close

Barbara Gordon

Gå til navigation Gå til søg
Barbara Gordon
Batgirl Barbara Gordon.jpg
Cosplayer spiller karakteren.
Første åbenbaring som Batgirl :
Detective Comics #359 (jan. 1967 )
som Oracle :
Suicide Squad #23 (jan. 1989 )
DC Comics
Lavet af (som Batgirl)
William Dozier (idé)
Julius Schwartz (koncept)
Gardner Fox (forfatter)
Carmine Infantino (kunstner)
(som Oracle)
Kim Yale (forfatter)
John Ostrander (kunstner)
Fortolket af Film:
Alicia Silverstone ( 1997 )
Hannah Gunn ( 2008 )
Leslie Grace ( 2022 ) (aflyst)
Tv:
Yvonne Craig ( 1967-1968 )
Dina Meyer ( 2002-2003 )
Savannah Welch ( 2021-nutid )
Redaktionel DC tegneserier
Personlig information
Faktisk status aktiv
fødselsnavn Barbara Joan Gordon
Alias Oracle, Batgirl , Amy Beddoes
Nationalitet USA
Hjem Gotham City
fysiske egenskaber
Race human
Køn feminin
Højde 1,70 m ( 5′7 ) _ _
Vægt 61  kg (134  lb )
Hårfarve Rød
Øjenfarve Grøn
familie og relationer
Fædre James Gordon (far)
Barbara Eileen Gordon (mor)
par Dick Grayson
Anden familie James Gordon Jr. (bror, død 2007 )
Faglig information
Beskæftigelse Kriminalassistent
Bibliotekar
Politiker
Studerende
Specialitet
  • Genialt niveau intellekt .
  • Uddannet datamatiker og sikkerhedshacker .
  • Meget dygtig hånd-til-hånd kombattant.
  • Brug af højteknologisk udstyr og våben .
  • allierede
  • Batman
  • Robin
  • Dick Grayson og Bruce Wayne
  • super pige
  • Cassandra Cain
  • Lucius Fox
  • Jægerske
  • alfred pennyworth
  • sort kanariefugl
  • Fjender
  • joker
  • gåder
  • Pingvin
  • To ansigter
  • Efeu
  • harley quinn
  • bane
  • Fugleskræmselen
  • dræbermøl
  • nuværende tilhørsforhold Birds of Prey
    Justice
    League Young Justice
    Gotham City Police Department
    Tidligere tilknytninger Seven Soldiers of Victory
    Suicide Squad
    forbindelser Batman Incorporated
    Batfamilie

    Barbara Gordon er en fiktiv superheltinde , der optræder i amerikanske tegneserier udgivet af DC Comics , almindeligvis i samarbejde med superhelten Batman . Karakteren blev skabt af tv-producenten William Dozier , redaktøren Julius Schwartz , forfatteren Gardner Fox og kunstneren Carmine Infantino . Dozier, producenten af ​​1960'ernes Batman tv-serie , bad Schwartz om at tilkalde en ny kvindelig pendant til superhelten Batman, som kunne introduceres i udgivelsen og showets tredje sæson samtidigt. Karakteren lavede efterfølgende sin første tegneserieoptræden som Batgirl i Detective Comics #359, med titlen "Batgirl's Million Dollar Debut!" (januar 1967), af Fox og Infantino, [ 1 ] som gjorde det muligt for hende at blive introduceret i tv-serien, portrætteret af skuespillerinden Yvonne Craig , i sæson 3-premieren "Enter Batgirl, Exit Penguin", i september samme år.

