Hikaru Utada

Hikaru Utada
Używany w 2006 roku.
Informacje osobiste
imię urodzenia	( Utada Hikaru )
Przezwisko	ヒッキー
Inne nazwy	wycieczka
Narodziny	Zmarł 19 stycznia 1983 (w wieku 39 lat) Nowy Jork , Stany Zjednoczone Tokio , Japonia
Narodowość	język japoński
Język ojczysty	język japoński
Charakterystyka fizyczna
Wzrost	1,59 m  _
Rodzina
Ojcowie	Teruzane Utada Keiko Fuji
Współmałżonek	Kazuki Kirija  (2002-2007)
Edukacja
wykształcony w	Uniwersytet Columbia Szkoła Amerykańska w Japonii Seisen International School  (od 1997)
Informacje zawodowe
Zawód	Piosenkarz , autor tekstów , producent
lata aktywności	1996 - 2010 ; 2016 -obecnie
Pseudonim	wycieczka
Płci	J-Pop , dance pop , synth pop , funk , eteryczna fala , współczesne R&B oraz rhythm and blues
Instrument	Głos
Rodzaj głosu	Mezzosopran
Etykiety	EMI Music Japan , Island Def Jam , Virgin Records , Sony Music
Prace godne uwagi	Ultraniebieski Pierwsza miłość Dystans Głęboka rzeka Stacja serca fantome hatsukoi Pojedyncza kolekcja Utada Hikaru v.1
Powiązani artyści	Ne-Yo , Timbaland , Teruzane Utada , Keiko Fuji , Kazuaki Kiriya , Stargate , Skrillex , French Montana
Stronie internetowej	www.toshiba-emi.co.jp/hikki/

Hikaru Utada (, 宇多田カルUtada Hikaru ^?, Nowy Jork , 19 stycznia 1983 ) jest amerykańską i japońską piosenkarką i producentem , uważaną za z najważniejszych muzyków ostatnich czasów i ze skumulowaną sprzedażą ponad 50 milionów płyt . ]

Obecnie stała się znana na Zachodzie dzięki wejściu na rynek amerykański i brytyjski (osiągając pierwsze miejsce na najbardziej prestiżowych listach przebojów tanecznych w obu krajach), a także śpiewając główne motywy gier wideo Kingdom Hearts , Kingdom Hearts II i Kingdom Hearts III firmy Square-Enix i Squaresoft , w języku angielskim i japońskim.

W 2010 roku ogłosił przerwę, która trwa do dziś i została przerwana jedynie wydaniem "桜流し" ( Sakura Nagashi ), zamykającego tematu Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo , trzeciego z serii. tetralogia Rebuild of Evangelion , której symbolem stała się Utada współpracując przy każdej odsłonie z „Pięknym Światem”, Fly Me To The Moon i „Pięknym Światem -PLANiTb Acoustica Mix-”. Od 2016 roku piosenkarka powróciła ze swoim szóstym japońskim albumem, Fantôme . W 2017 roku Utada zmieniła wytwórnie płytowe, teraz wokalista jest częścią Sony Music .

Imiona Utady

Piosenkarka urodziła się pod imieniem Hikaru Utada (宇多田 光Utada Hikaru ^? ), (zgodnie z japońskim systemem, w którym nazwisko poprzedza imię), a później, gdy zaczynała karierę, zmieniła imię 光 na katakana , ヒカル, ale oba czytane przez Hikaru , jeśli chodzi o imiona (powszechnie kanji光 jest znane Hikari , co oznacza światło ).

Po ślubie z Kazuhiro Iwashitą (imię sceniczne Kazuaki Kiriya ) jej imię automatycznie zmieniło się na Hikaru Iwashita (岩下光Iwashita Hikaru ^? ), . Ale po rozwodzie 3 marca 2007 roku jej nazwisko powróciło do Hikaru Utada. Jej pseudonimy zmieniały się przez lata, na początku swojej kariery była częścią grupy Cubic U z rodzicami, chociaż na tym etapie była bardzo mało znana. Stała się sławna jako Hikaru Utada, ze swoim imieniem w japońskim porządku i rzadko widywano ją podpisaną jako Hikaru Utada, z wyjątkiem kilku bardzo rzadkich sytuacji w jej książeczkach z albumami, gdzie czasami mówi „(piosenka) napisana przez Hikaru Utada”. Jego amerykańscy fani nadali mu czuły pseudonim Hikki , który przyjęli również japońscy fani. Kiedy zaczynała karierę śpiewając po angielsku, skróciła swoje imię do po prostu Utada , ponieważ uważała, że ​​jej imię Hikaru będzie trudniejsze do przyciągnięcia uwagi publiczności, a także trudniejsze do rozpoznania, napisania itp. W Japonii nadal byłヒカル( Utada Hikaru ), jak jest powszechnie znany.

Biografia

Urodziła się na Manhattanie 19 stycznia 1983 roku , jest córką Utady Junko, znanej wokalistki tradycyjnej muzyki japońskiej, lepiej znanej pod pseudonimem Keiko Fuji . Jego ojcem jest producent muzyczny Utada Teruzane (Teruzane Sking). Przeżył swoje dzieciństwo między Nowym Jorkiem a Tokio , zawsze pod wpływem świata muzyki dzięki ojcu i matce. W dzieciństwie grupy takie jak The Beatles , Led Zeppelin , Metallica , The Police i Dr. Dre były tymi, które pozostawiły na niej ślad i naznaczyły styl muzyczny Utady. W wieku 13 lat skontaktowała się z nią Toshiba-EMI, aby napisać japońskie piosenki popowe, które później wydała na swoim pierwszym i najbardziej udanym albumie, First Love , w wieku 16 lat w 1999 roku. Ten album, First Love , został jeden z najlepiej sprzedających się albumów w historii muzyki japońskiej, z ponad 10 milionami egzemplarzy (ponad 7 milionów w Japonii). Po tym albumie pojawiły się Distance i Deep River , a wśród nich wiele singli, wszystkie w języku japońskim. W 2003 roku przebywała na zwolnieniu lekarskim (niezłośliwy guz jajnika). Po wydaniu swojego najnowszego singla po japońsku (Dareka no negai kanau koro, przetłumaczone jako „Kiedy spełnią się twoje życzenia”), Utada potrzebowała drastycznej zmiany w swojej karierze. Zostawiła japońskie piosenki, aby rozpocząć projekt Exodus , całkowicie angielski album, który później wydała w Stanach Zjednoczonych.W międzyczasie Utada wzięła udział w kampanii promocyjnej Nintendo DS z piosenką Easy Breezy pod hasłem Touch! z konsoli. Następnie, po powrocie do Japonii, Utada wydała kilka singli i innych albumów ( Ultra Blue i Heart Station ).

