ÇOK KOMİK - LOL
LOL veya lol , yüksek sesle gülmek için kullanılan bir başlangıçtır ve İnternet argosunun popüler bir öğesidir . İlk olarak neredeyse yalnızca Usenet'te kullanıldı , ancak o zamandan beri bilgisayar aracılı iletişimin diğer biçimlerinde ve hatta yüz yüze iletişimde yaygınlaştı . LMAO ("kıçımı gülüyor") ve ROFL veya ROTFL gibi daha empatik kahkaha ifadeleri için başlangıçlar da dahil olmak üzere, bedensel tepkileri, özellikle kahkahayı metin olarak ifade etmek için birçok ilklendirmeden biridir.("gülerek yerde yuvarlanma"). Diğer ilgisiz açılımlar arasında, mektup yazarken kullanılan artık çoğunlukla kullanılmayan "çok şans" veya "çok sevgi" yer alır.
Listesi kısaltmalar "Aya göre büyür" (2003 yılında Peter Hershock söyledi) ve onlar ile birlikte toplanır ifade ve suratlar içine halk sözlükleri Usenet, kullanıcıları arasında gayri dolaştırılan IRC , bilgisayar ve (metinsel) diğer formları aracılı iletişim. Bu kısaltmalar tartışmalıdır ve birçok yazar, genel olarak veya iş iletişimi gibi belirli bağlamlarda kullanılmalarını önermemektedir.
Oxford İngilizce Sözlük ilk 2011 Mart ayında LOL listelenmiş.
analiz
Silvio Laccetti ( Stevens Institute of Technology'de beşeri bilimler profesörü ) ve Scott Molski, The Lost Art of Writing başlıklı makalelerinde, bu tür argo kullanan öğrenciler için istihdam şansının azaldığını öngörerek, terimleri eleştiriyor ve "Maalesef bu öğrenciler, doğru noktalama işaretleri ve dilbilgisi olmayan, çok sayıda yanlış yazım, çeşitli uydurma kelimeler ve aptal kısaltmalar içeren bir raporu okuduklarında patronları 'gül' olmayacak." Fondiller ve Nerone, stil el kitaplarında, ister elektronik posta mesajı ister yayın için bir makale yazıyor olun, "profesyonel veya ticari iletişimin asla dikkatsiz veya kötü yapılandırılmaması gerektiğini" iddia eder ve suratların ve kısaltmaların kullanılmasına karşı uyarır. "e-posta argosundan başka bir şey değil ve iş iletişiminde yeri yok".
Dilbilimci John McWhorter, "Lol belirli bir şekilde kullanılıyor. Bu bir empati göstergesi. Bu bir uyum göstergesi. Biz dilbilimciler bu tür şeylere pragmatik parçacıklar diyoruz..." Pragmatik parçacıklar, garip alanları hafifletmek için kullanılan kelimeler ve ifadelerdir. gündelik konuşma gibi de ah "Ah, bilmiyorum" ve ah birileri söyleyecek bir şey düşünme olduğunda. McWhorter belirtti lol az komik şey bir tepki olarak kullanılır, daha ziyade bir yol olarak konuşma hafifletmek için.
Frank Yunker ve Stephen Barry, çevrimiçi kurslar ve bunların podcasting yoluyla nasıl geliştirilebileceği üzerine bir çalışmada, bu argo terimlerin ve ayrıca ifadelerin öğrenciler tarafından "genellikle yanlış anlaşıldığını" ve anlamları olmadığı sürece "deşifre edilmesinin zor" olduğunu buldular. önceden anlatılır. Açıkçası "haddeleme kısaltma olmayan şekilde "ROFL" örneğinde tek tek (vurgu) gülme zemin". Matt Haig, LOL'yi İnternet argosunda BFN ("şimdilik hoşçakal") ve IMHO ("dürüst/mütevazı görüşüme göre") ile birlikte en popüler üç ilk kelimeden biri olarak seçiyor. İnternet argosunun çeşitli kısaltmalarını uygun olarak tanımlıyor, ancak "her zamankinden daha belirsiz kısaltmalar ortaya çıktıkça, bunların oldukça kafa karıştırıcı olabileceği" konusunda uyarıyor. Hossein Bidgoli de benzer şekilde, bu başlangıçların "gönderici için tuş vuruşlarını kurtardığını ancak [...] alıcı için mesajın anlaşılmasını zorlaştırabileceğini" ve "[s]lang'ın farklı anlamlar taşıyabileceğini ve özellikle uluslararası ortamlarda yanlış anlamalara yol açabileceğini" belirtiyor. "; "sadece diğer kişinin anlamını bildiğinden emin olduğunuzda" kullanılmalarını tavsiye eder.