    Barbara Gordon er datter af Gotham Citys politikommissær James Gordon , søster til James Gordon Jr., og arbejder oprindeligt som direktør for Gotham City Public Library. Selvom karakteren optrådte i forskellige DC Comics-publikationer, var han fremtrædende med i Batman Family , som debuterede i 1975, sammen med den originale Robin , Dick Grayson . I 1988, efter karakterens redaktionelle pensionering af karakterens Batgirl i Batgirl Special #1, viser den grafiske roman Batman : The Killing Joke Jokeren , der skyder hende gennem rygmarven i hendes civile identitet, hvilket resulterer i paraplegi . I senere historier blev karakteren genindsat som teknisk rådgiver, computerekspert og informationsmægler kendt som Oracle . Hun leverer efterretnings- og hackingtjenester for at hjælpe andre superhelte og optræder for første gang som Oracle i Suicide Squad #23 (1989) og blev senere en hovedperson i Birds of Prey -serien . Ved at vende karakteren tilbage til hendes Batgirl-persona relancerede DC Comics sine tegneserietitler i 2011 under The New 52 -begivenheden , med hende i den selvbetitlede månedlige Batgirl -titel og Birds of Prey . Disse ændringer blev bevaret til virksomhedens anden mainstream-relancering i 2016 kendt som DC Rebirth .

    Karakteren var en populær tegneseriefigur under tegneseriebøgernes sølvalder på grund af hans optrædener i Batman -tv-serien og hans fortsatte medieeksponering. Han har opnået lignende popularitet i tegneseriernes moderne tidsalder under Birds of Prey - udgivelsen og som et handicapikon. Karakteren har været genstand for en videnskabelig analyse af rollerne for kvinder, bibliotekarer og mennesker med handicap i almindelige medier. Begivenhederne i The Killing Joke , som fik karakteren til at blive lammet samt hans mobilitet genoprettet, har også været genstand for debat blandt tegneserieforfattere, kunstnere, redaktører og læsere. Synspunkter spænder fra sexisme i tegneserier til den begrænsede synlighed af handicappede karakterer og det praktiske ved handicap, der findes i et fiktivt univers, hvor magi, teknologi og lægevidenskab overvinder begrænsningerne i den virkelige verden.

    Ligesom Batgirl og Oracle har Barbara Gordon optrådt i forskellige tilpasninger relateret til Batman-serien, herunder tv, film, animation, videospil og andet merchandise. Bortset fra Craig er karakteren blevet portrætteret af Dina Meyer og Jeté Laurence, og er blevet portrætteret af blandt andre Melissa Gilbert, Tara Strong, Danielle Judovits, Alyson Stoner, Mae Whitman, Kimberly Brooks og Briana Cuoco. Barbara Gordon optræder i den tredje sæson af HBO Max-serien Titans som den nye kommissær for Gotham City, spillet af Savannah Welch . Hun får sin DCEU- og solofilmdebut i HBO Max -filmen Batgirl spillet af Leslie Grace . I 2011 blev han rangeret som 17. på IGNs "Top 100 tegneseriehelte" . [ 2 ]

    Oprettelse

    I 1967 bad producenterne af 1960'ernes tv-sitcom Batman DC Comics-udgiveren Julius Schwartz om at skabe en heltinde til at ledsage duoen for at tiltrække et kvindeligt publikum til seriens tredje sæson. [ 3 ] Tegneren Carmine Infantino var ansvarlig for at tegne heltinden, som blev introduceret i tegneserien "The Million Dollar Debut of Batgirl" ( Detective Comics #359, 1967 ), da kommissær Gordons unge bibliotekardatter tilfældigt blev forvandlet i Batgirl ved at deltage i en Gotham Bypolitiets udklædningsfest. Samme år debuterede karakteren i tv-serien, spillet af skuespillerinden Yvonne Craig .

    To årtier senere blev karakteren skrevet ud af Frank Miller i Batman: Year One som Gordons datter, hvor "Babs" oprindelse skulle ændres for at blive genindført i DC Universet .

    Ny oprindelse

    I Babs Gordons post- Batman: Year One -oprindelse er karakteren fem år yngre end i den tidligere version, tættere på Dick Graysons alder end Bruce Waynes . På den anden side hedder Gordons kone også Barbara, og ægteskabet har en baby ved navn James.

