Anton Csehov

Anton Csehov
Osip Braz Csehov portréja (1898).
Személyes adat
születési név	Anton Pavlovics Csehov
név oroszul	Anton Pavlovics Csehov
név oroszul	Анто́н Па́влович Че́хов
név oroszul	Антонъ Павловичъ Чеховъ
Születés	1860. január 29. Taganrog ( Orosz Birodalom )
Halál	Meghalt 1904. július 15- én ( 44 évesen) Badenweiler ( Német Birodalom )
Halál oka	Tuberkulózis
Sír	Novogyevicsi temető
Állampolgárság	orosz
Család
Apák	Pavel Csehov Evgenia Chekhova
Házastárs	Olga Leonardovna Knipper  (1901-1904)
Oktatás
ben tanult	I. M. Sechenov Első Moszkvai Állami Orvostudományi Egyetem MSU Alapvető Orvostudományi Kar Csehov Gimnázium  (1868-1876) A Moszkvai Egyetem Orvosi Kara  ( M.D .; 1879-1884)
Szakmai információk
Foglalkozása	Író , orvos
Mozgalom	Realizmus
Álnév	Брат моего брата, Человек без селизёнки és Антоша Чехонте
Nemek	Irodalmi realizmus , szegénység és játék
Nevezetes munkák	Sirály a cseresznyéskert Ványa bácsi Vanka A három nővér
megkülönböztetéseket	A Szent Stanislaus-rend harmadosztályú lovagja Az Orosz Birodalom díszpolgára Érem az első általános népszámláláson készült alkotásokért Puskin-díj  (1888)
Aláírás

Anton Pávlovics Csehov ( orosz : Анто́н Па́влович Че́хов; romanizálás : Anton Pavlovič Čehov; Taganrog , Jekatyerinoszláv kormányzóság ( ma Rostov Oblast ), Orosz Birodalom ; 29. ​​júl 1. . ) orosz novellaíró , drámaíró és orvos volt . A realizmus és naturalizmus irodalmi áramlataiba beépítve a novella mestere volt , a műfaj egyik legjelentősebb irodalomtörténeti szerzőjeként tartják számon . ]

Csehov drámaíróként rajongott a naturalizmusért , bár volt benne némi szimbolizmus . Legismertebb színházi darabjai a Sirály (1896), Vánia bácsi (1897), A három nővér (1901) és a Cseresznyéskert (1904). Csehov új drámai technikát dolgozott ki bennük, amelyet „közvetett cselekvésnek” nevezett el, és amely a cselekménynél vagy a közvetlen cselekménynél jobban ragaszkodik a karakterek jellemzésének és interakciójának részleteihez, így műveiben sok fontos drámai esemény játszódik le. a színpadon kívül, és ami kimondatlanul marad, az gyakran fontosabb, mint az, amit a szereplők valójában mondanak és kifejeznek. ​ A sirály című darabjának 1896-os rossz fogadtatása a szentpétervári Aleksandrinski Színházban szinte kiábrándította a színházból , de ugyanez a darab két évvel később, 1898-ban is elismerést kapott, köszönhetően a Moszkvai Művészeti Színház Konsztantyin Sztanyiszlavszkij színházigazgató rendezésében , aki a Ványa bácsival , a Három nővérrel és a Cseresznyéskerttel megismételte a szerző sikerét .

Csehov eleinte pusztán gazdasági okokból írt, de művészi ambíciója nőtt, ahogy olyan újításokat vezetett be, amelyek erősen befolyásolták a novella alakulását. Eredetisége a – később James Joyce és az angolszász modernizmus más írói által átvett – monológ technika alkalmazásában és a hagyományos művek szerkezetében jelenlévő erkölcsi cél elutasításában rejlik. Nem foglalkozott azzal, hogy ez utóbbi milyen nehézségekbe ütközik az olvasó számára, mert a művész szerepének azt tartotta, hogy kérdéseket tesz fel, nem válaszol. Csehov egyesítette irodalmi pályáját az orvostudománysal ; Egyik levelében így írt róla: «Az orvostudomány törvényes feleségem; irodalom, csak a szeretőm». ]

