Freddy vs. Jason -Freddy vs. Jason

Freddy vs. Jason
Freddy vs. Jason film.jpg
Afiș de lansare în teatru
Regizat de către Ronny Yu
Compus de Damian Shannon
Mark Swift
Bazat pe
Personaje
de
Produs de
În rolurile principale
Cinematografie Fred Murphy
Editat de Mark Stevens
Muzica de Graeme Revell

Companii de producție
Distribuit de New Line Cinema
Data de lansare
Timpul pentru alergat
 98 minute
Țară Statele Unite
Limba Engleză
Buget 30 de milioane de dolari
Box office 116,6 milioane dolari

Freddy vs. Jason este un film slasher american din 2003regizat de Ronny Yu și scris de Damian Shannon și Mark Swift . Este un crossover între Nightmare on Elm Street și vinerea a 13-a serie, fiind a opta tranșă în prima și a unsprezecea în cea de-a doua. Filmul stabilește retroactiv cele două serii într-un univers comun și îi pune pe antagoniștii lor respectivi, Freddy Krueger și Jason Voorhees , unul împotriva celuilalt după ce primul îl manipulează pe Jason pentru a reveni la viață și a ataca locuitorii din Springwood pentru a-și facilita propria întoarcere. Este setat cronologic după Freddy’s Dead: The Final Nightmare (1991) și Jason Goes to Hell: The Final Friday (1993), dar înainte de Jason X (2001) și este ultimul film din fiecare franciză înainte de repornirea lor.

Freddy vs. Jason a fost lansat în Statele Unite pe 15 august 2003. A încasat peste 116 milioane de dolari în întreaga lume, făcându-l cel mai bine încasat film din ambele serii. Filmul marchează ultima apariție cinematografică a lui Robert Englund în rolul lui Freddy Krueger. A fost planificată o continuare și un crossover cu franciza Evil Dead , dar a fost în cele din urmă abandonată și transformată într-o serie limitată de benzi desenate , Freddy vs. Jason vs. Ash .

Complot

Freddy Krueger , acum în Iad și incapabil să invadeze visele, deoarece adulții din Springwood au ajuns la extreme pentru a se asigura că copiii lor au uitat de el, își folosește puterile rămase pentru a învia Jason Voorhees . Freddy i se pare lui Jason sub forma mamei sale pentru a-l manipula și ucide adolescenții din Springwood pentru a crea frică, permițându-i lui Freddy să-și recapete puterile, deoarece adulții vor presupune că s-a întors.

Între timp, Lori Campbell, care locuiește cu tatăl ei văduv, are o noapte cu prietenii ei Kia și Gibb. Mai târziu li se alătură Trey, iubitul emoțional abuziv al lui Gibb, și prietenul său Blake. Jason intră în casă și îl ucide pe Trey, iar poliția îl suspectează pe Freddy. După un coșmar , Blake se trezește pentru a-l găsi pe tatăl său ucis de Jason, care apoi îl ucide pe el însuși. Poliția a numit-o crimă-sinucidere a doua zi, sperând să ascundă întoarcerea lui Freddy din restul orașului.

În altă parte, fostul iubit al lui Lori Will Rollins și prietenul său Mark Davis, instituționalizați cu forța la Spitalul de Psihiatrie Westin Hills împreună cu alții, sunt obligați să ia Hypnocil pentru a-și suprima visele din cauza contactului anterior cu Freddy. O știre despre crimele de la Springwood îi determină să fugă și să se întoarcă în oraș pentru a-l avertiza pe Lori despre Freddy. În noaptea aceea, Lori și ceilalți participă la un rave într-un câmp de porumb. Freddy încearcă să-l omoare pe Gibb într-un coșmar, dar Jason o ucide primul în lumea reală după ce a atacat rave-ul, supărându-l pe Freddy.

