Perry Mason - Perry Mason

Perry Mason
Robert W. Douglas a ilustrat „Cazul rândunelului plâns” pentru numărul din august 1947 al revistei American
Prima apariție	Cazul ghearelor de catifea (1933)
Ultima apariție	Perry Mason (seria HBO 2020)
Creat de	Erle Stanley Gardner
Portretizat de	Warren William Ricardo Cortez Donald Woods Bartlett Robinson Santos Ortega Donald Briggs John Larkin Raymond Burr Monte Markham Matthew Rhys
Informații din univers
Ocupaţie	Avocat
Naţionalitate	american

Perry Mason este un personaj fictiv, un avocat american de apărare penală, care este personajul principal în lucrările de ficțiune detectivistă scrise de Erle Stanley Gardner . Perry Mason apare în 82 de romane și 4 nuvele, toate implicând un client acuzat de crimă, implicând de obicei o audiere preliminară sau un proces cu juriu . De obicei, Mason stabilește inocența clientului său găsind criminalul adevărat. Personajul a fost inspirat de faimosul avocat apărător penal din Los Angeles, Earl Rogers .

Personajul lui Perry Mason a fost adaptat pentru filme și pentru o serie radio de lungă durată . Acestea au fost urmate de cea mai cunoscută adaptare, seria de televiziune CBS Perry Mason (1957–1966) cu Raymond Burr . O a doua serie de televiziune, The New Perry Mason cu Monte Markham , a avut loc între 1973 și 1974; și 30 de filme de televiziune Perry Mason au rulat în perioada 1985-1995, iar Burr a reluat rolul lui Mason în 26 dintre ele înainte de moartea sa în 1993. Un al treilea serial de televiziune, Perry Mason al HBO cu Matthew Rhys , a început să fie difuzat în 2020.

Seria Perry Mason ocupă locul al treilea în topul celor mai bine vândute serii de cărți . În 2015, amprenta editorială a Asociației Baroului American , Ankerwycke, a început să reediteze cărțile lui Gardner Perry Mason, care nu mai erau tipărite în Statele Unite.

Caracter

În copilărie, Gardner a citit revista Youth's Companion , publicată de Perry Mason Company - un nume pe care Gardner l-a împrumutat ulterior pentru avocatul său fictiv. Gardner a furnizat mai multe informații despre personajul lui Mason în romanele anterioare, în timp ce cunoașterea personajului său este în mare parte luată ca atare în lucrările ulterioare, seriile de televiziune și filmele. În primul roman ( Cazul ghearelor de catifea , 1933), Mason se descrie în felul următor:

„Vei descoperi că sunt un avocat care s-a specializat în proces și în multe activități criminale ... Sunt un specialist în eliminarea oamenilor de necazuri. Ei vin la mine când sunt în toate fel de probleme și le rezolv  ... Dacă mă cauți prin intermediul unui avocat de familie sau a unui avocat al unei corporații, probabil că îți va spune că sunt un timid. Procuratura, vă va spune că sunt un antagonist periculos, dar nu știe prea multe despre mine ".

Gardner îl descrie pe Mason ca pe un avocat care luptă din greu pentru clienții săi și care se bucură de cazuri neobișnuite, dificile sau aproape fără speranță. El acceptă frecvent clienții pe baza unui capriciu pe baza curiozității sale cu privire la problema lor, pentru un minim de reținere și finanțează el însuși ancheta cazurilor lor, dacă este necesar. În cazul pisicii îngrijitorului (1935), antagonistul său principal, procurorul Hamilton Burger , spune:

"Ești un detectiv mai bun decât ești avocat. Când îți întorci mintea spre soluția unei infracțiuni, descoperi adevărul."

