Marca civil -Civil Brand

Marca civil
CivilBrandDVD.jpg
Cubierta de DVD
Dirigido por Neema Barnette
Escrito por
Producido por Neema Barnette
Protagonizada
Cinematografía Yuri Neyman
Editado por
Musica por Mandril

Empresa de producción
Producciones Civiles
DISTRIBUIDO por Lionsgate
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
 95 minutos
País Estados Unidos
Idioma inglés
Presupuesto $ 500 000
Taquillas $ 254,293

Civil Brand es un largometraje de 2002 escrito por Preston A. Whitmore II y Joyce Renee Lewis, y dirigido por Neema Barnette . Cuenta con Da Brat , N'Bushe Wright , Mos Def , LisaRaye McCoy y Monica Calhoun . La película trata sobre un grupo de reclusas que luchan contra sus abusadores y se hacen cargo del Instituto Correccional Whitehead, donde están encarceladas. Ganó cuatro premios y recibió 1 nominación.

Sinopsis

Frances, la nueva reclusa de Whitehead, se hace amiga de un círculo de reclusas y juntas se rebelan contra el abuso y la explotación de la prisión. Después de varios intentos fallidos por detener las duras condiciones de trabajo junto con la violación y muerte de su amiga Lil 'Mama, Frances y los otros reclusos deciden tomar medidas y tomar el control de la prisión para detener el abuso y defender sus derechos.

Trama

Sabrina Downs ( Da Brat ) narra una experiencia que tuvo mientras cumplía condena en el Instituto Correccional de Whitehead. Su historia comienza cuando conoce a Frances Shephard ( LisaRaye McCoy ), una mujer tímida que es nueva en el sistema penitenciario, durante su viaje en autobús a la instalación correccional. Las mujeres llegan a la prisión, donde se encuentran con el Capitán Alan Dease ( Clifton Powell ), quien procede a alinearlas y exclamar las reglas de la prisión y las consecuencias por no cumplirlas.

Mientras Frances es escoltada por un oficial a la celda de la cárcel en la que vivirá, ingresa a una escena de convictas jugando, fumando y hablando entre ellas. Intenta mudarse con su compañera de celda Nikki Barnes ( N'Bushe Wright ), quien se presume que es la líder entre los convictos, pero se le niega y en cambio vive con Lil 'Mama ( Lark Voorhies ), una joven embarazada de 17 años. convicto que está profundamente involucrado en el cristianismo y se hace amigo de Frances. Lil 'Mama le presenta a Frances a otra reclusa llamada Wet ( Monica Calhoun ), quien le informa sobre los diferentes equipos de la prisión. Cuando se le pregunta qué crimen cometió, Frances confiesa que accidentalmente asesinó a su marido abusivo en un esfuerzo por protegerse. Al día siguiente, Frances se familiariza con la rutina diaria de trabajos forzados de los presos en lo que los otros presos denominan "fábrica de explotación".

Michael Meadows ( Mos Def ), un estudiante de derecho que es contratado como el nuevo oficial correccional en Whitehead, entra en la oficina de Dease y se presenta. Tienen una breve conversación antes de que se llame a Dease para detener una pelea que ha ocurrido entre Nikki y Aisha ( Tichina Arnold ), quien los otros reclusos afirman ser la amante secreta e informante de Dease. Después de que dos oficiales se llevan a Aisha por comenzar la pelea, Dease tiene una conversación intimidante con Michael, informándole que él dirige la prisión, no Nelson ( Reed R. McCants ), el director. Nelson se acerca a Dease y colaboran en sus planes para aumentar sus ganancias de la prisión.

Aisha entra en la oficina de Dease para discutir su pelea con Nikki y Dease la abofetea, diciéndole lo poco importante que es. Él le presenta un regalo a Aisha, pero se niega a dárselo hasta que ella le proporcione cualquier información sobre los otros convictos. Dease luego apaga la cámara de vigilancia y obliga a Aisha a practicarle sexo oral. Después de salir de la oficina, Aisha encuentra a Frances, la golpea en la cara por confesar que Aisha causó la pelea y le roba el collar. Aisha se va a la vuelta de la esquina y es sorprendida por Nikki, quien la apuñala y le quita uno de los collares de Frances. Después del incidente, Michael lleva a Frances a la oficina de Dease, donde Nelson la interroga, pero Frances no proporciona información sobre lo que vio y la dejan ir. Más tarde esa noche, Dease y los otros oficiales entran en la celda de Nikki y la golpean, alegando que saben que apuñaló a Aisha. Sin embargo, de acuerdo con la narración de Sabrina, Dease ama secretamente a Nikki y la abusa porque no le devuelve los sentimientos.

