Ediție (carte) - Edition (book)

  (Redirecționat de la prima ediție )
„Prima ediție” redirecționează aici. Pentru alte utilizări, consultați Prima ediție (dezambiguire) .

Definiția bibliografică a unei ediții include toate copiile unei cărți tipărite „din același tip de setare ”, incluzând toate variantele tipografice minore .

Numerotarea edițiilor de carte este un caz special al câmpului mai larg al controlului revizuirii . Convențiile tradiționale pentru numerotarea edițiilor de cărți au evoluat spontan timp de câteva secole înainte ca orice știință aplicată mai mare a controlului revizuirii să devină importantă pentru umanitate, ceea ce nu a apărut până la venirea erei informatice răspândite (când a apărut software și publicarea electronică ). Vechile și noile aspecte ale numerotării ediției de carte (de mai înainte și de la apariția calculării) sunt discutate mai jos.

Prima editie

„Prima ediție” redirecționează aici. Pentru alte utilizări, consultați Prima ediție (dezambiguire) .
Image
Ilustrație de la titlu de Hammatt Billings pentru unchiul Tom's Cabin , prima ediție: Boston: John P. Jewett and Company, 1852

Conform definiției ediției de mai sus, o carte tipărită astăzi, de același editor , și de la același tip ca și când a fost publicată prima dată, este încă prima ediție a acestei cărți pentru un bibliograf . Cu toate acestea, colecționarii de cărți folosesc, în general, termenul prima ediție pentru a însemna în mod specific primul tiraj al primei ediții (de asemenea „prima ediție, prima impresie”). Începând cu cel de-al Doilea Război Mondial, cărțile includ adesea o linie numerică ( cheia imprimantei ) care indică rulajul de imprimare.

O „prima ediție” nu este o carte de colecție valoroasă. O lucrare populară poate fi publicată și reimprimată de-a lungul timpului de către mulți editori și într-o varietate de formate. Va exista o primă ediție a fiecăreia, pe care editorul o poate citi pe pagina de copyright, cum ar fi: „Prima ediție a broșurilor de piață în masă”. Prima ediție a unei reimprimări facsimile este prima ediție a editurii, dar nu prima ediție a operei.

Asociația Independentă a Vânzătorilor Online are o Primă ediție Primer care discută mai multe aspecte ale identificării primelor ediții, inclusiv editarea și modalitățile specifice de a desemna primele ediții.

Definiție bibliografică

Explicația clasică a ediției a fost dată de Fredson Bowers în Principiile descrierii bibliografice (1949). Bowers a scris că o ediție este „întregul număr de exemplare tipărite în orice moment sau ori de la aceeași setare a paginilor de tip”, incluzând „toate problemele și stările de variantă existente în cadrul setării sale de bază, precum și toate impresiile. “

Editorii folosesc adesea aceeași compunere tipărită pentru versiunea în format Hardback și pentru comerțul unei cărți. Aceste cărți au coperți diferite, pagina de titlu și pagina de copyright pot diferi, iar dimensiunile marjei de pagină pot diferi (aceeași zonă de tip , decupaj mai mic ), dar pentru un bibliograf sunt aceeași ediție.

Din când în când, cititorii pot observa o eroare în text (sau, pe vremea tipului metalic, o bucată de tip spart) și să le raporteze editorului. Editorul păstrează, de regulă, aceste „corecții de reimprimare” într-un fișier în așteptarea cererii pentru o nouă ediție a ediției, iar înainte ca noua execuție să fie tipărită, acestea vor fi introduse.

Metoda de intrare depinde, evident, de metoda de compus. Pentru tipăritul metalic , de obicei a însemnat resetarea câtorva caractere sau o linie sau două. Pentru linotip , a însemnat turnarea unei noi linii pentru orice linie cu o modificare a acesteia. În cazul filmului, aceasta a implicat tăierea unui pic din film și inserarea unui bit nou. Într-un fișier electronic, înseamnă introducerea digitală a modificărilor.

Astfel de modificări minore nu constituie o nouă ediție, ci introduc variații tipografice în cadrul unei ediții, care prezintă interes pentru colecționari.

Definiția colecționarilor

Image
Primele ediții ale lui Tristram Shandy, ale lui Laurence Sterne

O plângere comună a colecționarilor de cărți este aceea că definiția bibliografului este folosită într-un context de culegere de cărți. De exemplu, JD Salinger 's Catcher in Rye din 2016 rămâne tipărită pe copertă. Tipul este același cu prima tipărire din 1951, de aceea toate exemplarele în copertină este, pentru bibliograf, prima ediție. Colecționarii ar folosi termenul numai pentru prima tipărire.