Tim Shortis, ROFL'nin "sahne yönleriyle metne açıklama ekleme" aracı olduğunu gözlemler. Peter Hershock, bu terimleri performatif ifadeler bağlamında tartışırken, birisine yüksek sesle güldüğünü söylemek ile gerçekten yüksek sesle gülmek arasındaki farka dikkat çekiyor : "İkinci tepki doğrudan bir eylemdir. İlki, özdüşünümsel bir temsildir. Bir eylemin ifadesi: Ben sadece bir şey yapmıyorum, aynı zamanda yaptığımı da gösteriyorum. Ya da aslında, aslında yüksek sesle gülmeyebilirim ama mizah girişiminizi takdirimi iletmek için 'LOL' deyimini kullanabilirim."
David Crystal , tıpkı gülen yüzlerin veya sırıtışların kullanımının mutlaka gerçek olmadığı gibi, LOL kullanımının mutlaka gerçek olmadığını belirtiyor ve "Kaç kişi LOL gönderdiğinde gerçekten 'yüksek sesle gülüyor'?" sorusunu yöneltiyor. Louis Franzini, LOL yazarken gerçekten yüksek sesle gülen insanların yüzdesini belirleyen bir araştırma olmadığını belirterek, aynı fikirde.
Victoria Clarke , onun analizinde Telnet talker'lar, o harf insanlar yazarken LOL önemlidir ve "bir tür kullanıcı belirtiyor LOL iyi yüksek sesle birden kim türleri gülüyor olabilir lol kahkaha Bu standart ifadelerdir" ve opines" olduğunu aşırı kullanım nedeniyle güç kaybetmek". Michael Egan, LOL, ROFL ve diğer başlangıç terimlerini aşırı kullanılmadıkları sürece yararlı olarak tanımlar. Alıcı, bunların anlamlarının farkında olmayabilir ve genel olarak ne ifadeler ne de ifadeler kendi görüşüne göre bu tür yazışmalarda uygun olmadığı için ticari yazışmalarda kullanılmalarını tavsiye eder. June Hines Moore bu görüşü paylaşıyor. Onları iş yazışmalarında kullanmama konusunda aynı tavsiyeyi veren Sheryl Lindsell-Roberts de öyle, "yoksa LOL olmayacaksın".
Kabul
24 Mart 2011'de LOL, diğer kısaltmalarla birlikte Oxford İngilizce Sözlüğü'nün bir güncellemesinde resmen tanındı . Araştırmalarında, LOL'nin bir başlangıç olarak kaydedilen en eski kullanımının 1960'larda "küçük yaşlı kadın" için olduğu belirlendi. Ayrıca, LOL'nin "Gülerek Gülmek"in çağdaş anlamıyla kullanımına dair en eski yazılı kaydın, Usenet arşivlerinden 1980'lerde Wayne Pearson tarafından yazılan bir mesajdan olduğunu keşfettiler.
Gabriella Coleman , Anonymous üzerine yaptığı antropolojik çalışmalarında "lulz"a yoğun bir şekilde atıfta bulunur .
Naomi Baron tarafından 2003 yılında üniversite öğrencileri üzerinde yapılan bir araştırma, bu başlangıçların bilgisayar aracılı iletişimde (CMC), özellikle anlık mesajlaşmada kullanımının aslında beklediğinden daha düşük olduğunu buldu. Öğrenciler "birkaç kısaltma, kısaltma ve ifade kullandılar". 2.185 aktarımdan toplamda 90 başlangıç vardı; 76'sı LOL vakalarıydı .