    Detektiv James Gordon levede et meget vanskeligt ægteskab med sin kone Barbara Kean (Barbara Eileen, ifølge andre forfattere) og deres unge søn Jim. Til gengæld havde teenageren Barbara Gordon allerede oplevet for mange tragedier i sit liv, idet hun mistede sine forældre i en bilulykke og skulle bo i Gotham for at blive adopteret af sin onkel Jim. Her vil du se, hvordan Gordon-ægteskabet vil ende i en forfærdelig skilsmisse. Gordons ekskone og lille Jim ville bo i Chicago . Mens den resterende halvdel af familien ville bo i Gotham . Herfra ligner historien historien fra 1967 : Babs beslutter sig for at deltage i en udklædningsfest klædt ud som en kvindelig version af sin helt, Batman , det skulle bare være en sjov aften. Derefter er han vidne til, at Bruce Wayne bliver angrebet af Killer Moth , en uniformeret superskurk. Hun stoppede skurken og reddede milliardæren playboy uden besvær og besluttede, at hun havde fundet sit kald.

    Hendes tidlige eventyr som Batgirl var barske, men det stoppede hende ikke; hans ekstraordinære intelligens, naturligvis fremragende fysiske evner og store entusiasme opvejede hans manglende formelle studier.

    Men med årene blev Barbara mindre og mindre tilfreds med sin rolle som Batgirl, og hun trak sig til sidst på pension. Det var da, at Jokeren dukkede op ved hendes hus og skød hende i rygsøjlen, hvilket endte med at efterlade hende lammet.

    Tegneserierne, der fortæller meget af denne historie, er grundlæggende to: Batgirl: Year One , skrevet af Chuck Dixon i 2003 og Batman: The Killing Joke skrevet af Alan Moore i 1988 .

    Oracle

    På trods af, at hendes rygsøjle blev såret af Jokerens kugle, nægtede Barbara Gordon at give op. I erkendelse af, at hun ikke længere kunne være den slags superhelt, hun havde været, brugte hun i stedet al sin tid på at udvikle et af de mest komplekse og kraftfulde computersystemer i verden og gik i gang med at samle information og omdøbte sig selv til "Oracle". Velsignet med et fotografisk minde læser Barbara snesevis af verdens førende aviser og magasiner. Det indsamler også konstant information fra andre, mindre offentlige kilder, såsom CIA, FBI, NSA og INTERPOL computernetværk (uden deres viden eller samtykke).

    Oracle har vist sig at være en uvurderlig ressource for Batman og hans allierede, såvel som utallige andre superhelte, hvoraf de færreste ved noget om personen bag navnet. Især Black Canary er blevet en tæt følgesvend gennem årene, og de to har skabt et venskab forstærket af deres meget forskellige personligheder.

    Renæssance

    Beyond Burnside

    Efter at have besejret Fugue besluttede Barbara at tage på ferie til Japan. Det blev dog til mere end blot at slappe af, da han løb ind i Kai, en gammel kending til ham, som var kommet i problemer med forskellige asiatiske kriminelle bander. Batgirl reddede ham, men var ikke begejstret for, at Kai ville bruge sin civile identitet til at beskytte sig selv og fortalte ham, at han aldrig skulle genere "Barbara" igen, før han vendte tilbage til Gotham .

    Rovfuglenes tilbagevenden

    Barbara fandt ud af, at nogen brugte hendes gamle "Oracle"-identitet og meldte sig med hjælp fra Black Canary og jægerinden til at jage denne person.

    Søn af pingvinen

    Tilbage i Burnside opdagede Batgirl, at pingvinens bastard-søn Ethan var ved at oprette butik i byen og oversvømmede Burnside med tankeløse mobilapps som en del af en plan om at overtage stedet og ødelægge hans far. På trods af sit teknologiske jakkesæt var hun ingen match for Batgirl.

    The Phantom Zone

    At spore en skurk førte Batgirl til National City, hvor hun mødte Supergirl. Den yngre helt bad Barbara om hjælp til at komme ind på et sort Cadmus-sted og redde en fængslet telepat ved navn Gayle Marsh (Psi). Barbara og Kara gik sammen for at befri Gayle, men Gayle brugte Supergirl til at bryde ind i Phantom Zone . Det lykkedes begge heltinder at flygte, men var enige om, at historien ikke var slut.

