El seguimiento
| Series de televisión | |
|---|---|
| Título alemán | El seguimiento |
| Titulo original | El seguimiento |
 | |
| País de producción | Estados Unidos |
| idioma original | Inglés |
| Años) | 2013-2015 |
Empresa de producción |
Outerbanks Entertainment , Warner Bros. Television |
| longitud | 42-45 minutos |
| Episodios | 45 en 3 temporadas ( lista ) |
| género | Thriller , drama |
| idea | Kevin Williamson |
| producción |
Kevin Williamson , Marcos Siega |
| música | John Frizzell |
| Primera transmisión | 21 de enero de 2013 (EE. UU.) En Fox |
Primera transmisión en alemán |
6 de junio de 2013 sobre Crimen RTL |
| ocupación | |
The Following es una serie de suspenso estadounidense protagonizada por Kevin Bacon y transmitida por Fox TV desde el 21 de enero de 2013 hasta el 18 de mayo de 2015 . Consta de 3 temporadas con 15 episodios cada una. En mayo de 2015, Fox anunció la cancelación después de tres temporadas.
La serie cuenta la historia del asesino en serie convicto Joe Carroll y el ex agente del FBI Ryan Hardy. Carroll romantiza la muerte y, antes de ser arrestado por Hardy, mató a estudiantes que asistían a sus clases de literatura. La inspiración de sus asesinatos provino de las obras del famoso escritor estadounidense Edgar Allan Poe . Sin embargo, después de que Carroll logra escapar de la prisión, pero es capturado nuevamente muy rápidamente, los investigadores se encuentran con un culto que él ha construido fuera de la prisión a través de Internet y las actividades de sus seguidores que cometen delitos en su nombre.
La idea de la serie proviene del guionista Kevin Williamson , quien ha trabajado para películas como Scream! ' Sé lo que hiciste el verano pasado o hizo series como Dawson crece y Vampire Diaries .
acción
temporada 1
Al comienzo de la serie, el asesino en serie convicto Joe Carroll escapa de la cárcel de Virginia para completar el trabajo que ha comenzado. La única sobreviviente de su racha de asesinatos de estudiantes, Sarah Fuller, es puesta bajo protección policial después de que se anuncia la fuga y el ex agente del FBI Ryan Hardy se enfrenta a su pasado, ya que Hardy participó activamente en el caso hace casi diez años y un libro al respecto. publicó la serie de asesinatos en ese momento. Claire, la ex esposa de Carroll y madre de su hijo Joey, ahora también está bajo protección policial. Hardy y los agentes del FBI Mike Weston y Jennifer Mason deben descubrir que un guardia de la prisión ayudó a Carroll a escapar y aparentemente está siendo entrenado como asesino. Cuando una joven en pleno suicidio público se suicida, Hardy comienza a suponer que Carroll podría haber utilizado la ayuda de Internet para reunir seguidores, él puede llevar a cabo sus planes. Resulta que bastantes seguidores del culto están listos como durmientes en ciertos desencadenantes, como Por ejemplo, poemas leídos a la prensa por el abogado Carrols para llevar a cabo planes predeterminados.
Sarah es secuestrada por dos seguidores que creía que eran vecinos homosexuales, y finalmente torturada brutalmente y asesinada por Carroll. Hardy es demasiado tarde para salvarla, pero Carroll le permite arrestarlo e interrogarlo, donde le dice que esto es solo el comienzo. Al mismo tiempo, otro partidario de Carrolls, que pretendía ser niñera de su ex esposa, secuestró a su hijo y se reunió con los vecinos supuestamente homosexuales de Sarah para encontrar un escondite con ellos en una casa alejada de la ciudad.