LOL , ROFL ve diğer başlangıçlar, bilgisayar aracılı iletişimden yüz yüze iletişime geçti. David Crystal - LOL , ROFL ve diğerlerinin konuşma diline girişini Johannes Gutenberg'in 15. yüzyıldaki hareketli tip icadının devrimine benzeterek - bunun "gelişen yepyeni bir dil çeşidi" olduğunu, icat edildiğini belirtir. beş yıl içinde gençler tarafından "dilin kapsamını, ifade gücünü [ve] dilin zenginliğini genişleten". Ancak Geoffrey K. Pullum , LOL ve ROFL gibi ünlemler konuşma İngilizcesinde çok yaygın hale gelse bile , bunların "dil üzerindeki toplam etkisinin" "tamamen önemsiz" olacağını savunuyor.
Temadaki varyasyonlar
Varyantlar
- lul : LOL'ün fonetik yazılışı. "LUL" da yaygın nedeniyle bunun üzerinde bir emote olmasının, oyun topluluğu kullanılan Twitch'ten oyun eleştirmeni tasvir, TotalBiscuit gülme.
- lolz : Bazen LOL yerine kullanılır.
- lulz : Genelliklebir şakanın kurbanı olan veya bir eylem gerçekleştirme nedeni olan birine gülmeyi belirtmek için kullanılır. Kullanımı internet trollerinden kaynaklanmaktadır. New York Times'ın İnternet trollüğüyle ilgili bir makalesinegöre, " lulz , bir başkasının duygusal dengesini bozmanın sevinci anlamına gelir." Bir isim olarak kullanılabilir – örneğin "do it for the lulz.", kısaltılmış olarak "ftlulz" ("ftl" - "kayıp için"). Ayrıca bkz. LulzSec .
- LOLOLOL... : Daha fazla vurgu için LOL, herhangi bir sayıda ek "OL" yinelemesi ile eklenebilir. Bu gibi durumlarda, kısaltma tam anlamıyla okunmamalıdır (yani, "Yüksek sesle ve yüksek sesle gülmek"), ancak arka arkaya birkaç LOL'yi önermek içindir.
- omegalul : Twitch ifadesi olarak kullanılan " lul " çeşidi .
- trolololol veya trollololol : Yinelenen trol ve LOL karışımı . Şakanın veya şakanın internet trolleri tarafından yapıldığını veya kullanıcının şaka veya şakanın internet trollüğü olarak nitelendirildiğini düşündüğünü belirtir . Ayrıca bkz . Bay Trololo .
türevler
- (to) LOL : Bir fiil olarak kullanılır ("yüksek sesle gülmek") ve uygun zamanda çekim yapılması amaçlanmıştır. Geçmiş zaman kastedildiğinde "LOL(e)d" veya "LOL'd" olarak yazılır.
- lolwut (bazen "lulwut"): lol + wut , şaşkın kahkaha veya karışıklığı belirtmek için kullanılır.
- lawl , lawlz veya lal : LOL'nin sözde telaffuzu. "Yasa" demek bazen LOL terimini kullananlarla alay etmek anlamına gelir ve gülmek anlamına gelmez.
- lel : Genellikle bir ifadeye yanıt olarak şaşkınlığı veya eğlence eksikliğini belirtmek için kullanılan hicivli bir lol biçimi.
İlgili
- *G* veya *g* : "Sırıtışlar" için. "Lulz" gibi, "J4G" ("sadece sırıtmalar için") kısaltmasında kullanılır.
- kek : muhtemelen online oyunlar, kökenli kahkaha için kullanılan bir terim ya World of Warcraft ya da Starcraft Koreli oyuncular olarak "kekeke" yazarsınız ikincisi olan, onomatopoeia kahkaha için. Daha sonra , kurbağa başlı eski Mısır tanrısı Kek'e benzetilerek Kurbağa Pepe karakterini çevreleyen bir parodi din şeklinde alternatif sağ siyasetle ilişkilendirildi .
- LMAO : "Kıçımı güldürmek" için. Varyant: LMFAO ("Lanet kıçıma gülüyorum").
- lqtm : " Kendi kendime sessizce gülmek " için.
- ROFL : "Gülerek yerde yuvarlanmak" için. ROFLMAO (" Yerde yuvarlanarak kıçımla gülüyorum") veya ROFLMFAO ( Yerde yuvarlanarak kıçımla gülerek)gibi ek vurgu için genellikle LMAO ile birleştirilir.