EL Doctorow amerikai író szerint Csehovnak van a legtermészetesebb hangja a szépirodalomban: „Úgy tűnik, történetei művészet nélkül terjednek el az oldalon, mindenféle esztétikai szándék nélkül. És így az ember a mondatain keresztül látja az életet”. ]

Életrajz

Korai évek

Csehov Taganrogban , az Azovi -tenger fő kikötőjében született . Nagyapja, Jegor Mihajlovics Csehov egykori és nagyon érdemes jobbágy vagy muzsik volt, aki 1841-ben fillérenként 875 rubelt takarított meg, annyit, amennyit saját és négy gyermeke szabadságának megvásárlásához kellett. plébánia kórusa és hívő ortodox keresztény , de erőszakos és túlzottan beletörődött az alkoholba, hat gyermekének, köztük Antón volt a harmadik, vasfegyelmet adott, amely néha despotikus vonásokat szerzett , és arra kényszerítette őket, hogy kórusba járjanak, családi vállalkozás és tanulás egyszerre. Ez az egyik oka annak, hogy Csehov mindig is a szabadság és a függetlenség szerelmese volt. Csehov édesanyja, Jevgenyija Jakovlevna, leánykori nevén Morozova, nagyszerű mesemondó volt , és elmesélte gyermekeit, hogyan utazott apjával, egy ruhakereskedővel, szerte a világon, Oroszországban.

Csehov 1897-ben Melikhovóban.

Csehov apja 1875-ben súlyos pénzügyi nehézségekbe esett, vállalkozása csődbe ment, és Moszkvába kellett menekülnie, hogy elkerülje a börtönt. Amíg 1879-ben be nem fejezte a gimnáziumot, Antón ott nem csatlakozhatott családjához; orvosi tanulmányokat kezdett a Moszkvai Egyetemen , és hogy otthon segítsen, és haszonnal fizesse tanulmányait , Csehov "Antosa Csehonte" álnéven humoros novellákat és karikatúrákat kezdett írni az oroszországi életről, anélkül, hogy különösebb tiszteletet tanúsított volna iránta. az orosz nép vagy a szigorú tolsztoji eszmék; Ezért írta: "Valami azt súgja nekem, hogy az elektromos energia és a gőzgép több emberszeretete van, mint a tisztaságban és a húsevés megtagadásában." Nem állt szándékában új üzenetet közvetíteni, vagy befolyásoltan "elvarázsolni", és ezzel a friss szemtelenséggel és az előítéletek hiányával olyan műfajt alakított ki, amelyet úgy fog uralni, mint kevesek, és ennek egyik referense lett az egész egyetemes irodalomban. , valamint Edgar Allan Poe , Guy de Maupassant , Jorge Luis Borges és Leopoldo Alas . Ezer álnéven és egész életében publikálta őket, így még mindig nem tudjuk, hogy Csehov hány történetet írt összesen, bár az ismeretes, hogy az orosz élet jó krónikásaként hamar hírnevet szerzett. A tudós szomszédhoz írt levél volt az első és az utolsó A menyasszony . Az első humorához és rövidségéhez képest az utolsók hosszúak, szomorúak és melankolikusak. Szó sem marad bennük. Ezt az elemek gazdaságosságát a novellatechnika Csehov fegyvereként ismeri .

Karrier

Csehov 1884-ben lett orvos, és egymást követően Voskresensk , Zvenigorod és Bakino ( Tula kormányzóság ) városokban praktizált, de továbbra is írt különböző hetilapokba. 1885-ben kezdett együttműködni a Peterbúrgskaya Gazetával az addigiaknál kidolgozottabb cikkekkel. Ugyanezen év decemberében meghívást kapott, hogy közreműködjön Szentpétervár egyik legelismertebb újságában , a Nóvoye Vremiában ( Új Idő ). 1886-ban Csehov már neves íróvá vált. Ugyanebben az évben adta ki első mesekönyvét Cuentos de Melpómene címmel ; a következő évben bemutatta Ivanov című drámáját , és Puskin-díjat kapott Alkonyatkor című novellagyűjteményéért ; új kollekciója, a The Steppe (1888) ugyanilyen kedvező fogadtatásra talált.

