close

Gules

Gå til navigation Gå til søg
Image
Gules.

I heraldik er gules (altid brugt i flertal) [ 1 ] betegnelsen for den klare røde farve . [ 2 ] Blandt de heraldiske emaljer hører den til gruppen af ​​farver sammen med azurblå (blå), sabel (sort), sinople (grøn) og lilla .

Synonymer

Denne emalje er også blevet kaldt gola , goals , güella , rosicler , blood color og sanguino eller sanguine (på grund af indflydelsen fra den engelske sanguine enamel , mørkerød i farven). [ 2 ]

Etymologi

Udtrykket "gules" kommer fra gammelfransk goules , '[rød] pelskrave', flertal af gole , guele , 'hals', fra latin gula , 'hals'. [ 3 ] Filologen Joan Corominas tilskriver navnet på denne heraldiske emalje skikken med at dekorere halsen på kapperne med stykker hud fra mårens hals , farvet rød. [ 4 ] Bestemt beskriver nogle middelalderlige gerninger denne type beklædning: Romeren af ​​Raoul de Cambrai ( 10. århundrede ) taler for eksempel om "gules de marta", [ Note 1 ] og Aye d'Avignon , om hermelingules ; [ 5 ] ​[ Note 2 ]​ mens en latinsk tekst , der beskriver en hermelinbeklædning, lyder circa collem et circa manus rubris gulis præparatam ('forberedt omkring halsen og håndleddene med røde hudstrimler'). [ 6 ]

Historisk blev andre etymologier foreslået. En af dem foreslog, at «gules» kunne komme fra de franske gueules , 'kæber', på grund af den røde farve inde i munden på dyr, når de fortærer deres bytte; en anden foreslog, at den i lignende termer stammer fra forskellige sprog i Mellemøsten og Asien ( arabisk , persisk , tyrkisk , hebraisk ), såsom gul , ghiul eller gulude , som direkte eller indirekte ville betegne farven rød. [ 7 ] [ 8 ]

Historie

Vedtagelsen af ​​udtrykket "gules" i heraldik er knyttet til den historiske udvikling af denne disciplin. Blazonens sprog, som gør det muligt at beskrive våbenhusene korrekt ( blasonar ), begyndte at udvikle sig i det 12. århundrede . Fra det formative stadie af heraldik er bevaret i franske romancer beskrivelser af våbenskjolde, hvor gules blot kaldes vermeil (' rød ') eller rouge ('rød'). [ 9 ] Henimod midten af ​​1200-tallet begynder våbenskildringerne dog at karakterisere det heraldiske sprog, og i dem kaldes den røde farve "gules" med en vis konsistens, selvom sproget i våbenskjoldet kun ville blive standardiseret i det 16. århundrede . [ 9 ]

I begyndelsen af ​​heraldikken, mellem det 12. og 13. århundrede, var gules den mest udbredte emalje: historikeren Michel Pastoureau fandt ud af, at den optrådte i 60 % af de europæiske våbenlager. [ 10 ]

Vedtagelsen af ​​udtrykket "gules" af det castilianske sprog går tilbage til 1603 . [ 4 ] Tidligere blev farveadjektiver som rød , rød og rød også brugt i stedet for "gules" . [ 11 ]

Image
I denne gravering indikerer de lodrette linjer på baggrunden af ​​skjoldet, at dets felt er gules. (Marquis de Bréhans våben, 1883).

Repræsentation

Heraldik - gules.svg

Gules er ikke præcist defineret. Følgelig overlades den heraldiske kunstners skøn , hvilken tone og nuance af rødt, der skal bruges til at repræsentere det. Det anbefales dog, at den røde er intens og tro mod sin natur; den må ikke hælde for meget til orange , lilla , brun eller pink . [ 12 ]

Når farver ikke er tilgængelige, kan gules repræsenteres ved en meget fin skravering af parallelle lodrette linjer, ifølge den metode, der tilskrives jesuitten Silvestre Pietra Santa . [ 13 ] Dette er den repræsentationsmetode, der almindeligvis ses i print med én blæk .

Eksempler på brug

Fire gamle og bemærkelsesværdige eksempler på brugen af ​​gules følger.