Michael entra en la sala de descanso donde están Dease y los otros guardias. Comienzan a discutir el posible cierre de la prisión y John Banks ( Robert Archer Lynn ), un oficial blanco, está preocupado por encontrar un nuevo trabajo. Dease afirma que la pérdida de puestos de trabajo se asocia con estudiantes no capacitados, como Michael, que se roban sus puestos de trabajo, lo que crea tensión entre los otros oficiales y Michael. Mientras Michael intenta defenderse a sí mismo y a las reclusas maltratadas, Dease procede a gritarle que estas mujeres no tienen respeto por la sociedad y, por lo tanto, merecen ser tratadas mal. Más tarde, Michael hace su propia investigación sobre el sistema penitenciario y descubre que estas mujeres convictas están siendo explotadas por mano de obra barata.

Por la noche, Lil 'Mama se enferma gravemente y los otros presos están preocupados por su salud y la de su hijo. Ningún oficial viene a ayudar y Frances, que era enfermera, cuida a Lil 'Mama durante toda la noche. Durante esa noche, Frances tiene una conversación de conexión con Nikki y Wet sobre por qué estaban en la cárcel. Le disparó a una corredora de pista que dormía con su novio / esposo a plena luz del día y frente a 12 testigos. Luego le preguntan a Frances por qué está allí y ella explica que su esposo la estaba golpeando, por lo que finalmente había tenido suficiente y le disparó, llevándola a prisión. Mientras Wet argumenta la inocencia de Frances, Nikki comenta por qué fue encerrada por protegerse. Al día siguiente, en la fábrica de explotación, Nikki agradece a Frances por ayudar a Lil 'Mama y le devuelve el collar. Las mujeres reciben malas noticias de que a Frances se le negó una apelación, los hijos de Nikki no vendrían a visitarlos y Wet recibe una citación por crear una petición para poner fin a las duras condiciones laborales de la prisión. Además, Aisha regresa después de recuperarse de ser apuñalada. Ella y Nikki tienen un intercambio de palabras cuando Aisha hace un comentario insultante sobre la madre de Nikki, tentando a Nikki a pelear con ella, pero es rápidamente interrumpida por guardias cercanos.

Frances, Nikki, Lil 'Mama y Wet, ahora amigas, se escapan a la cocina donde comparten comida y vino. Ellos son testigos de que Dease coloca en secreto una pequeña bomba en la cocina que se dispara y alarma a los otros oficiales. Como resultado, Dease culpa del incidente a los presos y reconstruye la cocina. Después de cerrar la prisión, Nelson se acerca a Dease, enojado por la explosión y la petición de Wet. Nelson afirma que le informaron que Dease creó la explosión y amenaza con despedir a Dease si intenta algún plan secreto nuevamente.

Durante una búsqueda en la celda, el oficial Banks ingresa a la habitación de Wet y comienza a dañar sus pertenencias, lo que provoca un altercado entre Wet y Banks y Wet es llevada a confinamiento solitario. Cuando regresa, Wet y los otros reclusos colaboran y crean otra petición en unos días para presentarle a Miller ( Chris Dodson ), un hombre que Nelson espera que invierta en la mano de obra barata de la prisión. Cuando Miller llega a la estación de trabajo donde están los reclusos, Frances se pone de pie y lee las demandas de los reclusos de mejores condiciones de trabajo y Nikki procede a entregar la petición a Miller. Dease y Banks comienzan a golpear a Frances y Nikki y las llevan a un confinamiento solitario donde permanecen durante 6 días. Durante este período, comparten historias y Frances ayuda a Nikki a superar la tentación de inhalar la cocaína que Dease lleva a su habitación. Se les deja salir y vuelven a su rutina. Durante una visita de su hermana, Frances descubre que su hija Maxine ha sido asesinada en un tiroteo entre bandas.

