Nicholas Howe - Nicholas Howe

Nicholas Howe (1953–2006) byl americký učenec staroanglické literatury a kultury , jehož migrace a tvorba mýtů v anglosaské Anglii (1989) byla významným příspěvkem ke studiu staroanglické literatury a historiografie.

Životopis

Howe se narodil v Princetonu v New Jersey 17. února 1953 jako dítě akademických rodičů: jeho otec Irving Howe (1920–1993) byl slavným literárním kritikem, historikem židovských imigrantů do Ameriky a významným americkým socialistou ; jeho matka, Thalia Phillies, byla klasicistka a akademička. Howe získal bakalářský titul z angličtiny na York University (1974) a doktorát z angličtiny na Yale University (1978). Jeho disertační práce, Tradice latinské encyklopedie a stará anglická poezie , byla základem pro The Old English Catalogue Poems: A Study in Poetic Form (1985). Vyučoval na Rutgers University (1978–85), poté na University of Oklahoma (do roku 1991) a poté na Ohio State University, kde vedl Centrum středověkých a renesančních studií (1995–2002). V roce 2002 se přestěhoval do Kalifornie, na University of California, Berkeley . Zemřel na leukémii 27. září 2006.

Stipendium a vliv

Howe Migrace a mýtotvorby , nejprve publikoval v roce 1989 a přetištěný v roce 2001, bylo studium anglosaské kultury a literatury. Howe tvrdil, že Anglosasové, potomci národů, kteří cestovali z kontinentální Evropy usadit Británii a poté se vrátili do Evropy, aby obrátili své pohanské předky (Howe pojednává o Wilfridovi , svatém Willibrordovi a svatém Bonifácovi v souvislosti s takovými básněmi jako Beowulf a Exodus ), byli si velmi dobře vědomi svého návratu do Evropy a považovali se za nedílnou součást a souběžnost „izraelské a hebrejské migrace v biblické historii“. Kniha „ovlivnila generaci učenců“.

Kromě svého stipendia staré angličtiny (a rád diskutoval a publikoval o paralelách mezi starou angličtinou a moderní kulturou a literaturou) měl Howe zájem o geografii a americkou krajinu a kulturu (včetně „zábavních parků, rychlého občerstvení Amerika a stavební jeřáby “) a publikoval řadu (akademických) článků v této oblasti. Jeho přes vnitrozemské moře: Psaní na místě z Buffala do Berlína je vzpomínkou na vzpomínky a cestopisy.

Vybraná díla

• The Old English Catalog Poems: A Study in Poetic Form (1985)
• Migrace a tvorba mýtů v anglosaské Anglii (1989)
• Přes vnitrozemské moře: Psaní na místě z Buffala do Berlína (2003)
• Domov a bezdomovectví ve středověkém a renesančním světě (U Notre Dame P, 2004)
• Psaní mapy anglosaské Anglie: Eseje v kulturní geografii (Yale UP, 2007)
• Howe, Nicholas (2012). „Kdo se bojí překládat Beowulf ?“. In Schulman, Jana K. & Szarmach, Paul E. (eds.).Beowulf v Kalamazoo: Eseje o překladu a výkonu . Kalamazoo: Medieval Institute Publications, Western Michigan University. s. 31–49. ISBN 978-1-58044-152-0.

Vyznamenání

Howe držel Guggenheimovo společenství (2002–2003) a v roce 2005 byl zvolen členem Medieval Academy of America .

Reference