True Legend -True Legend

True Legend
True Legend plakat.jpg
HK reklameplakat
Tradisjonell 蘇乞兒
Forenklet 苏乞儿
Mandarin Sū Qǐ Ér
Kantonesisk Så 1 lue 1 ji 1
I regi av Yuen Woo-ping
Skrevet av Til Chi-long
Produsert av Bill Kong
Zhang Zhenyang
Med hovedrollen Vincent Zhao
Zhou Xun
Jay Chou
Michelle Yeoh
Andy On
David Carradine
Guo Xiaodong
Feng Xiaogang
Cung Le
Gordon Liu
Bryan Leung
Jacky Heung
Kinematografi Xiaoding Zhao
Redigert av Wenders Li
Musikk av Shigeru Umebayashi
Distribuert av EDKO Films Ltd.
Utgivelsesdato
Driftstid
 115 minutter
Land Kina
Hong Kong
Språk Mandarin
Budsjett 20 000 000 USD
Billettluke RMB 46,5 millioner (6,82 millioner dollar)

True Legend er en kampsportfilm fra 2010regissert av Yuen Woo-ping i hans første film som regissert siden 1996 Tai Chi Boxer . Filmen spiller Vincent Zhao , Zhou Xun , Jay Chou , Michelle Yeoh , Andy On , David Carradine (i sin siste filmrolle før hans død), Guo Xiaodong, Feng Xiaogang , Cung Le , Gordon Liu , Bryan Leung og Jacky Heung .

Filmen har blitt vist i både 2D og 3D, og ​​ble promotert som den første kinesiske 3D -filmen . Det var et ganske stort økonomisk tap for produsent Bill Kong, og utgjorde bare 46,5 millioner RMB (6,82 millioner dollar) mot et estimert budsjett på 20 millioner dollar. Den ble utgitt i USA 13. mai 2011 av distribusjonsselskapet Indomina, hvor den tjente inn 62 200 dollar under driften.

Dette var en av Carradines siste forestillinger, og den ble utgitt postuum.

Plott

Su Can er en general som leder en militær styrke for å redde en prins fra en stor festning av fiender i fjellet. Til gjengjeld lover prinsen at keiseren vil gjøre ham til guvernør i Hubei. Su sin bror Yuan er misunnelig på Su, men Su elsker ham og ber prinsen om å gjøre Yuan til guvernør i stedet. Su ønsker å forlate militæret og leve et liv som forfølger perfeksjonen til wushu, til slutt i håp om å starte skolen og lære sine ferdigheter. Su gir sitt store prestisjetunge sverd til en kamerat Ma, og forteller deretter Yuan om planene hans. Yuan uttrykker at han alltid er i Su's skygge, men godtar guvernørskapet. Tidlig neste morgen drar Su på en hest.

Fem år senere får Su og kona Ying (Yuans søster) et barn, Feng. Sus far informerer dem om at Yuan kommer tilbake fra militæret for å være guvernør. Han advarer Su om at Yuan kanskje ikke kom tilbake bare for å forsone seg med familien, men for å søke hevn. Dette er fordi for mange år siden, Su's far drepte faren til Yuan da sistnevnte gikk for langt med å lære en ond kampsportteknikk kalt Five Venom Fists. Sus far tok deretter inn Yuan, men han er bekymret for at Yuan fortsatt er hevngjerrig. Su er naiv og forsikrer faren om at alt kommer til å gå bra.

Når Yuan kommer tilbake, holdes det en hjemkomstfest. Yuan hilser søsteren Ying, Feng og Su's far. Sus far vet hva som er i vente, og ber Yuan ta hevn på ham alene, og spare Su og familien. Ved å bruke sin mestring av Five Venom Fists, dreper Yuan faren til Su og halshugger ham. Han uttrykker sitt ønske om å være sammen med søsteren (Ying) og sønnen Feng som en familie. Når Su hører nyheten om farens drap, skynder han seg til stedet for farens død og blir angrepet av Iron Twins. Han jager dem til en hastighet der Yuan tilbyr Sus fars hode til sin virkelige fars helligdom som et symbol på hevn. Det oppstår en kamp mellom Yuan og Su. Yuan har en mørk rustning sydd inn i kroppen hans, noe som gjør ham delvis usårbar for blader. Ved å bruke sine Five Venom Fists gir Yuan et dødelig giftig slag mot Su som er beseiret. Feng tigger om Sus liv og Yuan skåner ham, men kaster ham ut i strykene. Ying hopper inn i raske for å redde Su og Yuan er hjerteskjæret over tapet av sin elskede søster. Han tar Feng inn som sin eneste familie.