Después de regresar de la vigilancia del suicidio, Frances y los otros reclusos idean un plan para vengarse de Dease con la ayuda de Michael y Aisha, que está harta de Dease por golpearla. Mientras Lil 'Mama limpia la oficina de Dease, Aisha entra y seduce a Dease, quien echa a Lil' Mama y apaga la cámara de vigilancia. Después de que Lil 'Mama regresa brevemente y vuelve a encender la cámara, Aisha hace que parezca que Dease la está violando. Captadas en video, las mujeres planean entregar la evidencia al gobernador. Cuando Lil 'Mama intenta llevarse la cinta en la oficina de Dease, Dease la acosa y la viola. Cuando regresa a la celda de la cárcel, sangrando profusamente y con un dolor terrible, los otros reclusos la llevan a la enfermería donde sufre un aborto espontáneo y muere. Los reclusos, que están violentamente molestos, atacan al médico mientras intenta llamar a Dease para que los escolten de regreso a sus celdas. Sujetan al médico a punta de pistola y esposan a Michael a una silla. Wet dispara a Dease cuando entra y él, a cambio, dispara un tiro y golpea al médico. Nelson, informado de la situación, se niega a llamar al gobernador para pedir ayuda y, en cambio, ordena a los oficiales que estén listos en el lugar. En la enfermería, los convictos liberan a Michael, esposan al Dease herido y llaman a Nelson, diciéndole que tiene una hora para hablar con el gobernador por teléfono. Nelson exige hablar con Dease para asegurarse de que está vivo. Los presos ponen a Dease al teléfono y lo obligan a decirle a Nelson que violó a Lil 'Mama. Cuando le da la espalda, Dease ataca a Frances y Nikki dispara a Dease varias veces, matándolo y vengando la muerte de Lil 'Mama. El sargento Cervantes ( MC Lyte ), el oficial a cargo, ordena a los presos que se rindan y Wet sale y mata a un oficial, después de lo cual Wet es baleado y asesinado. Después de pensarlo mucho, Frances y Nikki deciden salir de la enfermería y son asesinados por los oficiales.

Mientras tanto, Aisha se cuela en la oficina de Dease y recupera la cinta. Durante su narración final, Sabrina explica que después de llevar la evidencia a un abogado, las mujeres presentan una demanda contra la prisión por su abuso y ganan el caso. La prisión se cierra y Nelson es acusado de hacer negocios corruptos y usar la prisión para su beneficio. Aisha muere en una pelea en la prisión poco después. Sabrina, ahora libre, dedica la victoria de los reclusos a Nikki, Frances, Lil 'Mama y Wet por su coraje.

Emitir

Temas

Prisiones como negocio

El tema más reconocible de Civil Brand es el uso del prisionero como medio de lucro. La directora Neema Barnette buscó exponer los elementos del complejo industrial penitenciario y su efecto sobre los reclusos dentro de una prisión. Usando personajes identificables, muestra la perspectiva del recluso sobre el trabajo en las duras condiciones de la prisión en un intento de persuadir a la audiencia para que simpatice con el elenco, ya que son explotados por los oficiales que dirigen la prisión. Barnette reemplaza la idea de rehabilitación, un concepto que se asocia comúnmente con el sistema penitenciario de EE. UU., Por la idea de explotación, que, como lo describe su descripción del Whitehead Correctional Institute, se ha convertido en la norma en muchas instalaciones. Debido a que el concepto principal de la película era perjudicial para la reputación de las cárceles estadounidenses, Barnette declaró que tuvo dificultades para que se aprobara su película, lo que motivó a Barnette a seguir adelante con la película.