La agente especial Debra Parker, experta en religiones alternativas, está involucrada en encontrar al hijo de Carroll y traerlo de regreso con su madre mientras Jordy, el escapista de Carroll en prisión, comete su primer asesinato al traer a tres estudiantes a su casa de fraternidad. los mata y les corta los ojos, al igual que Carroll hizo una vez con sus víctimas. Claire decide enfrentar a su exmarido en una conversación para averiguar dónde está su hijo, pero la conversación se sale de control cuando Carroll ataca a su esposa y la estrangula. Mientras tanto, Emma Hill, que fingió ser la niñera de Joey, lleva a Joey y a los vecinos homosexuales a una casa remota y le dice a Joey que su madre le pidió que fuera allí y no la llamara. Resulta que Emma tiene una relación con uno de los hombres, Jacob, y la relación del otro de los dos hombres se ve con disgusto. Hardy y Weston encuentran a Emma Hill y su antigua dirección durante su investigación. Cuando los dos van a la casa, Hardy es atacado por dentro por alguien que lleva una máscara de Edgar Allan Poe . El hombre se escapa y finalmente prende fuego a un ciudadano en la calle en público que luego resulta ser un crítico que escribió una mala crítica al libro de Carroll. Hardy y su equipo se encuentran con Rick Kester, otro partidario de Carroll, y su esposa, Maggie, que llega a la estación y testifica entre lágrimas que Rick ya los ha atacado. Cuando Maggie será escoltada a casa y monitoreada por Troy Riley, el testimonio de Jordy le dice al Agente Parker que Maggie es otra seguidora. Parker es demasiado tarde para advertir a Riley, sin embargo, y Maggie mata a Riley. Jordy destacó a Maggie como seguidora porque Parker le prometió que podía ver a Carroll. Sin embargo, cuando Jordy se da cuenta de que ese no será el caso, se suicida tragándose el vendaje y finalmente se asfixia. Al mismo tiempo, Claire recibe un correo electrónico de Emma, Paul y Jacob que contiene un video. El video muestra cómo Emma y Jacob engañan a Joey para que mate un ratón y un escarabajo.
El tercer secuestrador, Paul, se siente lenta pero seguramente pasado por alto y traicionado por Jacob, ya que su supuesta relación ha adquirido nuevas dimensiones a lo largo de los años. Secuestra a una empleada de un supermercado llamada Megan. Cuando Emma se entera, le dice a Jacob que la mate, pero él la deja escapar. Sin embargo, su escape falla y Paul y Emma los vuelven a tomar prisioneros. Después de que Parker delata a Maggie como partidaria de Carroll y Hardy mata a su marido mientras intenta escapar, ella planea su venganza. Ella secuestra a la hermana de Hardy y le dice que vaya a verla. Maggie quiere que la hermana de Hardy sufra al matar a su hermano frente a sus ojos. Pero Mike Weston puede detener esto y salvar a Hardy y su hermana disparándole a Maggie.
Poco después, Joey logra llegar a un teléfono mientras Emma, Paul y Jacob están tres en la cama. Le da a su madre información vital antes de que Paul pueda descolgarlo. Casi al mismo tiempo, se ve en el departamento a Olivia Warren, la abogada de Carroll, quien luego visita a Claire y le da algunas instrucciones de Carroll, que debe seguir si quiere volver a ver a Joey. Sin embargo, se escapa de la casa y es seguido por Emma hasta unos vecinos. Los vecinos llaman a la policía incluso antes de que Paul los mate. Hardy puede usar la información para localizar la casa. Al mismo tiempo, Hank Flynn aparece en Emma and Co. para sacar a los tres y a Joey de la casa. Sin embargo, Hank es asesinado a tiros por Hardy y luego Paul lo amenaza con un arma.
temporada 2
Un año después de la muerte de Joe Carroll, Ryan Hardy sigue obsesionado con él y el culto que pudo construir desde la prisión. Cuando comienza una serie de asesinatos en el aniversario de Carrol, Hardy tiene que dedicarse nuevamente a la secta y enfrentarla.
