Uncial 070 - Uncial 070
|
Ny Testamentes manuskript | |
.jpg) | |
| Navn | Fragmentum Woideanum |
|---|---|
| Tekst | Luke - John † |
| Dato | 6. århundrede |
| Manuskript | Græsk - Koptisk diglot |
| Nu kl | Paris, Oxford , London, Wien |
| Størrelse | 37 x 28 cm |
| Type | Alexandrisk teksttype |
| Kategori | III |
Uncial 070 (i Gregory-Aland nummerering), Ea 6 ( Soden ), er en græsk-koptisk diglot uncial manuskript af Nye Testamente . Palæografisk er det blevet tildelt det 6. århundrede.
Uncial 070 tilhørte det samme manuskript som kodekser: 0110, 0124, 0178, 0179, 0180, 0190, 0191, 0193, 0194 og 0202.
Manuskriptet er meget lakunøst .
Indhold
- 070 (13 folioer)-Lukas 9: 9-17; 10: 40-11: 6; 12: 15-13: 32; Johannes 5: 31-42; 8: 33-42; 12: 27-36
- 0110 (1 folio)-Johannes 8: 13-22
- 0124 + 0194 (22 folioer)-Lukas 3: 19-30; 10: 21-30; 11: 24-42; 22: 54-65; 23: 4-24: 26; Johannes 5: 22-31; 8: 42-9: 39; 11: 48-56; 12: 46-13: 4
- 0178 (1 folio)-Lukas 16: 4-12
- 0179 (1 folio)-Lukas 21: 30-22: 2
- 0180 (1 folio)-Johannes 7: 3-12
- 0190 (1 folio)-Lukas 10: 30-39
- 0191 (1 folio)-Lukas 12: 5-14
- 0193 (1 folio)-Johannes 3: 23-32
- 0202 (2 folioer)-Lukas 8: 13-19; 8: 55-9: 9.
Beskrivelse
Kodeksen indeholder en del af Lukasevangeliet og Johannesevangeliet på 44 pergamentblade (37 x 28 cm). Teksten er skrevet i to kolonner pr. Side, 35 linjer pr. Side. De koptiske tekster er ikke helt identiske med den græske. Det er skrevet med store, runde, ikke komprimerede bogstaver i sort blæk. Sider har koptiske tal. Den brugte Spiritus asper , Spiritus lenis og accenter, men ofte forkert. Der er mange itacistiske fejl.
Sandsynligvis blev det skrevet af koptisk skriver. I Lukas 13:21 skrev han βαβουσα i stedet for λαβουσα, i Luke 13:16 brugte δεκαι i stedet for δεκα και. Den græske tekst i denne kodeks er en repræsentant for den alexandriske teksttype . Aland placerede den i kategori III . De koptiske tekster er ikke helt identiske med den græske.
Det inkluderer ikke Pericope Adulterae (Johannes 7: 53-8: 11) i den koptiske tekst. Den græske tekst har en lacuna på det sted.
I Lukas 23:34 udelades ordene "Og Jesus sagde: Fader tilgiver dem, de ved ikke, hvad de gør." Denne undladelse understøttes af manuskripterne Papyrus 75 , Sinaiticus a , B , D* , W , Θ , 1241, it a , d , syr s , cop sa , cop bo .
Historie
I øjeblikket er manuskriptet dateret af INTF til det 6. århundrede.
Ni blade af kodeksen (Lukas 12: 15-13: 32; Johannes 8: 33-42) tilhørte engang Carl Gottfried Woide , der modtog dem fra Egypten. De er kendt som Fragmentum Woideanum , de blev betegnet af T a eller T woi og blev forvekslet med Codex Borgianus . Ifølge Tregelles var de dele af det samme manuskript. JB Lightfoot gav en grund til at tro, at dette fragment oprindeligt ikke var en del af Borgianus.
0124 blev bragt fra White Monastery .
Nuværende placering
De 14 fragmenter af kodeksen, der har fået tildelt 11 forskellige Gregory-Aland-numre, findes i fem samlinger placeret i fire byer.
- Fragmentum Woideanum fra 070 afholdes i Clarendon Press , f. 2 Oxford - 9 blade, med påskriften "Koptiske og Sahidiske manuskripter fra Kairo"
- en del af 070 afholdes i Bibliothèque nationale de France , Copt. 132,2 Paris - 2 blade
- resten af 070 opbevares i Louvre MSE 10014, 10092k - 2 blade
- 0110 afholdes i British Library , Add. 34274, 1 f., London
- 0194 (= 0124) og 0202 opbevares i British Library , Or. 3579 B [29], fol. 46, 47, 2 ff. London
- 0124, 0179, 0180, 0190, 0191 og 0193 findes i Bibliothèque nationale de France , Copt. 129,7 Paris
- 0178 afholdes i Österreichische Nationalbibliothek (1 f), i Wien .
Se også
Referencer
Yderligere læsning
- H. Ford, Appendix ad editionem Novi Testamenti Graeci e Codice MS Alexandrino og CG Woide descripti (Oxford, 1799), s. 52–62, 83.
- E. Amélineau , Notice des manuscrits coptes de la Bibliothèque Nationale (Paris: 1985), s. 373–374, 408-409. (Uncial 0124)
- CR Gregory, "Textkritik des Neuen Testamentes", Leipzig 1900, bind. 1, s. 69 (0124), s. 75 (070).
- UB Schmid, DC Parker , WJ Elliott, Evangeliet ifølge St. John: The majuscules (Brill 2007), s. 61-65. [tekst af kodeksen i Johannesevangeliet]
- K. Wessely , Studien zur Paläographie und Papyruskunde (Amsterdam 1966)
eksterne links
- Uncial 070 på Wieland Willker, "Tekstkommentar"