    Flere dage senere deltog Barbara i en udstilling for ren energi i National City sponsoreret af TychoTech, et firma, der brugte stjålet Kryptonian-teknologi fra DEO til at skabe en enhed drevet af energi hentet fra Phantom Zone. Under åbningen mødte Barbara Supergirl igen, og Girl of Steel genkendte hende straks. Magog angreb Supergirl under begivenheden, og deres kamp brød enheden. Både Batgirl og Supergirl blev smidt ind i Zonen. Der blev de fanget af Xa-Du, den første fange i Phantom Zone. Xa-Du havde fanget Psi og havde til hensigt at tvinge hende til at åbne en sprække for at undslippe Zonen, men hun forseglede sig selv i en psi-boble. Derfor kogte Xa-Du andre Phantom Zoners over og forvandlede deres sjæle til brændstof til hans rustning for at gøre sig selv stærk nok til at bryde Psi's skal. Det lykkedes Batgirl og Supergirl at flygte, og mens Supergirl indhentede Psi, forlovede Batgirl Xa-Du. Begge piger formåede at besejre skurken, og Psi sendte dem hjem igen. Efter deres eventyr roste Barbara og Kara hinanden, mens Barbara forsikrede Kara om, at hun kunne bede om hjælp, når hun havde brug for det.

    Kræfter og evner

    kampsport

    Ifølge den fiktive biografi om karakteren trænede Barbara Gordon i Judo [ 4 ] [ 5 ] Kung Fu , Eskrima , Karate og Jūjutsu tjente sorte bælter før hendes embedsperiode som Batgirl og beskrives som en "stjerneatlet". Efter begivenhederne i The Killing Joke fortsatte Barbara Gordon med at træne i kampsport som Oracle, på trods af at hun var lam fra taljen og ned. Han har omfattende færdigheder med kampstokke og små skydevåben og bataranger. Desuden holder han et par eskrima-pinde gemt i armlænene på sin kørestol som en nødsituation. I den reviderede kontinuitet af The New 52 reflekterer hun over, at hun har taget selvforsvarstræning siden hun var 6 år i Batgirl #0 (2012).

    Intelligens og teknologisk evne

    Gordon har en høj intelligens, på niveau med et geni og har naturligvis en fotografisk hukommelse. [ 6 ] Gail Simone beskriver hende som det mest intelligente medlem af Batman-familien og blandt alle de karakterer, der har opereret i Gotham City. [ 7 ] Forud for karakterens karriere som vigilante udviklede Barbara Gordon mange teknologiske færdigheder, herunder omfattende viden om computere og elektronik, ekspertfærdigheder som hacker og efteruddannelse i biblioteksvidenskab. Ligesom Batman brugte Barbara Gordon oprindeligt en bred vifte af gadgets og elektronik under sine tidlige eventyr som Batgirl. Disse omfattede en infrarød scanner indbygget i kalechen på hans kostume, forskellige flagermus-inspirerede våben og Batcycle. Ifølge Gail Simone bevarer Oracle kontrollen over de 12 teknologisk avancerede satellitter, der blev skabt af Lex Luthor under hans embedsperiode som præsident for USA.

    Informationsagent

    Som Oracle stillede Barbara Gordon sine betydelige færdigheder og viden til rådighed for mange af DC Universets helte. [ 6 ] Hun er en ekspert hacker, der er i stand til at hente og sprede information fra private satellitter, militære installationer, regeringsfiler og Lex Luthors ejendom. [ 8 ] Batman, der selv er et geni med en enorm videnbase og adgang til enorme ressourcer af information, konsulterer rutinemæssigt Oracle for at få hjælp. Forfatter-redaktør Dennis O'Neil, der først etablerede Oracle som Batmans intellektuelle ligemand og informationskilde, udtalte, at "det gav mening for hende at være der i Batmans verden... Batman ville have brug for sådan en."

