Cuando el peón ... -When the Pawn...

Cuando el peón ...
Álbum de estudio de Fiona manzana
Liberado	9 de noviembre de 1999
Grabado	1998–1999
Estudio	Varios
Género	Jazz rock pop de cámara arte pop
Largo	42 : 39
Etiqueta	Épico Pizarra limpia
Productor	Jon Brion
Cronología de Fiona Apple
Marea (1996) Cuando el peón ... (1999) Máquina extraordinaria (2005)
Funda de vinilo
Singles de Cuando el peón ...
Lanzamiento de " Fast as You Can " : 20 de noviembre de 1999 Lanzamiento de "Limp" : febrero de 2000 Lanzamiento de " Paper Bag " : 21 de noviembre de 2000

Cuando el peón golpea los conflictos Piensa como un rey Lo que sabe Lanza los golpes cuando va a la pelea y ganará todo antes de entrar al ring No hay cuerpo para batir Cuando tu mente es tu poder Entonces cuando Vaya solo, tome su propia mano y recuerde que la profundidad es la mayor de las alturas y si sabe dónde se encuentra, entonces sabe dónde aterrizar y si se cae no importará, porque sabrá que usted ' re Right , abreviado con frecuencia a When the Pawn ... , es el segundo álbum de estudio de la cantante y compositora estadounidense Fiona Apple . Lanzado por Epic Records en los Estados Unidos el 9 de noviembre de 1999, When the Pawn ... fue escrito íntegramente por Apple, con producción de Jon Brion .

En 2010, la revista Spin nombró al álbum como el número 106 más grande de los últimos 25 años, y la revista Slant lo nombró como el mejor álbum 79 de la década de 1990. El álbum recibió un premio Grammy nominación para Mejor Álbum Alternativo . En 2020, Rolling Stone clasificó When the Pawn ... en el número 108 en su lista de los " 500 mejores álbumes de todos los tiempos ".

Título

El título del álbum es un poema que Apple escribió en respuesta a las reacciones desfavorables de los lectores de una historia de portada desfavorable de la revista Spin sobre ella. Richard Harrington de The Washington Post lo llamó la versión de Apple de Chumbawamba " Me derriban, pero me levanto de nuevo ". "Proviene de que se burlen de mí", dijo, "y luego, por supuesto, se convierte en algo por lo que se burlan de mí".

Tras su lanzamiento, When the Pawn ... rompió el récord del título de álbum más largo con 444 caracteres (anteriormente en un volumen en The Best ... Album in the World ... Ever! ). Los propios Chumbawamba terminarían rompiendo el récord con The Boy Bands Have Won de 2008 , cuyo título completo contiene 865 caracteres, casi el doble que When the Pawn ... 's. El álbum fue producido y mezclado por Jon Brion y co-mezclado y diseñado por Rich Costey .

El título completo es:

Cuando el peón golpea los conflictos, piensa como un rey
Lo que sabe lanza los golpes cuando va a la pelea
Y ganará todo antes de entrar al ring
No hay cuerpo para golpear cuando tu mente es tu poder
Entonces cuando vas solo, tomas tu propia mano
Y recuerda que la profundidad es la mayor de las alturas
Y si sabes dónde estás parado, entonces sabes dónde aterrizar
Y si te caes no importará, porque sabrás que tú ' estas en lo correcto

Liberación

El primer sencillo, " Fast as You Can ", fue bastante popular y recibió una reproducción moderada de radio y video . Llegó al top 20 en la lista estadounidense Billboard Modern Rock Tracks y se convirtió en el primer éxito de Apple en la lista de sencillos del Reino Unido . Los sencillos de seguimiento, "Limp" y especialmente " Paper Bag ", que fue nominado para un premio Grammy, tuvieron menos éxito. El novio de Apple en ese momento, el cineasta Paul Thomas Anderson , dirigió los videos de los tres sencillos.

