Nytt bud - New Commandment

Image
Jesus holdt avskjedsforedraget til sine elleve gjenværende disipler etter det siste måltidet, fra Maestà av Duccio , ca. 1310.

Det nye bud er et begrep som brukes i kristendommen for å beskrive Jesu bud om å "elske hverandre" som ifølge Bibelen ble gitt som en del av de siste instruksjonene til disiplene hans etter at det siste måltidet var over, og etter at Judas Iskariot hadde dratt i Johannes 13:30 .

Små barn, men en liten stund er jeg sammen med dere. Dere skal søke meg. Og som jeg sa til jødene: Hvor jeg enn går, kan dere ikke komme; så nå sier jeg til deg. 34 Et nytt bud gir jeg dere, at dere skal elske hverandre; som jeg har elsket dere, så skal dere også elske hverandre. 35 På dette skal alle mennesker vite at dere er mine disipler, hvis dere har kjærlighet til hverandre. - Johannes 13: 33–35 ( KJV ; vektlegging lagt til)

Dette budet vises tretten ganger i tolv vers i Det nye testamente . Teologisk blir dette budet tolket som dobbelt i forhold til Kristi kjærlighet for sine etterfølgere. Budet kan også sees på som det siste ønsket i avskjedsforedraget til disiplene.

Johannesevangeliet

Uttalelsen om det nye budet fra Jesus i Johannes 13: 34–35 var etter det siste måltidet og etter Judas avgang . Budet ble forordet i Johannes 13:34 ved at Jesus sa til sine gjenværende disipler, som små barn, at han bare skal være sammen med dem en kort stund, og deretter forlate dem.

I budet sa Jesus til disiplene: "Elsk hverandre, slik jeg har elsket dere".

Like etter budet, og før avskjedsforedraget, fant den første referansen til Peters fornektelser sted, hvor Jesus spådde at Peter ville nekte ham tre ganger før hanen kråket.

To lignende uttalelser vises også i kapittel 15 i Johannesevangeliet:

  • Johannes 15:12 : Dette er mitt bud, at dere skal elske hverandre, likesom jeg har elsket dere.
  • Johannes 15:17 : Dette befaler jeg dere, for at dere skal elske hverandre.

Andre referanser fra Det nye testamente

Johanniske skrifter

De Johannine -skriftene inkluderer andre, lignende passasjer.

  • 1 Johannes 3:11 : For dette er budskapet dere har hørt fra begynnelsen, at vi skal elske hverandre
  • 1 Johannes 3:23 : Og dette er hans bud, at vi skal tro på hans Sønn Jesu Kristi navn og elske hverandre, akkurat som han gav oss et bud.
  • 1 Johannes 4: 7 : la oss elske hverandre; for kjærligheten er av Gud;
  • 1.Johannes 4:12 : Ingen har noen gang sett Gud: Hvis vi elsker hverandre, blir Gud i oss, og hans kjærlighet blir fullkommen i oss.

På samme måte sier Johannes 'andre brev :

  • 2. Johannes 5 : ikke som om jeg skrev til deg et nytt bud, men det vi hadde fra begynnelsen, at vi skal elske hverandre.

Paulinske brev

Den Paulus 'brev inneholder også lignende referanser.

1 Peter

Det første brevet til Peter har en lignende uttalelse:

  • 1.Peter 1:22 : ... for å elske broderlig uten å tenke, elske hverandre med et rent hjerte.

Tolkninger

Hovedartikkel: Stort bud

Det "nye bud" angår kjærligheten til naboen og ligner den andre delen av det store budet , som består av to bud: kjærlighet til Gud og kjærlighet til neste. Den første delen av det store bud hentyder til 5. Mosebok 6: 4-5 , en del av Torahen som blir resitert i begynnelsen av den jødiske bønnen kjent som Shema Yisrael . Den andre delen av det store bud, som ligner på det "nye bud", befaler kjærlighet til sin neste og er basert på 3.Mosebok 19:18 .

I følge Scott Hahn , mens Torah befalte menneskelig kjærlighet , befaler Jesus guddommelig kjærlighet til hverandre som er modellert etter hans egne veldedighetshandlinger .

"Det nye bud", heter det i Wycliffe Bible Commentary , "var nytt ved at kjærligheten skulle utøves mot andre ikke fordi de tilhørte den samme nasjonen, men fordi de tilhørte Kristus ... og kjærligheten til Kristus som disiplene hadde sett ... ville være et vitnesbyrd for verden ".

En av nyhetene som ble introdusert med dette budet - kanskje rettferdiggjør betegnelsen som ny - er at Jesus "introduserer seg selv som en standard for kjærlighet". Det vanlige kriteriet hadde vært "som du elsker deg selv". Imidlertid går det nye bud utover "som du elsker deg selv" slik det finnes i gjensidighetsetikken og sier "som jeg har elsket deg", og bruker Kristi kjærlighet til disiplene som den nye modellen.

Johannes 'første brev gjenspeiler temaet om kjærlighet som en etterligning av Kristus , med 1 Johannes 4:19 som sier: "Vi elsker fordi han elsket oss først."

Se også

Referanser

  1. ^ Johannes 13: 2 "Og kveldsmaten var over, ..."
  2. ^ a b c The Gospel of John (1998) av Francis J. Moloney og Daniel J. Harrington. ISBN  0-8146-5806-7 . Side 425.
  3. ^ a b c Yarbrough, Robert W. (2008). 1, 2 og 3 Johannes . Baker Academic. s. 100. ISBN 978-0801026874. Hentet 5. juli 2012 .
  4. ^ a b c d e f Wiersbe, Warren W. (1992). The Bible Exposition Commentary . s. 487. ISBN 1564760316. Hentet 5. juli 2012 .
  5. ^ Johannes 13:34; 15:12; 15:17
  6. ^ Imitating Jesus av Richard A. Burridge 2007 ISBN  0802844588 side 301
  7. ^ a b c Encountering John: The Gospel in Historical, Literary and Theological Perspective av Andreas J. Kostenberger 2002 ISBN  0801026032 sider 149–151
  8. ^ The John's Gospel (1994) av Frederick Bruce. ISBN  0-8028-0883-2 . Side 294.
  9. ^ Ignatius Catholic Study Bible New Testament
  10. ^ Pfeiffer, Charles F .; Harrison, Everett F., red. (1971). The Wycliffe Bible Commentary . New York: Iversen-Norman Associates. s. 341. LCCN  72183345 .
  11. ^ a b "Homily of Cardinal Martins, Antequera, Spania" . Vatikanet . 2007-05-06 . Hentet 2008-08-26 .
  12. ^ People's New Testament Commentary av M. Eugene Boring og Fred B. Craddock 2010 ISBN  0664235921 side 335