1887-ben a tuberkulózis első tünetei miatt , amelyek véget vetettek életének, Csehov Ukrajnába utazott . Hazatérése után ismét bemutatták Moszkvában A sirály című darabját ; a darab egy évvel korábban bukott volt a szentpétervári (császári) Aleksandrinski Színházban , és átütő sikerét nagyrészt a Moszkvai Művészeti Színház társulatának köszönhette , amelyet a briliáns színész és a jelenet rendezője, Konstantin Stanislavski rendezett . szükségesnek látta a Csehov által megalkotott szövegben rejlő összes jelentés kibontakoztatása érdekében egy radikálisan új értelmezési módszert létrehozni, amely szakított a korábbi színház deklamatív hangvételével, és megteremtette a szubtext és a negyedik fal új elveit, hogy megfelelően kifejezze a szöveget. belső megpróbáltatások és bensőséges érzések, amelyek Csehov pszichológiai és szimbolista drámájának szereplőit jellemezték.

Csehov 1900-ban.

Anton Pavlovich további három darabot írt ennek a társulatnak: Ványa bácsi (1897), A három nővér (1901) és a Cseresznyéskert (1904), mindegyik nagy sikert aratott, és a próbái során megismerkedett a társulat színésznőjével, Olga Knipperrel . , aki 1901-től lesz a felesége. Időközben azonban – és bátyja, Nikolai halála miatt – engedélyt kapott élete legfontosabb élményére, az 1890-es utazásra Szahalin szigetének katorgáira . , az Orosz Birodalom legkeletibb részén , látszólag szabadon, bár a hatóságok okosan és diszkréten igyekeztek behatárolni nyomozásaik területét. Sok mindent dokumentáltak „pokoli utazása” előtt, ahogy az író maga határozta meg, a baljós sors több ezer elítélt számára volt fenntartva. Az a végtelen, gyakran egy sarki expedícióval egyenértékű utazás, amelynek útja nyolcvankét napig tartott, amikor a transzszibériai vasút még nem létezett, és lovas kocsikkal, gőzösökkel és bizonytalan kocsikkal kellett megtenni, majd visszatérni Moszkvába. a leghosszabb útvonalon, az Indiai-óceánon és Ceylonon át (amelyet Csehov azért választott, hogy meggyógyítsa a szemét és a lelkét a közelmúlt borzalmaiból) jelentősen károsította az egészségét, amikor már a fogyasztás is érintette, és ehelyett megadta neki azt a bizonyosságot, amire szüksége volt meggyőződésében érvényesül; nem tévesztették meg a kalauzok: a börtön a korabeli ragyogó orosz társadalomban nem siralmas és siralmas szükség volt, ahogy azt az elégedett magas rangú tisztviselők állították, hanem a despotizmus rendszerének logikus következménye és egy könyörtelen rend megalapozása. Valószínűleg az a könyv, amelyet a börtönszigeten szerzett tapasztalatairól írt, az a munka, amely a legtöbb munkát adta neki, és csaknem öt évbe telt, amíg megjelent, 1895-ben.

Ettől eltekintve drámaíróként Csehov továbbra is kiemelkedett a történetek szerzőjeként, saját érzéseitől zaklatott karaktereket alkotva, amelyek az egyik legpontosabb leírást jelentik a XIX.  század és a 21. század eleje XX . Közülük érdemes megemlíteni a Parasztok című 1897-es történetet, amely reálisan írja le a zord orosz vidéki élet szereplőit; a nyugtalanító Hatos számú szoba 1892-ből és a szenvedélyes , 1899-ben kiadott A hölgy a kis kutyával , amely Tolsztoj Anna Kareninájának kontrasztjaként merült fel , mivel a szerző maga nyilatkozta, hogy nem akar „társadalmi helyzetet felmutatni . konvenció, hanem hogy megmutassam azokat az embereket, akik szeretnek, sírnak, gondolkodnak és nevetnek. Nem tudtam cenzúrázni őket egy szerelmi tett miatt." Írásaival a felsőbb osztály társadalomkritikáját is szerette volna megfogalmazni, ehhez olyan karaktereket és metsző kifejezéseket használt, amelyek arra késztették olvasóit, hogy elgondolkodjanak azon a társadalomon, amelyben éltek. Boba (vagy Gyáva , oroszul Размазня , ​A Nincompoop angolul) című novellája például a „milyen könnyű legyőzni a gyengéket ebben a világban” sorral tetőzik. Ezzel bebizonyította, hogy csak a hatalmas emberek irányíthatják szabadon azoknak a sorsát, akik túlélésükben tőlük függenek. Csehov karaktereivel kapcsolatban Léon Thoorens kijelenti:

Pszichológiai elemzései mindig ugyanarra a mottóra redukálódnak: az emberi lények szerencsétlensége önmagukkal szembeni gyávaságuk következménye. Minden létezés az intimitáson alapul, és ha néha megőrzi titkát, az a nagyság és a hősiesség jele, de szinte mindig ez az intimitás annyira szánalmas és jelentéktelen, hogy a megtartásra való törekvés az ostobaság jele. Ez az elemzési séma alkalmazható A sirályra , a Cseresznyéskertre és számos történetének unalmas szürke hőseire. ]

Az anarchista Kropotkin így írja le Csehov írásának terjedelmét:

Csehovnál jobban senki sem képviselte az emberi természet kudarcát a mai civilizációban, és különösen a kulturált ember kudarcát a mindennapi élet konkrétumaival szemben . ]

Csehov (balra) és Makszim Gorkij (jobbra) Jaltában 1900-ban.

A Három nővér első kiadásának borítója a színházi premier színésznőinek portréival; 1901.

1891-ben tette meg első európai útját kiadója, Alekséi Suvorin társaságában, majd hat hét alatt ellátogattak Bécsbe, Velencébe, Bolognába, Firenzébe, Rómába, Nápolyba, Nizzába és Párizsba; az utóbbi városban a Novoïé Vrémia című újságja miatt szakított Suvorinnal a Dreyfus-ügyben kifejtett álláspontja miatt : Csehov teljes mértékben támogatta Émile Zolát , bár aligha becsüli őt íróként. 1892-ben földet és házat vásárolt a Moszkvától hetven kilométerre délre fekvő Melihovóban, és a szüleihez költözött; orvosként dolgozott a kolerajárvány megelőzésében. 1894-ben másodszor utazott Jaltába, 1895-ben pedig először találkozott Lev Tolsztojjal , és könyvként kiadta a Szahalin szigetét . 1896-ban felépítette az elsőt a három iskola közül Melikhovo környékén; ez a Sirály első és katasztrofális premierjének éve a szentpétervári Imperial Aleksandrinski Színházban. 1897-ben súlyosan megbetegedett, és kiadta A parasztok című művét , amelynek a vidéki életről alkotott éles látásmódja dühöt váltott ki; Nizzában telelt gyógyulva, és érdeklődött a Dreyfus -ügy iránt . 1898-ban édesapja meghalt, megismerkedett Olga Knipperrel , és arra szánta magát, hogy pénzt gyűjtsön a szamarai terméskiesést okozó éhínség enyhítésére ; sikerült a helyi tanárok, papok és Vöröskereszt tagjainak segítségével több mint 412 000 étkezést biztosítani a régió 3 000 gyermekének. Ez a siker éve a Moszkvai Art Theatre társulatának Konstantin Stanislavski által rendezett Sirály újjáélesztésében .

