ork -Orc
Bir ork (veya ork) / ɔːr k / , bir goblin gibi kurgusal bir insansı canavardır . Orklar, J. RR Tolkien'in , özellikle Yüzüklerin Efendisi'nin fantastik yazılarıyla modern kullanıma getirildi . Tolkien'in eserlerinde orklar, insani bir ahlak anlayışını paylaşsalar da , yardımsever Elflerle zıtlık oluşturan ve kötü bir güce hizmet eden vahşi, saldırgan, çirkin ve kötü niyetli bir canavar ırkıdır ; Birkaç çelişkili köken hikayesi arasında, onların yozlaşmış bir elf ırkı olduklarına dair bir öneri var.
"Ork" a benzer adlara sahip mitolojik canavarlar, Eski İngiliz şiiri Beowulf'ta , Erken Modern şiirde ve Kuzey Avrupa halk masallarında ve peri masallarında bulunabilir . Tolkien, adını Beowulf'tan aldığını belirtti . Ork, Charles Kingsley'nin 1860'ların ortalarında yazdığı iki romandaki hayali yaratıkların listelerinde yer alır.
Tolkien'in ork kavramı, diğer yazarların fantastik kurgularına ve Dungeons & Dragons , Magic: The Gathering ve Warcraft gibi birçok farklı türdeki oyunlara uyarlandı .
etimoloji
Eski ingilizce
Latince Orcus kelimesi , Thomas Wright'ın yazdığı, 10. yüzyıl Eski İngiliz Kleopatra Sözlüklerinde " Orc, þyrs, oðe hel-deofol " ("Goblin, hayalet veya cehennem-şeytan") olarak parlatılır. Cehennem bölgelerinin tanrısı Plüton , bu nedenle hel - deofol'un açıklamasını kolayca anlayabiliriz . Ork , Anglo-Sakson'da, thyrs gibi , bir hayalet veya cin anlamına gelir." Woordenboek der Nederlandsche Taal , ork'u yakından ilişkili Eski Hollanda dilinde verslindend canavar ("yiyip yutan canavar") olarak tanımlar ve Eski Hollandaca nork'un "huysuz, yengeç, kötü insan" olası bir kökenine işaret eder.
Terim, Beowulf'ta yalnızca bir kez, Tanrı tarafından mahkum edilen elfler ve ettinler (devler) ile birlikte kabilelerden biri olan çoğul bileşik orcneas olarak kullanılır :
— Beowulf , Fitt I, vv. 111–14
|
— John R. Clark Hall , tr. (1901)
|
Orcneas yukarıda "kötü ruhlar" olarak çevrilmiştir, ancak anlamı belirsizdir. Klaeber , "kötü ruhlar" çevirisinin hakkını vermediği orc < L. orcus "yeraltı dünyası" + neas "cesetlerden" oluştuğunu öne sürdü . Genellikle , her ikisi de 'ceset' anlamına gelen Gotik naus ve Old Norse nár ile aynı kökten gelen -né öğesini içermesi beklenir. Ceset için kullanılan eski İngilizce sözcük líc'dir , ancak -né nebbed 'ceset yatağı'nda ve dryht'ın askeri bir birim olduğu dryhtné 'ceset of a savaşçı'da görünür . *orcné , orcus ' ceset' olarak yorumlanacaksa, anlamı "Orcus'tan gelen ceset (yani yeraltı dünyası)" veya bir tür yürüyen ölü canavar olarak anlaşılan "şeytan cesedi" olabilir.