- roflcopter :ROFL ve helikopterinbir portmantosu . Microsoft Sam metin-konuşma motorundakipopüler bir aksaklık ,sesin "SOI" girildiğinde rotor kanatlarının dönüşüne benzer bir ses çıkarmasını sağlar ve "Benim ROFLcopter gider soi soi soi..." ifadesi genellikle sonuç olarak terimle ilişkilendirilir.
- PMSL : "Gülerek işemek" için.
Diğer dillerde yaygın olarak kullanılan eşdeğerler
Latin alfabesi olmayan bazı dillerde, LOL kısaltmasının kendisi de sıklıkla harf çevirisi yapılır. Örneğin Arapça لول ve Rusça лол .
Bir asır öncesine kadar internet ve telefon mesajlaşması , kahkahaları mors alfabesiyle ifade etmenin yolu "merhaba merhaba". Bunun mors dilindeki sesinin ('di-di-di-dit di-dit, di-di-di-dit di-dit') kıkırdamayı temsil ettiği düşünülmektedir.
Bu varyantların çoğu genellikle küçük harfle bulunur.
- 555 : LOL'nin Tay varyasyonu. Tay dilinde "5", "ha" olarak telaffuz edilir, bunlardan üçü "hahaha"dır.
- asg : yoğun kahkaha anlamına gelen asgarv teriminin İsveççe kısaltması .
- g : Danca "gülmek" anlamına gelen griner kelimesinin Danca kısaltması .
- ha3: LOL'nin Malezya varyasyonu. HA3 telaffuz araçları ha "hahaha", üç kez.
- jajajá : İspanyolca'da "j" harfi /x/ olarak telaffuz edilir .
- jejeje: Filipinler'de "hehehe"yi temsil etmek için kullanılır. Filipin dillerinde "j" , İspanyolca /x/' den türetilen /h/ olarak telaffuz edilir . Kökenleri SMS diline kadar izlenebilir . Jejemons olarak bilinen Filipinli bir gençlik alt kültüründe yaygın olarak kullanılmaktadır .
- kkkk: Afrika Boynuzu'nda konuşulan Somali ve Etiyopya dillerinde , genellikle 2 ile 8 k arasında değişen "k" harfinin yinelemeleri, LOL'nin bir varyasyonu olarak kullanılır. Bu yinelemeler aynı zamanda Shona , Ndebele ve diğer Zimbabwe dilleri konuşanlar tarafından da kullanılır , daha uzun varyantı "kikiki"dir (gülme sesini taklit eder).
- mdr : İngilizce'de "çok kahkaha" anlamına gelen "multe da ridoj" un baş harflerinden Esperanto versiyonu.
- mdr : Fransızca versiyonu, kabaca "kahkahadan öldü" anlamına gelen "mort de rire" kelimesinin baş harflerinden oluşur, ancak birçok Fransız da internette en yaygın olarak kullanıldığı için LOL'u kullanır.
- mkm : Afganistan'da "mkm" ("ma khanda mikonom" ifadesinin kısaltmasıdır). Bu, "Gülüyorum" anlamına gelen bir Dari deyimidir .
- ptdr : pété de rire'nin Fransızca çeşidi - kelimenin tam anlamıyla "kahkahalarla kırılmış" anlamına gelir
- rs : Brezilya'da "rs" ("risos"un kısaltması, "laugh" kelimesinin çoğuludur) İngilizce'de LOL'nin kullanılacağı durumlarda metin tabanlı iletişimlerde sıklıkla kullanılır, tekrarlama ("rsrsrsrsrs") sıklıkla yapılır daha uzun kahkahalar ifade etmek veya daha çok gülmek için. Ayrıca nedeniyle mektup telaffuz etmek, (aynı zamanda süresiz tekrar edilebilir olan) "kkk" popüler k içinde Portekizce benzer sondaj ca içinde karta kahkaha "cacacacaca" temsil nedenle ve (yukarıda İbranice versiyonu da benzeri) .
