valfloriana (TN), Ville di Fiemme (TN)
Kod pocztowy :	39040
Numer kierunkowy :	0471
Numer ISTAT :	021003
Numer identyfikacji podatkowej:	80009950215
Burmistrz  (2020):	Gustav Mattivi (starszy wiceprezes )

Altrei ([ alˈtraɪ̯ ]; włoski Anterivo ) to włoska gmina z 395 mieszkańcami (stan na 31 grudnia 2019 r.) w Południowym Tyrolu . Znajduje się w dolinie Fiemme, w tej samej odległości od Bolzano i Trydentu . Altrei jest jedyną niemieckojęzyczną gminą w dolinie Fiemme, która jest poza tym włoskojęzyczna i należy do Trentino .

geografia

Gmina Altrei znajduje się na południu Południowego Tyrolu i wznosi się w dolinę Val di Fiemme, która w przeciwnym razie należy do Trentino . Obszary rozliczeniowe znajdują się na niskim paśmie górskim w Val di Fiemme Alp . Z Południowego Tyrolu do Altrei można dojechać tylko publicznym ruchem drogowym przez San-Lugano-Sattel i dalej przez terytorium Trentino, co czyni gminę funkcjonalną enklawą .

Kapitał gminy Altrei jest na 1200- 1250  m slm ; Poza tym, istnieją jeszcze dwa małe frakcje Eben (1120- 1130  m ) i guggal (1160- 1200  m ).

Znaczna część obszaru miejskiego o powierzchni 11,05 km² jest chroniona w Parku Przyrody Trudner Horn . Graniczy tylko od północy - z zalesionym grzbietem grzbietu oddzielającego dolinę Fiemme od doliny Adygi - z południowotyrolską gminą Truden . Poza tym Altrei jest otoczone przez gminy Trentino: Capriana , Valfloriana , Castello-Molina di Fiemme i Ville di Fiemme . Na południu gmina w dolinie Fleims dociera do zbiorników wodnych Avisio i Stramentizzo .

Pod względem geograficznym , Altrei bywa przypisany do obszaru Unterland-Berg , a zatem gmina należy do tej Überetsch-Unterland społeczności powiatu .

fabuła

Rozkład jazdy

Pierwsza wzmianka o Altrei jako osadzie pochodzi z 24 lipca 1321 r. W tym czasie książę tyrolski książę nadał Henrykowi Karyntii , Gottschalk (Gotschlin) z Bolzano, swojej pielęgniarce nadworną władzę Enn-Neumarkt , prawo, w hrabstwie Fiemme wokół Antereu ... inter Cauerlon et Castel dziesięć zagród na Stworzyć pola uprawne i nadal sprawować jurysdykcję nad ich budowniczymi . Ponieważ w tym czasie cała dolina Fiemme, która skądinąd również podlegała politycznie biskupstwu Trydenckiemu , była okupowana przez tyrolskich władców, książę Heinrich mógł wydać taki rozkaz. Gottschalk prawdopodobnie sprowadził budowniczych nowych dziedzińców w Altrei z regionu tyrolskiego . Opinia wyrażona przez starszych historyków, że Altrei została zasiedlona przez Longobardów, którzy zachowali swój język germański na początku średniowiecza, nie może być zatem podtrzymana.

Od 1400 r. „Altrew” jest pisane w niemieckich dokumentach, po łacinie „Anterivum” lub „Altaripa”. W księdze wieczystej powiatu tyrolskiego z 1406 r. fol. 200, jako dodatek do skrzynki (księgi wieczystej) zu Enn dla Altrew, przytacza się cały szereg sądowych, polowych i epitetów języka niemieckiego korzenie i formacje, a także w specjalnej księdze wieczystej panowania Enn z 1610 roku. Dokumenty są w całości w języku niemieckim dla mieszkańców Altrei są nieprzerwanie umieszczane w księgach technicznych dworu Enn lub Neumarkt od 1524 roku, w osobnych sekcjach wraz z dokumentami dla gminy Aldein.

Opis granic gminy Altrei z XVI wieku pisany w języku niemieckim wymienia następujące miejscowości: Sariolpach, Evespach ( Avisio ), Valgasserpach, Caverlan (Capriana), Hukender Stein, Horn, Zys, Campen.