Para llevar a cabo la idea de que la explotación sustituya a la rehabilitación, Barnette se centra en la interacción entre los personajes Warden Nelson ( Reed R. McCants ) y el Capitán Dease ( Clifton Powell ), los responsables de la prisión. Por ejemplo, Dease le pregunta a Nelson si la prisión debería cerrarse después del apuñalamiento de Aisha, a lo que Nelson responde que los prisioneros deben seguir trabajando. En lugar de encontrar al culpable que apuñaló a Aisha para garantizar la seguridad futura de los prisioneros, Nelson prefiere que los prisioneros sigan trabajando para seguir ganando dinero. La importancia de obtener ganancias se ha apoderado de las regulaciones de la prisión y ha hecho que la prisión funcione como un negocio a expensas de los derechos del preso. Los presos, conscientes de que están siendo explotados para obtener mano de obra barata, enfrentan duras condiciones laborales a las que se refieren como “mano de obra esclava”, pero están indefensos porque no tienen a nadie a quien expresar sus quejas. En esta película, los oficiales evidentemente colocan el trato comercial sobre los derechos humanos de los prisioneros mientras hacen todo lo posible para consolar a Miller ( Chris Dodson ), un hombre de negocios que se interesa en invertir en la mano de obra barata de la prisión. Por ejemplo, cuando los prisioneros intentan protestar ante Miller por las condiciones de trabajo cuando llega a la estación de trabajo, Nelson hace lo que puede para controlar el motín y salvar el posible trato comercial que tiene con Miller. Nelson esconde el descontento de los internos para brindarles a sus socios comerciales la garantía de que están invirtiendo en una fuente de trabajo confiable. La caracterización de Neema Barnette de Nelson y Dease refleja los crecientes problemas que rodean la privatización del sistema penitenciario. Afirma en una entrevista que más empresas están llevando sus negocios a las cárceles por una fuente de mano de obra más barata, lo que genera una fuente limitada de empleos para los trabajadores estadounidenses y la creación de regulaciones como la ley de las tres huelgas , que mantiene a los presos en la cárcel después de su finalización. oraciones. Al incorporar esta idea en su película Civil Brand, los realizadores intentan plantear la pregunta: ¿cuándo se lleva el trabajo demasiado lejos?

Hombre contra mujer

Las reclusas luchan con el abuso de los hombres en sus vidas anteriores antes de sus crímenes, así como dentro de los muros de la prisión. El director describe la necesidad del hombre de controlar a la mujer abusando de ella mental y físicamente ayuda a la audiencia a favorecer el auto-empoderamiento de las reclusas mientras toman el control de sus cuerpos y ponen fin a su maltrato. Barnette crea la idea de que estas mujeres están luchando contra sus supresores masculinos, creando un tono feminista subyacente en la película.

Antes de entrar en los muros de la prisión, Barnette retrata a estas mujeres como las víctimas débiles que fueron castigadas por crímenes provocados por el abuso de los hombres con quienes estaban. Frances fue encarcelada por matar accidentalmente a su esposo en un esfuerzo por protegerse de su abuso físico, Lil 'Mama por matar a su padrastro después de ser violada e embarazada, Nikki por robar autos a pedido de su novio y Wet por dispararle a su ex. amante del novio. Estas mujeres cometieron crímenes que fueron en respuesta al abuso de poder de un hombre y crea la sensación de que estas mujeres, aunque criminales, son mujeres inocentes que fueron manipuladas y aprovechadas en un mundo de hombres. Mientras intentan enfrentarse a sus oponentes masculinos, Barnette demuestra que estos reclusos fueron despedidos por el sistema penitenciario y tratados de manera desigual.

Se crea una batalla por la autoridad y el respeto con una división entre los hombres, que son oficiales que ocupan un puesto de poder en la prisión, y las mujeres, que son las reclusas sometidas a abusos y duras condiciones laborales. Debido a que los oficiales de esta película abusan de las mujeres y son los antagonistas en esta película, los hombres que interpretan estos roles son elegidos como enemigos contra las reclusas que son representadas como víctimas indefensas. Cuando estas mujeres intentan defenderse, las resisten y las “vuelven a poner en su lugar”. Por ejemplo, cuando Nikki le ruega a Dease que no la lleve de regreso a un confinamiento solitario después de protestar por un trabajo que requiere mucho tiempo, Dease la obliga a decir que será una "buena puta". Obligarla a decir estas palabras crea la sensación de que Dease ha obtenido poder sobre ella y ella debe seguir sus demandas. Mediante el abuso físico y mental, a estas mujeres se les enseña a tener la mentalidad de que son menos valiosas que los hombres que controlan la prisión.