Życie sentymentalne

Hikaru Utada przez cztery lata była mężatką starszego od niej o 14 lat reżysera filmów i wideo Kazuaki Kiriya , z którym rozwiodła się w marcu 2007 roku.

W maju 2014 ponownie wyszła za mąż, tym razem za włoskiego kelnera Francesco Calliano, którego poznała w Londynie. W lipcu 2015 r. Utada wydała oświadczenie, w którym poinformowała, że ​​urodziło się jej pierwsze dziecko, jednak nie ujawniła swojego nazwiska ani żadnych zapisów dotyczących syna. W kwietniu 2018 roku, po prawie czterech latach małżeństwa, Utada i Francesco ogłosili rozwód.

Głos i styl

Jego styl zmieniał się z biegiem czasu, prawdopodobnie ze względu na fakt, że rozpoczął karierę jako nastolatek. Ze sceny Exodus wprowadził do swoich piosenek rock i dał mu lekkie nuty R&B . Po tym albumie dopracował te rytmy i dźwięki swoimi wcześniejszymi odniesieniami, ustępując miejsca bardziej pozytywnemu i znacznie bardziej dojrzałemu etapowi swojej kariery, którego pierwszym wykładnikiem było „Be My Last”. Mimo to styl Utady można uznać za pop/rock/r&b. Od Ultra Niebieskiego ; styl muzyczny piosenkarza stał się nieco bardziej techno. Często mówi się, że utrzymuje bezpośrednią rywalizację z Ayumi Hamasaki , chociaż obaj wielokrotnie temu zaprzeczali.

Cenne

Hikaru Utada wydała swój debiutancki singiel jako „Cubic U” zatytułowany „Close to You”, cover słynnej piosenki The Carpenters . Następnie przygotował album " Precious ", ale nie mógł on zostać wydany ze względu na ścisłe środki jego ówczesnej firmy EMI US. [potrzebne źródło] Precious został wydany w Japonii 28 stycznia 1998 roku i ponownie 31 marca 1999 roku, sprzedano 702.060 egzemplarzy tego albumu, co jest uważane za całkiem sporo jak na japoński rynek jak na album w całości po angielsku. [wymagany cytat]

W wywiadzie dla programu MTV „You Hear It First” w październiku 2004 roku, Utada wyjaśniła, że ​​ktoś z japońskiej wytwórni Toshiba Emi słyszał jej śpiew i poprosił ją, by śpiewała i pisała po japońsku, do czego nie potrafiła. został odmówiony, został odrzucony.

Pierwsza miłość

Utada przeniósł się do Tokio pod koniec 1998 roku, gdzie studiował w Seisen International School, a później w American School of Japan, jednocześnie nagrywając dla firmy Toshiba Emi.

Później ukazał się udany japoński singiel „Automatic / Time Will Tell”. sprzedał się w ponad 2 063 000 egzemplarzy, będąc drugim najbardziej udanym singlem w historii Japonii, zaraz za singlem Namie Amuro  : „Can You Celebrate?”

Dwa miesiące później wydał „Movin' On Without You” w dwóch wersjach: 8 cm i 12 cm oraz był reklamowany w reklamach samochodów japońskiej marki Nissan, która sprzedała się w ponad milionie egzemplarzy.

W marcu 1999 roku wydał swój debiutancki album z muzyką japońską First Love, który sprzedał się w ponad dziesięciu milionach egzemplarzy, co czyni go najlepiej sprzedającym się albumem w historii Japonii i nadal posiada ten rekord. W pierwszym tygodniu po premierze zdobył multiplatynę. Utada została wpisana do Księgi Rekordów Guinnessa w 2000 roku jako najpopularniejsza piosenkarka w Azji.

Miesiąc po wydaniu ich pierwszego japońskiego albumu, singiel „First Love” został wydany ze względu na duże zainteresowanie i sprzedał się w 804,000 egzemplarzy.

2000-2001

Osiem miesięcy po wydaniu „First Love”, Utada wydała swój czwarty japoński singiel „Addicted to you”, który w pierwszym tygodniu sprzedał się w ponad milionie egzemplarzy.

19 kwietnia 2000 roku Utada wydała "Wait & See ~Risk~", która sprzedała się w 1 662 000 egzemplarzy, stając się jednym z pięciu najlepszych singli tego roku.

Miesiąc później wydał singiel „Remix: Fly Me to the Moon” w języku angielskim, a Toshiba-EMI wydała animowany teledysk do tego singla. Ten singiel był limitowaną edycją 20 000 sztuk, ale szybko wyprzedał się na 16. miejscu w rankingu Oriconu.

Następnie pod koniec czerwca wydał „For You / Time Limit”, odnosząc znacznie większy sukces, stając się jego czwartym singlem numer 1 w Japonii.

W lipcu i sierpniu 2000 roku Utada wyruszyła w swoją pierwszą trasę koncertową po Japonii zatytułowaną „Bohemian Summer”.

Następnie Utada wróciła do Nowego Jorku, aby kontynuować studia na Uniwersytecie Columbia, ale rok później zrezygnowała z kariery.

Na początku 2001 roku Hikaru wydała single „Distance” i „Can you Keep A Secret?” 16 lutego

Miesiąc później, 28 marca, po prawie dwuletniej przerwie wydał swój drugi japoński album „Distance”. Stał się najlepiej sprzedającym się albumem tego roku na świecie`[potrzebne źródło], będąc czwartym najlepiej sprzedającym się albumem w historii Japonii. Teledysk do piosenki „Can You Keep a Secret?” zwrócił uwagę części międzynarodowego tygodnia amerykańskiego kanału MTV2. To był pierwszy raz, kiedy w Stanach Zjednoczonych można było zobaczyć wideo z Utadą.

W 2001 roku Utada nagrała piosenkę „Blow My Whistle” z Foxy Brown na ścieżkę dźwiękową do amerykańskiego filmu Godziny szczytu 2.