Hogy felépüljön tuberkulózisából, Csehov eladta a Melikhovo házat Moszkva külvárosában, és vásárolt egy másikat a krími üdülővárosban, Jaltában , hogy családja társaságában gyógyuljon meg (beleértve édesanyját is, aki ugyanolyan beteg volt, mint ő, és akivel együtt). szinte egész életét leélte, és akihez nagyon közel állt), egy szakács és Olga tacskója , Schnap, akit időnként meglátogat a nővére, új fiatal barátja, az író Máximo Gorkij és más kellemetlenségek, akiket túl gyakran kellett házigazda. Még két kutyát fogadott örökbe, Tuzikot és Kashtankát, de utóbbit egy barátságos orvos elvitte, és helyette egy másik, Shárik lépett, hogy enyhítse a szakácsnő nagy bosszúságát. 1899 elején otthagyta kiadóját, a Suvorint, akivel a már említett tények miatt szintén nagyon elégedetlen volt, és leonine szerződést kötött a német Adolf Marx kiadóval, hogy hetvenötezer rubelért kiadja Teljes Műveit. akkoriban óriási szám, de még így is rossz üzletnek bizonyult Csehov számára; Pénzt gyűjtött egy tuberkulózisszanatórium építésére is, és 1900. január 17-én a Tudományos Akadémia Irodalmi Szekciójának tagjává választották, bár két évvel később lemondott, amikor barátja, Gorkij felforgató tevékenysége miatt megtiltották, hogy kinevezhesse. ; felkereste Lev Tolsztojt és Makszim Gorkijjal átutazta a Kaukázust . 1901. május 25-én feleségül vette a darabjaiban szereplő Olga Leonárdovna Knipper színésznőt , majd 1902 februárjában fejezte be utolsó előtti történetét, a Püspököt , amelynek beteg főszereplőjéből, Piotr püspökről könnyű felismerni magát a férfit. író.

A kritikusok (Szkabicsevszkij, Mihajlovszkij, a Rouskaia Mysl folyóirat szerkesztősége ). „Rovarkukucskálónak”, „az objektivitás prófétájának” és „közömbösnek” nevezték. Anekdotákkal, apróságok és apróságok írásával vádolták, távolságtartással, hidegséggel és érzelmek hiányával karaktereivel kapcsolatban, valamint egyértelmű társadalmi elkötelezettség hiányával. Csehov ennek ellenére megerősítette esztétikáját:

Igaz, hogy hajlamos vagyok egyensúlyba hozni az előnyöket és a mínuszokat, és ez gyanúsnak tűnhet. De nem próbálom egyensúlyba hozni a konzervativizmust a liberalizmussal, mert szerintem nem ez az alapvető probléma. Igyekszem egyensúlyt teremteni szereplőim hazugsága és igazsága között [...] A szerzőnek nem kell a szereplők vagy a mondandójuk bírája lenni; csak pártatlan tanúnak kell lennie ]

Halál

A koporsó Csehov holttestével a moszkvai Nyikolajevszkij állomásra érkezik ( 1904).

Csehov negyvennégy évének nagy részét súlyosan beteg tuberkulózisban töltötte, amelyet az 1880-as évek végén betegeitől kapott el. A betegség miatt hosszú időket Nizzában (Franciaország), majd később Jaltában (Krím) kellett töltenie. Ezeknek a területeknek az éghajlata kedvezőbb volt, mint a kemény orosz telek .

1904 májusában már súlyos beteg volt, ezért június 3-án feleségével, Olgával a Fekete-erdőbe , Badenweilerbe költözött a német fürdőbe . Innen leveleket írt nővérének, Mária Csehovának (Mása), amelyekben Csehov élénkebbnek látszott. Ezekben leírta a neki és környezetének felszolgált ételeket, és azt állította, hogy lábadozik. Legutóbbi levelében a német nők öltözködése miatt panaszkodott. 1904. július 15-én halt meg.

Holttestét egy osztriga szállítására használt hűtött vonatkocsiban szállították Moszkvába , Makszim Gorkij nemtetszésére . Apja mellé temették a moszkvai Novogyevicsi temetőben .

Örökség

Csehov sírja a Novogyevicsi temetőben (Moszkva).

Míg Csehov már halála előtt ismert volt Oroszországban , nemzetközileg csak az I. világháború utáni években vált ismertté és elismertté , amikor Constance Garnett angol nyelvű fordításai segítették munkásságának népszerűsítését. Az 1920-as években rendkívül híressé váltak Angliában , és klasszikussá váltak a brit színtéren. Az Egyesült Államokban olyan szerzők, mint Tennessee Williams , Raymond Carver vagy Arthur Miller Csehov technikáit használták egyes műveik megírásához, és hatással voltak rájuk.