El culto de Carroll
Pertenecen al culto diversas personas de los más diversos orígenes, desde técnicos informáticos hasta ex militares. Lo que todos tienen en común es que han tenido un pasado difícil. Emma, por ejemplo, estuvo dominada durante mucho tiempo por su madre, quien finalmente la mata por iniciativa de Caroll. Convierte su casa en una especie de santuario en el que se rinde culto a Poe y Carroll. Todos los partidarios del culto tienen en común su devoción fanática por Carroll, uno de ellos suicidándose en la cárcel. Como está esposado, afloja su vendaje con la boca y se lo come, lo que finalmente lo asfixia.
Todos siguen los planes que hizo Carroll en la cárcel. Para no despertar sospechas, viven con identidades falsas durante años para estar en condiciones de hacer su parte en el plan.
Método de producción y características.
Concepción
Kevin Williamson presentó los primeros borradores de la serie a su locutor local de su serie favorita 24 . Comparó a Hardy con Jack Bauer. Le dijo al periodista Maerz que a veces se quedaba despierto por la noche y lloraba por Jack Bauer y que había algo de Jack Bauer en su personaje de Ryan Hardy. Incluso entonces, Williamson estaba seguro de que la serie sería controvertida. En una entrevista con The Hollywood Reporter , Joe Earley, presidente de Fox Broadcasting, respondió que la estación se enorgullece de llevar una serie grande e intensa al público en general. Incluso entonces, prometió que la serie sería genial y llena de tensión.
Fundición
Williamson le dijo a su agente que deseaba que un actor como Kevin Bacon interpretara a Ryan Hardy. Su agente sugirió a Kevin Bacon directamente y le envió el guión a Bacon. Bacon había estado buscando un compromiso televisivo durante cuatro años que le gustaría hacer. Jeananne Goossen finalmente fue elegida para el papel de la agente del FBI Jennifer Mason. Sin embargo, el papel fue reemplazado por Annie Parisse como Debra Parker después del episodio piloto .
Estilo narrativo
El contenido de los episodios individuales se basa uno en el otro. En cada episodio, se cuentan diferentes historias de forma continua. Una historia cuenta la historia de Ryan Hardy, mientras que otra se centra en tres seguidores de Joe Carroll. Cada episodio contiene flashbacks de personajes individuales en determinadas situaciones, que pueden asignarse fácilmente a una determinada época mediante la visualización del año.
Reparto y doblaje
La sincronización alemana se crea para un libro de diálogo de Holger Twellmann y el director de diálogo de timmo niesner por la empresa sincrónica Arena Synchronous GmbH en Berlín .
Reparto principal
| Nombre de rol | Actriz | Rol principal | Rol de soporte | Doblador |
|---|---|---|---|---|
| Ryan Hardy | Kevin Bacon | 1.01-3.15 | Viktor Neumann | |
| Dr. Joe Carroll | James Purefoy | 1.01-3.13 | Michael Lott | |
| Dr. Claire Matthews | Natalie Zea | 1.01-1.15 | 2.01, 2.09-2.15 | Gundi Eberhard |
| Mike Weston | Shawn Ashmore | 1.01-3.15 | Jan Makino | |
| Jacob Wells / Will Wilson | Nico Tortorella | 1.01-1.14 | Marius Clarén | |
| Emma Hill / Denise Harris | Valorie Curry | 1.01-2.14 | Nicole Hannak | |
| Paul Torres / Billy Thomas | Adán Canto | 1.01–1.09 | 1,10 | Marcel Collé |
| Debra Parker | Annie Parisse | 1.02-1.15 | Natascha Geisler | |
| Dr. Sarah Fuller | Maggie Grace | 1.01 | Magdalena Turba | |
| Jennifer Mason | Jeananne Goossen | 1.01 | Julia Kaufmann | |
| Max Hardy | Jessica Stroup | 2.01-3.15 | Julia Kaufmann | |
| Mandy Lang | Tiffany Boone | 2.01-2.12 | Friedel Morgenstern | |
| escotilla | Sam Underwood | 2.01-2.15 | Leonhard Mahlich | |
| marca | 2.01-3.13 | |||