Erken Modern
Edmund Spenser'ın 1590 tarihli Faerie Queene'inde Orcus adında bir canavardan bahsedilir . Oxford İngilizce Sözlüğü , Samuel Holland'ın 1656 peri masalı Don Zara del Fogo'da, Don Kişot gibi İspanyol aşk romanlarının bir pastişi olan Erken Modern dönem orke , yani "dev" kaydeder . 'Orke'/'ogre'nin İngilizce'ye kıtasal peri masalları aracılığıyla, özellikle de hikayelerinin çoğunu ödünç alan ve " dev "ini 16. yüzyıl İtalyan yazarlarından geliştiren 17. yüzyıl Fransız yazarı Charles Perrault'dan geldiği tahmin ediliyor. Giovanni Francesco Straparola (masalın edebi biçimini tanıtmakla tanınır) ve Napoli lehçesinde yazan Giambattista Basile , bölgesinden sözlü halk hikayeleri aktardığını belirtir. Masallarda Basile , huorco , huerco veya uerco , İtalyan orco'nun Napoliten formu , yaktı. "Ogre", konuşabilen, karanlık bir ormanda veya bahçede yaşayan ve insanları yakalayıp yiyebilen büyük, kıllı, dişleri olan, erkeksi bir canavarı tanımlamak için.
19. yüzyıl
Tolkien'in daha yeni kaynaklardan etkilenmiş olması mümkündür. "Ork", Charles Kingsley'nin 1863 tarihli The Water-Babies ve 1865 tarihli Hereward the Wake adlı eserinde hayali yaratıkların bir listesinde yer alır . Tolkien, "atlı çocuk" gibi nadir terimler kullandığı için muhtemelen ikincisini okudu.
Tolkien
belirtilen etimoloji
Tolkien, kötü, insansı yaratıkların bir ırkını belirtmek için İngilizce "ork" teriminin modern kullanımına başladı . En eski Elf sözlükleri, orqindi ve "ogresse" ile birlikte Ork (orq-) "canavar", "ogre", "iblis" girişini içerir. İlk metinlerinde bazen çoğul orqui kullanmıştır. Elfçe ork kelimelerinin ruku , "korku, dehşet" kökünden türetildiğini belirtti; Quenya'da , orco , çoğul orkor ; Sindarin orch , çoğul yrch ve Orchoth (sınıf olarak). Diğer Orta Dünya dillerinde de benzer isimleri vardı : Kara Dilde uruk (daha büyük asker-orklarla sınırlı); Drúedain gorgun'un dilinde "ork-folk"; Khuzdul rukhlarda , çoğulu rekatlar ; ve Rohan dilinde ve Ortak Konuşma'da , orka .
Tolkien , romancı Naomi Mitchison'a yazdığı bir mektupta , Orklarının George MacDonald'ın Prenses ve Goblin'inden etkilendiğini belirtti . "Ork"unun "Eski İngiliz ork 'iblisinden' türetildiğini , ancak yalnızca fonetik uygunluğu nedeniyle" olduğunu açıkladı ve
Sözcüğü ilk olarak Eski İngilizce ork'tan aldım ( Beowulf 112 orc -neas ve parlak ork : þyrs ('ogre'), holdeofol ('cehennem-şeytan')). Bunun, yunus düzeninin çeşitli deniz canavarlarına uygulanan bir isim olan modern İngiliz ork , ork ile bağlantılı olmaması gerekiyordu ".
Tolkien ayrıca Latince orcus kelimesiyle bir benzerlik gözlemledi ve "Q[uenya] urko , S[indarin ] orch'un çevirisinde kullanılan kelime Orc'dur . Ancak bu, eski İngilizce kelime orc'un 'kötülük' kelimesinin benzerliğinden kaynaklanmaktadır. ruh ya da öcü', Elfçe kelimelere göre. Muhtemelen aralarında hiçbir bağlantı yoktur."
Tanım
Orklar insan şeklindedir ve farklı büyüklüklerdedir; Hobbit'te onlara "goblinler" denir, ancak Thorin'in Gondolin'den gelen Elf kılıcı " Orcrist, Goblin-cleaver, ancak goblinler ona basitçe Isıran" derler. İnsan eti için bir tada sahip, çirkin ve pis olarak tasvir edilirler. Dişleri sivri, yay bacaklı ve uzun kolludurlar. Çoğu küçüktür ve gün ışığından kaçınır. Üçüncü çağda, yeni bir Ork türü ortaya çıktı, Uruk-hai, daha büyük ve daha güçlü ve artık gün ışığından korkmuyor. Orklar, İnsanların eti de dahil olmak üzere et yerler ve yamyamlığa düşkün olabilirler : İki Kule'de , Mordorlu bir Ork olan Grishnákh, Isengard Orklarının ork eti yediklerini iddia eder. Bunun doğru mu yoksa kötü niyetle mi söylendiği belirsizdir: Bir Ork Pippin'e bayat ekmek ve "çiğ kuru etten bir şerit... onun eti hangi yaratığın tahmin etmeye cesaret edemediğini" fırlatır.