- wkwkwk: Endonezyaca'da "wkwkwk" genellikle kahkahayı ifade etmek için kullanılır. Yeni bir varyant, "Akwoakwoak" veya "Awkwoakwoak" genellikle orijinal versiyonun yanında kullanılır. Hem orijinal hem de yeni varyant, "Wakakaka" gibi bir şey olan Donald Duck'ın gülme sesinden türetilmiştir .
- חחח / ההה : LOL'nin İbranice versiyonu. ח harfi [/x/ /x/] olarak telaffuz edilir ve ה [/h/ /h/] olarak telaffuz edilir. Bunları (genellikle arka arkaya üç veya daha fazla) bir araya getirmek, birçok dilde kahkaha sesi olarak kabul edilen khakhakha veya hahaha (İbranice'deki ünlüler genellikle yazılmadığından) kelimesini yapar.
- ههههه: Arapça yazı "tekrarı ه "Hahahaha" veya "hehehehe" anlamına gelen" karakteri. "هم", "H" harfine eşdeğerdir. "a" veya "e" kısa ünlülerinin eşdeğerleri Arapça aksanlardır ve yazmaları isteğe bağlıdır.
- ㅋㅋㅋ ("kkk" veya "kekeke") ve ㅎㅎㅎ ("hhh") genellikle Korece'de kahkahayı belirtmek için kullanılır . ' ㅋ ', bir "k" sesini temsil eden bir Kore Jamo ünsüzüdür ve ' ㅎ ' bir "h" sesini temsil eder. Hem "ㅋㅋㅋ" hem de "ㅎㅎㅎ" çok yüksek olmayan kahkahayı temsil ediyor. Ancak, bir sesli harf sembolü yazılırsa, daha yüksek kahkahalar ima edilir: 하하 "haha" 호호 , "hoho."
- 哈哈哈/呵呵呵: Çince . Her ne kadar大笑(; "büyük gülmek" da Xiao) İnternet forumlarında (ha ha ha) veya "呵呵呵" (o), daha yaygın kullanımı "哈哈哈" dir kullanılır. Fonetik gösterim, "haha" da yaygındır.
- (笑): Giriş Japonca , kanji kahkaha için (笑) lol aynı şekilde kullanılır. Sanki okunabilir Kakko warai (kelimenin tam anlamıyla "parantez gülmek") ya da sadece wara . w ayrıca bir kısaltma olarak kullanılır ve birden çok w'nin birlikte zincirlenmesi yaygındır . Birden çok w'den oluşan elde edilen şekil, çim şekline benzerliği nedeniyle草 ( kusa olarak okunur ) kullanımına yol açar .
- ліл ("li'l", "leel"), LOL'nin Ukraynaca bir çeşididir. Başlangıçta , tüm "o"ların "i" ile değiştirildiği "azirivka" olarak adlandırılan Mykola Azarov dili için bir parodiydi.
Diğer dillerde " lol " kelimesi
- In Hollandalı , lol ( "bir kelime (değil bir kısaltma), tesadüfen, araçlar "eğlence" olduğunu lollig " anlamına gelir 'komik')
- In Welsh , lol vasıta "saçma" ya da "saçma" - Bir kişinin Galce "tam anlamıyla saçmalıktan" mi demek istedi örneğin, onlar "lol rwtsh" "lol wirion" veya söyleyebilirim
Ayrıca bakınız
Referanslar
daha fazla okuma
- Connery, Brian A. (25 Şubat 1997). "IMHO: Sanal kahvehanede otorite ve eşitlikçi söylem". Porter'da, D. (ed.). İnternet Kültürü . New York: Routledge. s. 161–179. ISBN'si 0-415-91684-4.
- Russ Armadillo Coffman (17 Ocak 1990). "smilies koleksiyonu" . Haber grubu : rec.humor . 2006-12-22 alındı .- LOL ve ROTFL'yi listeleyen bir halk kısaltmaları ve ifadeler sözlüğünün erken bir Usenet ilanı
-
Ryan Goudelocke (Ağustos 2004). "İnternet Mesaj Panolarında Güvenilirlik ve Yetki" (PDF) . Louisiana Eyalet Üniversitesi ve Tarım ve Mekanik Koleji. Arşivlenmiş orijinal (PDF) 2007-03-16. Alıntı günlüğü gerektirir
|journal=( yardım ) - İlk kullanım için talepte bulunun.
