Augustalis

Augustalis af kejser Friedrich II.

En type guldmønter fra kejser Frederik II , som blev præget i Brindisi og Messina fra december 1231 og distribueret fra juni 1232, kaldes Augustalis ( tysk: "Det kejserlige" ) . De blev opfundet som en del af reorganiseringen af ​​kongeriget Sicilien , især for at fremme fjerntransport og gennemføre større kommercielle transaktioner. Ved at skildre Frederik med en pallium- og laurbærkrans og legenden henviser de til Frederiks position som romersk-tysk kejser og havde således en propagandistisk betydning ud over det praktiske .

På grund af deres omhyggelige og dygtige produktionsmetoder regnes Augustals blandt middelalderens smukkeste mønter . Da det også var de første tunge guldmønter, der blev præget i Vesten , repræsenterer de et vendepunkt i mønternes og penges historie.

Årsager og omstændigheder til Augustal-mønterne

Den sicilianske mønter før prægningen af ​​Augustals

Multiplo di Tarí , Tankred fra Lecce

Hyperpyron Manuels I.

Siden slutningen af ​​antikken var Sicilien først under byzantinsk (6. - 9. århundrede) og fra midten af ​​det 10. århundrede under arabisk styre. Efter den komplette erobring af Norman i det sydlige Italien i 1091 blev Syditalien og Sicilien endelig forenet i 1130 af Roger II , bedstefar til Frederik II, for at danne Kongeriget Sicilien .

Normannerne fortsatte mønttraditionerne hos deres forgængere og prægede mønter med græske , byzantinske og arabiske motiver og bogstaver. Kobber ( Follares ) og sølvmønter ( Ducales ) blev hovedsageligt påvirket af byzantinske, guldmønterne ( Tari ) var baseret på arabiske mønter. Efter Sicilien gennem ægteskabet mellem Constance af Sicilien , datter af Rogers II, med Hohenstaufen Heinrich VI. I 1194, da det faldt under Staufer-styre, blev guldtari fortsat præget. Mønterne havde en meget let vægt på kun ca. 1 g og var i stigende grad af dårlig kvalitet og misdannet udseende.

Omorganiseringen på Sicilien

Efter sin kroning som kejser den 22. november 1220 flyttede Frederick med et lille følge til det sydlige Italien for at omorganisere kongeriget Sicilien, hvor han skulle tilbringe en stor del af sit liv og regere. Reformerne tjente ”udvidelsen af ​​et stramt centraliseret styresystem i kongeriget, mens de undertrykkede de feudale strukturer.” Ud over oprettelsen af ​​en officiel stat og begrænsningen af ​​de lokale adels rettigheder omfattede denne reorganisering også udvidelsen af ​​handelen og monetære transaktioner. På grund af dets udsatte placering i centrum af Middelhavet havde der ikke været nogen afbrydelse i cirkulationen af ​​guldmønter i det sydlige Italien siden oldtiden, og Sicilien havde også omfattende handelsforbindelser, især med lande med høje guldindskud. På grund af deres lave finhed og deres ofte uæstetiske og upålidelige udseende opfyldte Goldtari ikke længere kravene, hvorfor guldkalenderne af højere kvalitet begyndte at blive præget. Mønterne var beregnet til at supplere den ringere guldtari i Kongeriget Sicilien og til at erstatte de byzantinske hyperpyra- og arabiske dinarer, der cirkulerede i Middelhavsområdet og også på Sicilien , som dominerede i langdistancehandel.

Distributionsområde og brug af Augustals

Augustals blev sandsynligvis produceret i stort antal i Messina og Brindisi fra december 1231 og distribueret fra juni 1232. Kronikeren Richard von San Germano rapporterer om produktionen af ​​Augustals i december 1231 og i det følgende år om deres distribution og deres ækvivalent. Augustals blev hovedsageligt brugt i det sicilianske kongerige, men også i det centrale og nordlige Italien. De to vigtigste skattefund kommer fra Gela og Pisa og blev skjult omkring 1280. Individuelle mønter nåede også til Sydtyskland og korsfarerstaterne . Derudover blev der sendt kopier til andre europæiske herskere, såsom kongen af ​​England . Guldtarifferne blev fortsat præget og forblev i omløb.