Mordor'dan gelen orklar, Sauron tarafından onlar için icat edilen bir dil olan Kara Dil'i konuşur, Isengard'dan gelenler ise diğer dilleri konuşur; birbirlerini anlamak için, Pippin'in kulak misafiri olduğu ve anlaşıldığı gibi Ortak Konuşmayı (Westron) kullanırlar.
Kurgu içi kökenler
Tolkien, orkların kökenleri için birkaç yarı çelişkili teori önerdi. Tinúviel'in Öyküsü'nde Orklar "kötü işlerini yaparak yurt dışına giden Melkor'un pis kuluçkaları" olarak ortaya çıkar. Silmarillion'da , Orklar Morgoth tarafından köleleştirilmiş, işkence görmüş ve yetiştirilmiş Doğu Elfleridir (Avari ); Elfler ve İnsanlar gibi "çoğaldılar". Tolkien, 1962'de bir Bayan Munsby'ye yazdığı mektupta, Ork-dişilerin var olması gerektiğini belirtti. Gondolin'in Düşüşü'nde Morgoth onları büyücülük yoluyla "toprağın sıcaklarından ve çamurlarından elde edilen" balçıktan yaptı . Veya, muhtemelen, Tolkien'in yazdığı gibi, "insanlaştırılmış şekildeki hayvanlar " idiler , Elfler hayvanlarla ve daha sonra İnsanlarla çiftleşti. Ya da, Tolkien, onların düşmüş Maiar , belki de daha küçük Balroglar gibi Boldog adlı bir tür olabileceğini kaydetti ; veya bozuk Erkekler.
Orklar ve İnsanların melezlenmesiyle yaratılan Yüzüklerin Efendisi'nde yarı orklar görünür ; güneş ışığına çıkabildiler. Yüzük Kardeşliği'ndeki "sinsi Güneyli" "yarısından fazlası bir cin gibi" görünüyor; benzer ama daha çok ork benzeri melezler The Two Towers'da "insan boyunda, ama goblin suratlı, solgun, alaycı, şaşı gözlü" görünür.
tartışılan ırkçılık
Tolkien'in ork tanımlamalarında ırkçılık olasılığı tartışıldı. İngiliz edebiyatı akademisyenleri William N. Rogers II ve Michael R. Underwood, 19. yüzyılın sonlarında Batı kültürünün yaygın bir öğesinin ahlaki çöküş ve yozlaşma korkusu olduğuna dikkat çekiyor; bu öjeniye yol açtı . İki Kule'de Ent Ağaçsakal şöyle der:
Büyük Karanlıkta gelen kötü şeylerin Güneş'e dayanamamaları bir işaretidir; ama Saruman'ın Orkları nefret etseler bile buna dayanabilir. Ne yaptığını merak ediyorum? Mahvettiği İnsanlar mı yoksa Orkların ve İnsanların ırklarını mı karıştırdı ? Bu siyah bir kötülük olurdu!
