Herausgegeben von der:
Friedrich-Ebert-Stiftung
Abteilung Internationaler Dialog
Anne Seyfferth
Godesberger Allee 149
D-53170

Assoziation für die Europäische Währungsunion (AUME)
26, rue de la Pépinière
F-75008 Paris

Copyright : 1999 by:
Friedrich-Ebert-Stiftung
Abt. Internationaler Dialog

AutorInnen:
Susanne Mundschenk, Daniela Schwarzer, Stefan Collignon

Layout:
denkfabrik 96, Tübingen

Umschlag:
Pellens Kommunikationsdesign GmbH, Bonn

Druck:
toennes satz+druck gmbh, Erkrath
Printed in Germany February 1999

Diese Publikation wurde von der Europäischen Kommision finanziell unterstützt

Die Währungsunion - Chance für Europa : Handbuch zur Europäischen Währungsunion

[AutorInnen: Susanne Mundschenk ; Daniela Schwarzer ; Stefan Collignon]. - [Electronic ed.]. - Bonn, 1999. - 219 S. : graph. Darst. = ca. 550 Kb, Text. - ISBN 3-86077-797-1
Electronic ed.: Bonn: Internet-Redaktion der FES, 1999

© Friedrich-Ebert-Stiftung

Inhalt

Einf�hrung

Abk�rzungen

1. Vorwort
   
   1.1 Der Euro n�tzt Wirtschaft und Besch�ftigung
   
   1.2 Die W�hrungsunion ist keine W�hrungsreform
   
   1.3 Die Unabh�ngigkeit der EZB erfordert den monet�ren Dialog mit dem Europ�ischen Parlament
   
   1.4 Die W�hrungsunion gestalten
   
   1.5 Mit dem Euro ins 21. Jahrhundert
   
   
2. Die Grundlagen der W�hrungsunion
   
   2.1 Was ist eine W�hrungsunion?
   
   2.2 Wie haben sich die elf EU-Staaten qualifiziert?
   
   2.3 Wie sieht der Zeitplan f�r die W�hrungsunion aus?
   
   
3. Der neue Policy Mix in der EWU
   
   3.1 Wer ist im Rahmen der EU f�r welche Polikik verantwortlich?
   
   • 3.1.1 Welche Rahmenbedingungen bietet die EWU f�r einen optimalen Policy Mix?
     
   
   3.2 Ein optimaler Policy Mix f�r nachhaltiges Wachstum
   
   • 3.2.1 Was hat die Geldpolitik mit dem Wirtschaftswachstum zu tun?
     
   • 3.2.2 Welchen Einflu� hat die Fiskalpolitik auf die Wirtschaft?
     
   • 3.2.3 Welche Rolle wird die Lohnpolitik in der EWU haben?
     
   
   
4. Die Europ�ische Zentralbank - Geldpolitische Instanz und Garant der Stabilit�t in Euroland
   
   4.1 Wie funktioniert das Europ�ische System der Zentralbanken?
   
   4.2 Welche Aufgaben hat die EZB?
   
   • 4.2.1 Die Sicherung der Geldwertstabilit�t und andere Aufgaben
     
   • 4.2.2 Die Wechselkurspolitik
     
   • 4.2.3 Die Ausgabe von Banknoten und M�nzen
     
   • 4.2.4 Der Zahlungsverkehr
     
   • 4.2.5 Die Verwaltung der W�hrungsreserven
     
   • 4.2.6 Beratungsaufgaben
     
   
   4.3 Mit welchen Instrumenten wird die europ�ische Geldpolitik gemacht?
   
   • 4.3.1 Gibt es eine Mindestreservepflicht?
     
   • 4.3.2 Was geschieht mit den nationalen W�hrungsreserven?
     
   • 4.3.3 Wo bleiben die Notenbankgewinne?
     
   
   4.4 Wieso ist die Unabh�ngigkeit des ESZB so wichtig?
   
   4.5 Wem gegen�ber ist die EZB rechenschaftspflichtig?
   
   
5. Fiskalpolitik in der EWU
   
   5.1 Durch welche Regelungen wird der fiskalpolitische Handlungsspielraum eingeschr�nkt?
   
   • 5.1.1 Was sieht der Wachstums- und Stabilit�tspakt vor?
     
   • 5.1.2 Kritik am Wachstums- und Stabilit�tspakt
     
   • 5.1.3 Welche weiteren Komponenten beschr�nken die Haushaltsautonomie der EWU-Staaten?
     