Will, Lori și Kia scapă de rave cu tocilarul școlar Charlie Linderman și stonerul Bill Freeburg. După renunțarea la ultimii trei și o confruntare cu doctorul Campbell (care era responsabil pentru angajarea lui Will și Mark în Westin Hills) pentru siguranța lui Will că l-a văzut pe tatăl lui Lori ucigându-o pe mama ei, Will și Lori îndreptându-se spre casa lui Mark, doar pentru a vedea Mark este ucis de Freddy. Adjunctul Scott Stubbs, crezând că Jason este un copycat, ia contact cu Lori și prietenii ei, care deduc planul lui Freddy. Aflând despre hipnocil, încearcă să-l fure din Westin Hills; cu toate acestea, Freddy îl posedă pe Freeburg, folosindu-l pentru a elimina medicamentul. Apoi Jason ajunge și îl ucide pe Stubbs, cu toate acestea, Freddy îl folosește pe posedatul Freeburg pentru a-l tranquiliza pe Jason, făcându-l să adoarmă după ce l-a ucis pe Freeburg.

Adolescenții elaborează un plan pentru a-l scoate pe Freddy din lumea viselor în realitate și a-l obliga să lupte cu Jason, aducându-l pe Jason inconștient în lagarul de cristal, acum abandonat. Freddy se luptă cu Jason în lumea viselor, unde descoperă că Jason are o teamă subconștientă de a se îneca (simbolizată de apa eliberată dintr-o țeavă spartă) ca urmare a morții sale în 1957. Folosește apa pentru a-l face pe Jason neputincios, totuși Lori se culcă pentru a-l scoate pe Freddy și a-l salva pe Jason. În timp ce Freddy o torturează pe Lori în lumea viselor, dezvăluind că a ucis-o pe mama ei, Jason se trezește la adevăratul lagăr de cristal Crystal Lake și îi urmărește pe adolescenți, ucigându-l pe Linderman. Lori este trezit și îl atrage pe Freddy în lumea reală, (arătând pe scurt o teamă de foc , ca urmare a morții prin ardere), unde este confruntat cu Jason.

Freddy și Jason se luptă pe tot terenul de campare, iar Freddy folosește șantierul în avantajul său și îi taie degetul lui Jason, permițându-i lui Freddy să-și ia macheta, iar Jason omorându-l pe Kia în acest proces și smulgând brațul mănușit al lui Freddy. Lori și Will au dat foc docului, făcând tancurile de propan să explodeze și aruncându-i pe Freddy și Jason în lac. Freddy iese și încearcă să-i omoare pe Lori și Will cu maceta lui Jason , dar este împins de un Jason rănit cu propriul său braț ghearat, permițându-i lui Lori să-l decapiteze pe Freddy cu maceta. Corpul fără cap al lui Jason și Freddy se scufundă în lac, ambii aparent morți. După ce au aruncat maceta în lac, Lori și Will părăsesc scena.

În dimineața următoare, un Jason aparent victorios iese din apă, ținându-și maceta și capul tăiat de Freddy. Capul lui Freddy clipește brusc la aparatul de fotografiat, în timp ce râsul său se aude în fundal, lăsând câștigătorul ambiguu.

Distribuție

Articole principale: Lista personajelor Un coșmar pe strada Elm și Lista personajelor de vineri 13

În plus, Evangeline Lilly a jucat rolul de elev de liceu. Luptătorul profesionist Óscar Gutiérrez , mai cunoscut cu numele său de inel Rey Mysterio Jr., a fost dublul cascadorului lui Englund pentru o scenă în bârlogul cazanului lui Freddy. Șeful studioului New Line Cinema , Robert Shaye , care a produs fiecare film precedent Nightmare on Elm Street , a interpretat directorul școlii (creditat ca LE Moko).

