Henry Roth - Henry Roth

Henry Roth
Nascer	( 1906-02-08 )8 de fevereiro de 1906 Tysmenitz , Galiza , Áustria-Hungria
Faleceu	13 de outubro de 1995 (13/10/1995)(idade 89) Albuquerque, Novo México , Estados Unidos
Ocupação	Romancista , história curta escritor
Nacionalidade	americano
Gênero	Ficção , prosa ficcional

Henry Roth (8 de fevereiro de 1906 - 13 de outubro de 1995) foi um romancista e contista americano que encontrou o sucesso mais tarde na vida, depois que seu romance Call It Sleep de 1934 foi relançado em brochura em 1964.

Biografia

Roth nasceu em Tysmenitz perto de Stanislawow, Galicia , Austro-Hungria (agora conhecido como Tysmenytsia , perto de Ivano-Frankivsk , Galicia, Ucrânia ). Embora seus pais nunca tenham concordado com a data exata de sua chegada aos Estados Unidos, é mais provável que ele tenha desembarcado em Ellis Island e tenha começado sua vida em Nova York em 1908. Ele viveu brevemente no Brooklyn e depois no Lower East Side , nas favelas onde seu romance clássico Call It Sleep se passa. Em 1914, a família mudou-se para o Harlem . Roth morou lá até 1927, quando, ainda no último ano do City College of New York , foi morar com Eda Lou Walton, uma poetisa e instrutora da New York University que morava na Morton Street em Greenwich Village .

Com o apoio de Walton, ele começou Call It Sleep por volta de 1930, completou o romance na primavera de 1934 e foi publicado em dezembro de 1934, recebendo muitas críticas boas. Ainda assim, o crítico de livros do New York Herald Tribune Lewis Gannett previu que o livro não se tornaria popular com sua descrição sombria do Lower East Side de Nova York , mas escreveu que os leitores iriam "lembrar e falar sobre isso e assistir com entusiasmo" o próximo livro de Roth . Call It Sleep vendeu lenta e mal, e depois que ficou fora de catálogo, os críticos que escreviam em revistas como Commentary e Partisan Review continuaram elogiando-o e pedindo que fosse reimpresso. Depois de ser republicado em capa dura em 1960 e em brochura em 1964, com mais de 1.000.000 de cópias vendidas, e muitas semanas na lista de bestsellers do New York Times, o romance foi saudado como uma obra-prima esquecida da Depressão - um romance clássico da imigração. Hoje, é amplamente considerado uma obra-prima da literatura judaica americana .

Após a publicação do livro em 1934, Roth deu início a um segundo romance que foi contratado pelo editor Maxwell Perkins , da Scribner's . Mas a crescente frustração ideológica e confusão pessoal de Roth criaram um profundo bloqueio de escritor, que durou até 1979, quando ele começou os primeiros rascunhos de Mercy of a Rude Stream (embora o material escrito muito antes de 1979 também tenha sido incorporado a este trabalho posterior). Em 1938, durante uma estada improdutiva na colônia de artistas Yaddo em Saratoga Springs, Nova York , Roth conheceu Muriel Parker, uma pianista e compositora; muito desse período é retratado na obra final de Roth, An American Type. Roth rompeu seu relacionamento com Walton, mudou-se de seu apartamento e casou-se com Parker em 1939, para a desaprovação de sua família. Com o início da Segunda Guerra Mundial , Roth se tornou um fabricante de ferramentas e medidores. O casal mudou-se primeiro para Boston com seus dois filhos pequenos, Jeremy e Hugh, e depois em 1946 para o Maine . Lá, Roth trabalhou como lenhador, professor, assistente psiquiátrico no hospital psiquiátrico estadual, fazendeiro de aves aquáticas e professor de latim e matemática.

Arthur Hertzberg creditou ao editor Harold U. Ribalow a "redescoberta" de Roth. Ribelow o encontrou em uma fazenda no Maine, persuadiu-o a permitir uma nova edição do romance e escreveu uma introdução à nova edição, publicada pela Pageant Books em 1960. Muitos anos depois, após a morte de Ribalow e a premiação de Roth o Prêmio Ribalow , ele escreveu ao filho de Ribalow, Meir Z. Ribalow , "Obrigado pela encomia. Coisas assim me mantêm vivo, tenho certeza: o pouco que me resta capaz de sentir incha de orgulho como os cajados de um velho barril quando cheio. Harold, a quem devo tanto, teria ficado feliz em testemunhar a ocasião. "