Prima ediție , cel mai adesea se referă la prima publicare comercială a unei opere între propriile sale coperți, chiar dacă acesta a fost tipărită într - o publicație periodică: textul complet al lui Ernest Hemingway lui Bătrânul și Marea apărut în o septembrie 1952 problema of Life , cu toate acestea, „prima ediție” general acceptată este cartea cu copertă Hard Scribner a fost publicată la 8 septembrie 1952.

Termenul „prima ediție comercială” se referă la cea mai veche ediție a unei cărți oferite spre vânzare publicului larg în magazinele de carte. De exemplu, romanul din Upton Sinclair din 1906 The Jungle a fost publicat în două forme variante. O „Ediție a susținătorilor”, publicată de Jungle Publishing Company, a fost trimisă abonaților care aveau fonduri avansate către Sinclair. Prima ediție comercială a fost publicată de Doubleday, Page care va fi vândută în librării.

Mulți colecționari de carte plasează valoarea maximă pe primele exemplare obligatorii ale unei cărți - exemplare promoționale în avans , galeiere înrudite, dovezi necorectate și exemplare de citire în avans trimise de editori către recenzii și librării . Este adevărat că acestea sunt mai rare decât exemplarele de producție; dar având în vedere că acestea nu au fost tipărite dintr-un alt tip de setare (exact opusul; scopul principal al galerelor și dovezilor este de a verifica dublu materialul tip care va fi utilizat pentru producție), nu sunt ediții diferite.

Definițiile editorilor

Editorii folosesc „prima ediție” în funcție de propriile scopuri și, în consecință, printre aceștia, desemnarea este folosită foarte inconsistent. „Prima ediție” a unei cărți de comerț poate fi prima iterație a operei tipărite de editorul respectiv sau prima iterație a operei care include un set specific de ilustrații sau comentarii editoriale.

Editorii de non-ficțiune, lucrări academice și manuale disting în general între revizuirile textului operei, citând de obicei datele primelor și cele mai recente ediții ale operei în pagina de copyright. Excepție de la această regulă include denumirea de „ediție a doua” a unui nou manual care are un format, titlu și / sau autor (i) diferiți, deoarece un manual anterior care împărtășește aceeași temă ca „a doua ediție” este considerată prima ediție. Motivul acestei întinderi a definiției este adesea pentru avantajul de marketing pe termen scurt al noului manual, deoarece, deși primele ediții sunt adesea considerate mai valoroase decât edițiile ulterioare pentru colecționarii de carte, fiind o ediție ulterioară a unui manual anterior dă impresia. că manualul denumit o ediție ulterioară este mai autoritar.

Alte tipuri de ediții

Ediție revizuită

Editorii numesc uneori o nouă iterație a unei opere „o ediție revizuită” sau „(N) ediția, revizuită” atunci când iterația anterioară a fost revizuită sau actualizată editorial, dar autorul sau editorul nu dorește să o numească „(N) +1) ediția a treia "(" N "fiind numărul ediției anterioare) dintr-un motiv subiectiv. În schimb, o nouă iterație a unei opere care nu este substanțial diferită poate fi denumită „nouă ediție” sau „ediția (N + 1) a treia”.

Diferența calitativă dintre o „ediție revizuită” și o „nouă ediție” este subiectivă. Acest lucru este analog modului în care editorii de software pot numi o iterație „versiunea 3.7” și iterația actualizată „versiunea 4” ulterioară în loc de „versiunea 3.8”. Judecarea subiectivă a gradului de semnificație a modificării efectuate cu noua iterație sau avantajul de marketing perceput de a desemna noua iterație ca număr specific determină modul de numerotare a noii iterații.

Prin urmare, denumirea „ediție revizuită” nu desemnează nicio calitate sau cantitate de revizuire cu certitudine.

Ediție revizuită și actualizată

Atunci când o carte de non-ficțiune este publicată pentru prima dată, uneori, ea implică mai multe cercetări pe subiectul său. Autorul poate stabili că informațiile noi justifică revizuirea cărții. O nouă iterație a cărții ar fi publicată ca o nouă ediție, care poate fi denumită „ediție revizuită și actualizată”. Cu toate acestea, ca și în cazul denumirii de „ediție revizuită”, utilizarea „ediției revizuite și actualizate” manifestă doar alegerea subiectivă a editorului, care poate fi diferită de editorul unei „ediții revizuite” anterioare a aceleiași lucrări.