2002

Po "Distance" w 2002 roku Utada wydała single "Final Distance", "Traveling", "Hikari" i "Sakura Drops / Letters", później wydała swój album "Deep River". Wszystkie te single znalazły się na pierwszym miejscu listy oricon, sprzedając się łącznie w 2,8 miliona egzemplarzy do końca 2002 roku. Album Deep River stał się i pozostaje ósmym najlepiej sprzedającym się albumem w historii Japonii.

W maju 2002 zachorował przed wypuszczeniem Deep River. Zdiagnozowano u niej łagodny guz w jajnikach, a później przeszła operację. W tym czasie musiał na jakiś czas zawiesić swoje występy telewizyjne i inne działania promocyjne.

Małżeństwo

7 września 2002 r. Utada poślubiła starszego od niej 14 lat reżysera i fotografa Kazuakiego Kiriyę . Kiriya wyreżyserował kilka swoich teledysków, w tym „Final Distance”, „Travelling”, „Hikari”, „Sakura Drops”, „Deep River”, „Dareka no Negai ga Kanau Koro”, „Be My Last”, „Passion” i „Próbuj dalej”. Ponadto "Dareka no Negai ga Kanau Koro" jest piosenką przewodnią do debiutanckiego filmu Kazuaki Kiriya "Cashern".

Utada i Kazuaki rozwiedli się w marcu 2007 roku, po czterech i pół roku małżeństwa.

2003-2004

W 2003 roku Utada była dość aktywna, dzięki małżeństwu i awansom, podpisując kontrakt z Island Records, aby wydać swój drugi album w całości w języku angielskim. Następnie 29 stycznia wydał "COLORS", swój jedyny singiel w 2003 roku, spędzając 45 tygodni na listach Oriconu.

Następnie 31 marca 2004 r. wydał swoją kompilację: „UH Single Collection Vol.1” ze względu na duże zainteresowanie mediów, wytwórni płytowej i fanów. Stał się najlepiej sprzedającym się albumem 2004 roku w Japonii.

Miesiąc później, 21 kwietnia, wydał swój jedyny singiel w 2004 roku: „Dareka no Negai ga Kanau Koro” przetłumaczony jako „Kiedy czyjeś marzenia się spełniają”, ballada, która przez dwa tygodnie z rzędu stała się numerem 1, sprzedając się na końcu w 365 000 egzemplarzy roku. To także główny motyw filmu, którym był jej mąż.

Zarówno "Colors", jak i "Dareka no Negai ga Kanau Koro" znalazły się na ich czwartym japońskim albumie zatytułowanym "Ultra Blue".

W 2004 roku Utada odbyła swój drugi koncert w Japonii zatytułowany "Hikaru no 5 - Utada in Budokan". W przeciwieństwie do innych koncertów, które zrobił, nie była to trasa koncertowa, zagrał tylko kilka występów na stadionie Budokan.

2004–2005

2 października 2004 roku Utada wydała swój drugi angielski album (pierwszy oficjalny): „Exodus”, pod pseudonimem „Utada”. Timbaland wyprodukował i pomógł Utadzie skomponować kilka piosenek na ten album. że jednak nie odniósł oczekiwanego sukcesu na rynku amerykańskim, obwiniany za brak promocji tego samego [potrzebne źródło] W Japonii ukazał się miesiąc wcześniej niż w Stanach Zjednoczonych, 9 września.

"Exodus" stał się czwartym z kolei albumem, który zadebiutował na pierwszym miejscu w pierwszym tygodniu po premierze, sprzedając ponad 500 000 kopii i spędzając dwadzieścia tygodni na liście Oriconu. Ten album sprzedał się znacznie mniej niż jej poprzednie albumy jako Hikaru Utada, prawdopodobnie dlatego, że ten album (jak sama stwierdziła) był eksperymentem, testującym style takie jak taniec i Hip Hop. [potrzebne źródło] Żaden z singli z tego albumu nie znalazł się na liście najlepiej sprzedających się singli. Jednak na całym świecie sprzedano ponad 1 000 000 egzemplarzy. [wymagany cytat]

„Easy Breezy” został wydany jako główny singiel pod koniec sierpnia 2004 roku, osiągając 9 miejsce na liście Billboard Hot Dance/Club Airplay, a miesiąc i dwa tygodnie później singiel „Devil Inside”, który stał się jego przełomowym singlem. najlepiej sprzedający się singiel w Stanach Zjednoczonych, zajmując pierwsze miejsce na listach przebojów Billboard Hot Dance/Club Airplay. Ich trzeci singiel "Exodus '04" został wydany pod koniec czerwca 2005 roku i osiągnął 24 miejsce na listach przebojów. A jego czwarty i ostatni singiel w USA z albumu Exodus: „You Make Me Want to Be a Man” został wydany w październiku 2005 roku.

Album „Exodus” i singiel „You Make Me Want To Be A Man” zostały wydane w Wielkiej Brytanii (UK) z inną okładką i tekstem niż wersje japońska i amerykańska. Dzięki tej promocji MTV wydało 30-sekundowy film animowany zatytułowany „Fluximations”.

2005-2006

Rok po wydaniu i słabej promocji Exodus, Utada powróciła na japoński rynek muzyczny z wydaniem nowego japońskiego singla zatytułowanego „Be My Last”, który był piosenką przewodnią do filmu Haru no Yuki春の雪 („Snow of Wiosna")."). Z tą piosenką Utada wystąpiła z występem, który został wyemitowany w Internecie pod koniec 2005 roku. Singiel ten nie spełnił oczekiwań, choć zajął pierwsze miejsce na liście Oriconu i stał się drugą najczęściej pobieraną piosenką na PC w 2006 roku.

W połowie grudnia Utada wydała kolejny singiel: „Passion”, lepiej znany jako główny motyw gry wideo „Kingdom Hearts II”. Do angielskiej wersji Kingdom Hearts II Utada skomponował: „Sanctuary”. Chociaż mają tę samą muzykę w tle, ich teksty, refreny i teksty odwrócone są zauważalnie różne.

Po spektakularnym powrocie w 2005 roku, Utada wydała swój singiel "Keep Tryin'" 22 lutego 2006 roku i był to promocyjny utwór LISMO od lutego do kwietnia 2006 roku. Ten singiel zawiera również piosenkę "Wings".

Następnie Utada wydała „This is love” 7 maja 2006 roku jako promocyjny singiel z jej albumu „Ultra Blue”, wydanego 14 czerwca 2006 roku.