Ying våkner i skogsområdet og prøver å bringe mannen sin til sivilisasjon og sikkerhet. De blir funnet av en urteforsker og vinprodusent, søster Yu, som behandler Sus sår. Su kommer til bevissthet, men er ødelagt for å finne høyre arm sterkt svekket med alle sener revet. Til å begynne med er han desperat og går over til å drikke, men med Yings støtte fokuserer han på trening for å redde Feng. Han møter Wu Shu Gud og en gammel vismann og ber om å være disippelen deres. På et hellig sted trener han med Wu Shu -guden i årevis, prøver alltid å beseire ham, men aldri i stand til det. Senere, ved å kontrollere Su -pulsen, avslører Dr. Du for Ying at Su blir gal og at det sannsynligvis ikke er noen Wu Shu -gud eller Old Sage siden hun er den eneste som bor i området. Ying følger Su inn i skogen en dag og finner ham kjempe (tilsynelatende) med seg selv, uvitende om at han bare kjemper med Wu Shu -guden i tankene. Ying ber Su om å komme til fornuft, men han tror ikke på henne. Når Su innser sannheten, er det for sent. Ying har reist for å prøve å redde Feng selv.

På Yuans palass er Ying nå fanget av Yuan. Su ankommer kort tid etter og kjemper seg gjennom vaktene. Han kjemper også mot Iron Twins, og med sine forbedrede ferdigheter skyter han både på en podao, et sabel som spyd. Yuan beordrer mennene sine om å begrave Ying levende i en eske og dreper deretter mennene som begravde henne, slik at bare han kjenner stedet hennes. En vanvittig Su kjemper med Yuan i treningskammeret og beseirer ham til slutt, til og med gnasser om en giftig slange i prosessen. Feng skriker at Yuan ikke må dø fordi bare han vet Yings beliggenhet, men en vanvittig Su leverer et dødelig slag i halsen på Yuan og henretter ham dermed i sinne. Etter å ha innsett ordene til Feng, skynder han seg ut og en døende soldat avslører Yings vage beliggenhet. Su og Feng skynder seg å lete etter henne, men er for sent med å grave henne ut. Ying dør av mangel på luft, og Su blir gal av sorg.

Tiden endres fra den dynastiske til den koloniserte. Su har mistet sinnet etter tapet av kona og de tidligere vrangforestillingene han hadde. En hjemløs Feng leder sin far gjennom gatene i tau og tar seg av ham. En Kung Fu -mester blir drept i en kamparena - en del av en utlendingsklubb - og forlater Su sin gamle venn, Ma, som leder for Wu Shu -føderasjonen. Arenaen er et stadium der tigre lurer fritt, og venter på at en uheldig jager skal falle ned.

I mellomtiden går Su inn på et vertshus og skaper trøbbel ved å stjele vin og motvirke folk som er villige til å stoppe ham med kampsportsbevegelser. Deretter møter han en medfyller (Wu Shu -guden i forkledning) som sparer med ham og gir ham noen filosofiske tips. De to begynner å bruke Drunken Fighting (Zui Quan) teknikker, og Su får tilbake fornuften. Vertshusdama ringer Ma for å håndtere Su og Ma gjenkjenner Su. De snakker og Ma gir Su tilbake sverdet. Su ber Ma om å ta vare på Feng siden han er uegnet til å være far, men Feng fortsetter og blir hos faren i stedet.

Dagen etter dukker Su og Feng opp for å støtte Ma i hans arenakamp. Su drikker i klubbens barområde, uvitende om at Ma får et alvorlig slag i ringen. Når Feng prøver å redde Ma fra å bli drept, griper den motsatte bryteren Feng og holder ham i luften. Feng skriker om hjelp fra faren. Sønnens gråt våkner Su fra sin fulle tilstand og Su skynder seg inn i arenaen. Mens Ma og Feng blir tatt ut av arenaen av tilskuere, kjemper Su og beseirer bryteren. Anthony, eier av en bryterstall, beordrer sin lodd til å helle ut i arenaen, noe som resulterer i en mismatch mellom tre brytere til en (Su). Ved å bruke teknikken for beruset kampsport som ble lært av sin medfyller i vertshuset, beseirer Su sine krigere selv om han er hardt skadet. På slutten av slaget er de andre krigerne enten døde eller bevisstløse, og først etter et syn av Ying og de dramatiske ropene fra Feng på en ellers taus arena, klarer en halvbevisst Su å reise seg. Han blir erklært som vinner.

Filmen avsluttes med at en tilsynelatende restaurert Su praktiserer sine gamle trekk, men med langt hår som minner om den vanvittige perioden i livet hans, med Feng og (antagelig i Suss sinn) Ying som observerer. Su har tilsynelatende funnet sin lidenskap.