Na verdade, Roth inicialmente não deu as boas-vindas ao sucesso da reedição de Call It Sleep em 1964 , valorizando sua privacidade. No entanto, seu bloqueio de escrita começou lentamente a quebrar. Em 1968, após a aposentadoria de Muriel do sistema escolar estadual do Maine, o casal mudou-se para um trailer em Albuquerque , Novo México, perto de onde Roth havia ficado como escritor residente no rancho DH Lawrence fora de Taos. Muriel começou a compor música novamente, enquanto Roth colaborou com seu amigo e tradutor italiano, Mario Materassi, para publicar uma coleção de ensaios chamada Shifting Landscape , publicada pela Jewish Publication Society em 1987. Após a morte de Muriel em 1990, Roth entrou em colapso ex-funerária e se ocupou em revisar os volumes finais de sua obra monumental, Mercy of a Rude Stream . Foi alegado que as relações incestuosas entre o protagonista, uma irmã e um primo em Mercy of a Rude Stream são baseadas na vida de Roth. A própria irmã de Roth negou que tais eventos ocorreram.

Roth falhou em obter a aclamação que alguns dizem que ele merece, talvez porque após a publicação de Call It Sleep ele falhou em produzir outro romance por sessenta anos. Roth atribuiu seu enorme bloqueio de escritor a problemas pessoais, como depressão, e a conflitos políticos, incluindo sua desilusão com o comunismo. Em outras ocasiões, ele citou seu rompimento precoce com o judaísmo e suas preocupações sexuais obsessivas como causas prováveis. Roth morreu em Albuquerque, Novo México, Estados Unidos em 1995.

O carácter EI Lonoff em Philip Roth 's Zuckerman livros ( O escritor fantasma e saída do fantasma , neste caso), é um composto de Roth, Bernard Malamud e elementos fictícios.

Trabalhos e redação

Chamá-lo de sono

Publicado em 1934, Call It Sleep centra-se nas experiências turbulentas de um jovem rapaz, David Schearl, que cresceu na favela de imigrantes judeus do Lower East Side de Nova York no início do século XX.

Há controvérsias sobre as descrições do livro Call It Sleep sobre incesto entre irmãos. A irmã de Roth, Rose Broder, ameaçou processar a imprensa de St. Martin para eliminar todas as formas de incesto em livros futuros, pois ela não queria morrer com uma "reputação manchada". O editor de Roth na St. Martin's, Robert Weil, disse que posteriormente entrevistou Roth em uma fita de vídeo sobre quais aspectos do livro eram autobiográficos e quais eram ficção para proteger St. Martin's contra possíveis ações legais. O Sr. Weil disse que Roth confirmou o incesto. "

A editora de São Martins pagou a ela $ 10.000 com a condição de que ela não processasse e todo o incesto posterior foi retirado dos livros futuros.

Misericórdia de um riacho rude

Mercy of a Rude Stream é um épico monumental publicado em quatro volumes. Segue-se o protagonista Ira Stigman desde a chegada de sua família no Harlem Judaico-Irlandês em 1914 até a noite antes do Dia de Ação de Graças em 1927, quando Ira decide deixar o cortiço da família e ir morar com Edith Welles. Segundo o crítico David Mehegan, Roth's Mercy representa um "marco do século literário americano".

O primeiro volume, A Star Shines over MT. Morris Park foi publicado em 1994 pela St. Martin's Press e o segundo volume, chamado A Diving Rock on the Hudson , apareceu em St. Martin's em 1995. From Bondage , que apareceu em capa dura em 1996, foi o primeiro volume dos quatro Mercy livros apareçam postumamente. Requiem for Harlem , o quarto e último volume, apareceu em 1998. Roth foi capaz de revisar o terceiro e o quarto volumes em 1994 e 1995 com a ajuda de sua assistente, Felicia Steele, pouco antes de sua morte.

Antes de sua morte, Roth comentou inúmeras vezes que Mercy of a Rude Stream compreendia seis volumes. Na verdade, Roth escreveu seis livros separados. Ele chamou os quatro primeiros de "Lote Um" e os dois últimos de "Lote Dois". O editor de Roth na St. Martin's, Robert Weil, junto com Felicia Steele, Larry Fox e a agente de Roth, Roslyn Targ, descobriram que o épico seria mais bem servido em quatro volumes, já que os quatro livros de "Lote Um" continham uma descrição estilística e temática unidade inconsistente com os dois livros restantes.

Explicando a diferença entre Mercy of a Rude Stream e Call It Sleep , o crítico Mario Materassi, amigo de longa data de Roth, argumenta que " Call It Sleep pode ser lido como um veículo através do qual, logo após romper com sua família e sua tradição, o jovem Roth usou alguns dos fragmentos de sua infância para escorar as ruínas do que ele já sentia ser um eu desconectado. Quarenta e cinco anos depois, Roth embarcou em outra tentativa de trazer alguma ordem retrospectiva para a confusão de sua vida: Piedade de um riacho rude, que ele há muito chama de 'continuum', pode ser lido como um esforço final e monumental por parte do autor idoso para chegar a um acordo com o padrão de ruptura e descontinuidade que marcou sua vida ”.