JRR Tolkien Ansiklopedisi'nde yazan John Magoun, Orta Dünya'nın "tamamen ifade edilmiş bir ahlaki coğrafyaya " sahip olduğunu belirtiyor. Bununla birlikte, kuzeybatı coğrafyasına yönelik herhangi bir ahlaki önyargı, Tolkien tarafından, 1967'de kısa süre önce kendisiyle röportaj yapan Charlotte ve Denis Plimmer'a yazdığı bir mektupta doğrudan reddedildi:
Auden benim için 'Kuzey'in kutsal bir yön olduğunu' iddia etti. Bu doğru değil. Benim (ve atalarımın çoğunun) yaşadığı Avrupa'nın kuzeybatısı, bir erkeğin evinde olması gerektiği gibi sevgime sahiptir. Atmosferini seviyorum ve tarihlerini ve dillerini diğer kısımlarından daha çok biliyorum; ama 'kutsal' değil, sevgimi de tüketmiyor. Örneğin, Latin diline ve onun soyundan gelenler arasında İspanyolca'ya özel bir düşkünlüğüm var. Bu benim hikayem için doğru değil, sadece özetlerin okunması gösterilebilir. Kuzey, Şeytan'ın kalelerinin oturduğu yerdi [yani. Morgoth ].
Özel bir mektupta Tolkien, orkları şöyle tanımlar:
bodur, geniş, düz burunlu, solgun tenli, geniş ağızlı ve çekik gözlü: aslında (Avrupalılara) en az sevimli Moğol tiplerinin aşağılanmış ve itici versiyonları."
Çeşitli eleştirmenler ve yorumcular, orkların bir şekilde Avrupalı olmayanların karikatürlerine benzediğini belirtti. Gazeteci David Ibata, Peter Jackson'ın Tolkien filmlerindeki orkların " II . London Review of Books'ta yazan edebiyat eleştirmeni Jenny Turner, Andrew O'Hehir'in Salon.com'daki orkların "tasarımları ve niyetleri gereği Kuzey Avrupalı bir Kuzey Avrupalının hayal meyal duyduğu ırkların paranoyak karikatürleri" oldukları şeklindeki yorumunu onaylıyor. O'Hehir, orkları "Morgoth ve/veya Sauron tarafından yetiştirilen (onlar tarafından yaratılmamış olsalar da) ahlaki açıdan telafisi olmayan ve yalnızca ölümü hak eden bir alt insan ırkı olarak tanımlar. Onlar koyu tenli ve çekik gözlüdürler ve akılları, konuşmaları varsa da , sosyal organizasyon ve Tolkien bilgini Tom Shippey'in bahsettiği gibi, bir tür ahlaki duyarlılık, doğaları gereği kötüdürler." Tolkien'in kendi tanımını (yukarıda alıntılanmıştır) not eder, bunun "Öteki"nin bir temsili olarak bundan daha açıklayıcı olamayacağını söyler ve "bu, aynı zamanda, kaçınılmaz önyargılarımızın çoğu gibi, onun geçmişinin ve çağının da bir ürünüdür. bilinçli niyet düzeyinde, o bir ırkçı ya da Yahudi aleyhtarı değildi" ve Tolkien'in bu yöndeki mektuplarından bahseder. Tolkien, İkinci Dünya Savaşı'nda RAF'ta görev yapan oğlu Christopher'a yazdığı bir mektupta, orkların çatışmanın her iki tarafında da göründüklerini yazdı:
Evet, orklar 'gerçekçi' kurgudaki herhangi bir şey kadar gerçek bir yaratık olduğunu düşünüyorum ... sadece gerçek hayatta elbette her iki tarafta da varlar. Çünkü "romantizm" "alegori"den doğmuştur ve onun savaşları hâlâ iyinin bir yanda, diğer yanda çeşitli kötülük biçimlerinin olduğu alegorinin "iç savaşından" türetilmiştir. Gerçek (dış) hayatta erkekler her iki taraftadır: bu, orkların, canavarların, iblislerin, doğal olarak dürüst insanların ve meleklerin rengarenk bir ittifakı anlamına gelir.