| Lirio gris | Connie Nielsen | 2.01-2.13 | Katrin Fröhlich | |
| Dr. Arthur Strauss | Gregg Henry | 3.01-3.06 | 2,08, 2,10 | Bernd Rumpf |
Reparto de reparto
| Nombre de rol | Actriz | Rol de soporte | Doblador |
|---|---|---|---|
| Joey Matthews | Kyle Catlett | 1.01-1.15 | Maurice Scharf |
| Troy Riley | Billy Brown | 1.01–1.03 | Tobias Kluckert |
| Jordy Raines | Steve Monroe | 1.01–1.03 | Gerrit Schmidt-Foss |
| Olivia Warren | Renée Elise Goldsberry | 1.05–1.07 | Julia dígito |
| Louise Sinclair | Annika Boras | 1.07–1.09 | Cathlen Gawlich |
| Charlie | Tom Lipinski | 1.05-1.08 | Nico Sablik |
| Nick Donovan | Mike Colter | 1.08-1.13 | Sascha Rotermund |
| Tim "Roderick" Nelson | Warren Kole | 1.08-1.13 | Norman Matt |
| Julia | Jacinda Barrett | 2.07-2.09 | Schaukje Könning |
Carisma
Estados Unidos
Estados Unidos comenzó a transmitir en Fox todos los lunes 21 de enero de 2013 . Los episodios se repitieron los viernes de esa misma semana. El primer episodio piloto fue visto por más de 10,4 millones de espectadores, lo que resultó en una audiencia objetivo de 3,2. Desde entonces, las calificaciones han caído, por lo que el cuarto episodio solo logró 7.8 millones de espectadores y una calificación de 2.4. El final de la primera temporada se transmitió el 29 de abril de 2013 y registró más de 7.8 millones y una calificación de 2.7, un aumento en las calificaciones en comparación con el último episodio transmitido. La segunda temporada de 15 partes se emitió del 19 de enero al 28 de abril de 2014. Después de un partido de fútbol, el estreno de la temporada logró el índice de audiencia más alto de la serie hasta la fecha con 11.18 millones de espectadores y una calificación de 4.4.
Alemania
En Alemania, el Grupo RTL se aseguró los derechos de transmisión en junio de 2012. Un año después, el 6 de junio de 2013, el canal de TV paga RTL Crime comenzó a transmitir la serie. El final de la primera temporada se transmitió allí el 12 de septiembre de 2013. La estación transmitió la segunda temporada desde el 6 de octubre de 2014. La tercera temporada se transmitió desde el 19 de noviembre de 2015.
En RTL , la transmisión de TV gratuita de la primera temporada se desarrolló del 17 de septiembre al 15 de octubre de 2013. La temporada 2 fue para RTL NITRO, donde la serie se transmitió desde el 8 de julio de 2015. El estreno televisivo gratuito de la tercera temporada siguió allí desde el 6 de enero de 2016.
crítica
La serie fue recibida en su mayoría de manera positiva. El primer episodio de Metacritic tiene un Metascore de 62/100 basado en 34 reseñas.
“El tan esperado reinicio de la serie con Kevin Bacon está a la altura de todas las expectativas. "The Following" cuenta un apasionante drama de dos oponentes ".
Premios y nominaciones
- 2012 : Premio a la nueva serie más prometedora por las siguientes
- 2013 : Nominación a Mejor Serie de TV en Red por The Following
- 2013: Premio al Mejor Actor de Televisión por Kevin Bacon
Publicaciones
La serie fue lanzada en DVD y Blu-ray Disc en varios países .
- Alemania
- La temporada 1 fue lanzada el 7 de febrero de 2014
- La temporada 2 fue lanzada el 26 de marzo de 2015
- Estados Unidos
- La temporada 1 fue lanzada el 7 de enero de 2014
- La temporada 2 fue lanzada el 7 de octubre de 2014
- Gran Bretaña
- La temporada 1 fue lanzada el 2 de diciembre de 2013
- La temporada 2 fue lanzada el 29 de septiembre de 2014
enlaces web
- Lo siguiente en labase de datos de películas de Internet(inglés)
- Sitio web oficial de Fox
Evidencia individual
- ↑ Michael Ausiello: Lo siguiente cancelado en Fox . TVline, 8 de mayo de 2015, consultado el 7 de noviembre de 2016 .