W 1779 cesarzowa Maria Teresa jako księżniczka Tyrolu dokonała zamiany terytorium z biskupem Trydentu. Podarowała mu gminę Altrei i dwór Castel w dolinie Fiemme, które wcześniej należały bezpośrednio do Tyrolu, a w zamian otrzymała cenniejszy obszar targu Tramin w Dolinie Adygi. Kiedy w 1803 r. kościelne księstwo Trydentu zostało zniesione, podobnie jak wszystkie inne w Cesarstwie Rzymsko-Niemieckim, jego terytorium, a tym samym także Dolina Fiemme, zostały bezpośrednio połączone z prowincją Tyrolu jako odrębny okręg sądowy Cavalese w okręgu Trento .

Altrei posiadał własny sąd niższej instancji (bez jurysdykcji sądu krwi). Stary gmach sądu istnieje do dziś przy Gottschalkstrasse nr 4, niska kwadratowa wieża nadaje mu wygląd rezydencji . Chodzi o farmę na miejscu , która dziś jest własnością rodziny Werth.

W opisach krajów i statystykach z XIX i XX wieku zawsze zaznacza się, że Altrei jest społecznością niemieckojęzyczną, więc w 1910 Altrei liczyło 405 mieszkańców z językiem niemieckim i 22 mieszkańców z włoskim językiem potocznym. Podczas mobilizacji Landwehry z okazji wojen w latach 1848, 1859 i 1866 strzelcy z Altrei i dworu Neumarkt wyprowadzili się, ponieważ czuli się im bliżsi, a także na wielkie święto narodowe w Bergisel w 1909 roku. Niemiecka strona tyrolska około 1900 roku często sugerowała oddzielenie Altrei od dystryktu Cavalese i przydzielenie jej do sądu Neumarkt, dystrykt Bozen, ale projekt ten nie był wspierany przez cesarsko-królewskie poruczniki w Innsbrucku. Dopiero gdy okręgi wyborcze austriackiego Reichsratu i tyrolskiego Landtagu zostały przeprojektowane w 1907 i 1914 roku, Altrei został przydzielony do najbardziej wysuniętego na południe okręgu niemiecko-tyrolskiego, podobnie jak społeczności niemieckie w Górnej Nonsbergu .

Johann Baptist Zwerger urodził się tam w 1824 roku z rodziny zamieszkałej w Altrei od czasów starożytnych ; był duchownym, profesorem seminarium duchownego w Trient, w 1863 r. wikariuszem generalnym niemieckiej części diecezji Trento, a w 1867 r. księciem-biskupem Seckau (Graz), gdzie zmarł w 1893 r.

Z kościelnego punktu widzenia Altrei należał kiedyś do dużej parafii Cavalese; Gdy w 1693 r. w Altrei zainstalowano własnych wikariuszy, byli to prawie wyłącznie ci z nazwiskami niemieckimi. W rocznikach misji jezuickiej w Tyrolu z lat 1720-1740 podkreśla się, że Ojcowie w Altrei głosili po niemiecku, aw pozostałej części Doliny Fiemme po włosku. W kościele i szkole w Altrei język niemiecki był zawsze używany jako język głoszenia i nauczania, podobnie jak język urzędowy w społeczności. W 1858 r. parafie Altrei i Truden zwróciły się do arcyksięcia Karola Ludwiga , ówczesnego gubernatora Tyrolu, aby powstrzymał urząd okręgowy w Cavalese od wydawania im dekretów i innych oficjalnych dokumentów tylko w języku niemieckim. Porucznik zgodził się na tę prośbę, ale urzędy w Cavalese i Trient, które były w większości prowadzone przez Włochów, próbowały raz po raz obejść ten przepis, który chronił i podkreślał niemiecki charakter Altrei.

Aż do końca pierwszej wojny światowej, Altrei należał do tej County Tyrolu , a tym samym do Austro-Węgier . Na mocy traktatu z Saint-Germain Altrei przybył do Włoch w 1920 roku, wraz z większością Tyrolu na południe od głównego grzbietu alpejskiego . W czasach faszystowskich niemiecki jako język nauczania został zastąpiony włoskim od 1923 r., jak wszędzie w Południowym Tyrolu (choć włoski spis ludności z 1921 r. dla Altrei na 402 mieszkańców mógł podać tylko dziewięciu Włochów), życie ponownie od 1946 roku.