Co-ediție

Definiția de bază a unei co-ediții este atunci când două edituri publică aceeași ediție a unei cărți (sau versiuni echivalente ale unei ediții, de exemplu, versiuni traduse), simultan sau aproape simultan, de obicei în țări diferite. Edițiile engleze și americane pot diferi în ortografie și au uneori titluri diferite . Cateva exemple:

  • O ediție în limba engleză, din aceleași plăci, filme sau fișiere, poate fi publicată în diferite țări anglofone de către diferite companii de publicare. De exemplu, Arms & Armor Press din Marea Britanie și Stackpole Books din SUA au publicat co-ediții ale diverselor monografii pe probleme militare.
  • Un roman în limba franceză publicat în Franța anul acesta de un editor francez ar putea deveni o traducere în limba engleză publicată în SUA anul viitor de un editor american.

Logica co-edițiilor a fost adesea folosirea sistemelor de distribuție existente ale diferitor editori din fiecare țară, mai degrabă decât crearea de noi sisteme de distribuție.

Promovarea IT și globalizarea publicării au estompat liniile din ceea ce înseamnă coediție . De exemplu, orice lucru publicat online este publicat eficient în întreaga lume. De asemenea, marile ediții multinaționale au acum sisteme de distribuție existente pentru cărțile pe suport de hârtie în multe țări, deci nu trebuie să se asocieze cu alte companii. Aceștia pot emite o carte sub o amprentă diferită pentru fiecare țară, dar amprentele sunt părți ale aceleiași corporații părinte. Fabricarea efectivă a cărților se poate face în China, indiferent de locul în care se vor vinde exemplarele.

ediție

Termenul e-dition , o piesă pe prefixul e -for-electronic , a fost folosit de diverși editori pentru a se referi la diverse idei, printre care:

  • Conținutul cărții de pe fișierul publicat online, complet căutabil
  • Conținut suplimentar online, exclusiv pentru cumpărătorii cărții pe suport de hârtie
  • Publicare exclusiv online (fără distribuție de copie)
  • Publicații digitale în format proprietar ( cărți electronice ) pentru utilizare în hardware specializat pentru citirea cărții ( cititori de cărți electronice )

Ediția bibliotecii

O ediție a bibliotecii poate părea identică cu exemplarele care apar în magazine și aproape sigur folosește aceeași setare. Cu toate acestea, legăturile și balamalele sunt foarte puternice pentru a permite uzura mai mare a cărților din bibliotecă. Acest lucru este analog pachetelor „poliție și taxi” pentru autovehicule, în care frânele mai grele și alte upgrade-uri sunt făcute pentru a rezista la utilizarea mai grea decât cea standard și la cicluri îndelungate .

Editarea clubului de carte

O carte populară este uneori reeditată sub amprenta unui club de carte . Adesea este o setare nouă și cu hârtie și legătură mai ieftină. Orice ilustrații fotografice în original sunt absente sau reduse la număr. Edițiile clubului de carte sunt vândute membrilor cu o reducere bună în comparație cu prețul inițial de eliberare.

Ediție ieftină

După ce o carte a epuizat piața la prețul inițial ridicat, un editor poate emite el însuși o ediție ieftină sau poate vinde drepturile altui editor care va produce cartea. O ediție ieftină folosește, de obicei, o hârtie low-cost și este o broșură, dar acestea pot fi hardback. De asemenea, de obicei dimensiunea fontului este redusă pentru a se potrivi cu mai multe cuvinte dintr-o pagină pentru a reduce costul general al cărții. Desigur, pentru o ediție ieftină, autorul va primi o redevență mai mică, dar care poate fi compensată de un volum mai mare de vânzări.

Ediție colonială

În timpul vârfului Imperiului Britanic , ediții ieftine ale romanelor publicate în Marea Britanie ar fi adesea produse pentru vânzare în colonii înainte de a fi vândute alte ediții ale cărților. Motivul a fost că cărțile au avut nevoie de mult timp pentru a exporta în colonii, că citirea în aceste așezări era avidă și că cărțile erau un mijloc eficient de diseminare a valorilor britanice. Australia a fost de departe cel mai mare consumator de ediții coloniale. Macmillan (Londra) a publicat cel mai mare număr de titluri de ediții coloniale. Au început în 1843 și au persistat (în ceea ce privește prețurile și comerțul) până în anii '70.

Ediție cadet

O ediție cadet este o versiune redusă a unei cărți care este mai simplu scrisă. Este destinat cititorilor tineri și nu adulților.

Ediție tipărită mare

Aceste ediții sunt de obicei ediții de bibliotecă, dar dimensiunea fontului textului este mult mai mare decât de obicei, astfel încât persoanele cu vedere slabă (adesea persoane în vârstă) pot citi mai ușor cartea. Cărțile mari de tipar tind să aibă o dimensiune uniformă.

Ediție critică

O ediție critică este o publicație savantă, care conține comentarii, critici și uneori o istorie completă a dezvoltării lucrării din toate sursele disponibile.

Tipărire, tiraj, imprimare, etc.