   
   5.2 Wieviel Spielraum hat der Staat bei der Gestaltung der Fiskalpolitik?
   
   • 5.2.1 Welche Faktoren erschweren die R�ckf�hrung der Staatsverschuldung?
     
   
   5.3 Welchen Beitrag leistet die EWU zur Verbesserung der Fiskalpolitik?
   
   
6. Monet�re Au�enbeziehungen der EWU
   
   6.1 Was sieht das EWS II f�r vorl�ufige Nicht-EWU-Mitgliedstaaten vor?
   
   • 6.1.1 Prinzipien und Ziele des EWS II
     
   • 6.1.2 Wie funktioniert das EWS II?
     
   • 6.1.3 Inwieweit unterscheidet sich das WKM II von seinem Vorl�ufer?
     
   
   6.2 Wie soll Euroland in internationalen Organisationen vertreten werden?
   
   • 6.2.1 Die Au�envertretung in der G7
     
   • 6.2.2 Die EWU im IWF
     
   • 6.2.3 Handlungsf�higkeit der EWU
     
   
   6.3 Ist eine st�rkere internationale Koordinierung n�tig?
   
   • 6.3.1 Welche Wechselkurspolitik ist sinnvoll?
     
   
   
7. Besch�ftigung in Europa
   
   7.1 Arbeitslosigkeit und die Rolle der Lohnpolitik
   
   • 7.1.1 Bringt Lohnzur�ckhaltung mehr Besch�ftigung?
     
   • 7.1.2 Ist das deutsche Lohnniveau wirklich zu hoch?
     
   • 7.1.3 Was hat der Wechselkurs mit dem Standort Deutschland zu tun?
     
   
   7.2 Arbeitslosigkeit im makro�konomischen Kontext
   
   7.3 Ein Europa f�r mehr Besch�ftigung
   
   • 7.3.1 Besch�ftigungspolitik im Amsterdamer Vertrag
     
   • 7.3.2 Besch�ftigungsf�higkeit - das Konzept von Luxemburg
     
   • 7.3.3 Mit der EWU verbesserte Rahmenbedingungen f�r mehr Besch�ftigung
     
   • 7.3.4 St�rkung der Nachfrage
     
   
   
8. W�hrungsunion und Binnenmarkt
   
   8.1 Wie h�ngen W�hrungsunion und Binnenmarkt zusammen?
   
   8.2 Was bedeutet die EWU f�r den Binnenmarkt?
   
   • 8.2.1 Warum ist der Binnenmarkt ohne W�hrungsunion ineffizient?
     
   
   8.3 Brauchen wir keine Wechselkurse mehr?
   
   • 8.3.1 Ist der Wechselkurs ein unabdingliches Politikinstrument gegen Schocks?
     
   
   8.4 Bedeutung f�r den Agrarmarkt
   
   • 8.4.1 Welche Bedeutung haben die Umrechnungskurse?
     
   • 8.4.2 Was wird aus dem derzeitigen agromonet�ren System?
     
   
   
9. W�hrungsunion und der Finanzplatz Europa
   9.1 Der Einflu� der Finanzm�rkte
   
   9.2 Welche Bedeutung wird der Euro f�r den Finanzplatz Europa haben?
   
   • 9.2.1 Wie wird sich die Finanzstruktur innerhalb Europas ver�ndern?
     
   • 9.2.2 Wie werden sich die Zinsen f�r Kapital entwickeln?
     
   
   9.3 Kann der Euro die Weltdevisenm�rkte stabilisieren?
   
   • 9.3.1 Welche Rolle wird der Euro auf den internationalen M�rkten spielen?
     
   • 9.3.2 Wird der Euro Anleihew�hrung?
     
   • 9.3.3 Wird der Euro zur Welthandelsw�hrung?
     
   • 9.3.4 Wird der Euro zur Ankerw�hrung?
     
   
   
10. Politische Fragestellungen zur EWU
    
    10.1 Warum eigentlich Europa? Die Grundmotive der Integration
    
    • 10.1.1 Welcher Logik folgt die Integration?
      
    
    10.2 Was bedeutet der Euro f�r den Integrationsprozess?
    
    • 10.2.1 Ist der Euro ein Symbol f�r die europ�ische Integration?
      