W przeciwieństwie do swoich poprzednich japońskich albumów, Ultra Blue nie ma tematu pasującego do tytułu albumu, ale najbliższy tytułowi albumu jest ballada „Blue”.

Trasa koncertowa Utada United w 2006 roku po Japonii rozpoczęła się 30 czerwca 2006 i zakończyła 12 września po występie w Yoyogi. Chociaż była to trasa koncertowa po Japonii, Hikaru zaśpiewała piosenki ze swojego angielskiego albumu Exodus , to był to pierwszy raz, kiedy Utada zaśpiewała swoje piosenki na żywo po angielsku. Pomimo tego, że jego grypa nie pozwoliła mu zabłysnąć w niektórych utworach, koncert okazał się sukcesem, a także najbardziej ekscytującym dla niektórych fanów. Sprzedaż biletów rozpoczęła się 28 maja 2006 r., wyprzedając się w niecałe dwie godziny.

20 września Exodus został wznowiony i ponownie wydany w Japonii wraz z tomem 4 „Utada Hikaru Single Collection” w tym samym miesiącu, zawierającym teledyski do singli Ultra Blue i ich zbudowanie, a także internetowy występ zespołu „Be My”. Last”, „Passion” i cover przeboju Green Daya „Boulevard Of Broken Dreams”, który wykonał pod koniec 2005 roku.

22 listopada 2006 roku Utada wydaje oczekiwany singiel: „Boku wa kuma” (Jestem niedźwiedziem). Ten singiel jest jednym z ich najmniej sprzedających się singli, zajmując czwarte miejsce w pierwszym tygodniu. Tytuł „Boku wa kuma” odnosi się do jego niedźwiedzia „Kuma-Chan”, przemianowanego przez Hikaru na „Kuma-Chang”, „Boku wa kuma” to piosenka użyta w japońskim programie dla dzieci Minna no uta , od końca listopada 2006 r. Styczeń 2007. Książeczka tego singla składa się z rysunków "Kuma-chang" narysowanych przez artystę.

2007-2008

Na początku 2007 roku oficjalna strona internetowa Utady ogłosiła jej osiemnasty japoński singiel: „The Flavour Of Life”, wydany 28 lutego 2007 roku, który posłużył jako piosenkę przewodnią drugiego sezonu japońskiego serialu telewizyjnego „ Hana yori”. dango ”. Singiel zawiera cztery wersje piosenki: balladę, pop, karaoke i remiks. Tym singlem ustanowił rekord świata, będąc najlepiej sprzedającą się cyfrowo piosenką w historii, osiągając prawie 7 milionów. [wymagany cytat]

21 marca 2007 roku Utada ogłosiła, że ​​pracuje nad nowym singlem, który został ujawniony jako „Kiss and Cry” na oficjalnej stronie internetowej artysty. Ta piosenka znalazła się w zapowiedzi: „Freedom Cup Noodles”, podobnie jak przy poprzedniej okazji „This is Love”

4 czerwca 2007 roku Utada ogłosił, że „Kiss & Cry” zostanie wydany jako jedna ze stron A podwójnego singla, a ukaże się 29 sierpnia. Drugim utworem składającym się na singiel okazał się „Beautiful world”, utwór, który jest głównym tematem nowego filmu anime Evangelion . Innym utworem na tym singlu jest strona b "Fly Me To The Moon (In Other Words) -2007 Mix-", oryginalna piosenka z singla "Wait & See ~Risk~", ale ta wersja została zremasterowana z nowa muzyka w tle. 13 lipca 2007 roku Utada wydała zapowiedź „Beautiful World” wraz z okładką singla, a wersja radiowa została wydana 23 lipca.

25 września 2007 r. Utada napisała na swoim blogu, że rozmawia z dyrektorami i producentami, aby pracować nad swoim drugim angielskim albumem w Nowym Jorku. Również na swoim blogu niedawno skomentował, że nie tylko pracuje nad anglojęzycznym albumem, ale jednocześnie przygotowuje kolejny po japońsku (tzw. Heart Station ).

21 listopada 2007 roku Utada współpracowała z Ne-Yo nad piosenką "Do you" (z jej najnowszego albumu: "Because of You"), jak mówią niektórzy, aby zwiększyć rozpoznawalność Ne-Yo w Japonii.

20 lutego Utada wydała swój 20. singiel: Heart Station/Stay Gold. Ten singiel, podobnie jak wiele innych, zawiera wersję karaoke każdej z ich piosenek.

Piosenka Stay Gold została wykorzystana do reklamowania marki kosmetyków ASIENCE. Zamiast tego, HEART STATION będzie piosenką, która pojawi się w reklamie Recochoku, usługi do pobierania piosenek przez telefon komórkowy, a sama Utada posiada rekord największej liczby pobrań tej samej piosenki w ciągu roku dzięki „Flavor Of Life”. .

Heart Station był łącznikiem z japońską wytwórnią płytową Direct. W tajemniczy sposób jeszcze nie wiadomo, ale ktoś podrobił singiel HEART STATION przed wyznaczoną datą promocji w radiu, wywołując trochę gniewu wśród fanów piosenkarza. To wydarzenie wpłynęło na sprzedaż singla 20 lutego. Ostatecznie sprzedał się w ponad 70 000 egzemplarzy i zajął trzecie miejsce.

Jego nowa płyta, która ukazała się 19 marca 2008 roku zawiera 13 utworów, z czego sześć to te, które pojawiły się na jego singlach (od „Boku wa Kuma” do „Heart Station/Stay Gold”), kolejne 5 niepublikowane, bonusowy utwór i przerywnik. Jedna z tych niewydanych piosenek, "Prisoner Of Love", została wykorzystana w japońskim serialu Last Friends jako ścieżka dźwiękowa.

W dniu premiery Heart Station 19 marca zajęła przytłaczające pierwsze miejsce na Oriconie pierwszego dnia, przekraczając drugie miejsce na liście przebojów o ponad 80 000 kopii.

21 maja wydał nowy singiel „Prisoner of Love”, z oryginalną i nową wersją oraz karaoke. Jest dostępny tylko w formacie CD+DVD.

28 września 2008 roku ogłoszone zostaje wydanie remiksu jego piosenki z 2001 roku (znajdującej się na albumie Distance) Eternally, przemianowanej na Eternally - Drama-Mix, która zostanie wykorzystana jako główna piosenka w dramacie "Innocent Love". . Piosenka będzie sprzedawana tylko w iTunes i Chaku-Uta, a oficjalna data premiery to 30 października.

