Turkologie
Turkologie ist die Disziplin, die sich mit der Geschichte , Archäologie , Anthropologie und Linguistik der türkischsprachigen Bevölkerungen und Länder wie der Türkei und den Staaten Turkestans befasst .
Geschichte
Die ersten ethnologischen Informationen über türkische Stämme wurden erstmals im 11. Jahrhundert von dem türkischen Philologen Mahmud al-Kashgari in Dīwān ul-Lughat it-Turk (Türkischsprachiges Wörterbuch) systematisiert. Für praktische Anwendungen im internationalen Handel und politischen Leben wurden Ende des 13. Jahrhunderts mehrsprachige Wörterbücher erstellt: der Codex Cumanicus ( Cumano - Persisch - Latein - Deutsch ), das Armenisch - Kipchak - Wörterbuch und das Russisch - Kipchak- Wörterbuch . Seit dem Mittelalter konzentrierte sich die Turkologie auf griechisch - byzantinische Historiker , Botschafter, Reisende und Geographen. Im 15. bis 17. Jahrhundert war das Hauptthema der Turkologie das Studium des Osmanischen Reiches , der türkischen Sprache und der türkischen Sprachen Osteuropas und Vorderasiens . 1612 erschien eine Grammatik von Jerome Megizer, 1680 folgte das 4-bändige Lexicon Turcico-Arabico-Persicum von F. Mesgnin-Meninski.
Turkologie in Italien
Die Lehre der Turkologie wird hauptsächlich an der Universität von Neapel "L'Orientale" , wo Luigi Bonelli 1892 mit dem ersten Unterricht der türkischen Sprache betraut wurde, und an der Universität Ca' Foscari in Venedig unterrichtet .
Türkische Sprache und Literatur werden auch an anderen Universitäten gelehrt: Florenz , Lecce und bis vor einigen Jahren auch in Rom . Diese Lehrveranstaltungen sind dem Fachbereich „L-OR/13 – Armenistik , Kaukasologie , Mongolistik und Turkologie“ zugeordnet.
Im Dezember 2013 fand an der Universität L'Orientale in Neapel die 1. Italienische Turkologie-Konferenz mit dem Titel "Italienische Turkologie: Kontinuität und neue Forschungsperspektiven" statt, konzipiert und organisiert von Lea Nocera, der die II. Konferenz im Juni 2016 folgte Turcology in Florenz abgehalten und von Ayşe Saraçgil koordiniert.
Sie können als Begründer der modernen italienischen Turkologie gelten: Luigi Bonelli, Ettore Rossi , auf deren Spuren sich Alessio Bombaci , Aldo Gallotta und Asım Tanış mit sicherer Erfahrung bewegten . Ettore Rossi war verantwortlich für die erste Grammatik der türkischen Sprache: das Handbuch der türkischen Sprache , in 2 Bänden (Rom, Istituto per l'Oriente , 1939 und nachfolgende Rest.); an Alessio Bombaci ein bedeutender Band der Geschichte der türkischen Literatur [1] [2] [3] ; und in Asım Tanış das erste und vorerst einzige große Italienisch-Türkisch / Türkisch-Italienisch-Lehrwörterbuch.
Große Verdienste für ihre Studien gehen an Aldo Gallotta , Ugo Marazzi und Giacomo E. Carretto sowie an Michele Bernardini , der, obwohl er formal Iraner war, wichtige Beiträge für die Branche geleistet hat.
Derzeit sind an den italienischen Universitäten im Fachbereich Turkologie folgende Professoren inkardiniert: Giampiero Bellingeri, Ayşe Saraçgil, Matthias Kappler, Vera Costantini, Lea Nocera, Rosita D'Amora.
Notizen
- ^ Alessio Bombaci, Geschichte der türkischen Literatur. Vom alten Reich der Mongolei bis zur heutigen Türkei , Reihe „ Geschichte der Literaturen auf der ganzen Welt “, Mailand, Nuova Accademia, 1956 (526 S.)
- ^ Op.Cit. , 2. Auflage, Mailand, Sansoni, 1969 (482 S.)
- ^ Alessio Bombaci, Türkische Literatur. Mit einem Profil der mongolischen Literatur , Reihe "Die Literaturen der Welt", Mailand, Edizioni Accademia / Sansoni, 1969 (528 S.)