În The Case of the Moth-Eaten Mink (1952), un judecător care tocmai a asistat la una dintre tacticile neobișnuite ale avocatului spune:

„Domnule Mason ... din când în când pareți să vă regăsiți în predicamente din care vă extrageți prin metode neobișnuite care se dovedesc invariabil sănătoase din punct de vedere legal. interesele clienților dvs. "

Un alt antagonist frecvent, locotenentul Arthur Tragg al echipei de omucidere, are o discuție cu Mason despre abordarea sa față de lege. Mason își revine după ce a fost otrăvit, iar Tragg investighează. În Cazul țânțarului somnoros (1943) spune:

"Cum te simți când fii victima pentru o dată? ... Te-ai gândit la criminali și acum poți vedea cealaltă parte a imaginii."
„Nu„ ținem în fața criminalilor ”” (Mason) a protestat indignat. "Nu m-am confruntat niciodată cu vreun criminal. Am cerut doar administrarea ordonată a unei justiții imparțiale  ... Procesul legal corespunzător este propria mea garanție împotriva condamnării pe nedrept. În opinia mea, acesta este guvernul. Asta este legea și ordinea."

În afară de ceea ce se învață despre personajul său din romanele în sine, se știe foarte puțin despre Perry Mason. Familia, viața personală, experiența și educația sa nu sunt descrise, deși conform primului capitol din Cazul nepoatei somnambulului (1935), semnul său astrologic era Leu. Mason are o relație profesională cu Paul Drake . Strada Della este singurul interes evident romantic (deși nu clar delimitat) al lui Mason. Se știe că locuiește într-un apartament pentru că este trezit din când în când din somn pentru a merge la biroul său; nu distrează pe nimeni acasă. Gusturile sale în mâncare sunt cunoscute deoarece multe scene au loc în restaurante și că este un șofer excelent, așa cum arată participarea sa la urmărirea ocazională a mașinilor. În afară de acele fapte incomplete, există atât de puține descrieri fizice despre el, încât cititorul nici măcar nu este sigur cum arată.

Filmele din anii 1930 nu s-au bazat îndeaproape pe personajul lui Perry Mason, așa cum a fost dezvăluit în cărți, și conțin comploturi și evoluții ale personajelor care nu sunt acceptate ca canonice în restul cărților și adaptărilor. De exemplu, într-un singur film, Mason se căsătorește cu secretara sa de lungă durată Della Street, în timp ce Paul Drake se transformă într-un coleg comic Spudsy Drake.

De asemenea, serialele TV diferă uneori semnificativ de cărți, ceea ce era o necesitate practică, având în vedere că existau doar aproximativ 80 de romane Perry Mason scrise în totalitate și peste 270 de episoade din serialul TV. Astfel, a fost nevoie de o mulțime de materiale inventate, fundal, comploturi și personaje - niciunul din materialele pe care Gardner nu le-a încorporat în seria sa de romane Perry Mason. De fapt, Gardner ar mai scrie peste 30 de romane Perry Mason din 1957, când seria TV a început până la moartea sa în 1970.

Seria de televiziune conține câteva indicii despre ceea ce a făcut Mason în trecut. În cazul rachetei greșite , el spune că a slujit în marină pe atolul Ulithi în timpul celui de-al doilea război mondial . În cazul tezaurului călător , el spune că a slujit la bordul unui măturător.

Seria HBO îl prezintă ca fiind un detectiv privat, devenind avocat de necesitate pentru a salva cazul la care lucrează. În această serie, el trăiește pe ceea ce rămâne dintr-o fermă de lactate care a fost în familia sa de cel puțin două generații anterioare. El este, de asemenea, un veteran al Primului Război Mondial , după ce a fost externat cu un „ bilet albastru ” (adică cu conotații negative), probabil pentru că a ucis cu milă unii tovarăși care erau pe punctul de a muri din cauza unui atac cu gaz otrăvitor pe care au fost răniți prea grav. a scapa. Episodul 1 îl arată pe Mason cu un tatuaj al Crucii Lorenei cu numărul 79 și inscripția „infanterie”, indicând că a fost un infanterist în Divizia 79 a cărei emblemă a crucii înseamnă serviciul său în Franța în timpul războiului. Mason este, de asemenea, un tată alcoolic, divorțat, care se luptă să păstreze proprietatea fermei părinților decedați.