2009 – 2010/2014 (Hiatus, Sakura Nagashi i tribute album)

17 grudnia potwierdzona zostaje nazwa pierwszego singla z ich nadchodzącego angielskiego albumu: Come Back to Me . Utada powraca na rynek amerykański iw tym celu wydaje swój drugi album w języku angielskim This Is The One (trzeci w języku angielskim). W sprzedaży cyfrowej pojawił się 14 marca w Japonii i 24 marca w Stanach Zjednoczonych, a fizycznie ukazał się w maju. Tym albumem Utada zdołał zadebiutować na 19 miejscu na liście i-Tunes i znalazł się pomiędzy pozycjami 3 i 19, będąc pierwszym japońskim artystą, który znalazł się w Top 100 i Top 20 tej listy. Poza tym był na 2 miejscu w topowych albumach . Kiedy fizycznie wyszedł, zadebiutował na 69 miejscu na liście Billboard , będąc pierwszym japońskim artystą od 20 lat, który nie wdarł się do Top 100 tej listy. W Japonii zajęła 3. miejsce na liście Oriconu i 1. miejsce na międzynarodowych listach przebojów, osiągając większy sukces niż ich poprzedni anglojęzyczny album Exodus . Obecnie sprzedano fizycznie około pół miliona egzemplarzy.

Utada miała ogłosić pod koniec 2010 roku, a po długim czasie bez muzycznych nowości (należy zauważyć, że na początku tego roku koncertowała w Stanach Zjednoczonych) ogłosiła, że ​​zrobi sobie bezterminową przerwę. Zanim zarobił te pieniądze, wydał swoją drugą kompilację ze wszystkimi singlami od Dare ka no negai ga kanau koro do Prisoner of love , która z kolei miała zawierać drugą płytę zawierającą pięć niewydanych piosenek, wśród których jest Goodbye lucky , promocyjna temat premiery lub okładka tematu Hymne à l'amour autorstwa Édith Piaf , który zostanie wykorzystany w reklamie Pepsi. Sprzedając około 300 000 egzemplarzy, stałby się jednym z najbardziej udanych wydawnictw 2010 i 2011 roku. Jego ostatni publiczny występ miał miejsce na koncercie WILD LIFE pod koniec 2010 roku.

Od tego czasu na platformach cyfrowych artysty ukazał się tylko jeden utwór. Tak jest w przypadku Sakury Nagashi , bohaterki trzeciego filmu Evangelion, do której teledysk wyreżyserowała szanowana reżyserka Naomi Kawase .

22 sierpnia 2013 roku matka Utady, Keiko Fuji, zmarła w wieku 62 lat, jej śmierć była wynikiem samobójstwa, rzucając się z balkonu mieszkania, w którym mieszkała.

Pod koniec 2014 roku potwierdzono wydanie albumu z coverami artysty. Wszyscy śpiewacy, którzy wzięli udział, byli artystami szanowanymi przez samą Utadę. Premiera wywołała pewne poruszenie w japońskich programach muzycznych, ponieważ w projekcie pojawiły się nazwiska takie jak Shiina Ringo , AI czy Miliyah Kato , chociaż silną nazwą produktu była nazwa Ayumi Hamasaki , komercyjnego rywala Utady na początku 2000 roku i kogo ja będzie coverować Movin' on bez ciebie wraz z zespołem z RedOne . Sama Hamasaki zapewniłaby, że nie wahała się ani chwili, aby wziąć udział w tej piosence, ponieważ przywołała ona wspomnienia z jej pierwszych lat w branży, a później włączyła tę wersję do swoich późniejszych utworów i na koncertach.

2014-2018: Nowy cykl osobiście i muzycznie

10 marca 2014 ukazuje się nowa edycja jego pierwszego albumu First Love; miało to upamiętnić 15 lat od wydania wspomnianego albumu, który w 1999 roku był najlepiej sprzedającym się albumem japońskiego artysty. Została wydana w dwóch edycjach: CD+DVD (DVD zawiera trasę koncertową Luv Live w Zepp w Tokio) oraz CD+2CD, która oprócz płyty Luv Live DVD zawiera CD z remiksami i demami z albumu First Love , wersja CD+2CD była limitowaną edycją zaledwie 15 000 egzemplarzy.

23 maja tego samego roku, 9 miesięcy po samobójstwie matki, Utada po raz drugi wyszła za mąż za włoskiego kelnera Francesco Calliano, który odbył się w Polignano A Mare w Puglii we Włoszech.

Rok później, 2 lipca 2015 r., na swojej oficjalnej stronie internetowej Utada potwierdziła narodziny swojego pierwszego dziecka, oprócz nadchodzącego powrotu do muzyki, ta wiadomość ucieszyła fanów Hikaru z powodu narodzin jej pierwszego dziecka. i jego oficjalny powrót po 5 latach, odkąd pracował nad nowym albumem. Jednak nie ma żadnych wiadomości o dziecku Hikaru; Jego imię nie zostało ujawnione i jak dotąd nie ma żadnych zdjęć ani dalszych wiadomości o jego synu.

15 kwietnia 2016 ukazały się 2 nowe utwory: Hanataba Wo Kimi Ni, która będzie otwarciem dramatu Toto-Nee Chan, oraz druga piosenka, Manatsu no Tooriame, która jest częścią programu informacyjnego News Zero.

Dla upamiętnienia powrotu Utady do muzyki stworzono stronę internetową, na której przy wejściu pojawia się wiśniowe drzewo, działa to poprzez użycie hashtagów nawiązujących do Utady, im więcej hashtagów jest używanych na Twitterze, Facebooku czy Instagramie. rosną i kwitną więcej, jest to również część projektu sadzenia nowych kwiatów wiśni na obszarach dotkniętych wielkim trzęsieniem ziemi i tsunami w 2011 roku w Japonii.

28 września 2016 wydał swój szósty japoński album i ósmy w ogóle zatytułowany Fantome, album znalazł się na pierwszych miejscach rankingu pobierania iTunes w kilku krajach, a nawet na całym świecie odniósł większy sukces niż jego albumy w języku angielskim Exodus i This Is The One, ponieważ tylko promocje albumu odbywały się w Japonii, w dniu premiery sprzedał się w ponad 130 000 egzemplarzy w fizycznym formacie. Album sprzedał się w ponad milionie egzemplarzy na całym świecie.

