The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20200614114401/https://help.github.com/pt/github/managing-your-work-on-github/assigning-issues-and-pull-requests-to-other-github-users

Ajuda do GitHub

Publicamos atualizações frequentes em nossa documentação, e a tradução desta página ainda pode estar em andamento. Para obter as informações mais recentes, acesse a documentação em inglês. Se houver problemas com a tradução desta página, entre em contato conosco.

Ajuda do GitHub

Atribuir problemas e pull requests a outros usuários do GitHub

Os responsáveis esclarecem quem está trabalhando em problemas e pull requests específicos.

Were you able to find what you were looking for?

Qualquer pessoa com permissões de gravação em um repositório pode atribuir problemas e pull requests.

Você pode atribuir até 10 pessoas a cada problema ou pull request, incluindo a si mesmo, qualquer pessoa que tenha comentado sobre o problema ou a pull request, qualquer pessoa com permissões de gravação no repositório e integrantes da organização com permissões de leitura no repositório. Para obter mais informações, consulte "Permissões de acesso no GitHub".

No GitHub, navegue até a página principal do repositório.
Under your repository name, click Issues or Pull requests.
Marque a caixa de seleção ao lado dos itens que deseja atribuir a alguém.
No canto superior direito, clique em Assignee (Responsável).
Para atribuir os itens a um usuário, comece a digitar o nome de usuário e clique nele quando ele aparecer. É possível selecionar e adicionar até dez responsáveis a um problema ou uma pull request.