Romane

Julian Symons a menționat că Erle Stanley Gardner „a petrecut mai bine de douăzeci de ani practicând avocatura în California, iar cunoștințele pe care le-a dobândit au fost folosite în povestile lui Perry Mason, care depind de puncte de drept, medicină legală sau știință la fel de inteligent ca mecanism de supraveghere ... și, de asemenea, lipsa totală de caracterizare ".

În timp ce romanele Mason erau în mare parte o formă de ficțiune pulpă de genul care a început cariera de scriitor a lui Gardner, acestea sunt neobișnuite prin faptul că misterele whodunitului implicau de obicei două soluții: una foarte plauzibilă, dar inexactă în care autoritățile credeau (în care clientul lui Mason era vinovat) ) și o explicație complet alternativă (și adevărată), în care clientul lui Mason era nevinovat și o altă parte comisese crima. Aproape întotdeauna, a doua jumătate a fiecărui roman este dedicată unei scene din sala de judecată, în timpul căreia Mason ajunge la explicația alternativă și o dovedește spre satisfacția curții. "Este perfect adevărat că autorul nostru lucrează după formulă; într-un sens, complotul nu variază niciodată", a scris Jacques Barzun . „Acestea fiind spuse, trebuie adăugat că varietatea persoanelor și circumstanțele și ingeniozitatea în conceperea detaliilor pe care Gardner le-a visat în zecile sale cazuri sunt uimitoare și fascinante.”

Un semn distinctiv al poveștilor este că de îndată ce Perry Mason (cu asistența secretarului său Della Street și a anchetatorului privat Paul Drake) acceptă un caz, va jongla cu dovezile folosind tactici neobișnuite (chiar bizare) pentru a induce în eroare poliția - dar ( cu excepția primelor romane) întotdeauna într-un mod etic:

Eu susțin, Della, că un avocat nu trebuie să se așeze și să aștepte până când un martor ajunge pe stand și apoi să-și testeze amintirea pur și simplu punându-i întrebări. Dacă faptele pot fi amestecate în așa fel încât să confunde un martor care nu este absolut sigur de povestea sa și dacă avocatul nu suprima, ascunde sau denaturează niciuna dintre probele reale, susțin că avocatul se află în drepturile sale.

-  Erle Stanley Gardner, Cazul modelelor cu picioare lungi (1958)

Influența seriilor de televiziune a dat publicului larg impresia că Mason este foarte etic. Cu toate acestea, în primele romane, Mason nu a fost mai presus de scrupule pentru a câștiga un caz. În Cazul ochiului contrafăcut (1935) el încalcă legea de mai multe ori, inclusiv producând dovezi false (ochi de sticlă). Mason manipulează probe și martori, rezultând în achitarea criminalului în Cazul câinelui urlător (1934). Cazul miresei curioase (1934) este

... un bun Perry Mason, cu excepția unui mare defect, de care autorul abia ar fi fost vinovat mai târziu: se apucă de dovezi, făcând ca un prieten să se mute într-un apartament și să depună mărturie despre starea sonerilor. ... Rămâne cu ideea inconfortabilă că poate uciderea nu a avut loc pe măsură ce Mason o reconstruiește.

-  Jacques Barzun și Wendell Hertig Taylor, Un catalog al criminalității

În romanele ulterioare, singura crimă pe care se poate observa că o comite ar putea fi intrarea ilegală, când el și Paul Drake caută dovezi. Și chiar și atunci, s-ar aștepta să organizeze o apărare puternică și eficientă care să ducă la achitare. Hamilton Burger are în permanență impresia că Mason a făcut ceva ilegal, dar nu este niciodată capabil să demonstreze acest lucru. Gardner a prefațat multe dintre romanele sale ulterioare cu omagii aduse medicilor legisti și patologilor medico-legale a căror muncă a fost esențială pentru rezolvarea cazurilor. Gardner își introduce ideile despre importanța autopsiilor adecvate în multe dintre romanele sale Mason. În cazul asistentei fugitive, de exemplu, examinarea atentă a dosarelor dentare în identificarea corpurilor arse este un punct cheie. În aceeași poveste, este examinată posibila utilizare a aditivilor pentru a urmări revânzarea ilegală a narcoticelor medicale.