Dyrefigurer i prop

De dyr, der er udsmykket som "escorchados", er repræsenteret som gules. Forsvidet betyder for firbenede, at dyret er flået, og for fugle, at det plukkes. [ 14 ]

Nedlagte navne, tilskrivninger og betydninger

Mod begyndelsen af ​​renæssancen [ 15 ] blev der udviklet et system af symbolske korrespondancer for heraldiske farver, som nu er ude af brug. Det er bemærkelsesværdigt, at dette system omkring 1828 blev betragtet som absurd af den engelske heraldist William Berry , [ 8 ] [ Note 3 ] selvom spanske Francisco Piferrer i 1858 kommenterede det, som om det stadig var gyldigt. [ 13 ]

Selvom Jean Courtois , siciliansk Herald of the Kingdom of Aragon , nævner i sin afhandling Le blason des couleurs ( 1414 ), at enhver af disse sammenslutninger af gules kan bruges til at blazonere , [ 16 ] er det i praksis muligt, at kun planetsystemet og ædelstenssystemet . _ For Alberto og Arturo García Caraffa ( 1919 ) svarede det prydede med ædelstene til titlerne og planeternes titler til suverænerne. [ 7 ] Arthur Fox-Davies citerer et eksempel på ædelstensudsmykning, der dateres til 1458. [ 17 ] ​[ Note 4 ]

Nedenfor er nogle af de gamle symbolske korrespondancer af gules, samt nogle af de navne, der blev tillagt den.

"græske" navne [ Note 5 ] carcomme , kok , ægte [ 16 ]
Andre navne krigerisk, vermilion , blodfarve, skarlagen [ 13 ] ​[ Note 6 ]
Metal jern , [ 18 ] kobber , [ 16 ] messing [ 8 ]​ [ 19 ] _ _ _
Planet Mars [ 8 ]​ [ 16 ]​ [ 18 ]​ [ 19 ]
Ædelsten rubin , [ 8 ]​ [ 16 ]​ [ 18 ]​ [ 19 ]​ pyrope granat , koral [ 8 ]​ [ 18 ] _
stjernetegn Vædderen , [ 8 ]​ [ 18 ]​ [ 19 ] ​Scorpio , [ 18 ]​ [ 19 ] ​Kræft [ 8 ]
Element ilden [ 8 ]​ [ 16 ]​ [ 18 ]​ [ 19 ]
Sæson sommeren , [ 8 ]​ [ 16 ]​ efteråret [ 18 ] _ _
Måned marts, [ 8 ]​ [ 18 ]​ [ 19 ]​ oktober, [ 18 ]​ [ 19 ]​ juni, juli [ 8 ]
Ugedag Tirsdag [ 8 ]​ [ 18 ]​ [ 19 ]​ onsdag [ 16 ] _ _ _
Tal 3 og 10 [ 8 ] ​[ 18 ]
Træ cederen [ 19 ] _
Blomst nelliken [ 8 ]​ [ 18 ]​ [ 19 ]​ den røde rose [ 8 ]​ [ 18 ]
Fugl pelikanen [ 19 ] _
menneskets alder manddom [ 8 ]​ [ 16 ]​ [ 18 ]​ [ 19 ]
menneskelig teint kolerisk , [ 8 ]​ [ 16 ]​ [ 18 ] ​sangvinsk [ 16 ]​ [ 19 ]
Teologiske og kardinale dyder velgørenhed , [ 8 ]​ [ 16 ]​ [ 18 ]​ [ 19 ]​ retfærdighed [ 19 ] _ _
Dyder og verdslige egenskaber adel, [ 16 ]​ [ 18 ] [ 19 ]​ storsind, [ 8 ]​ [ 18 ]​ frækhed, [ 16 ] [ 18 ]​ tapperhed, [ 18 ]​ kærlighed, [ 16 ] glæde, sejr, list , ære, raseri, sejr i blod [ 13 ]
Ihændehaverforpligtelser forsvare de forurettede på grund af manglende retfærdighed [ 19 ]

Se også

Heraldiske metaller:


De andre heraldiske hovedfarver:

Plus:

Noter

  1. ↑ Goules de martre ne vous vous plus porter.
  2. ↑ Du sanc qui ist des dens li covri le menton / Et moillierent les gueules de l'ermin pelliçon.
  3. ↑ "Nogle fantasifulde forkyndere fra tidligere tider har, for den større udmærkelse og ære for våbenbæreren, tilkaldt ham ikke kun himmellegemerne, men de mest ædle stene i kuglen for at beskrive farverne på prinsernes suveræners våben. og jordens adelige; og de har ført deres fantasi endnu videre, idet de tilskriver hver planet, himmelsk [stjernetegn], ædelsten, metal og farve de dyder, de repræsenterer, såvel som til måneder, dage, blomster, elementer, årstider, teint. og tal, at ved disse blev de forstået. Uden at abonnere på disse luner og fantasier og heller ikke med ønsket om at fastholde disse dårskaber, men blot for at vise den ekstravagante entusiasme, hvormed heraldik nogle gange er blevet praktiseret, har forfatteren tilføjet et paradigme af disse absurditeter...»
  4. ↑ Udsmykkede våben givet til Mödling bei Wien i 1458: Mit namen ain Schilt gleich getailt in fasse, des ober und maister tail von Rubin auch mit ainer fasse von Berlein, der under thail von grunt des Schilts von Schmaragaden, darinneain Pantel von Silber in rampant . ”Nemlig et skjold skåret i lige dele: den øverste og største del af rubin, også med et perlebånd; den nederste del af smaragdskjoldets felt, og i det en sølvpanter, der florerer."
  5. ↑ De tidligere århundreders heraldiske forfattere hævdede, at våbenskjoldene havde sin oprindelse i det gamle Ægypten , i den klassiske oldtid eller endda i begivenheder rapporteret i Det Gamle Testamente (se García Caraffa, op. cit., s. 6). For Piferrer ville de citerede navne svare til tiden før og efter ødelæggelsen af ​​Troja .
  6. ↑ Berry (op. cit.) anfører, at Colombière opregner disse navne.