På grund af deres forholdsvis høje værdi blev Augustals sandsynligvis brugt til behandling af større kommercielle transaktioner og blev fortsat præget i nogen tid efter Friedrichs død i 1250.

Tekniske specifikationer

Vægt, størrelse og sammensætning

Vægten af ​​Augustals er mellem 5,15 g og 5,35 g (gennemsnit: 5,258). Hvis der er inkluderet et tillæg på 1% for slid , kan en målvægt på 5,311 g trækkes. Dette svarede til ækvivalenten ¼ siciliansk guld ounce. Ifølge Staufer-møntordren skal Augustals være 20,5 karat fine og indeholde tre dele sølv og en del kobber som legeringstilsætningsstoffer . Augustals har et fint guldindhold på 85,5%, hvilket svarer til 4,54 g. Den diameter af de augustals er mellem 19 og 21 mm.

Ud over Augustals blev semi-Augustals ramt. Disse havde det samme billedprogram som Augustals, var halvt så tunge med en diameter på 16 mm.

Forklaring og illustrationer

Forsiden viser det forældede, højrevendte portræt af kejseren i profil . Han bærer en laurbærkrans med en frit blafrende bue og en pallium, som er samlet på højre side med en ringfibula . Pallium har seks eller syv folder på august og fem eller seks folder på semi-august. På højre overarm kan du se et armbånd eller kanten af et undertøj, der er dekoreret med fire til tolv punkter afhængigt af prøven. Den rundtgående inskription på forsiden er angivet i en perle cirkel og læser C (a) Esar AVG (ustus) IMP (tor kan) ROM (anus), med "E" i uncials .

På bagsiden af ​​Augustalerne vendte en ørn halvt til venstre med åbne vinger, og et hoved drejet til højre kan ses. Den har et stærkt næb og mundens hjørner er trukket ned. Legenden er også indesluttet i en perlekirkel og læser FRIDE RICVS, her ikke med en ukendt, men med en latinsk "E".

Mens repræsentationsvejen og indskriften er den samme på alle kopier, kan de enkelte kopier variere detaljeret. Dette kan påvirke både skildringen af ​​Friedrich og ørnen. Der er variationer i skildringen af ​​Friedrichs hår, pandebånd og ansigtsegenskaber samt variationer i tykkelsen af ​​ørnenes krop, størrelse og kropsholdning af ørnenes hoved og ørnenes vinger.

Rollemodeller og propagandabetydning

Forsiden af ​​en portræt denarius af Charlemagne, ramt mellem 804 og 814.

Guldmedalje, der viser Constantine og Sol Invictus (313 e.Kr.).

Augustus cameo på Lotharkreuz . En romersk ørn kan ses til venstre for profilbilledet.

Billedprogrammet og inskriptionerne på Augustals var beregnet til at skildre Frederick som ”den ultimative hersker over det romerske imperium”. Lignende skildringer af kejser Augustus med en laurbærkrans og samlet pallium synes sandsynligvis som model. Ligeledes mønter fra Charlemagne og hans søn Louis den fromme , som var de sidste romersk-tyske kejsere, der blev afbildet på denne måde. Derudover ligner tøj- og møntprofilen de mønter, der blev ramt af Konstantin den Store og hans sønner. Formentlig var der ingen enkelt model til at skildre Friedrich på Augustals. For at afklare sin position som en romersk kejser blev der valgt en repræsentation, der viser ham baseret på gamle og middelalderlige modeller i stil med gamle konger.

Skildringen af ​​den kejserlige ørn på bagsiden af ​​Augustals tjente et formål svarende til det, der blev brugt af Frederick . Ørnen har været brugt som et symbol på regel og magt siden oldtiden og kan spores tilbage til den romerske legionære ørn (Aquila) . Som en del af Translatio imperii blev ørnenes symbol først overført til det frankiske imperium og senere til det hellige romerske imperium og optrådte som et kejserligt symbol på styre på fibulae, sæler , klæder og insignier . Med prægningen af ​​mønter med billedet af den kejserlige ørn - ligesom med hans skildring i stil med gamle kejsere - gør Friedrich sin position som romersk-tysk kejser klar, en position, der også afspejles i Melfis forfatning 1231 , lovtekst for kongeriget Sicilien, fundet igen.