Podczas faszyzmu, od stycznia 1926 do 8 września 1943, gmina Altrei była tylko ułamkiem gminy Capriana (Prowincja Trento), przydzielonej jej dekretem królewskim nr 1689 z 11 września 1925. W ramach narodowego socjalizmu strefa operacyjna Alpine Foreland Altrei była od 8 września 1943 do 30 maja 1945 samodzielną gminą w prowincji Bolzano. Od 30 maja 1945 do 6 maja 1947 Altrei ponownie było częścią gminy Capriana (Prowincja Trento). Na mocy dekretu ustawodawczego nr 446 z dnia 6 maja 1947 r. Altrei znów było niezależną gminą, ale nadal przydzieloną do prowincji Trento. Na mocy ustawy konstytucyjnej nr 5 z 28 lutego 1948 r. (Dziennik Ustaw Republiki Włoskiej z 13 marca 1948 r.), która weszła w życie 14 marca 1948 r., Altrei został przydzielony do prowincji Bolzano lub Południowego Tyrolu. Według spisu powszechnego z 1951 r. Altrei liczyło 435 mieszkańców.

W ramach reżimu faszystowskiego, niektóre niemieckie nazwiska były Italianized The Gschnell rodzina oficjalnie nazywa się „Casinelli” Markio stał się „Marchio” Felizett stał Felicetti i innych. Zitalianizowano także imiona chrzcielne, a w ówczesnych oficjalnych dokumentach pojawia się niemal wyłącznie włoska pisownia, m.in. B. Francesco dla Franza, Margherita dla Margarethe, Giovanni dla Johanna, Ildegarda dla Hildegardy itd. Później, na życzenie, można było przywrócić oryginalną pisownię imion, co uczyniła większość rodzin.

W czasach, gdy Altrei był tylko ułamkiem Capriany, dokumenty urzędu stanu cywilnego były również przechowywane przez gminę Capriana. Z tego powodu w oficjalnych dokumentach wielu Altrei „Capriana” pojawia się jako miejsce urodzenia, mimo że urodzili się oni w Altrei.

Kawa Altreiera

„Ziarno kawy” Altreier pochodzi z rośliny, która nie jest ani kawą, ani ziarnem: Przez dziesięciolecia łubin – Lupinus pilosus – dostarczał substytut kawy, który był pity zmieszany z jęczmieniem lub pszenicą. Ta mieszanka nazywana jest kawą Altreier i jest lokalną specjalnością, zarówno pod względem botanicznym, jak i historycznym. Odrodzenie tego rarytasu było celem projektu, który w 2006 roku zrealizowało ponad 30 osób z Altrei.

Pochodzenie i rozwój nazw miejscowości

Altrei : 1321 Antereu, 1406 Altrew, 1423 Anterew, 1460 Anterui, 1475 Altreu, 1600 Althreu, 1817 Antrivo, 1885 Altrei / Anterivo - dialekt Fåltrúi ([au] f Altrei), utworzony z romańskiego ANTE + RIU (forma podrzędna RIV ) „Przed strumykiem”, tutaj po drugiej stronie strumyka. IU pokrywał się ze średnio-wysokoniemieckim „iu” z germańskiego „eu” i zgodnie z niemieckim prawem przekształcił się w dialekt „ui”. Zachowanie akcentu przedniemieckiego wskazuje na germanizację dopiero na przełomie tysiącleci. F w dialekcie dźwięku jest dodanym słowem okoliczności przez połączenie „on” z nazwą.

Guggal : 1406 hof Kukal, 1463 Wolfl de Gugkal, 1885 Guggal, 1923 Guggal, 1940 Guggal (nie występuje w Reg.decr. 800 i w Prontuario Tolomei) - dialekt Gguggål: biuro łacińskie - pochodzenie od pseudonimu Gugg, Gugger " Kuckuck ”; Guggal (jest), należący do Gugg.

Eben : 1410 hof in der Eben, żadne inne starsze pisma nie są dostępne; 1885 Eben, 1923 Eben (nie występuje w Reg. Decr. 800), 1940 Eben (nie występuje w Prontuario Tolomei) - w dialekcie Ebn oznaczającym: "na poziomie". Od celownika w liczbie mnogiej poziomy ze starobawarskim zgodnie z legalnym spadkiem -en; Niemiecka nazwa miejscowości to normalna końcówka jak w Stegen , chociaż jest tylko jedna kładka, Platten, chociaż tak nazwana osada znajduje się tylko na jednej tabliczce itd.

Edukacja

W Altrei znajduje się niemieckojęzyczna szkoła podstawowa, która jest częścią okręgu szkolnego gminy Auer w Unterland.

Wdzięki kobiece

biznes

Altrei znajduje się z dala od głównych strumieni ruchu, ale nie ma wyraźnego problemu z emigracją. Rolnictwo nadal odgrywa ważną rolę w gospodarce, chociaż turystyka była nieśmiała. Altrei leży na terenie Parku Przyrody Trudner Horn , od którego gmina oczekuje impulsów do dalszego rozwoju łagodnej turystyki .