Criticul Russel B. Nye a văzut un model în romanele lui Gardner, numindu-le la fel de formale ca drama japoneză Noh . El a descris puncte de complot destul de rigide:

• Este prezentat cazul avocatului Perry Mason.
• Mason și echipajul său investighează.
• Clientul lui Mason este acuzat de o crimă.
• Urmează investigații suplimentare.
• Începe procesul.
• Într-o lovitură de stat, Mason introduce noi dovezi și deseori susține o mărturisire din partea infractorului legii.

Seria Perry Mason ocupă locul trei în top zece cele mai vândute serii de cărți , cu vânzări de 300 de milioane.

În iunie 2015, Asociația Baroului American a anunțat că noua sa ediție publicistică, Ankerwycke, va reedita romanele lui Gardner Perry Mason. Cazul ghearelor de catifea , Cazul fetei plictisitoare , Cazul picioarelor norocoase , Cazul câinelui care urlă și Cazul miresei curioase au fost primele cinci romane anunțate pentru lansarea în format broșat. Cărțile Perry Mason fuseseră epuizate în Statele Unite.

Adaptări

Film

Warner Bros. a lansat o serie de șase filme Perry Mason în anii 1930.

• The Case of the Howling Dog (1934), cu Warren William în rolul Perry Mason și Helen Trenholme în rolul Della Street.
• The Case of the Curious Bride (1935), cu Warren William și Claire Dodd ca Della Street. Remarcabil pentru prima apariție a ecranului american al lui Errol Flynn ca cadavru, care este văzut în viață, dar nu vorbește într-un scurt flashback.
• The Case of the Lucky Legs (1935), cu Warren William și Genevieve Tobin în rolul Della Street.
• The Case of the Velvet Claws (1936), cu Warren William și Claire Dodd ca Della Street Mason.
• The Case of the Black Cat (1936) (din The Case of the Caretaker's Cat [1935]), cu Ricardo Cortez în rolul lui Perry Mason și June Travis în rolul Della Street.
• Cazul episcopului bâlbâit (1937), cu Donald Woods în rolul lui Perry Mason și Ann Dvorak în rolul Della Street.

Cele șase filme ale lui Perry Mason sunt disponibile pe DVD ca versiune dintr-un singur set din colecția Warner Bros. Archive.

Filmul din 1940 al Warner Bros., Granny Get Your Gun , se bazează pe romanul lui Perry Mason din 1937 The Case of the Dangerous Dowager . May Robson joacă rolul lui Minerva Hatton. Filmul nu include Perry Mason sau niciunul dintre personajele obișnuite.

Radio

Perry Mason a fost adaptat pentru radio ca o serie zilnică de 15 minute, care a fost difuzată între 1943 și 1955 la CBS Radio . Nu avea prea multe în comun cu portretizarea obișnuită a lui Mason, atât de mult încât Gardner și-a retras sprijinul pentru o versiune TV a serialului de zi, care a început să fie difuzat pe CBS în 1956. Tema generală a seriei radio a fost continuată, cu un titlu diferit. și personaje, precum The Edge of Night .

Televiziune

Perry Mason (1957-1966)

Cea mai cunoscută întruchipare a lui Perry Mason a venit sub forma unui serial TV CBS intitulat pur și simplu Perry Mason, care a durat din 1957 până în 1966, cu Raymond Burr în rolul principal. De asemenea, în serial au apărut Barbara Hale în rolul Della Street, William Hopper în rolul lui Paul Drake, William Talman în rolul lui Hamilton Burger și Ray Collins în rolul locotenentului Tragg. Întreaga serie a fost lansată pe DVD, iar reluările sunt un element esențial în sindicalizare.

