Codices Ambrosiani - Codices Ambrosiani

Denne artikel handler om de gotiske sprogmanuskripter. For andre manuskripter fra Biblioteca Ambrosiana, se Codex Ambrosianus .
Image
blad af Codex Ambrosianus B. Codex Ambrosianus S. 45 super

Den Codices Ambrosiani A-E er fem bibelske manuskripter dating til 6.-11. århundrede CE nu i Biblioteca Ambrosiana i Milano . De er skrevet af forskellige hænder og i forskellige alfabeter . Kodekserne indeholder spredte passager fra Det Gamle Testamente ( Nehemias ) og Det Nye Testamente (inklusive dele af evangelierne og epistlerne ) samt nogle kommentarer kendt som Skeireins , sjældne overlevelser på det gotiske sprog .

  • Codex Ambrosianus A indeholder dele af epistlerne og den gotiske kalender. Den består af 204 sider, hvoraf 190 er læselige, 2 ulæselige og 12 tomme.
  • Codex Ambrosianus B indeholder dele af epistlerne og består af 156 sider, hvoraf to er tomme. Codex Ambrosianus B.21 er skrevet på syrisk sprog og script . Det er grundlaget for Leiden Peshitta kritiske udgave af Peshitta Old Testament (Leiden siglum 7a1). Nominelt dateret til det 7. århundrede, er konsensus, at det ikke er ældre end det 6. århundrede. Den indeholder Apokrypha , 4 Ezra , 2 Baruch , 3 og 4 Makkabæere og en del af Josephus om Makkabæerne.
  • Codex Ambrosianus C består af to blade og indeholder fragmenter af kapitel 25 til 27 i Matthæusevangeliet .

Se også

Referencer

  1. ^ Oxford Biblical Studies-artikel om 'Josephus Flavius'
  2. ^ Antonio Maria Ceriani , Translatio syra pescitto Veteris Testamenti: ex codice Ambrosiano sec. fere VI, fotolitografi edita, curante et adnotante (Milano, 1876).