Producție

Dezvoltare

Influențat de dorința fanilor pentru un film crossover cu o luptă între Freddy și Jason, New Line și Paramount au încercat să facă un film Freddy vs. Jason în 1987, dar nu au putut fi de acord cu o poveste. Când vinerea 13 partea VIII: Jason Takes Manhattan a eșuat la box-office, Sean Cunningham a dorit să-și recapete drepturile de vineri 13 și să înceapă să lucreze cu New Line Cinema la Freddy vs. Jason (New Line deținut Nightmare on Elm Street ). Paramount și New Line doreau licența pentru personajul celuilalt, astfel încât să poată controla un film crossover. Negocierile asupra proiectului s-au prăbușit, iar Paramount l-a făcut pe Jason Takes Manhattan . După Vineri 13 Partea a VIII-a: Jason Takes Manhattan a fost eliberat în 1989, drepturile revenind lui Scuderi, Minasian și Barsamianto (care le-au vândut către New Line). Înainte ca Cunningham să poată începe să lucreze la Freddy vs. Jason , Wes Craven s-a întors la New Line pentru a face New Nightmare . Acest lucru l-a pus pe Freddy vs. Jason în așteptare, dar i-a permis lui Cunningham să-l aducă înapoi pe Jason cu Jason Goes to Hell: The Final Friday . A noua tranșă „a obținut un profit sănătos”. „Frustrația” lui Cunningham cu dezvoltarea întârziată a lui Freddy vs. Jason l-a determinat să îl creeze pe Jason X pentru a menține seria în viață. Bazat pe Jason ia Manhattan " conceptul lui de a lua Jason departe de Crystal Lake, filmul a zecea a pus personajul titular în spațiu. Filmul și-a pierdut cel mai mare susținător cu demisia președintelui producției Michael De Luca. Lipsa de sprijin a lăsat filmul terminat să stea timp de doi ani înainte de a fi lansat pe 26 aprilie 2002. A fost cel mai scăzut film al seriei la box-office-ul intern și a avut cel mai mare buget dintre oricare dintre filme până în prezent. New Line a cheltuit 6 milioane de dolari raportate doar pentru dezvoltarea scenariilor de la mai mulți scriitori diferiți. Cyrus Voris și Ethan Reiff au fost comandate de De Luca alături de Lewis Abernathy și Sean S. Cunningham. Niciun proiect nu a fost bine plăcut de studio, așa că Brannon Braga și Ronald D. Moore au fost angajați pentru a aduce proiectul într-o nouă direcție. David J. Schow a primit o ofertă pentru a scrie scenariul, pentru că tocmai s-a întâmplat să treacă într-o zi de biroul lui De Luca. David S. Goyer și James Dale Robinson au rescris ulterior amprenta Voris / Reiff. Rob Bottin , cunoscut pentru lucrările sale de machiaj la The Thing și Total Recall , a fost selectat pentru regia filmului în 1997. Mark Verheiden a intrat în proiect la sfârșitul anilor '90 și a propus lansarea filmului cu două finaluri diferite; unul cu Freddy câștigător și unul cu Jason câștigător. Peter Briggs , scriitorul lui Jason X Todd Farmer și duetul de scenariu Jonathan Aibel și Glenn Berger au fost aduși ulterior pentru a scrie pentru film. Nou-veniții Mark Swift și Damian Shannon au fost angajați după ce au oferit un teren cu care De Luca era mulțumit. Goyer s-a întors din nou la proiect într-un efort de a tăia „fiecare uncie de grăsime” din scenariul de 120 de pagini al lui Swift & Shannon. Potrivit lui Swift și Shannon, au fost luate în considerare mai multe finaluri pentru film; unul a implicat Pinhead al francizei Hellraiser , dar New Line nu a vrut să-și asigure drepturile pentru personaj.

Distribuția lui Jason

New Line, crezând că Freddy vs. Jason are nevoie de un nou început, a ales un alt actor pentru a-l interpreta pe Jason. Cunningham nu a fost de acord cu decizia lor, crezând că Kane Hodder este cea mai bună alegere pentru rol. Deși Hodder a primit un scenariu pentru Freddy vs Jason și sa întâlnit cu regizorul Ronny Yu și directori de New Line, Yu și Matthew Barry a simțit că rolul ar trebui să fie reformată pentru a se potrivi imaginea lui Yu a lui Jason. Hodder a spus că New Line nu i-a dat un motiv pentru reformare; potrivit lui Yu, totuși, își dorea un Jason mai înalt, mai lent și mai deliberat. Rolul a revenit lui Ken Kirzinger , un cascador canadian care a lucrat la Jason Takes Manhattan . Yu a spus că Kirzinger a fost angajat pentru că era mai înalt decât Robert Englund , care l-a interpretat pe Freddy Krueger. Kirzinger are o înălțime de 196 cm (6 picioare), comparativ cu Hodder (19 picioare), iar Yu își dorea un actor mult mai înalt decât Englund (175 picioare). Kirzinger credea că experiența sa din partea VIII (dublarea lui Hodder în două scene) și înălțimea lui l-au ajutat să aterizeze partea. New Line nu l-a distribuit pe Kirzinger până când nu l-au văzut în film, iar prima sa scenă a fost Jason care mergea pe Elm Street. Douglas Tait l-a jucat pe Jason într-un final re-împușcat:

Din păcate pentru mine, a fost singura scenă pe care am fost angajat să o fac. Publicul testat a fost confuz cu privire la finalul original, au crezut că personajul lui Jason Ritter devine Jason [ sic ]. O puteți vedea în scenele șterse, de aceea au decis să re-filmeze finalul. Inițial eram considerat pentru rolul lui Jason în întregul film. A fost de fapt între mine și Ken. Când au dus filmul în Canada, nu am avut noroc. Nu aveau cum să plătească pentru zborul și sejurul meu la hotel, când Ken era localnic. De asemenea, Ken este mai în vârstă decât mine și era mult mai stabilit în afacere decât eram pe atunci ... Am fost în film câteva zile. Secvența de apă a necesitat multă pregătire. Și-au dat seama că, când m-am udat, am arătat prea slab în haine, așa că au trebuit să mă îngrămădească cu tampoane și haine suplimentare, astfel încât să pară că aș fi încă mare. Fiind cu toată această greutate suplimentară, un ochi acoperit, o macetă într-o mână, capul lui Freddy în altă mână și fiind complet scufundat în apă, a făcut acea scenă foarte dificilă. De asemenea, Ronny Yu a vrut să merg ca și cum aș merge pe uscat. Voia să arate de parcă aș putea merge prin apă fără ca asta să mă facă să mă ridic la suprafață. Pentru a face acest efect, aveau o frânghie legată sub apă pe care am ținut-o cu mâna stângă (cu și capul tăiat de Freddy în ea) și m-am ținut jos pe pământ, astfel încât să mă pot trage și să merg înainte.

Filmare

Filmările pentru Freddy vs. Jason au început pe 9 septembrie 2002 și s-au încheiat pe 10 decembrie 2002.

Eliberare

Filmul a fost lansat pe VHS și DVD ca parte a seriei Platinum a New Line pe 13 ianuarie 2004. Lansarea pe DVD conținea un al doilea disc cu conținut bonus cu comentarii audio de Ronny Yu , Ken Kirzinger și Robert Englund ; șters și alternează scene cu comentarii; Videoclipul lui Ill Niño pentru „ Cum pot trăi ”; trailere și reclame TV, promovarea coloanelor sonore și featurete în culise. Filmul a fost lansat pe 4 octombrie 2005 pe Universal Media Disc și pe 8 septembrie 2009 pe Blu-ray ; versiunea Blu-ray avea același conținut ca și DVD-ul Platinum Series.

Recepţie

Răspuns critic

La Rotten Tomatoes , Freddy vs. Jason are un rating de aprobare de 41% pe baza a 162 de recenzii și un rating mediu de 4,98 / 10. Consensul critic al site-ului web spune: "Fanii celor două francize de groază se vor bucura de această confruntare. Dar pentru toți ceilalți, este aceeași felie și zaruri vechi". Pe Metacritic , filmul are un scor mediu ponderat de 37 din 100 bazat pe 29 de recenzii, indicând „recenzii în general nefavorabile”. Publicul chestionat de CinemaScore i-a acordat o notă medie de B + pe o scară A + -F.

Recunoașteri

Doug Chapman și Glenn Ennis au fost nominalizați la premiul Best Fire Stunt la Taurus World Stunt Awards 2004 pentru dubla arsură pe tot corpul și cascadoria de sârmă. Chapman s-a dublat pentru Robert Englund în timp ce Freddy și Ennis s-au dublat pentru Ken Kirzinger în rolul lui Jason în cascadorie. Filmul a fost, de asemenea, nominalizat la cel mai bun film de groază la premiile Saturn .

Alte mass-media

Black Flame a publicat o romanizare a filmului pe 29 iulie 2003.

Vezi si

Referințe

Surse

linkuri externe