W marcu 2017 roku wokalista zmienił wytwórnię na Epic Records , spółkę zależną Sony Music . 10 lipca 2017 roku ukazał się pierwszy singiel piosenkarki w nowej wytwórni „Oozora de Dakishimete”, wyprodukowany dla reklamy wody mineralnej Suntory. 28 lipca ukazał się drugi singiel „Forevermore”, temat dramatu Gomen, Aishiteru. 8 grudnia ukaże się singiel „Anata”, motyw przewodni do filmu DESTINY Kamakura Monogatari.

W lutym 2018 roku Square Enix wypuściło zwiastun gry Kingdom Hearts III przedstawiający nową kompozycję piosenkarki jako główny motyw tytułowy. Piosenka została nazwana „Chikai” (Przysięga), a angielska wersja „Don't Think Twice”.

W kwietniu 2018 Hikaru rozwiodła się z Francesco Calliano. W tym samym miesiącu w japońskiej telewizji rozpoczął się nowy sezon dramatu Hana nochi hare z piosenką Utady „Hatsukoi”, która zostanie wydana 30 maja 2018 roku. 25 kwietnia piosenka „Play a Love Song” Reklama wody mineralnej Suntory po raz kolejny. 27 czerwca ukazał się siódmy album Utady, Hatsukoi . W listopadzie Hikaru wyruszy w nową trasę po Japonii, by uczcić 20-lecie w branży muzycznej, zatytułowaną „Hikaru Utada Laughter in the Darker Tour 2018”. ]

Potwierdzono nową piosenkę Utada z udziałem producenta EDM Skrillexa i autora piosenek R&B Poo Beara , zatytułowaną „Face My Fears”, która była tematem otwierającym grę Kingdom Hearts III . Singiel został wydany 18 stycznia 2019 r. w języku angielskim i japońskim, wraz z piosenkami Chikai (które pierwotnie znalazły się na albumie Hatsukoi ) oraz angielską wersją „Don't Think Twice”, która zawiera outro temat ]

2021: Płeć i tożsamość

26 czerwca 2021 r. Utada zidentyfikowała się jako osoba niebinarna poprzez transmisję na Instagramie. Jednocześnie poparł małżeństwa osób tej samej płci i omówił swój sprzeciw w sprawie opłat, takich jak pan lub pani, które uważa za identyfikowanie kogoś według płci i stanu cywilnego, alternatywnie wspierając używanie neutralnych terminów, takich jak „ Mx ” . ]

Dyskografia

Albumy

• japoński :
  • Pierwsza miłość 10 marca 1999 r. — 1.7648.000 egzemplarzy sprzedanych w Japonii (na całym świecie: 10 860 000 sprzedanych egzemplarzy) (utrzymuje rekord największej liczby sprzedanych egzemplarzy w Japonii w historii).

• • Odległość 28 marca 2001 — #1 5447 000 sprzedanych egzemplarzy.

• • Deep River 19 czerwca 2002 — sprzedano 1,4 025 000 egzemplarzy.

• • Ultra Blue 14 czerwca 2006 — #1 1.300.000 sprzedanych egzemplarzy.

• • Heart Station 19 marca 2008 r. — #1 sprzedano ponad 1 600 000 egzemplarzy.
  • Fantôme 28 września 2016 r. — ( # 1 ponad 1 000 000 sprzedanych egzemplarzy.)
  • Hatsukoi Czerwiec 27, 2018
  • Zły tryb 19 stycznia 2022
• Angielski :
  • Cenny (1997) # 4 702 000 sprzedanych egzemplarzy.

• • Exodus 8 września 2004, Japonia ; 5 października 2004, USA ; 24 października 2005, Wielka Brytania) — #1 JP w liczbie 1 250 000 sprzedanych egzemplarzy na całym świecie.

• • This Is The One 4 marca w Japonii i 24 marca w Stanach Zjednoczonych , 2009.

• Kompilacje :

• • Utada Hikaru Single Collection v.1 31 marca 2004 — #1 sprzedano 3 400 000 egzemplarzy.
  • Utada najlepsza 24 listopada 2010 r.
  • Pojedyncza kolekcja Utada Hikaru v. 2 24 listopada 2010 r.

EP

• Ostatni pocałunek 11 marca 2021 r.

Single

Single wydane w Japonii w oficjalnej kolejności.

1. Automatyczny / czas pokaże , 9 grudnia 1998 — #2 2 291 000 sprzedanych egzemplarzy.
2. Ruszamy bez ciebie , 17 lutego 1999 — sprzedano 1 880 000 egzemplarzy.
3. Pierwsza miłość , 28 kwietnia 1999 — sprzedano 2 501 000 egzemplarzy.
4. Addicted To You , 10 listopada 1999 — #1 , 784 000 sprzedanych egzemplarzy.
5. Wait & See ~Risk~ (Wait & See ～リスク～), (19 kwietnia 2000 r. — 1 662 000 sprzedanych egzemplarzy.
6. For You / Limit czasowy (For You / タイム・リミット), 30 czerwca 2000 r. — sprzedano 1909 000 egzemplarzy.
7. Czy potrafisz zachować tajemnicę? , 16 lutego 2001 — #1 , 485 000 sprzedanych egzemplarzy.
8. OSTATECZNY DYSTANS , 25 lipca 2001 — sprzedano 2 582 000 egzemplarzy.
9. podróże , 28 listopada 2001 r. — sprzedano 1 856 000 egzemplarzy.
10. Hikari (光), 20 marca 2002 — sprzedano 1 598 000 egzemplarzy.
11. SAKURA DROPS / Letters (SAKURAドロップス / Letters), 9 maja 2002 — sprzedano 1 687 000 egzemplarzy.
12. KOLORY , 29 stycznia 2003 r. — sprzedano 1 894 000 egzemplarzy.
13. Dareka no Negai ga Kanau Koro (誰かの願いが叶うころ), 28 lipca 2004 — sprzedano 1.365.000 egzemplarzy.
14. Be My Last , 28 września 2005 — nr 1 wśród sprzedanych 145 000 egzemplarzy.
15. Passion , 14 grudnia 2005 — sprzedano 4 112 345 egzemplarzy.
16. Keep Tryin' , 22 lutego 2006 - #2 sprzedano ponad 125 007 egzemplarzy (pobrano ponad 2 miliony cyfrowych pobrań!).
17. Boku wa Kuma , 22 listopada 2006 - #4 147 041 sprzedanych egzemplarzy.
18. Flavour of Life , 28 lutego 2007 - #1 sprzedano ponad 650 000 egzemplarzy (rekord świata pobierania iTunes z ponad 8 milionami).
19. Kiss & cry / Beautiful World , 29 sierpnia 2007 - sprzedano 1.227.058 egzemplarzy.
20. Heart Station/Stay Gold , 20 lutego 2008-#3 sprzedano ponad 70 000 egzemplarzy.
21. Więzień miłości , 21 maja 2008 - #2 72 147 sprzedanych egzemplarzy.
22. Zmierz się z moimi lękami , 18 stycznia 2019