Eduardo Galeano uruguayi író számára Csehov „úgy írt, mintha nem mondana semmit. És mindent elmondott." ]

Működik

Mesék

• 1882: Pajkosság ]
• 1884: Melpomene meséi
• 1886: Tarka mesék
• 1887: Alkonyatban
• 1888: Mesék
• 1889: Gyermekek
• 1890: Árnyék emberek
• 1894: Mesék és mesék

Színház

• 1884: A királyi úton
• 1886: A dohány által okozott károkról
• 1887: A hattyúdal
• 1887: Ivanov
• 1888: A medve
• 1888: Házassági javaslat
• 1889: Önmaga ellenére tragikus
• 1889: Az esküvő
• 1889: Az erdei démon
• 1889: Tatiana Repina
• 1891 : A tárgyalás előtti este
• 1891: Az évforduló
• 1896: A sirály
• 1899: Ványa bácsi
• 1901: A három nővér
• 1904: A Cseresznyéskert
• 1923: Platonov

Krónikák

• 1895: Szahalin szigete ]

Levelezés

• 2008: Levelezés (1899-1904) , Olga Knipperrel

Vegyes

• 1921: Jegyzetfüzet ]
• 2002: Cselekmény és vég nélkül
• 2005: Néhány jó cipő és egy notebook. Hogyan készítsünk jelentést ]

Csehovról dolgozik

Életrajzok

• 1946: Csehov élete, Iréne Némirovsky
• 1968: Csehov, az orvosi író, Salgado Gómez Enrique
• 1986: a másik kert. Anton Csehov élete és művei, Heino Zernask
• 1989: Anton Csehov. Élet a leveleken keresztül, Natalia Ginzburg
• 1997: Anton Csehov: Egy élet, Donald Rayfield
• 2001: Csehov olvasása, Janet Malcolm
• 2010: Csehov az életben. Igor Sujij életrajza dokumentumokban

Elemzés

• 2010: Csehov jegyzetekkel

Filmográfia

• 1949: A fekete bárány ( Ismael Rodríguez rendező mexikói filmje , melynek nyitójelenete az El padre de familia című sztori adaptációja . Ennek ellenére Csehovot sem a film elején, sem a végén nem írták le)
• 1959: Túlzásba vitte a megjegyzést (rajzfilm rövidfilm, amelyet a Szojuzmultfilm stúdió készítette és Vlagyimir Degtyarjov rendezte) ]

Lásd még

• Vszevolod Garsin
• Csehov fegyvere
• (2369) Csehov

Megjegyzések és hivatkozások

Jegyzetek

• Ez a munka az " Anton Chekhov " származékos fordítását tartalmazza az angol Wikipédiából, amelyet kiadói adnak ki a GNU Free Documentation License és a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License alatt .

Külső linkek

• A Wikimedia Commonsnak van egy médiakategóriája Csehov számára .
• A Wikiidézetben híres idézetek találhatók Anton Csehovtól vagy róla .
• A Wikiforrás Anton Csehov eredeti műveit tartalmazza .
• Anton Csehov művei a nyilvánosság előtt .
• Csehov orosz szövegei (oroszul)

• Csehov, Anton: A showgirl (Хористка, 1886).
  • spanyol fordítás .
    • Orosz szöveg , a Wikiforrásban .
  • A La 2 ( TVE ) által kínált adaptáció bemutatása a Cuentos de Chejov 1969. június 23-i adásában , Francisco Abad forgatókönyvével és rendezésével; a funkció, 1 perctől. és 50 mp.
    • Terjesztés:
      • Egy ELEGÁNS HÖLGY: Carmen Lozano .
      • A SHOWGIRL: Sonsoles Benedicto .
      • NICOLAI PETROVICH: Pedro del Rio.

• Csehov, Anton: A hattyú éneke (Лебединая песня, 1886), drámai tanulmány egy felvonásban.
  • Spanyol fordítás , a Miguel de Cervantes Virtuális Könyvtárban .
    • Orosz szöveg .
    • Orosz szöveg , a Wikiforrásban.
  • Ingyenes verzió , Manuel Aguado alkotása, a TVE kínálatában, Aguado rendezésében és rendezésében, a főszereplőkben Fernando Delgado és Eduardo Calvo .