Det faktum, at Friedrich på Augustals, der ikke blev udråbt til det hellige romerske imperium, men kun for kongeriget Sicilien, udelukkende er afbildet som en romersk-tysk kejser og ikke som en siciliansk konge, afspejler hans idé om en kejser . Ud over det universelle imperium omfattede dette også appellen til herskerne fra sen antikken.

Portrætværdi af kejserens repræsentation

Det er umuligt at forstå, om skildringen af ​​Frederik kun er i sammenhæng med det idealiserede billede af kejseren, eller om det er naturtro. Portrætlignende karakter afvises normalt i disse dage. De anførte grunde er forskellene i detaljer i den enkelte prægning samt det faktum, at der først blev forsøgt på en portrætlignelighed senere. Da der ikke er noget pålideligt nutidigt bevis for Friedrichs udseende, kan en portrætlignelighed hverken bekræftes eller tilbagevises.

reception

Selvom Augustals i Italien blev erstattet i midten af ​​det 13. århundrede af florinerne, der blev præget i Firenze og Genova fra 1252 og frem, kan man se en bred modtagelse af Augustals, som fortsatte gennem hele middelalderen, men også gennem moderne æra . Selv under Frederiks regeringstid blev Augustalerne nævnt i krøniker og et siciliansk digt. Frederiks skildring var også modellen til prægning af mønter i Bergamo , som var venlig over for Hohenstaufen , men også for gejstlige sæler som den pavelige sekretær Bernardus de Parma . De fungerede som en symbolsk enhed af mønter i juridiske tekster og krøniker indtil det 16. århundrede.

Interessen for Augustals fortsatte ind i den tidlige moderne periode. De blev repræsenteret i elleve eksemplarer i mønt samling af de hertugerne af Este , en af de ældste mønt samlinger nogensinde, og blev brugt som modeller i forskellige værker med billeder af Friedrich. Selv i de tidlige dage af videnskabelig numismatik blev Augustalis behandlet som et forskningsobjekt. De første tegninger af individuelle Augustals blev endelig offentliggjort i det 17. århundrede. I det 19. århundrede præsenterede Eduard Winkelmann og i det 20. århundrede Heinrich Kowalski grundlæggende værker om Augustals. Kowalski leverede en omfattende, systematisk liste over de kendte augustister med forslag om en kronologisk rækkefølge.

Derudover forblev Augustal-ørnen det nationale symbol på Sicilien efter Hohenstaufens fald og kan findes på mønter indtil det 19. århundrede.

svulme

• Richardus de Sancto Germano: Ryccardi de Sancto Germano chronica , red. v. Carlo Alberto Garufi , Bologna 1937-1938 (Rerum italicarum scriptores: Raccolta degli storici italiani dal cinquecento al millecinquecento 7.2).
• Eduard Winkelmann: Acta imperii inedita, saeculi XIII et XIV Dokumenter og breve om imperiets historie og kongeriget Sicilien , 2 bind, bind 1: I årene 1198 til 1273 , Innsbruck 1880. Digitaliseret

litteratur

• Peter Berghaus : Augustalis . I: Lexikon i middelalderen (LexMA) . bånd 1 . Artemis & Winkler, München / Zürich 1980, ISBN 3-7608-8901-8 , Sp. 1218 f . 
• Heinrich Kowalski: Augustals of Emperor Frederick II , i: Swiss Numismatic Rundschau 55 (1976), s. 77-150. ( Digitaliseret version )
• Wolfgang Stürner : Friedrich II. , 3., bibliogr. Helt opdateret og et forord og dokumentation med yderligere information tilføjet. Ed., Darmstadt 2009. ISBN 978-3-534-23040-2 .
• Lucia Travaini : Augustale I: Federico II. Enciclopedia Federiciana. Roma 2005, bind 1, s. 131-133. ( online )
• Eduard Winkelmann : Om guldmønterne fra kejser Frederik II til Kongeriget Sicilien og især om hans Augustals , i: Mitteilungen des Institut für Österreichische Geschichtsforschung 15 (1894), s. 401–440 og 16 (1895), s. 381– 382.