Un lot de copii identice ale unei iterații / ediții ale unei lucrări care este tipărită în aceeași execuție unică a setului de producție este denumit „tiraj”, „imprimare”, „imprimare”, „impresie” sau „alergare presă” în funcție de alegerea subiectivă a editorului. Toate aceste denumiri denotă acțiunea de a aplica presiune pe hârtie pentru a produce cartea și, prin urmare, sunt interschimbabile. O ediție a unei opere poate avea orice număr de tipăriri, de exemplu prima ediție, prima impresie; prima ediție, a doua impresie; și a doua ediție, prima impresie. Cărțile care vând prost pot avea doar una. Cărțile de mare succes pot avea 50 sau mai mult. Dacă există, cheia imprimantei din pagina de copyright a unei cărți poate fi utilizată pentru a identifica numărul tipăririi în care a fost produsă. Cu toate acestea, în tipografie , o „impresie” denotă doar o copie individuală a unei tipăriri specifice a operei.

Un editor speră să recupereze o cantitate mare din costurile inițiale ale publicării unei cărți din vânzarea copiilor / impresiilor produse la prima tipărire a cărții. Astfel, sunt luate în considerare o varietate de factori comerciali și logistici pentru a decide numărul de cărți care urmează să fie produse într-un tipar specific și prețul lor individual.

Cererea de tipăriri suplimentare după prima este de așteptat întotdeauna, deoarece acestea cresc profitabilitatea unei cărți. Odată ce costurile fixe de dezvoltare, editare, compus, etc. au fost acoperite de veniturile primelor vânzări, orice venit suplimentar tinde să adauge marjei de profit, minus, desigur, costurile materialelor suplimentare, tipărire, obligatoriu , și distribuție.

Uneori, tipărirea va fi nesatisfăcătoare din diferite motive, în special tipărirea cărților artistice și fotografice în care calitatea reproducerii este primordială. O imprimare defectă este, de obicei, distrusă prin pulpare , dar, ocazional, o imprimare defectă este livrată către o piață de peste mări îndepărtată și acolo se vinde ieftin, în funcție de costurile transportului.

Dacă vânzările unei cărți nu corespund așteptărilor, stocul rămas al unei tipăriri va fi rămas . Când toate copiile / afișările de printare sunt vândute, cartea este fie retipărită sau devine din imprimare . Unii tipăresc la cerere și editorii de cărți electronice își păstrează toate cărțile în permanență „sub formă de tipar”.

O „secundă” este o copie / impresie imperfectă sau deteriorată care este eliminată de celelalte copii / impresii ale unei tipăriri. Acestea vor avea de obicei geaca de praf tăiată sau marcată într-un fel pentru a-și desemna inferioritatea.

Uneori, cititorii pot observa o eroare în textul unei cărți și o pot raporta editorului. Editorul înregistrează, de regulă, aceste corecții de reimprimare într-un fișier în așteptarea cererii pentru o nouă tipărire, înainte de care sunt încorporate în textul revizuit. Acesta este unul dintre factorii care introduce „substanțial” în definiția „substanțial același set de tip”.

Republicare

Multe cărți de succes comercial au fost republicate, fie prin original sau prin alte amprente. Din acest motiv, dacă o carte populară este căutată într-o bibliotecă mare, cum ar fi Amazon.com sau într-un catalog de bibliotecă mare, cum ar fi WorldCat, adesea o serie de ani de copyright diferiți, editori, ediții, formate (copertă hard, softcover, comerț și masă piață) și așa mai departe sunt observate. Deoarece nicio autoritate sau convenție universală nu determină distincția exactă între o „reimprimare” și „republicare” și dacă o republicare este o „ediție” diferită, denotarea unor astfel de denumiri este ambiguă, cel puțin la prima vedere.

Statut juridic

Regatul Unit

Din 1956, aranjamentele tipografice ale edițiilor publicate sunt protejate de legea dreptului de autor. Legea privind drepturile de autor, proiectele și brevetele din 1988 definește o ediție publicată pentru a însemna o ediție publicată a întregului sau a oricărei părți a uneia sau mai multor opere literare, dramatice sau muzicale .

Prin urmare, protejează investițiile editorului în compunere, precum și procesele de proiectare și selecție care se reflectă în aspectul textului. De asemenea, acoperă ediții moderne ale lucrărilor de domeniu public (cum ar fi lucrările complete ale lui Shakespeare) și interzice reproducerea machetei (dar nu a operei în sine).

Vezi si

notițe

Referințe

Citatele

surse

Bibliografie

  • Bowers, Fredson. Principiile descrierii bibliografice , Winchester și New Castle, Delaware: St Paul's Bibliographies and Oak Knoll Press, 2005 (ediția reimprimată, publicată prima dată în 1949).

linkuri externe