Fran Lebowitz , escritora e intelectual pública, em seu especial da Netflix " Pretend It's a City " fala sobre como você ainda pode apreciar a arte de um indivíduo separado de suas ações.

Um tipo americano

O último romance de Roth, An American Type , surgiu do "Lote 2", que Roth escreveu durante o final dos anos 1980 e início dos 1990. Com a ajuda de seu assistente, Roth produziu 1.900 páginas digitadas de cenas começando de onde Mercy parou e continuando por 1990. O manuscrito de "Lote 2" permaneceu intocado por mais de uma década até que Weil o enviou para a The New Yorker, que publicou dois trechos de " Lote 2 "no verão de 2006 sob os títulos" Deus, o Novelista "e" Frete ". Na The New Yorker, o livro chegou às mãos de Willing Davidson, então um jovem assistente no departamento de ficção da revista. Por sugestão do executor literário de Weil e Roth, Lawrence Fox, Davidson editou o "Lote 2" em An American Type , que foi publicado pela WW Norton em 2010.

Ao mesmo tempo uma história de amor e uma lamentação, o romance começa em 1938 e nos reintroduz a Ira Stigman do Ciclo da Misericórdia, um Yiddle de 32 anos "nascido na favela" ansioso para ser assimilado, mas traumatizado por seu passado de imigrante empobrecido. Inquieto com sua amante e mentora literária, a professora inglesa Edith Welles, Ira viaja para Yaddo, onde conhece M (que só aparecia nos devaneios do velho na série Mercy), uma pianista loira e aristocrática cujo "esplendor anglo-saxão calmo "envolve-o.

A crise romântica que se seguiu, bem como o conflito entre suas raízes judaicas do gueto e os confortos burgueses de Manhattan, força Ira a abandonar o apartamento de sua amante em Greenwich Village e partir com um comunista analfabeto e rude em busca da promessa do oeste americano . Mas se sentindo um fracasso total em LA, Ira começa uma jornada épica para casa, pegando carona de caminhoneiros e andando de trilho com vagabundos pelo Dust Bowl. Ira sabe apenas que deve voltar para M, a mulher que ama de verdade.

Sessenta e cinco páginas de trechos do Lote Dois consistindo em pequenas entradas de diário apareceram na revista Fiction , número 57, em 2011. A maioria dessas páginas é sobre a mudança de Roth para o Maine, com medo de que suas associações com o Partido Comunista o assombrassem em seu trabalho na fábrica em Massachusetts. Comprando uma pequena fazenda e cercado por vizinhos ianques, Roth questiona sua identidade como judeu e luta para ganhar a vida em uma zona rural do Maine, onde o solo é tão duro que ele precisa dinamitar para colocar um cano fundo o suficiente para evitar o o inverno congela. O frio extremo que ele e sua família suportaram, seu trabalho de extração de madeira, barganha por antiguidades e gado com os vizinhos e o mundo do sertão e da aldeia da América formam o drama principal e improvável dessas páginas. Há também um retorno ao mundo tenso e incestuoso da família Roth na infância de Henry no último desses trechos.

Temas

A escrita de Henry Roth centra-se na experiência do imigrante, particularmente uma experiência judeu-americana na Depressão na América. Ele também foi aclamado como um cronista da vida da cidade de Nova York.

O trabalho de Roth revela uma obsessão com a depravação cultural: o deslocamento interno do intelectual e da sociedade em geral que aparece de forma tão proeminente na obra dos maiores escritores modernistas . Na verdade, Roth frequentemente se fixa na depravação humana em uma infinidade de formas. Atos sexualmente abomináveis, como incesto, infidelidade e predação, por exemplo, informam muito de seu trabalho. Assim como um clima mais geral de violência ou abuso, muitas vezes infligido a outros e masoquisticamente voltado para dentro.

Ao longo de sua vida, Roth simultaneamente abraçou e rejeitou a noção de um Deus que perdoa, e essa ambivalência também é registrada em seus escritos. Mario Materassi sugere, em "Shifting Urbanscape: Roth's 'Private' New York" que Roth "nunca se interessou por outra história que não a angustiada de um homem que, ao longo de sua vida, contradisse cada uma de suas posições e crenças anteriores . "

Embora as obras de Roth sejam geralmente trágicas, e muitas vezes implacáveis, suas obras posteriores apresentam a possibilidade de redenção ou de misericórdia em uma correnteza rude. Essa noção é especialmente evidente em An American Type, onde o amor entre Ira e M se torna um meio de transcendência.