Støpt

Produksjon

Da Yuen Woo Ping ble gitt manus av produsent Bill Kong. Bill Kong anbefalte angivelig Vincent Zhao for rollen som Beggar Su. Sier at Zhao har holdt på med tv -dramaer de siste årene og burde opptre mer i filmer. Yuen Woo Ping etter å ha sett gjennom noen av Zhaos gamle verk, bestemte han seg for å velge ham til hovedrollen. For å forberede seg til rollen måtte Zhao gå ned i vekt på opptil ni kilo mens han forklarer "Tigger Su kan ikke være for fyldig." Zhao måtte også ta pausedansstimer på opptil 2 måneder på grunn av det faktum at Yuen ønsket å ha en mer rytmisk og moderne form for den berusede knyttneven. Yuen ønsket opprinnelig at skuespilleren Feng Xiaogang skulle spille rollen som Old Sage, men på grunn av tidsplankonflikter måtte Feng slå ned rollen og fikk sjansen til å regissere sin egen scene i filmen der han fremstår som en lommetyv der han lærer Little Feng portrettert av den unge skuespilleren, Suen Hanwen til lommetyver. Til tross for dette mente Yuen og produsentene at scenen ikke var nødvendig i filmen, og dermed ble scenen slettet i filmens siste snitt i stedet.

True Legend begynte å skyte i fjellområdet i en forstad til Beijing 28. august 2008 som var ganske lavmælt. Filmen ble avsluttet i slutten av januar 2009. Settet av scenen der Su Can redder den keiserlige prinsen / generalen slo en rekord noensinne for det største settet som noen gang er bygget inne i et kinesisk filmstudio. Filmperioden for denne filmen tok fem måneder å fullføre. Mens de fortsatt var i pre-produksjon, tok Yuen Woo Ping og noen av hans arbeidere mer enn fire måneder å speide etter mulige filmsteder. De valgte til slutt Yellow Mountain, Hukou Waterfall of the Yellow River og de tradisjonelle boligene i Anhui hui-stil. Yuen Woo Ping foretrakk å skyte sin opprinnelige struktur fremfor å bygge den i lydfaser, noe som kan se falskt ut.

Scenen der Andy On og Vincent Zhao kjemper ved Hukou Waterfall sies å være den vanskeligste kampscenen å skyte i hele filmen ifølge Yuen Woo Ping. Yuen Woo Ping uttalte,

"Sikkerhetsproblemet for den scenen var den største utfordringen i hele filmen. Landskapet ser fantastisk ut, men er veldig farlig; det var ingen sjanse for oss å gjøre noen feil. Vi planla grundig hele koreografien og testet og øvde på det for mange ganger før vi rullet kameraet. Vi dobbeltkablet talentet vårt bare for å sikre at de var helt trygge. Denne kampsekvensen tok oss 15 virkedager å fullføre. "

Filmene actionkoreografi har blitt hyllet og latterliggjort med noen ord om at actionkoreografien er uminnelig. Til tross for dette har Yuen forklart at han ikke ønsker å lage for fantasifulle actionsekvenser og forklarer at "hvis det er for fantasifullt, vil publikum ikke kunne se bevegelsene så tydelig." I stedet ønsket han å lage en blanding av tradisjonell og moderne form for kampsport, og dermed actionscenene der Beggar Su bruker sin Drunken Fist, han gjorde mye moderne breakdans.

På spørsmål om hvorfor ikke hele filmen er i 3D, men rundt 20 minutter i 3D, forklarte Yuen at å lage en 3D -film er veldig dyrt og tar mye menneskelige ressurser. Yuen la til at han ansatte opptil hundre digitale artister for å konvertere de to actionscenene som han syntes var de viktigste i filmen som skulle konverteres til 3D. Det tok opptil seks hele måneder å konvertere disse to kampscenene til 3D. Til tross for hans innsats ga ikke en rekke land som kjøpte distribusjonsrettighetene for filmen ut filmen i 3D fordi arbeidere på kinoer måtte fortelle publikum når de skulle ta på seg 3D -brillene og ta den av da det er scener i mellom 3D -scenene som er i 2D.

Jay Chou hjalp også med å designe noen av skuespillerens antrekk også.

DVD -utgivelse

25. oktober 2010 ble DVD utgitt i Optimum Home Entertainment i Europa i Region 2 .

Resepsjon

Anmelder Peter Bradshaw fra The Guardian ga True Legend 2 våre 5 stjerner, og skrev at den "kan skryte av noen flotte actionscener. Men ellers er det en litt skremmende beretning om kinesisk myte og legende."

I en anmeldelse av True Legend for The New York Times , skrev anmelder Mike Hale, "Som så mange av de oppblåste, moralistiske eposene som pumpes ut av den kinesiske filmindustrien, manøvrerer den pappkarakterer gjennom en historie bygget nesten utelukkende fra aforismer, skjemaer og hevnløfter. "

Referanser

Eksterne linker