Weblinks

• Augustalen i det interaktive katalog over Münzkabinett Berlin.
• Augustalis von Kaiser Friedrich II: 3D-model i kulturportalen bavarikon

Bemærkninger

1. ↑ F.eks. Heinrich Kowalski: Die Augustalen Kaiser Friedrichs II. I: Schweizerische Numismati Rundschau 55 (1976), s. 77–150, her: s. 77. Olaf B. Rader: Friedrich den anden. Sicilianeren på den kejserlige trone. München 2010, s. 141.
2. ^ Heinrich Kowalski: Die Augustalen Kaiser Friedrichs II. I: Swiss Numismatic Rundschau 55 (1976), s. 77-150, her: s. 78f.
3. ↑ Lucia Travaini: Augustale I: Federico II. Enciclopedia Fridericiana. Roma 2005, bind 1, s. 131-133. ( online ).
4. ↑ Walter Koch: Friedrich II . I: Lexikon i middelalderen (LexMA) . bånd 4 . Artemis & Winkler, München / Zürich 1989, ISBN 3-7608-8904-2 , Sp. 933-939 , her kol. 935 . 
5. ^ Heinrich Kowalski: Die Augustalen Kaiser Friedrichs II. I: Swiss Numismatic Rundschau 55 (1976), s. 77-150, her: s. 77.
6. ↑ Wolfgang Stürner: Friedrich II. Del 2. Kaiser 1220-1250. 3. bibliografisk opdateret udgave i et bind, Darmstadt 2009, s. 250.
7. ↑ Richardus de Sancto Germano: Ryccardi de Sancto Germano chronica, red. v. Carlo Alberto Garufi, Bologna 1937–1938 (Rerum italicarum scriptores: Raccolta degli storici italiani dal cinquecento al millecinquecento 7.2), s. 176. Der står der: “Nummi aurei qui augustalis vocantur, de mandato Imperatoris in utraque sycla Brundius. "
8. ↑ Richardus de Sancto Germano: Ryccardi de Sancto Germano chronica, red. v. Carlo Alberto Garufi, Bologna 1937–1938 (Rerum italicarum scriptores: Raccolta degli storici italiani dal cinquecento al millecinquecento 7.2), s. 181f: ”Mense Iunii quidam Thomas de Pando ciuius Scalensis novam monetam auri, que Augustalis dicit totam abbatiam et per Sanctum Germanum, ut ipsa moneta homines in emptionibus et venditionibus suis, iuxta valorem ei ab imperiali providentia constitutum, ut quidlibet nummus aureus recipiatur et spendatur per quarta uncie, sub pena personarum et rerum in imperialas litter Thomas dedulit, annot.
9. ↑ Wolfgang Stürner: Friedrich II. Del 2. Kaiser 1220-1250. 3. bibliografisk opdateret udgave i ét bind, Darmstadt 2009, s. 251.
10. ^ Eduard Winkelmann: Om guldmønter fra kejser Frederik II til Kongeriget Sicilien og især om hans Augustals. I: Mitteilungen des Institut für Österreichische Geschichtsforschung 15 (1894), s. 401–440, her: s. 421f.
11. ^ Heinrich Kowalski: Die Augustalen Kaiser Friedrichs II. I: Swiss Numismatic Rundschau 55 (1976), s. 77–150, her: s. 94–96.
12. ↑ Lucia Travaini: Augustale I: Federico II. Enciclopedia Fridericiana. Roma 2005, bind 1, s. 131-133. ( online ).
13. ↑ Møntningen af ​​Messina og Brindisi bestemmer: ”Agustales auri, qui laborantur in predictic siclis, fiunt de caratis viginti et media, ita quod quelibet libra auri in pondere tenet de puro et fino auro uncias x. tarenos viii / 2; reliqua vero unica una et tareni viginti duo et medius sundt in quarta parte de ere et in tribus partibus de argento fino, sicut in tarenis. "Eduard Winkelmann: Acta imperii inedita, saeculi XIII og XIV. Dokumenter og breve om imperiets historie og Kongeriget Sicilien, 2 bind, bind 1: I årene 1198 til 1273, Innsbruck 1880, s. 766. Digitaliseret