İngiliz edebiyatı uzmanı Robert Tally , Tolkien'in iki Dünya Savaşı'nda düşmanın şeytanlaştırılmasına yönelik kendi itirazlarına rağmen (yazıyor) orkları şeytanlaştırılmış bir düşman olarak tanımlıyor . Germen araştırmaları uzmanı Sandra Ballif Straubhaar , bununla birlikte, ırkçılığın "tekrarlayan suçlamalarına" karşı çıkıyor ve "çok kültürlü, çok dilli bir dünyanın Orta Dünya'nın kesinlikle merkezi olduğunu" ve okuyucuların ve film izleyicilerinin bunu kolayca göreceğini belirtiyor. Tarihçi ve Tolkien bilgini Jared Lobdell de benzer şekilde Tolkien'in eserlerinde içkin veya gizli olan herhangi bir ırkçılık nosyonuna karşı çıktı ve "kötü bir ruha ve onun korkunç hizmetkarlarına karşı bir savaş hakkında spekülasyona konu olmadan destansı bir fantezi yazmanın bir yolu olup olmadığını merak etti." ırkçı niyet".
Shippey , Yüzüklerin Efendisi'ndeki orkların , neredeyse kesinlikle Orta Dünya'yı "üzerinde hiç çekinme duymayan sürekli bir düşman kaynağı" veya Tolkien'in Canavarlar ve Eleştirmenler'deki sözleriyle "piyade" ile donatmak için yaratıldığını yazıyor . eski savaşın" katledilmeye hazır. Shippey, aynı şekilde, orkların insani iyi ve kötü kavramını, tanıdık bir ahlak duygusuyla paylaştığını belirtir, ancak birçok insan gibi orkların da ahlaklarını kendilerine uygulayamadıklarını belirtir. Onun görüşüne göre, bir Katolik olarak Tolkien, "kötülük yapamaz, sadece alay edebilir", bu yüzden orkların insanların veya elflerinkine eşit ve zıt bir ahlaka sahip olamayacaklarını bir veri olarak aldı. Shippey, İki Kule'de ork Gorbag'ın, Sam'in Frodo ile yaptığını yanlış bir şekilde varsaydığı gibi, bir yoldaşını terk ediyormuş gibi görünen "düzenli elf hilesini" onaylamadığını belirtiyor. Shippey , kötülüğün zımni görüşünü Boethian olarak tanımlar; kötü, iyiliğin yokluğudur; Bununla birlikte, Tolkien'in bu bakış açısına katılmadığını, kötülükle aktif olarak mücadele edilmesi gerektiğine, gerekirse savaşla, Maniheist pozisyona inandığına dikkat çekiyor.
Diğer yazarlar
Genel kötü karakterler veya düşmanlar olarak tiplemelerine bir yanıt olarak, bazı romanlar olayları orkların bakış açısından tasvir eder veya onları daha sempatik karakterler olarak sunar. Mary Gentle'ın 1992 romanı Grunts! orkları, metaforik top yemi olarak kullanılan genel piyadeler olarak sunar. Stan Nicholls'un yazdığı bir dizi kitap , Orcs: First Blood , orklar ve insanlar arasındaki çatışmalara orkların bakış açısından odaklanıyor. Terry Pratchett'in Discworld serisinde , Orklar yok olmaya yakın ; Görünmeyen Akademisyenlerinde , "Kötü İmparator savaşçılar istediğinde, bazı İgorları goblinleri orklara dönüştürmeleri için aldı", kamçı ve dayaklarla "cesaretlendirdi", Büyük Savaşta silah olarak kullanıldı.
oyunlarda
Yüzüklerin Efendisi'ne dayanan orklar , fantezi kurgu ve rol yapma oyunlarının demirbaşları haline geldi . Fantezi masa üstü rol yapma oyunu Dungeons & Dragons'da orklar , oyuna eklenen en eski yaratıklardan biriydi ve büyük ölçüde Tolkien tarafından tanımlananlara dayanıyordu. D&D orkları, insan benzeri burunlardan ziyade kaslı çerçeveleri, büyük köpek dişleri ve burunları olan, düşmanca ve hayvani insansılardan oluşan bir kabile ırkıdır . Ork, Canavar El Kitabı'nın (1977) ilk baskısında yer alır ve burada son derece rekabetçi bir kabadayı, genellikle yeraltında yaşayan bir kabile yaratığı olarak tanımlanır. Orkların mitolojisi ve tutumları Dragon #62'de (Haziran 1982), Roger E. Moore'un "Yarı Ork Bakış Açısından" makalesinde ayrıntılı olarak anlatılmıştır ve ork, Paizo Publishing'de daha ayrıntılı olarak anlatılmıştır. 2008 kitabı Klasik Canavarlar Yeniden Ziyaret Edildi .