Premios e honras

Roth recebeu dois doutorados honorários, um da University of New Mexico e um do Hebrew Union College – Jewish Institute of Religion. Ele ganhou o Prêmio Internacional Nonino de 1987 na Itália. Postumamente, ele foi homenageado em 1995 com o prêmio Hadassah Harold Ribalow pelo conjunto de sua obra e pelo Museu da Cidade de Nova York com a presidente do distrito de Manhattan, Ruth Messinger, tendo nomeado 29 de fevereiro de 1996 como "Henry Roth Day" na cidade de Nova York. From Bondage foi citado pelo National Book Critics Circle como finalista do Prêmio de Ficção em 1997, e foi nesse mesmo ano que Henry Roth ganhou o primeiro Isaac Bashevis Singer Prize em Literatura por From Bondage , um prêmio concedido pelo The Fundação Forward. Em 2005, dez anos após a morte de Roth , foi publicada a primeira biografia completa de sua vida, o premiado Redemption: The Life of Henry Roth , do estudioso literário Steven G. Kellman , seguido em 2006 pelo centenário de Henry Roth, que foi marcada por uma homenagem literária na Biblioteca Pública de Nova York , patrocinada pela CCNY e organizada por Lawrence I. Fox, o executor literário de Roth.

Bibliografia

• Call It Sleep (1934)
• "Where My Sympathy Lies", The New Masses, vol. 22, não. 10 (2 de março de 1937), pág. 9. —enuncia e justifica os Julgamentos de Moscou.
• Nature's First Green (1979)
• Shifting Landscape: A Composite, 1925–1987 (1987)
• Mercy of a Rude Stream Vol. 1: Uma estrela brilha sobre o Monte. Morris Park (1994)
• Mercy of a Rude Stream Vol. 2: A Diving Rock on the Hudson (1995)
• Mercy of a Rude Stream Vol. 3: From Bondage (1996)
• Mercy of a Rude Stream Vol. 4: Requiem for Harlem (1998)
• An American Type (2010)

Referências

Literaure

• Leonard Michaels, "The Long Comeback of Henry Roth: Call it Miraculous", New York Times Book Review , 15 de agosto de 1993
• Steven G. Kellman , Redenção: A Vida de Henry Roth (WW Norton, 2005).
• Lyons, Bonnie (1976). Henry Roth, o homem e seu trabalho . Nova York: Cooper Square Publishers. p. 182. ISBN 0-8154-0516-2. LCCN  76029874 . OCLC  2464583 .
• Gibbs, Alan, Tetralogia Semi-Autobiográfica de Henry Roth, Mercy of a Rude Stream: The Second Career of an American Novelist (Mellen Press, 2008).
• New Yorker Magazine , agosto de 2005
• New Yorker Magazine , 29 de maio de 2006
• Bem, Robert. "Posfácio do Editor." Requiem for Harlem. (St. Martin's, 1998): 273-282
• Holder, Douglas S. "A comida como símbolo do conflito de assimilação e alienação na ficção de Henry Roth" / Arquivos da Universidade de Harvard / Depositário de Harvard HU 88.25.1997. 24 de maio de 1997.
• Roth, Henry (2011). "Primeiros anos no Maine." Ficção (57): 35–99.
• Mirsky, Mark Jay (2011). "Introdução a Henry Roth." Ficção (57): 29-34.

links externos

• Guia para os documentos de Henry Roth (1906-1995) na American Jewish Historical Society , Nova York.
• "Breathing Life Into Henry Roth" por Charles McGrath, The New York Times , 23 de maio de 2010
• "An American Type", de Henry Roth, editado por Willing Davidson, trecho do The New York Times , 23 de maio de 2010
• "Writer, Interrupted: The Resurrection of Henry Roth" por Jonathan Rosen, do The New Yorker
• "Freight" , conto na edição de 25 de setembro de 2006 da The New Yorker
• "God the Novelist" , conto na edição de 29 de maio de 2006 da The New Yorker
• "O último menestrel" Daniel Mendelsohn em Roth (gravação de áudio)
• "Obituário de Henry Roth" , no The New York Times por Richard E. Nicholls
• "Ending a 60-Year Silence" , na Time Magazine, de Paul Gray
• "Henry Roth Bio: Life as a Self-Loathing, Sister-Loving Genius" , em Bloomberg News por Jeffrey Tannenbaum
• "Free at Last" , no The Boston Globe por David Mehegan
• "A redescoberta de um grande romancista" , em The Canadian Jewish Chronicle, de Harold U. Ribalow
• "Memory Unbound" , de Morris Dickstein em "The Three Penny Review"