Excesie -Excession
 Prima editie
| |
| Autor | Iain M. Banks |
|---|---|
| Audio citit de | Peter Kenny |
| Artist de copertă | Mark Salwowski |
| Țară | Scoţia |
| Limba | Engleză |
| Serie | Cultura |
| Gen | Operă științifico-fantastică |
| Editor | Orbit Books |
Data publicării |
1996 |
| Tipul suportului | Tipărire ( Hardback & Paperback ) |
| Pagini | 451 |
| Premii | Cel mai bun roman (1996) BSFA |
| ISBN | 1-85723-394-8 |
| OCLC | 35379578 |
| Precedat de | Utilizarea armelor |
| Urmată de | Inversiuni |
Excession este un roman științifico-fantastic al scriitorului scoțian Iain M. Banks . Este al cincilea din seria Cultură , o serie de zece romane de știință-ficțiune care prezintă o societate interstelară fictivă utopică numită Cultură . Se referă la răspunsul culturii și al altor societăți interstelare la un artefact extraterestru fără precedent, excesiunea titlului.
Cartea se referă în mare măsură la răspunsul minților culturii ( AI binevoitoare, cu capacități intelectuale și fizice enorme și personalități distincte) la excesiunea în sine și la modul în care o altă societate, Afrontul, a cărei brutalitate sistematică înspăimântă cultura, încearcă să folosească Excesiunea de a-și crește puterea. La fel ca în celelalte romane de cultură ale băncilor, principalele teme sunt dilemele morale care se confruntă cu o hiperputere și modul în care personajele biologice găsesc modalități de a-și da viața un sens într-o societate post-penuria care este prezidată de mașini superinteligente benigne. Cartea conține o mare colecție de nume de nave de cultură, dintre care unele oferă indicii subtile despre rolurile pe care aceste minți ale navelor le joacă în poveste. În ceea ce privește stilul, cartea se remarcă și prin modul în care multe conversații importante între minți seamănă cu mesajele de e- mail complete cu anteturi .
Rezumatul parcelei
Excesiunea titlului este o sferă perfectă a corpului negru care apare misterios la marginea spațiului culturii , pare a fi mai veche decât Universul în sine și care rezistă încercărilor culturii și ale societăților echivalente din punct de vedere tehnologic (în special Zetetic Elench ) de a cerceta aceasta. The Interesting Times Gang (ITG), un grup informal de minți conectat vag cu circumstanțe speciale, încearcă să gestioneze răspunsul culturii la exces. Afrontul, o rasă în expansiune rapidă, care practică sadismul sistematic față de speciile supuse și propriile femele și masculi juniori, încearcă, de asemenea, să exploateze excesiunea prin infiltrarea într-un magazin de nave de război culturale cu naftalină și folosindu-le pentru a pretinde controlul misteriosului obiect.
Serviciul de dormit , un excentrică Systems general al vehiculului (GSV) , care a plecat nominal Cultura, este instruit să cap la locația Excession de ITG. Ca o condiție, serviciul Sleeper cere ca Genar-Hofoen, un membru uman al Contact, să participe la aceasta pentru a căuta o rezoluție împreună cu fostul său iubit, Dajeil, care trăiește în singurătate pe GSV. Au avut o relație de dragoste intensă și, după o serie de schimbări de sex, fiecare a fost impregnat de celălalt până când Genar-Hofoen a fost necredincios și Dajeil l-a atacat pe Genar-Hofoen, ucigând copilul nenăscut. Dajeil și-a suspendat sarcina și s-a retras din societate timp de 40 de ani, iar serviciul Sleeper Service speră să realizeze o reconciliere între ei.
Pe măsură ce flota Affront furată se apropie de exces, serviciul Sleeper desfășoară o flotă de 80.000 de nave de război controlate de la distanță, într-o încercare greșită de a neutraliza amenințarea. Se pare că Afrontul a fost manipulat în acapararea puterii de către membrii ITG, care au crezut că este imperativ moral să se limiteze cruzimea afrontului prin orice mijloace și intenționează să folosească furtul navelor de război al Afrontului ca scuză pentru război . Excesiunea eliberează un val de energie distructivă către Serviciul Sleeper . Disperat, Serviciul Sleeper transmite o copie completă a personalității sale, „Mindstate”, în Excession, care are ca efect oprirea atacului. Excesiunea dispare apoi la fel de misterios cum a apărut și scurtul război cu Afrontul este oprit.
În timpul acestor evenimente și după ce a vorbit cu Genar-Hofoen, Dajeil decide să-și finalizeze sarcina și să rămână în serviciul Sleeper , care stabilește cursul unei galaxii satelit. Genar-Hofoen se întoarce la Afront, fiind recompensat prin transformarea fizică într-un membru al speciei Affront (a cărui companie o găsește mai stimulatoare decât cea a oamenilor culturii).
Epilogul cărții relevă faptul că excesiunea este o entitate simțitoare care acționa ca o punte pentru o procesiune de ființe care călătoresc între universuri. De asemenea, evaluează dacă speciile și societățile pe care le întâlnește sunt potrivite pentru a fi luminate despre o existență necunoscută în afara universului; ca urmare a evenimentelor din poveste, excesiunea concluzionează că civilizațiile pe care le-a întâlnit în acest univers nu sunt încă pregătite. De asemenea, ia numele dat de Cultură - Excesiunea - ca propriu - într-o referință oblică la specia Affront menționată mai sus, care fusese numită de o altă specie în încercarea de a le eticheta drept o cauză pierdută a hiper-sadicului. ciudati.