Referencer

  1. ↑ Det kongelige spanske akademi og sammenslutningen af ​​akademier for det spanske sprog. "gules " Ordbog over det spanske sprog (23. udgave). 
  2. ^ a b Gallego, Rosa; Sanz, Juan Carlos (2001). Akal Farveordbog . Akal. s. 450. ISBN  978-84-460-1083-8 . 
  3. ^ " gules ", Online Etymology Dictionary , Douglas Harper, 2001–2012, hentet 8. januar 2013.
  4. ↑ a b « gules », Kort etymologisk ordbog over det castilianske sprog , Joan Corominas , 2011, konsulteret den 8. januar 2013.
  5. ^ Ott, Andre G. (1899). Émile Bouillon, red. Étude sur les couleurs en vieux français (på fransk) . s. 127–128 . Hentet 1. april 2013 . 
  6. ↑ Viviani, Mirko (30. juli 2005). "Manuale ragionato di araldica" (på italiensk) . LaMoneta.it. Arkiveret fra originalen den 17. december 2009 . Hentet 1. april 2013 . 
  7. ↑ a b García Caraffa, Alberto og Arturo (1919). Hispano-amerikansk heraldisk og genealogisk encyklopædi, første bind . Madrid: Trykning af Antonio March. 
  8. ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s Berry, William (ca. 1828). Encyclopædia Heraldica, bind 1 (på engelsk) . London: Sherwood, Gilbert og Piper. 
  9. ^ a b Gage, John (1999). Farve og kultur: praksis og mening fra antikken til abstraktion . Berkeley; Los Angeles: University of California Press . s. 81-82. ISBN  0-520-22225-3 . Hentet 2013-01-11 . 
  10. ↑ Pastoureau, Michel (2008). Sort: Historien om en farve (på engelsk) . Princeton; Oxford: Princeton University Press . s. 72. ISBN  978-0-691-13930-2 . 
  11. ^ Menestrier, Claude Francois (1661). L'art du blason berettiget (på fransk) . Lyon: Benôit Coral Press. s. 51-58 . _ Hentet 2013-01-11 . 
  12. ↑ Von Volborth, Carl A. (1991). Heraldikens kunst . London: Tiger Books International. s. 21. ISBN  1-85501-154-9 . Hentet 8. januar 2013 . 
  13. ↑ abcd Piferrer , Francisco ( 1858). Afhandling om heraldik og blazon . Madrid: Trykning af Ramon Campuzano. 
  14. ↑ de Cadenas og Vicente, Vicente (2002). Heraldisk ordbog. Udtryk, brikker og figurer brugt i blazonens videnskab . Madrid: Hidalguía. s. 86. ISBN  84-89851-40-9 . Hentet 2013-01-31 . 
  15. ↑ Levin, Craig. Dyrbare jævnaldrende og planetprinser . Arkiveret fra originalen den 14. marts 2012 . Hentet 31. december 2012 . 
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m n ñ Jean Courtois (Sicille), Herald af Alfonso V, konge af Aragon (1809 [kommenteret genudgivelse af en afhandling fra 1414]). Hippolyte Cocheris, red. Le blason des couleurs en arms, livrées et devises (på fransk) . Paris: Auguste Aubry. 
  17. ^ Fox–Davies, Arthur C. (1909). En komplet guide til heraldik . London, Edinburgh: TC & EC Jack. s. 77 . Hentet 31. december 2012 . 
  18. ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t De Bara, Jérôme (1579). Le blason des armoiries (på fransk) . Lyon: Claude Rauot trykkeri. 
  19. ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q López de Haro, Alonso (1622). Genealogisk adelsmand over Spaniens konger og titler. Bog I. Madrid: Luis Sanchez Printing. s. 5. 

Eksterne links

Hentet fra « https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Gules&oldid=137622319 »