Inne single

• Wersje CD3"/8cm
  • Automatyczny / czas pokaże , 9 grudnia 1998 — sprzedano #4772,000 egzemplarzy.
  • Ruszamy bez ciebie , 17 lutego 1999 — sprzedano 5 347 000 egzemplarzy.
  • Pierwsza miłość , 28 kwietnia 1999 — sprzedano #6 303 000 egzemplarzy.

• Zwrotnica singli
  • Blisko Ciebie , 1997.
  • Easy Breezy , 3 sierpnia 2004 — wydanie wyłącznie w Internecie — numer 9. Billboard Hot Dance/Club Airplay USA i Japonia.
  • Devil Inside , 14 września 2004 — #1 Billboard Hot Dance/Club Airplay USA
  • Exodus '04 , 21 czerwca 2005 — #24 Billboard Hot Dance/Club Airplay.
  • Sprawiasz, że chcę być mężczyzną , 17 października 2005 r. – #1 Billboard Hot Dance/Club Airplay.
  • Come back To Me 10 lutego 2009 #5 Billboard Hot Dance/Club Airplay #39 US Billboard Rhythmic Top 40 #69 US Billboard Pop 100 .
  • Dirty Desire 21 grudnia 2009 #16 Billboard Hot Dance/Club Airplay.
  • Face My Fears (wersja angielska), 18 stycznia 2019 r.

Cyfrowe single (dostępne tylko przez iTunes )

• • To jest miłość , 31 maja 2006.
  • Zostań Złotym.
  • Walcz z bluesem.
  • Więzień miłości.
  • Eternally - Drama-mix.
  • Sakura Nagashi , 17 listopada 2012 r.
  • Hanataba w Kimi 15 kwietnia 2016 r.
  • Manatsu no Tooriame 15 kwietnia 2016 r.
  • Oozora z Dakishimete 10 lipca 2017 r.
  • Na zawsze 28 lipca 2017 r.
  • Annato 8 grudnia 2017 r.
  • Odtwórz piosenkę miłosną 25 kwietnia 2018 r.
  • Hatsukoi 30 maja 2018 r.

Wideo/DVD/Blu Ray

• Utada Hikaru DZIKIE ŻYCIE (6 kwietnia 2011).
• Utada United 2006 (20 grudnia 2006).
• Utada Hikaru Pojedynczy klip Kolekcja cz. 4 (27 września 2006).
• Pasja (14 grudnia 2005).
• Bądź moim ostatnim (28 września 2005).
• Dareka no Negai ga Kanau Koro (28 lipca 2004).
• Utada Hikaru w Budokanie 2004; Hikaru nr 5 (28 lipca 2004).
• UH na żywo: 20Dai wa Ike Ike! (29 marca 2003).
• Kolory (12 marca 2003).
• Kolekcja pojedynczych klipsów UH Vol. 3 (30 września 2002).
• Podróżowanie (30 marca 2002).
• Utada Hikaru Unplugged (28 listopada 2001).
• Kolekcja pojedynczych klipsów UH Vol. 2 (27 września 2001).
• Poczekaj i zobacz ~Ryzyko~ (30 czerwca 2001).
• Czeskie Lato 2000 (19 grudnia 2000).
• Kolekcja pojedynczych klipsów UH Vol. 1 (16 grudnia 2000).

Inne — różni artyści

• język japoński
  • Beautiful Driving Classic — Wish (6 listopada 2003).
  • Itoshi no Eri z czymś innym.
  • Anata ga Matteru z The Back Horn (luty 2017).

• język angielski
  • Po twojej stronie, z producentem jako Timbaland i przy współpracy Kiley Dean: Oficjalne Igrzyska Olimpijskie w Atenach 2004 (27 lipca 2004).
  • Blow my whistle, z udziałem Foxy Brown : Ścieżka dźwiękowa „Godziny szczytu 2” Def Jam (31 lipca 2001).
  • Czy potrafisz. Utada, z Utadą i Ne-Yo (21 listopada 2007 ).

Koncerty i wycieczki

• LUV LIVE (1 i 2 kwietnia 1999).
• Koncert Sokenbicha Natural Breeze @ Nippon Budokan (24 sierpnia 1999).
• Czeskie Lato (lipiec i sierpień 2000).
• Hikaru nr 5 @ Nippon Budokan Series (luty 2004).
• New York Showcase Live @ Skylight Studios, NYC (23 lutego 2005).
• Trasa koncertowa Utada United 2006 (1 lipca do 10 września 2006).
• Trasa Utada IN THE FLESH 2010 (15 stycznia do 12 lutego 2010)
• Utada Hikaru DZIKIE ŻYCIE (8-9 grudnia 2010)

Tytuły, nagrody...