- ↑ Mario Giglio: Lo siguiente: FOX trae la serie de asesinos en serie a la vuelta de la esquina . Serienjunkies.de , 8 de mayo de 2015, consultado el 7 de noviembre de 2016 .
- ↑ a b c Melissa Maerz: 9 nuevos programas calientes: los siguientes . En: Time Inc. (Ed.): Entertainment Weekly . , Nueva York 13. Enero de 2013, págs. 54–55.
- ↑ Joe Flint: [la-et-ct-foxearley-20120829 Fox Broadcasting nombra a Joe Earley COO] . En: The Los Angeles Times , Eddy Hartenstein , 29 de agosto de 2012. Consultado el 8 de enero de 2013.
- ↑ Marisa Guthrie: ¿Puede una audiencia de Fox amar a un asesino en serie? La red no puede colocar anuncios cerca de las escuelas, ya que atrae a una multitud de cable para lo siguiente . En: The Hollywood Reporter , Lynne Segall, 23 de noviembre de 2012, p. 24. Consultado el 5 de marzo de 2013.
- ↑ La estrella de 'Alcatraz' Jeananne Goossen deja el drama de Fox 'The Following' . Consultado el 21 de octubre de 2013.
- ↑ a b c Lo siguiente. En: synchronkartei.de. Índice sincrónico alemán , consultado el 6 de junio de 2013 .
- ↑ Sara Bible: Clasificaciones finales del lunes: 'Hawaii Five-0' ajustada . En: TV by the Numbers . 23 de enero de 2013. Consultado el 23 de enero de 2013.
- ↑ Sara Bibles: Clasificaciones finales del lunes: 'La voz', 'Lo siguiente', 'Bailando con las estrellas', '2 chicas en quiebra', 'Reglas de compromiso', 'Mike y Molly' y '90210' ajustadas; 'Revolución' ajustado hacia abajo . En: TV by the Numbers . 30 de abril de 2013. Consultado el 30 de abril de 2013.
- ↑ Sara Bible: Clasificaciones finales del domingo: sin ajustes en 'Revenge', 'The Following' o 'Betrayal' y los números finales del campeonato de la NFC . En: TVbytheNumbers.com . 22 de enero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014.
- ↑ 'The Following': RTL trae nuevas series a Alemania . En: Serienfans.tv . 14 de junio de 2012. Consultado el 9 de marzo de 2013.
- ↑ Seba Canel: 'The Following': RTL trae nuevas series a Alemania . En: serien-load.de . 14 de junio de 2012. Consultado el 9 de marzo de 2013.
- ↑ Lo siguiente: Temporada 1 . En: Fernsehserien.de . Consultado el 7 de enero de 2015.
- ↑ Lo siguiente: Temporada 2 . En: Fernsehserien.de . Consultado el 7 de enero de 2015.
- ↑ RTL Crime continúa "Lo siguiente" en noviembre . 24 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de septiembre de 2015.
- ^ Adam Arndt: Lo siguiente: Estreno televisivo gratuito a partir de septiembre en RTL . En: Serienjunkies.de . 5 de agosto de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2013.
- ↑ A continuación, descripción general de las fechas de transmisión RTL NITRO . En: fernsehserien.de . Consultado el 7 de noviembre de 2016.
- ↑ Bernd Krannich: "Lo siguiente": RTL Nitro muestra la tercera temporada a última hora . En: Wishlist.de . 24 de noviembre de 2015. Consultado el 24 de noviembre de 2015.
- ^ Metacritic: lo siguiente . En: Metacritic.com . Consultado el 12 de febrero de 2013.
- ^ Primer vistazo: "Lo siguiente" . En: quotemeter.de . 23 de enero de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2013.