14. ^ Heinrich Kowalski: Die Augustalen Kaiser Friedrichs II. I: Schweizerische Numismati Rundschau 55 (1976), s. 77-150, her: s. 95f.
15. ^ Peter Berghaus: Augustalis. I: Lexikon des Mittelalters, bind 1, kol. 1218-1219, her: kol. 1219.
16. ↑ For mere information om semi-augustals, se Eduard Winkelmann: Om guldmønterne fra kejser Frederik II til Kongeriget Sicilien og især om hans Augustals. I: Mitteilungen des Institut für Österreichische Geschichtsforschung 15 (1894), s. 401–440, her: s. 418f.
17. ↑ Beskrivelser ifølge Winkelmann, Goldprägungen, s. 405, og Kowalski, Augustalen, s. 88. En kort beskrivelse af Augustalernes udseende findes i forbindelse med deres distribution i juni 1232 i Richard von San Germano: “ Figura Augustalise erat habens ab uno latere caput hominis cum media facie, et ab alio aquilam. ”Jf. Richardus de Sancto Germano: Ryccardi de Sancto Germano chronica, red. v. Carlo Alberto Garufi, Bologna 1937–1938 (Rerum italicarum scriptores: Raccolta degli storici italiani dal cinquecento al millecinquecento 7.2), s. 182.
18. ^ Heinrich Kowalski: Die Augustalen Kaiser Friedrichs II. I: Schweizerische Numismati Rundschau 55 (1976), s. 77-150, her: s. 88.
19. ↑ Wolfgang Stürner: Friedrich II. Del 2. Kaiser 1220-1250. 3. bibliografisk opdateret udgave i et bind, Darmstadt 2009, s. 252.
20. ^ Peter Berghaus: Augustalis. I: Lexikon des Mittelalters, bind 1, kol. 1218-1219, her: kol. 1219.
21. ^ Heinrich Kowalski: Die Augustalen Kaiser Friedrichs II. I: Swiss Numismatic Rundschau 55 (1976), s. 77-150, her: s. 88-91.
22. ^ Heinrich Kowalski: Die Augustalen Kaiser Friedrichs II. I: Swiss Numismatic Rundschau 55 (1976), s. 77-150, her: s. 91f.
23. ^ Eduard Winkelmann: Om guldmønterne fra kejser Frederik II til kongeriget Sicilien og især om hans Augustals. I: Mitteilungen des Institut für Österreichische Geschichtsforschung 15 (1894), s. 401–440, her: s. 406.
24. ↑ Lucia Travaini: Augustale I: Federico II. Enciclopedia Fridericiana. Roma 2005, bind 1, s. 131-133. ( online ); Wolfgang Stürner: Friedrich II. Del 2. Kejseren 1220–1250. 3. bibliografisk opdateret udgave i et bind, Darmstadt 2009, s. 252.
25. ^ Peter Berghaus: Augustalis. I: Lexikon des Mittelalters, bind 1, kol. 1218-1219, her: kol. 1219.
26. ^ Heinrich Kowalski: Die Augustalen Kaiser Friedrichs II. I: Swiss Numismatic Rundschau 55 (1976), s. 77-150, her: s. 81-84. På side 83 er der billeder af Grossi fra Bergamo samt forseglingsindtrykket af Bernardus af Parma.
27. ↑ For eksempel i Jacobus de Strada: Epitome thesauri antiquitatum, 1557, fig. 8.
28. ↑ Disse findes i: F. Paruta: La Sicilia descritto con Medaglie , Rom 1649, plade 143; samt: CD Ducange: Glossarium ad Scriptores mediae et infimae Latinitatis , 3 bind, Paris 1678, ny udgave Paris 1937–1938, bind I, kol. 389.
29. ^ Eduard Winkelmann: Om guldmønterne fra kejser Frederik II til kongeriget Sicilien og især om hans Augustals. I: Mitteilungen des Institut für Österreichische Geschichtsforschung 15 (1894), s. 401–440 og 16 (1895), s. 381–382.
30. ^ Heinrich Kowalski: Die Augustalen Kaiser Friedrichs II. I: Swiss Numismatic Rundschau 55 (1976), s. 77-150.