Vand Chhako - Vand Chhako

Vaṇḍ Shhakō (în punjabi : ਵੰਡ ਛਕੋ ) este unul dintre cei trei piloni principali ai învățăturilor lui Guru Nanak , fondatorul sikhismului . Ceilalți doi stâlpi sunt Naam Japo și Kirat Karo . Înseamnă să împărtășești ceea ce ai și să-l consumi împreună ca comunitate. Aceasta ar putea fi bogăție, mâncare. etc. Termenul este, de asemenea, utilizat pentru a împărtăși bogăția cu alții din comunitate, pentru a da caritate, pentru a distribui în Langar și pentru a ajuta în general pe alții din comunitate care au nevoie de ajutor. Se așteaptă ca un sikh să contribuie cu o parte din averea sau veniturile lor la persoanele care au nevoie sau la o cauză demnă.

O ortografie și un sens alternativ, „Vand Ke Chakna” , înseamnă a împărtăși cu alții roadele muncii cuiva înainte de a se considera pe sine, trăind astfel ca o inspirație și un sprijin pentru întreaga comunitate.

Guru Ji spune în Guru Granth Sahib , pagina 299:

"A douăsprezecea zi a ciclului lunar: Dedicați-vă să dați caritate, să cântați Naamul și purificarea. Adorați-l pe Domnul cu devotament și scăpați de mândria voastră. Beți în Nectarul ambrozios al Numelui Domnului, în Saadh Sangat, Compania Sfântului. Mintea este satisfăcută cântând cu dragoste Kirtanul laudelor lui Dumnezeu. Cuvintele dulci ale lui Bani calmează pe toată lumea. Sufletul, esența subtilă a celor cinci elemente, prețuiește Nectarul Naamului, Numele Domnului Această credință este obținută de la Guru Perfect. O Nanak, locuind asupra Domnului, nu vei mai intra în pântecul reîncarnării. "

Guru Granth Sahib , pagina 718:

„Am încorporat Picioarele Domnului în inima mea. Contemplându-mă pe Domnul și Stăpânul meu, Adevăratul meu Guru, toate treburile mele au fost rezolvate. Meritele oferirii de donații pentru caritate și închinare devoțională provin din Kirtanul laudelor Domnului transcendent; aceasta este adevărata esență a înțelepciunii. Cântând laudele Domnului și Maestrului inabordabil, infinit, am găsit o pace nemăsurată. Domnul Suprem Dumnezeu nu ia în considerare meritele și demeritele acelor ființe umile pe care El le face proprii. Auzind, cântând și meditând la bijuteria Naamului, trăiesc; Nanak îl poartă pe Domnul drept colierul său. "

Bhai Gurdas Ji spune în Vaars , pagina 20:

"Gurii sikhilor îi inspiră pe sikhii gurului să slujească. Servind sfânta congregație primesc rodul fericirii. Măturând și răspândind covorașele așezate se scaldă în praful sfintei congregații. Aduc ulcere nefolosite și le umple cu apă. Ele aduc mâncare sacră și o distribuie între altele și mănâncă ".

Referințe