Polityka

Burmistrz

Burmistrz od 1948 roku:

• Matthias Varesco: 1948–1956
• Franz Zwerger: 1956-1974
• Franz Josef Marchio: 1974-1990
• Paul-Josef Amort: 1990–2000
• Hartwig Lochmann: 2000-2015
• Gustav Mattivi: od 2015 r.

herb

Blazon: Tarcza podzielona, ​​podzielona na pięć pól na górze i na dole, na przemian z czarnym i srebrnym. Dziesięć pól herbu wskazuje na planowane założenie miejscowości w 1321 roku z rozmieszczeniem dziesięciu słupów folwarcznych.

Osobowości

• Johann Baptist Zwerger (1824-1893), książę-biskup od Seckau 1867-1893

literatura

• Raimund von Klebelsberg : Altrei - Truden: Wkład w lokalną historię dwóch południowotyrolskich społeczności na Fleimser Höhenrande (Schlern-Schriften 180). Innsbruck, Wagner 1958.
• Heinz Abram: Heimatbuch Altrei . Altrei 2006, ISBN 88-8300-030-7 ( online )

linki internetowe

• Gmina Altrei
• Plan krajobrazowy gminy Altrei . Urząd ds. Ekologii Krajobrazu, Autonomiczna Prowincja Bolzano - Południowy Tyrol (plik PDF)
• Wpis do Atlasu Tyrolskiego Instytutu Geografii Uniwersytetu w Innsbrucku

Indywidualne dowody

1. ^ Franz Huter : Raporty archiwalne z Altrei i Truden. W: Publikacje Muzeum Ferdinandeum w Innsbrucku 8, 1928, s. 121 n.
2. ↑ Franz Huter, Hanns Bachmann (red.): Podręcznik zabytków . Zespół: Austria. Tom 2: Kraje alpejskie z Południowym Tyrolem (= kieszonkowe wydanie Krönera . Tom 279). Wydanie drugie, poprawione. Kröner, Stuttgart 1978. ISBN 3-520-27902-9 , s. 561.
3. ↑ ^{a b} Otto Stolz : Rozprzestrzenianie się niemieckości w Południowym Tyrolu w świetle dokumentów. Tom 2: Rozprzestrzenianie się niemieckości w Bozner Unterland i Überetsch oraz w społecznościach niemieckich w Nonsberg i Fleimstal. Oldenbourg, Monachium-Berlin 1928, s. 277f.
4. ^ Archiwa państwowe Trient, Archiwa Hochstift Trient, Files II, 2 (Fleims).
5. ↑ Max Gonnermann: Nasiona łubinu jako substytut kawy. W: Chemiker Zeitung. Tom 73, 1918, s. 296.
6. ^ Egon Kühebacher : Nazwy miejscowości Południowego Tyrolu i ich historia. Tom 1. Bozen, Athesia 1995. ISBN 88-7014-634-0 , s. 30.
7. ^ Egon Kühebacher: Nazwy miejscowości Południowego Tyrolu i ich historia. Tom 1. Bozen, Athesia 1995. ISBN 88-7014-634-0 , s. 88.
8. ^ Egon Kühebacher: Nazwy miejscowości Południowego Tyrolu i ich historia. Tom 1. Bozen, Athesia 1995. ISBN 88-7014-634-0 , s. 143.
9. ^ Okręg szkolny Auer. Sieć Obywateli Południowego Tyrolu , dostęp 26 października 2014 r . 
10. ↑ Altrei w Atlasie Tyrolskim Instytutu Geografii Uniwersytetu w Innsbrucku , dostęp 21 lutego 2014 r.
11. ↑ Autonomiczna Prowincja Bolzano – Południowy Tyrol | Wydział Przyrody, Krajobrazu i Zagospodarowania Przestrzennego: Park Przyrody Trudner Horn
12. ↑ Burmistrzowie gmin Południowego Tyrolu od 1952 r. (PDF; 15 MB) W: Festschrift 50 lat Związku Gmin Południowego Tyrolu 1954–2004. Związek Gmin Południowego Tyrolu, s. 139–159 , dostęp 16 listopada 2015 r . 
13. ↑ Heraldyka świata: Altrei - Anterivo ( pamiątka z oryginałem od 1 sierpnia 2012 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. (Język angielski) @1@2Szablon: Webachiv / IABot / www.ngw.nl