    Optrædener i andre medier

    Fjernsyn

    Image
    Yvonne Craig som Batgirl/Barbara Gordon (1967)

    Batman (1967) : I 1967 optræder Barbara Gordon (i spansktalende lande, Bárbara Fierro), i tv-serien Batman , spillet af skuespillerinden Yvonne Craig . Det fremhæves også, at karakteren i sin mexicanske oversættelse blev døbt af skuespillerinden María Antonieta de las Nieves .

    Batman: the animated series (1992): I begyndelsen af ​​årtiet af 90'erne optræder Barbara indlysende i nogle kapitler af denanimerede serie af Batman.

    Batman Beyond (1999) : Optræder i Batman Beyond ( Batman of the Future, Batman del Futuro ), som den nye kommissær, der erstatter hendes far, James Gordon, og hjælper Terry McGinnis, den nye Batman, i denne serie. Barbara er gift med Gotham District Advokat Sam Young.

    Birds of Prey (2002) : Året 2002 optræder i serien, Birds of Prey . Her spilles hun af skuespillerinden Dina Meyer og medvirker i serien i sin rolle som Oracle, selvom hun i flashback også vises som Batgirl .

    The Batman (2004) : I denne animerede serie optræder han fra tredje sæson af The Batman som en teenagegymnasieelev, der beundrer Batman og beslutter sig for at blive hans assistent i kampen mod kriminalitet. Hun hjælper Dark Knight med adskillige sager, som viser sig at være en betroet allieret, indtil i episoden "Thunder", efter Maxie Zeus ' nederlag , giver Batman sit nye våben og accepterede hende som partner. I fjerde sæsonafsnit "Team Penguin" møder hun Dick Grayson/Robin som en anden holdkammerat. Da de beslutter, at de havde brug for træning for at arbejde som et team og lære at stole mere på hinanden, deler trioen deres hemmelige identiteter (men Batgirl er tilbageholdende med at afsløre sin, så Batman gør det for hende) og begynder at træne. Hun og Robin udvikler et søskendeforhold gennem hele showet, og hun bliver irriteret, da Robin omtaler hende som "Babs". I den femte sæson viser afsnittet "Artifacts" hans kørestolsbundne vokseninkarnation (under ukendte omstændigheder) ved at bruge hans Oracle-identitet. I episoden "Attack of the Terrible Trio" afsløres det, at Barbara dimitterede fra Gotham High School i en ung alder og tilmeldte sig Gotham University. I den todelte seriefinale deltager hun og Robin igen i kampen mod The Joining with the Justice League, efter at de mistede deres kræfter. Efter at The Joining er besejret igen, diskuterer hun og Robin ideen om at danne deres egen junior Justice League .

    DC Super Hero Girls (2015) : Hun optræder i denne DC Super Hero Girls webseriemed Tara Strong , hvor hun er elev på Super Hero High, hun er et ekstremt intelligent geni. Hun er en tomboy og elsker at efterforske kriminelle. Karakteren optræder i tv-serien af ​​samme navn , hvor Tara Strong gentager sin rolle. Hendes Batgirl-outfit er igen lilla med guldaccenter. Hun er kendt for at være munter og direkte optimistisk. Det er hende, der ønsker, at alle skal tage sig sammen og bliver ofte set som "heppekoren" i gruppen på grund af hendes smittende entusiasme og livsglæde. Hun er dog fanatiker, og hendes ambitiøse natur gør, at hun er bestemt til at blive Batmans fremtidige sidemand. Hun er også en kreativ ballademager og vil bruge sin kreativitet og overraskende analytiske tænkning til at stoppe slemme fyre og være limen på hendes venskaber. Hun ligner Tigger, en Nalle Plys-karakter, med hensyn til at være hoppende, hoppende, livsglad.