    • 10.2.2 Was hat die EWU mit dem Frieden in Europa zu tun?
      
    • 10.2.3 F�hrt die W�hrungsunion nicht zu einer Spaltung Europas?
      
    
    10.3 Wie steht Deutschland der europ�ischen Integration gegen�ber?
    
    • 10.3.1 Verlieren wir an Nationalit�t?
      
    
    10.4 Wieso k�nnen Europas Interessen mit der EWU besser durchgesetzt werden?
    
    10.5 Wie wird �ber den Beitritt neuer Mitglieder zur EWU entschieden?
    
    10.6 Wie kann unfairer Steuerwettbewerb in Europa verhindert werden?
    
    10.7 Ist ein Ausscheiden aus der EWU denkbar?
    
    
11. Die Bedeutung des Euro f�r B�rgerinnen und B�rger
    
    11.1 Was �ndert sich ab 1.1.1999?
    
    11.2 Was �ndert sich ab dem Jahre 2002?
    
    11.3 Kann es bei der Umstellung Wertverluste geben?
    
    • 11.3.1 Was passiert mit Sparguthaben, Vertr�gen, L�hnen, Mieten etc.?
      
    • 11.3.2 Drohen Einbu�en bei den Rentenbez�gen?
      
    
    11.4 Ist der Schutz der Verbraucherinnen und Verbraucher gew�hrleistet?
    
    • 11.4.1 Preisumstellungen
      
    • 11.4.2 Doppelte Preisauszeichnung
      
    • 11.4.3 Das Euro-Label
      
    
    11.5 Ist der Schutz der Sparer gew�hrleistet?
    
    • 11.5.1 Was geschieht mit Anlagen, die l�nger als 1999 festgelegt sind?
      
    • 11.5.2 Was passiert mit Schwarzgeldern bei der W�hrungsumstellung?
      
    • 11.5.3 Was geschieht mit Geldanlagen im Ausland?
      
    • 11.5.4 Wie werden Euro z. B. in Dollar gewechselt?
      
    • 11.5.5 Was geschieht mit Sonderpr�gungen?
      
    
    
12. Bedeutung f�r Industrie, Handel und Banken
    
    12.1 Der Euro - ein technisches oder strategisches Problem?
    
    12.2 Wie sehen die Unternehmen den Euro?
    
    12.3 Welche Unternehmensbereiche sind betroffen?
    
    • 12.3.1 Anpassung an neue Marktstrukturen
      
    • 12.3.2 Anpassung von Produkten und Verpackungen
      
    • 12.3.3 Neue Preispolitik
      
    • 12.3.4 Der Euro als Chance f�r kleine und mittelst�ndische Unternehmen
      
    • 12.3.5 Vereinfachung der Liquidit�tsplanung
      
    • 12.3.6 Leichterer Zugang zu kosteng�nstiger Finanzierung
      
    • 12.3.7 Anpassungen im Personalwesen
      
    • 12.3.8 Rechnungs- und Finanzwesen
      
    • 12.3.9 �berpr�fung der EDV-Systeme
      
    
    12.4 Was bedeutet der Euro f�r den Einzelhandel?
    
    12.5 Welche Rolle spielen die Banken bei der W�hrungsumstellung?
    
    • 12.5.1 Welche Umstellungen sind f�r die Banken erforderlich?
      
    • 12.5.2 Was �ndert sich f�r Banken mit der W�hrungsunion?
      
    
    
13. Bedeutung f�r die �ffentliche Verwaltung
    
    13.1 Welche Umstellungen kommen auf die �ffentliche Verwaltung zu?
    
    13.2 Was bedeutet die Einf�hrung des Euro f�r die Kommunen?
    
    
14. Annex
    
    14.1 Grundlagen der EWU
    
    • 14.1.1 Was ist eine W�hrungsunion?
      
    • 14.1.2 W�hrungsunion und W�hrungsreform
      
    • 14.1.3 Die deutsch-deutsche W�hrungsunion
      
    • 14.1.4 Zum Vergleich : Die UEBL
      
    
    14.2 Vorl�ufer des Maastrichter Vertrags
    
    • 14.2.1 Erste Forderung des Rates (Den Haag)
      
    • 14.2.2 Der Werner-Bericht
      
    • 14.2.3 Gr�nde f�r die Nichtverwirklichung
      
    • 14.2.4 Das Europ�ische W�hrungssystem
      
    
    
15. Glossar