En 2019, Apple colaboró ​​con King Princess en una versión de "I Know". La canción fue lanzada para el programa RISE de Spotify el 25 de enero. Se anunció una reedición de Vinyl Me Please en 2020 con una nueva portada elegida por la propia Fiona, lo que marca la primera edición de vinilo del álbum.

Recepción

Calificaciones profesionales

Puntuaciones agregadas
Fuente	Clasificación
Metacrítico	79/100
Revisar puntuaciones
Fuente	Clasificación
Toda la música
Chicago Sun-Times
Semanal de entretenimiento	A
Los Angeles Times
NME	5/10
Horca	9.4 / 10
Q
Piedra rodante
Girar	8/10
La voz del pueblo	A-

En comparación con el álbum debut de Apple, Tidal , Harrington declaró, " When the Pawn es un trabajo decididamente más maduro que intercambia melodrama juvenil por reflexiones sombrías sobre relaciones rotas y obsesión romántica". En The New Rolling Stone Album Guide , Jenny Eliscu afirma que Pawn es "más complejo musicalmente y melódicamente avanzado" que el álbum anterior, mientras se centra en la "voz sensual y el piano cambiante de Apple". Rob Sheffield de Rolling Stone le dio al álbum tres estrellas y media de cinco estrellas, calificándolo de "más rico, más profundo y más fuerte que Tidal , en todos los sentidos", con "un enfoque mucho más musculoso tanto en las canciones como en el canto ". Entertainment Weekly ' s David Browne galardonado con el álbum una calificación A, alabando la producción de Jon Brion, así como canciones de Apple: "Apple no ha ganado mucha confianza en psíquica tras el éxito de las mareas En. Cuando el De ... , manzana presenta a sí misma como un desastre mental, y está más que feliz de contárnoslo ". Pitchfork originalmente le dio al álbum una puntuación de ocho sobre diez, y el crítico Chip Chanko elogió las letras de Apple y escribió: "[Apple] parece mayor. Su voz está llena de un alma sincera que parece casi atemporal. Mientras que Billie Holiday nunca lo hubiera considerado la posibilidad de líneas como, 'No pasará mucho tiempo hasta que estés / Yaciendo flácido en tu propia mano', Apple las ejecuta impecablemente con una pasión moderna. Amy Linden de Vibe escribió: " Cuando el Peón ... es lleno de imágenes que resuenan. Apple es una mujer triste y sensual con un sentido de quién es, incluso si esa persona no es alguien que ella quiere ser. Una vez más, su dolor nos trae alegría ". Piers Martin de NME lo calificó con un 5 sobre 10, y lo calificó como el" segundo álbum de Apple de Amos, el forraje de Lilith Fair con la marca MTV ".

En el Billboard 200 de EE. UU . , When the Pawn .. debutó en el puesto 13 con 103.000 copias vendidas en la primera semana. En 2005, las ventas del álbum en Estados Unidos habían superado las 922.000 copias, según Nielsen SoundScan . El 26 de marzo de 2020, When the Pawn .. fue certificado Platino por la Recording Industry Association of America .

Listado de pistas

Todas las pistas están escritas por Fiona Apple , excepto donde se indique.

No.	Título	Largo
1.	"En el límite"	5:22
2.	"Para tu amor"	3:40
3.	"Cojear"	3:29
4.	"Love Ridden"	3:22
5.	" Bolsa de papel "	3:39
6.	"Un error"	4:56
7.	" Tan rápido como puedas "	4:38
8.	"Cómo son las cosas"	4:16
9.	"Vete"	4:07
10.	"Sé"	4:55

Bonus tracks de la edición japonesa

No.	Título	Largo
11.	" Across the Universe " ( Lennon-McCartney )	5:11
12.	"Never Is a Promise" (en vivo)	6:12

Personal

Producción

Gráficos

Certificaciones y ventas

Región	Certificación	Unidades / ventas certificadas
Japón ( RIAJ )	Oro	100.000 ^
Estados Unidos ( RIAA )	Platino	1.000.000 / 922.000
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Referencias

enlaces externos

• Cuando el peón ... en MusicBrainz
• Cuando el peón ... en Metacritic