    Gotham (2019) : I den sidste sæson af serien Gotham vises Barbara Lee Gordon som baby til Jim Gordon og hans eks-forlovede Barbara Kean, opkaldt af sidstnævnte efter hende og Jims kone Dr. Lee Thompkins. Hendes forældre deler forældremyndigheden over hende. Hun optræder i det sidste afsnit, spillet af Jeté Laurence.

    Harley Quinn (2020) : En universitetsstuderende i afsnittet " Riddle U " i sæson to, hvor hun hjælper Harley og Poison Ivy med at tage Riddler ned og ses lave sit eget Batgirl-kostume.

    Titans (2021) : Barbara Gordon optræder i den tredje sæson af serien, Titans som politimand i Gotham, der forsøger at fange den kriminelle Red Hood .

    Biograf

    Christopher Nolan trilogi

    DC Extended Universe

    • Barbara Gordon/Batgirl skulle optræde i den Ben Affleck -instruerede, producerede og medvirkende film The Batman . Under filmens klimaks ville han have hjulpet Batman med at bekæmpe Deathstroke.
    • I marts 2017 blev det annonceret, at Joss Whedon var i forhandlinger om at skrive, instruere og producere en Batgirl -film som en del af DC Extended Universe . [ 9 ] Whedon skulle begynde produktionen på filmen i 2018, [ 10 ] men forlod projektet i februar 2018. [ 11 ] I april 2018, efter at have imponeret studiet med sit arbejde på filmen Birds of Prey , blev Christina Hodson også ansat som manuskriptforfatter til Batgirl [ 12 ] I maj 2021 blev det annonceret, at duoen Adil El Arbi og Bilall Fallah vil instruere filmen. [ 13 ] Den 21. juli 2021 blev Leslie Grace bekræftet i rollen som Barbara Gordon/Batgirl. [ 14 ] Batgirl er planlagt til at blive udgivet engang i 2022 på HBO Max .

    Animerede film

    2016. The Killing Joke (animationsfilm): I 2016 optræder han i animationsfilmen Batman: The Killing Joke , en tilpasning af tegneserien af ​​samme navn , med stemme fra Tara Strong . [ 15 ]

    2017. The Lego Batman Movie (Animationsfilm): Optræder som en af ​​hovedpersonerne på Batmans side, opsat på at få Gotham Police Corps og Batman til at arbejde sammen, forsøger at få Batman væk fra soloarbejde og personligt lære ham at arbejde som et team. Karakterens stemme svarer til skuespillerinden Rosario Dawson . [ 16 ]

    2019. Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles: I crossover-filmen fra 2019 Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles , Batgirl (med stemmeret af Rachel Bloom ) spiller en stor rolle som videnskabsmand og kriminalitetsbekæmper. Hun møder skildpadderne under et røveri fra Foot-klanen og tror fejlagtigt, at de er tyvene. Han danner senere et tæt bånd med Donatello , arbejder på en retromutagen med ham og ledsager ham senere gennem Arkham Asylum.

    2019. Batman: HushPeyton R. List har hovedrollen som Barbara Gordon/Batgirl i animationsfilmen Batman: Hush .

    Videospil

    2001. Batman: Vengeance: I dette videospil inspireret af den animerede serie The New Adventures of Batman optræder Batgirl som Batmans assistent, der ledsager ham på nogle niveauer af spillet og giver ham information fra Batonda.

    2003. Batman: Rise of Sin Tzu: Dette videospil er efterfølgeren til Batman Vengeance. Batgirl optræder som en af ​​de spilbare karakterer i historien, selvom kun Batman optræder i mellemsekvenser, uanset om en anden karakter spilles.

    2009. Batman: Arkham Asylum (videospil): Han optræder også i videospillet Batman: Arkham Asylum (2009), som Oracle, og er en voiceover i spillet, der hjælper Batman på bestemte tidspunkter. Hans fysiske udseende er i følgende Batman: Arkham Origins og Batman: Arkham Knight . I sidstnævnte optræder hun i sine to roller: som Oracle i hovedeventyret, idet hun er informationsstøtte for Batman i klokketårnet og som Batgirl i et DLC-kapitel, hvor hun skal besejre Jokeren med hjælp fra Robin ( Tim Drake ).

