Bureau supérieur de contrôle (République tchèque) - Supreme Audit Office (Czech Republic)
| Nejvyšší kontrolní úřad (NKÚ) | |
 Logo officiel, à partir de 2008
| |
| Aperçu de l'agence | |
|---|---|
| Formé |
en théorie 1er janvier 1993 en pratique 1er juillet 1993 |
| Agences précédentes | |
| Quartier général | Rue Jankovcova à Prague 7 |
| Ministre responsable | |
| Cadres d'agence | |
| Site Internet | http://www.nku.cz/ |
Le Bureau suprême de contrôle de la République tchèque ( tchèque : Nejvyšší kontrolní úřad ) - également connu en anglais sous le nom de Bureau suprême de contrôle de la République tchèque - est une " entité constitutionnelle unique et indépendante chargée de superviser la gestion des biens de l'État et le budget de l'État. . "
Il faisait partie de la forme originale de la Constitution de la République tchèque , créée par l'article 97 de ce document le 1er janvier 1993. Cependant, comme la constitution laissait tous les détails du fonctionnement du bureau à la législation future , elle Ce n’est qu’au moment de l’entrée en vigueur de la loi 166/1993, le 1er juillet 1993, que le bureau a pu être créé dans la pratique.
nom anglais
La présence de deux noms anglais pour le bureau est le résultat de différentes traductions de son nom dans la Constitution et sa législation habilitante. Dans la traduction officielle de la Constitution, le nom suit littéralement le tchèque. Par conséquent, il confère le nom de " Bureau de contrôle suprême ", indiquant que le bureau remplissait les fonctions de contrôleur . Dans la traduction officielle de la loi 166/1993, cependant, un mot anglais plus précis est utilisé, ce qui donne "Supreme Audit Office", ce qui donne le sentiment que les principales fonctions du bureau sont celles d'un auditeur externe . C'est cette dernière traduction qui a peut-être gagné en popularité, compte tenu de son utilisation singulière sur le site officiel de l'agence .
Certaines positions généralement similaires dans les gouvernements du monde entier comprennent:
- Auditeur général du Pakistan
- Contrôleur général des États-Unis
- Chambre suprême de contrôle de la République de Pologne
- Auditeur d'État du Mississippi
- Conseil japonais de l'audit
- Contrôleur et vérificateur général
- Contrôleur d'État d'Israël
Les références
Liens externes
Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle - L'Office suprême de contrôle de la République tchèque est membre