CBS All Access a pus la dispoziție majoritatea episoadelor din sezonurile 1, 2, 3, 4, 5, 7 și 8 pe site-ul său pentru streaming.

Noul Perry Mason (1973–1974)

La câțiva ani după ce Perry Mason a fost anulat, o nouă serie, The New Perry Mason , a fost difuzată în 1973 cu Monte Markham în rolul principal. Un total de 15 episoade difuzate înainte de a fi anulate la jumătatea primului său sezon.

Filme de televiziune (1985-1995)

Producătorii americani de televiziune Dean Hargrove și Fred Silverman au înviat personajul Perry Mason într-o serie de filme de televiziune pentru NBC începând din 1985. Cele două vedete supraviețuitoare ale seriei CBS-TV, Raymond Burr și Barbara Hale , și-au reluat rolurile de Mason și Della Street. . În primul telefilm, Perry Mason Returns , Mason este un judecător al curții de apel care își renunță la funcție pentru a-și apăra cu succes secretarul Della, pe baza acuzațiilor de crimă. William Katt , fiul lui Hale, a fost distribuit în rolul lui Paul Drake, Jr. William Hopper , care l-a interpretat pe investigatorul privat Paul Drake în serialul TV original, murise cu ani mai devreme; Fotografia lui Hopper apare pe biroul lui Paul Drake Jr. În filmele TV ulterioare, Mason a folosit serviciile avocatului Ken Malansky, interpretat de William R. Moses .

Seria de filme TV Perry Mason a continuat până la moartea lui Burr de cancer la rinichi în 1993. Cazul sărutului ucigaș a fost ultima interpretare a lui Mason de către Burr. Filmul a fost difuzat după moartea sa și a fost dedicat memoriei lui Burr. Ulterior, titlul seriei a fost schimbat în A Perry Mason Mystery și i-a jucat pe Paul Sorvino sau Hal Holbrook ca avocați și prieteni ai lui Mason. Hale și Moses și-au continuat rolurile; Mason era aparent în afara orașului.

Perry Mason (2020)

În august 2016, HBO a anunțat o nouă serie potențială. În august 2017 a fost anunțată o schimbare a personalului de redactare pentru proiect, Rolin Jones și Ron Fitzgerald preluând locul lui Nic Pizzolatto . În ianuarie 2019, Robert Downey Jr. a anunțat pe pagina sa de Twitter că Matthew Rhys o va înfățișa pe Perry Mason în noua producție; Inițial, Downey avea să-l portretizeze pe Mason, dar a fost forțat să se plece din cauza conflictelor de programare. Revigorarea și repornirea HBO și-a adaptat setarea la Great Depression -era Los Angeles, cu vreo douăzeci de ani mai devreme decât emisiunea CBS (dar în conformitate cu primele romane ale lui Gardner). Îl prezintă pe John Lithgow și Tatiana Maslany în roluri suplimentare. Această miniserie a fost creată cu un buget de aproximativ 74,3 milioane de dolari și a lansat primul său episod pe 21 iunie 2020. În iulie 2020, HBO a anunțat că mini-serialul a fost preluat pentru un al doilea sezon și că spectacolul va deveni obișnuit. serie.

Alte adaptări

Personajul Perry Mason a apărut în cărți de benzi desenate și a trăit scurt (16 octombrie 1950 mai  - 21 iunie 1952) benzi desenate . El a fost, de asemenea, inspirația pentru The Whole Truth (1986) de James Cummins , o colecție lungă de carte de sestine .

În 2008, The Colonial Radio Theatre on the Air a început să producă o serie de dramatizări de teatru audio cu rol complet al romanelor Perry Mason ale lui Gardner, adaptate de MJ Elliott.