    2011. DC Universe Online (videospil): I det populære videospil DC Universe Online optræder hun som Oracle, der er en af ​​hovedpersonerne i dette spil, da hun er den, der guider dig i heltetilstand

    2013. Injustice: Gods Among Us (videospil): Optræder igen i rollen som Batgirl som en spilbar karakter i videospillet Injustice: Gods Among Us som en DLC-karakter.

    Referencer

    1. McAvennie, Michael (2010), "1960'erne", i Dolan, Hannah, red., DC Comics Year By Year A Visual Chronicle , Dorling Kindersley , s. 122, ISBN  978-0-7566-6742-9 , "Ni måneder før hun fik sin Batman- debut , dukkede en ny Batgirl op på siderne af Detective Comics ... Men ideen om, at hun også ville blive set som sekretær for Batman i Barbara Gordons debut blev ifølge redaktør Julius Schwartz tilskrevet tv-seriens lederes ønske om at have en karakter, der ville appellere til et kvindeligt publikum, og at denne karakter skulle udspringe af tegneserierne. Forfatteren Gardner Fox og kunstneren Carmine Infantino samarbejdede således om "Batgirl's Million Dollar Debut!" »  .
    2. Top 100 tegneseriehelte , IGN Entertainment , hentet 2011-07-06  .
    3. Hernando, David (2004). Batman: The Rest is Silence . Spanien: Editorial Dolmen. ISBN  84-96121-52-6 . 
    4. Detektiv Comics #359 (januar 1967)
    5. Batman: Gotham Knights #6 (august 2000)
    6. ^ a b Scott Peterson (1994),A Little Knowledge Showcase 94 #12 , DC Comics  .
    7. ^ Alex Zalben (26. juli 2011), SDCC 2011: The LAST New DC Comics 52 Panel Recap , MTV , hentet 26. august 2011  .
    8. ^ Gail Simone (2006),Birds of Prey #80 , DC Comics  .
    9. McNary, Dave (30. marts 2017). " Batgirl " -film: Joss Whedon instruerer selvstændig film" . Variation . Arkiveret fra originalen den 30. marts 2017 . Hentet 22. september 2019 . 
    10. San Diego Comic Con 2017: Eksklusiv adgang og interviews – IGN Live . YouTube . 21. juli 2017. Arkiveret fra originalen 3. december 2018 . Hentet 22. september 2019 . 
    11. Kit, Borys (22. februar 2018). "Joss Whedon forlader 'Batgirl'-film (eksklusiv)" . The Hollywood Reporter . Arkiveret fra originalen den 13. april 2018 . Hentet 4. april 2018 . 
    12. Kit, Borys (9. april 2018). " Batgirl " -film tilbage, nu med 'Bumblebee'-forfatter (eksklusiv)" . The Hollywood Reporter . Arkiveret fra originalen den 9. april 2018 . Hentet 22. september 2019 . 
    13. Kit, Borys (19. maj 2021). " Bad Boys for Life"-filmskabere instruerer 'Batgirl'-film for Warner Bros. (eksklusivt)" . The Hollywood Reporter . Arkiveret fra originalen den 19. maj 2021 . Hentet 19. maj 2021 . 
    14. Sofa, Aaron; Kit, Borys (21. juli 2021). " ' Batgirl' kaster 'In The Heights'-stjernen Leslie Grace som superhelt" . The Hollywood Reporter . Arkiveret fra originalen den 21. juli 2021 . Hentet 21. juli 2021 . 
    15. White, Brett (15. marts 2016). "Eksklusivt: Kevin Conroy & Mark Hamill medvirker i animeret "Batman: The Killing Joke" . Tegneserieressourcer . Arkiveret fra originalen 15. marts 2016. Hentet 15. august 2016 . 
    16. McKay, Chris; Arnett, Will; Fiennes, Ralph; Galifianakis, Zach (10. februar 2017), The Lego Batman Movie , hentet 31. januar 2017  .

    Eksterne links