Problema contextului exterior
Acest roman se referă la modul în care cultura se ocupă de o problemă de context extern (OCP), genul de problemă „pe care majoritatea civilizațiilor l-ar întâlni o singură dată și pe care au avut tendința să o întâmpine mai degrabă în același mod în care o propoziție s-a confruntat cu un punct.”
Aceasta este o problemă care este „în afara contextului”, deoarece nu este, în general, luată în considerare până nu apare, iar capacitatea de a concepe sau de a lua în considerare OCP în primul rând poate să nu fie posibilă sau foarte limitată (adică, majoritatea populația grupului poate să nu aibă cunoștințele sau capacitatea de a realiza că OCP poate apărea sau presupune că este extrem de puțin probabil). Un exemplu de OCP este un eveniment în care o civilizație nu ia în considerare posibilitatea ca o societate mult mai avansată din punct de vedere tehnologic să existe și apoi o întâlnește. Termenul este inventat de bănci în scopul acestui roman și este descris după cum urmează:
O problemă de context exterior a fost genul de lucruri pe care majoritatea civilizațiilor le-au întâlnit o singură dată și pe care au avut tendința să le întâmpine mai degrabă în același mod în care o propoziție a întâlnit un punct. Exemplul obișnuit dat pentru a ilustra o problemă de context exterior a fost să-ți imaginezi că ești un trib pe o insulă largă și fertilă; ați îmblânzit pământul, ați inventat roata sau scrierea sau orice altceva, vecinii erau cooperanți sau sclavi, dar, în orice caz, pașnici și erați ocupați să vă ridicați templele cu toată capacitatea de producție în exces pe care o aveați, erați într-o poziție de aproape -putere absolută și control la care strămoșii tăi sfinți cu greu ar fi putut să viseze și întreaga situație alerga frumos ca o canoe pe iarbă umedă ... când dintr-o dată acest bulgăre fierbinte de fier apare fără săli și aburi care trece în golf și acești tipi purtând bețișoare lungi cu aspect amuzant, ajung la țărm și anunță că tocmai ați fost descoperit, sunteți cu toții supuși ai Împăratului acum, el este dornic de cadouri numite taxe și acești oameni sfinți cu ochi strălucitori ar dori un cuvânt cu preoții voștri.
Banks a menționat că a petrecut mult timp jucând jocul computerizat Civilization (parând să se refere la prima versiune a seriei de jocuri) înainte de a scrie cartea și că a fost una dintre inspirațiile pentru conceptul de „Problemă de context exterior” centrală pentru nuvela. Într-un interviu, Banks compară acest lucru în mod specific cu sosirea unei corăbii Civilization în timp ce jucătorul folosește încă nave cu vele din lemn.
Semnificație și critică literară
Viziunea băncilor asupra culturii
Cartea, mai mult decât oricare dintre celelalte romane de cultură, se concentrează pe mințile culturii ca protagoniști.
Când a fost întrebat despre concentrarea sa asupra posibilităților tehnologiei în ficțiune , Banks a spus despre carte:
Nu puteți scăpa de faptul că umanitatea este o specie tehnologică, homo-tehnofilă sau oricare ar fi latina. Tehnologia nu este nici bună, nici rea, depinde de utilizator. Nu putem scăpa de ceea ce suntem, care este o specie tehnologică. Nu există cale de întoarcere.
Cartea arată o serie de minți care acționează într-un mod hotărât non-binevoitor, calificând oarecum incoruptibilitatea și bunăvoința divină pe care le-au atribuit în alte romane de cultură. Banks însuși a descris acțiunile unora dintre Minti în roman ca fiind asemănătoare cu „regii barbari care au primit promisiunea aurului pe dealuri”.
Recenzii
Kirkus Reviews a descris cartea ca „Strălucitoare inventivă și amuzantă - secțiuni întregi citite ca niște șiruri de știri glume - dar o mizerie: Vorbirea navelor spațiale cu nume splendide dacă confuze [...] nu compensează absența personajelor reale”. Câțiva care a apreciat căcomentat Excession " complexitatea și utilizarea frecventă a s glume fac recomandabil pentru noi cititori ai băncilor poveșticultură pentru a începe cu alte cărți. Într-o retrospectivă a Excession la Tor , Peter Tieryas scrie: „Există literalmente paragrafe aruncate ca detalii de fundal care ar putea crea romane uimitoare proprii. O parte a bucuriei excesiunii este auzirea minților vorbind între ele, acea matrice- ca o ploaie de numere, text, sintaxă ezoterică și repartizare înțeleaptă. "
Revizuit în revista Arcane cu un scor 10/10, romanul a fost o „realizare uluitoare”, considerată ca „uriașă în anvergură, complicată în detalii, balansându-se de la patos la metafizică și de la umor la acțiunea de viteză a luminii”, având în vedere Băncile, „un scriitor de science-fiction cu adevărat fără egal în acest moment”.