Personaje obișnuite

Personajele recurente din poveștile Perry Mason includ următoarele:

• Perry Mason: Avocat din Los Angeles introdus în romanul din 1933, Cazul ghearelor de catifea .
• Della Street : secretarul confidențial al lui Mason a fost introdus în romanul din 1933, Cazul ghearelor de catifea .
• Paul Drake : Investigator privat introdus în romanul din 1933, Cazul ghearelor de catifea .
• Hamilton Burger : Procurorul introdus în romanul din 1935, Cazul ochiului contrafăcut .
• Lt. Arthur Tragg: Investigator de omucidere a poliției introdus în romanul din 1940, Cazul partenerului tăcut .
• Gertie Lade: Operatorul tabloului Mason, un „romantic incurabil” introdus în romanul din 1939, Cazul oaselor rulante , și care apare ocazional în seria CBS-TV.
• Sergent Holcomb: detectiv de omucideri apare adesea în romane, dar în doar două episoade din serialul CBS-TV.
• Carl Jackson: avocat junior în firma de avocatură Mason, care apare în romanele și câteva episoade din serialul CBS-TV Perry Mason .
• David Gideon: Tânăr asistent juridic care lucrează cu Mason în nouă episoade din serialul CBS-TV.
• Lt. Andy Anderson: anchetator de poliție pentru omuciderile din seria CBS-TV.
• Lt. Steve Drumm: anchetator al poliției pentru omuciderile din seria CBS-TV.
• Terrance Clay: Restaurator și prieten al lui Mason în serialul CBS-TV.
• Paul Drake, Jr .: Fiul lui Paul Drake, anchetator privat, în primele nouă filme de televiziune Perry Mason.
• Ken Malansky: Avocat care l-a înlocuit pe Paul Drake, Jr., în 21 dintre filmele de televiziune.
• Locotenent Ed Brock: comandant de poliție în mai multe dintre filmele de televiziune.
• Michael Reston: Procuror în opt dintre filmele de televiziune.
• Amy Hastings: iubita lui Ken Malansky și asistenta lui Mason în trei dintre filmele de televiziune.
• Elinor Harrelson: judecător în șapte dintre filmele de televiziune Perry Mason.
• Barbara August: Procuratură în două dintre filmele de televiziune Perry Mason.

Listări de titluri

Influență

În audierile sale de confirmare în fața Comitetului judiciar al Senatului din iulie 2009, nominalizată la Curtea Supremă , Sonia Sotomayor, a prefațat observațiile sale cu privire la rolul procurorului, spunând că a fost inspirată de vizionarea serialului de televiziune Perry Mason în copilărie:

Am fost atât de influențat de o emisiune de televiziune în a aprinde pasiunea pe care am avut-o ca procuror și a fost Perry Mason ... Într-unul dintre episoade, la sfârșitul episodului ... Perry i-a spus procurorului: „Trebuie să provoace ți-ai dat oarecare durere după ce ai depus toate acele eforturi în cazul tău pentru a respinge acuzațiile. " Și procurorul și-a ridicat privirea și a spus: "Nu. Slujba mea de procuror este să fac dreptate, iar justiția se face atunci când un om vinovat este condamnat și când un om nevinovat nu este." Și m-am gândit că este destul de uimitor să pot îndeplini acel rol ...

Romanele Perry Mason l-au inspirat pe Robert M. Bell , fost judecător șef al Curții de Apel din Maryland , să devină avocat. „Obișnuiam să-i citesc pe cei care cresc”, își amintea el în 2012. „Am avut sentimentul că un avocat ar putea face lucruri bune pentru oameni și era important pentru comunitatea noastră. Asta am vrut să fac.”

Referințe culturale

Note

Referințe

linkuri externe

• Perry Mason la Museum of Broadcast Communications Encyclopedia of Television
• Bază de date și galerie de copertă pentru cartea de benzi desenate Dell bazată pe emisiunea TV
• Cartea emisiunii TV Perry Mason de Brian Kelleher și Diana Merrill
• Perry Mason (radio) la Internet Archive
• Perry Mason Seria TV Wiki