Games Workshop'un Warhammer evreninde , bir fantezi ortamında, kötülük yapma ihtiyacından çok savaş eylemi yoluyla tatmin elde etmek için yönlendirilen kurnaz ve acımasız Orklar yer alıyor. Bir dizi bilim kurgu oyunu olan Warhammer 40.000'de , 'Orks' adı verilen yeşil tenli bir uzaylı türüdür . Orklar , Blizzard Entertainment tarafından yaratılan yüksek bir fantezi serisi olan Warcraft'ta önemli bir ırktır . Warcraft evreninden birkaç Ork karakteri , çapraz çok oyunculu Heroes of the Storm oyununda oynanabilir kahramanlardır . Elder Scrolls serisinde birçok Ork veya Orsimer yetenekli demircidir. Hasbro'nun Heroscape ürünlerinde, Orklar tarih öncesi gezegen Grut'tan gelmektedir . Mavi tenli, belirgin dişleri veya boynuzları var. Birkaç Ork şampiyonu tarih öncesi hayvanlara biner (bir Tyrannosaurus rex , bir Velociraptor ve Swogs olarak bilinen kılıç dişli kaplanlar dahil). Serinin ilk oyunu Spyro's Adventure'daki Skylander Voodood bir ork. 1993 Wizards of the Coast tahsil edilebilir kart oyunu Magic: The Gathering çok sayıda ork kartı içerir.
vahşi ork
Waagh'ın Aşkına! , Warhammer 40.000'den bir Ork
Ork Grunt , Warcraft'tan bir Ork
Ayrıca bakınız
- Haradrim - orkların yanında Sauron için savaşan koyu tenli "Güneyliler"
- Troll (Orta Dünya) - Sauron tarafından da kullanılan büyük güçlü ve zayıf zekalı büyük insansılar
notlar
Referanslar
Öncelik
- Bu liste, Tolkien'in yazılarındaki her bir öğenin yerini tanımlar.
İkincil
Kaynaklar
- Bosworth, Joseph ; Toller, T. Northcote (1898). Bir Anglo-Sakson Sözlüğü . Cilt 1 A-Köknar. Clarendon Basın. P. 764.
- Marangoz, Humphrey , ed. (1981), The Letters of JRR Tolkien , Boston: Houghton Mifflin , ISBN 978-0-395-31555-2
- Klaeber, Friedrich (1950). Beowulf ve Finnesburg Parçası . John R. Clark Hall tarafından çevrilmiştir (3 ed.). Allen & Unwin.
- Shippey, Tom (2001). JRR Tolkien: Yüzyılın Yazarı . HarperCollins . ISBN'si 978-0261-10401-3.
- Shippey, Tom (2005) [1982]. Orta Dünya'ya Giden Yol (Üçüncü baskı). Grafton ( HarperCollins ). ISBN'si 978-0261102750.
- Tolkien, JRR (1977), Christopher Tolkien (ed.), The Silmarillion , Boston: Houghton Mifflin , ISBN 978-0-395-25730-2
- Tolkien, JRR (1984). Christopher Tolkien (ed.). Kayıp Öyküler Kitabı . Cilt 2. Houghton Mifflin. ISBN'si 0-395-36614-3.
- Tolkien, JRR (1994), Christopher Tolkien (ed.), The War of the Jewels , Boston: Houghton Mifflin , ISBN 0-395-71041-3
- Tolkien, JRR (1993), Christopher Tolkien (ed.), Morgoth's Ring , Boston: Houghton Mifflin , ISBN 0-395-68092-1
- Tolkien, JRR (2009). Yüzüklerin Efendisi (Kindle ed.). HarperCollins .
- Tolkien, JRR (1954), İki Kule , Yüzüklerin Efendisi , Boston: Houghton Mifflin , OCLC 1042159111