Lata	Nagrody
1999	Yusen Awards - Nagroda Główna "Nagroda Specjalna" Yusen Awards – Najlepsza Nagroda „Najlepszy Nowy Artysta” 40. Japan Record Awards - Nagroda za Najlepszy Album (Pierwsza Miłość) ] 40. Japan Record Awards - Wyróżnienie Utwory (Automatyczne) ] Rekord: Pierwsza miłość – najlepiej sprzedający się album w języku japońskim wszech czasów (7,648 mln sztuk w Japonii i 10,056 na całym świecie w 2007 r.), najwyższa sprzedaż debiutanckiego albumu w pierwszym tygodniu (2 mln+) i najszybciej sprzedający się album w historii Japonii (5,24 mln sztuk w jeden miesiąc)
2000	Japan Gold Disc Awards – Potrójna Korona Nagroda Japan Gold Disc - Artysta Roku The Japan Gold Disc Awards – Piosenka Roku (Automatyczne, Przejście bez Ciebie, Addicted To You) The Japan Gold Disc Awards – Pop/Rock Album Roku (Pierwsza Miłość) The Japan Gold Disc Awards – Teledysk Roku (Single Clip Collection Vol.1) World Music Awards - najlepiej sprzedający się artysta azjatycki ] Jasrac - Złota Nagroda (Automatycznie) Jasrac - Srebrna Nagroda (Czas pokaże)
2001	The Japan Gold Disc Awards – Piosenka Roku (Wait & See ~Risk~ & For You / Limit czasowy) MTV Japan Viewer's Choice Video (Czy możesz zachować tajemnicę?) Rekord: Distance - album o największej sprzedaży w pierwszym tygodniu wszech czasów (ponad 3 miliony)
2002	SpaceShowerTV Najlepszy film w reżyserii artystycznej (podróże) SpaceShowerTV Najlepszy film dla kobiet (podróże) SpaceShowerTV najlepszy teledysk roku (podróże) Najlepszy artysta R&B w MTV Japan 16. doroczne nagrody Japan Gold Disc – Song of the Year (Can You Keep A Secret? i podróże) 16. doroczna nagroda Japan Gold Disc Awards – Pop/Rock Album Roku (dystans) Jasrac Silver Award (Czy potrafisz dochować tajemnicy?)
2003	Pozycja 24 na liście 100 najlepszych japońskich artystów popowych wszech czasów HMV Japan ] J-Wave Tokyo Hot 100 Airplay Najlepsza artystka kobieca SpaceShowerTV Najlepszy film dla kobiet (Sakura Drops) Najlepszy teledysk kobiecy MTV Japan (Sakura Drops) Japan Gold Disc Awards – Potrójna Korona Nagroda Japan Gold Disc - Artysta Roku Japan Gold Disc Awards – Piosenka Roku (Hikari, Sakura Drops i Colors) The Japan Gold Disc Awards – Rockowy i Popowy Album Roku (Deep River) The Japan Gold Disc Awards – teledysk roku (podróże) Jasrac Silver Award - (podróże) Jasrac Silver Award - Produkcja zagraniczna- (Hikari)
2004	Nagroda AMD dla najlepszego kompozytora muzyki (UH Live Streaming 20 Dai wa Ikeike!) World Music Awards - najlepiej sprzedający się japoński artysta ] Rekord: Najwyższa sprzedaż w pierwszym tygodniu w Japonii dla anglojęzycznego/międzynarodowego albumu: Exodus (ponad 521 000 sztuk) Rekord: Tylko artysta muzyczny (solo lub w grupie) będzie numerem 1 na rocznych listach Oriconu 5 razy (kolejno lub nie) (4x na listach albumów rocznych i 1x na listach rocznych singli)
2005	The Japan Gold Disc Awards - Piosenka Roku (Dareka no negai ga Kanau Koro) ] The Japan Gold Disc Awards – Rockowy i Popowy Album Roku (Utada Hikaru Single Collection Vol. 1) The Japan Gold Disc Awards - Międzynarodowy Album Roku Rocka i Popu (Exodus) The Japan Gold Disc Awards - Teledysk Roku (Utada Hikaru w Budokanie 2004 'Hikaru no 5')
2006	Miejsce nr 10 na liście „30 największych japońskich śpiewaków wszech czasów” HMV Japan ] Pozycja #3 dla całkowitej sprzedaży albumów dla kobiet i artystów solo ] 20. Japan Gold Disc Awards – Piosenka Roku (Be My Last) Pozycja nr 1 – Najwięcej kolejnych albumów artysty solowego lub zespołowego, które w pierwszym tygodniu sprzedały się ponad 500 000 razy od debiutu (5) ]
2007	21. Japan Gold Disc Awards – Nagroda za Album Roku Rocka i Popu (Ultra Blue) 21. Japan Gold Disc Awards – 10 najlepszych albumów (Ultra Blue) The 21st Japan Gold Disc Awards - Karta Artysty Albumu Miliona Sprzedaży - Ultra Blue ] HEJ HEJ HEJ! Music Champ SP (10 milionów sprzedanych albumów wszech czasów w Japonii) Pierwsza miłość nr 1 (7650 215) Odległość-#4 (4,469,135) Głęboka Rzeka — nr 8 (3,604,588) Posłuchaj raportu z japońskiej strony internetowej: #1 artysta cyfrowy Japonii w 2007 roku, który sprzedał się w liczbie 10 milionów pobrań dwóch wersji utworu „Flavor of Life” i trzech singli „Beautiful World/Kiss & Cry”. ] Drugi cyfrowy singiel świata - "Smak życia". ] Artysta #1 najlepiej sprzedający się artysta pod względem sprzedaży cyfrowej w 2007 roku, z łączną sprzedażą ponad 12 milionów.
2008	22. Japan Gold Disc Awards - Singiel Roku ("Smak Życia") ] 22. Japan Gold Disc Awards - piosenka roku do pobrania na PC ("Flavor Of Life") ] 22. Japan Gold Disc Awards – 10 najlepszych singli („Smak życia”) 22. Japan Gold Disc Awards – 5 najlepszych piosenek Chaku-Uta („Flavor of Life” – wersja ballady) 22. Japan Gold Disc Awards – 5 najlepszych pełnych piosenek Chaku-Uta („Flavor of Life” – ballada i wersje oryginalne –) 22. Japan Gold Disc Awards – 5 najlepszych utworów do pobrania na PC („Beautiful World” i „Flavor of Life”) Najlepsza miesięczna płyta Airplay w japońskim radiu (Heart Station) ] Radio Television Hong Kong 19th International Pop Poll Awards - Najlepsza japońska złota piosenka ("Beautiful World") Radio Television Hong Kong 19th International Pop Poll Awards - Top Japanese Artist Najlepszy teledysk z filmu MTV Japan (Beautiful World, z Neon Genesis Evangelion) 57th Television Drama Academy Awards za najlepszą piosenkę tematyczną: „Więzień miłości”
2016	58. Japan Record Award - Excellence Album Award: „Fantome” ]

Zobacz także

• kobiety w muzyce

Linki zewnętrzne

• Wikimedia Commons zawiera galerię multimediów na Hikaru Utada .
• Portal:Muzyka . Treści związane z muzyką .
• STRONA INTERNETOWA Hikki
• Blog Hikaru Utady
• Hikaru Utada na Open Directory Project
• U3 Music News o rozwodzie Utady i Kiriyi (po japońsku)
• Oficjalna strona internetowa
• Oficjalna strona w języku japońskim