Neema usa el personaje del Sargento Cervantes ( MC Lyte ) para enfatizar la importancia de la unidad y la confianza entre las mujeres frente a sus oficiales masculinos. Entre las reclusas existe el sentimiento de que Cervantes, también mujer, las ha traicionado por sus enemigos masculinos. Sabrina afirma que los internos, que intentaron confiar en Cervantes por ser mujer, se dieron cuenta de que no estaba de su lado y, por lo tanto, no era de fiar. Cervantes es representado como un personaje atrapado entre enemigos masculinos y femeninos, que no encaja en ninguno de los dos papeles. Sus características masculinas y la falta de confianza entre los reclusos demuestran que está del lado de los hombres, pero la falta de respeto que recibe de Dease y Nelson demuestra que no comparte el poder total con los hombres de la película.

Buen preso, mal policía

La ironía juega un papel en Civil Brand, ya que los papeles que normalmente se ven en una prisión real se cambian durante esta película. La aplicación de la ley, que comúnmente se considera un elemento positivo de la comunidad, asume el papel opuesto en el que se les presenta como antagonistas que abusan de su autoridad y explotan a sus prisioneros. Los delincuentes, que habitualmente son proscritos por la sociedad, son retratados como protagonistas porque son las víctimas de los abusos. Debido a esta impresión que da en la película, Neema Brand convence a la audiencia de que en este caso se ponga del lado del criminal mientras “luchan contra el sistema” para recuperar sus derechos humanos. Michael Meadows, el nuevo oficial del Instituto Correccional Whitehead, emite un sentimiento de inocencia ya que aún no se ha convertido en un policía abusivo como los otros policías. Su cuidado por los presos y la falta de similitud con los otros policías, que tienen muchos más años de experiencia, da la sensación de que las personas a las que se les da el poder aprenden a aprovecharlo y el sistema penitenciario tiene la capacidad de transformar a forasteros como Michael en abusadores como Dease y los otros oficiales en esta película.

Producción

Antes de rodar la película, la directora Barnette investigó el complejo carcelario femenino para determinar el estilo de las reclusas y la película que quería crear. Entrevistó a las reclusas de Los Ángeles y Carolina del Norte , obligó a las actrices a ir a prisión para investigar sus roles e intentó resaltar los problemas más importantes que las reclusas abordaron con respecto a su abuso.

Neema tuvo problemas para definir la ubicación para filmar la película debido a los complejos problemas que decidió abordar. Originalmente, Civil Brand estaba destinado a ser filmado en Carolina del Norte, pero los funcionarios penitenciarios de Carolina del Norte rechazaron el guión original porque temían el mensaje que mostraba la película sobre el complejo penitenciario. Como resultado, Neema Barnette se vio obligada a eliminar elementos en disputa en el guión original y presentó un guión diluido a los funcionarios de Tennessee , quienes aprobaron el nuevo guión y permitieron que la filmación comenzara en diciembre de 2000 en la Penitenciaría del Estado de Tennessee .

Una vez que se le permitió filmar, Barnette luchó con varios problemas de producción, incluido un presupuesto más pequeño y un calendario de rodaje restringido que se redujo de 30 a 15 días. Después de ser cerrado después de 14 días de rodaje, faltaban un total de 21 escenas de la película y Barnette esperó un año para recibir tiempo de rodaje adicional solo para recibir 1 día, que se utilizó para filmar 41 configuraciones necesarias para reconstruir. la película juntos. Lions Gate le dio una semana para editar la versión final de la película y con el fin de juntar las escenas y crear fluidez, Barnette hizo que Da Brat narrara más y recortara algunas escenas originales que tenía. Mientras filmaba, usó técnicas estratégicas de cámara para ocultar elementos faltantes de la película. Debido al presupuesto reducido, Barnette se vio obligada a filmar las escenas del bloque de celdas en un marco estático en lugar de marcos complicados que requerían una cámara para silla de ruedas, que ella no tenía. Para ocultar el vacío del patio de la prisión y la falta de extras para interpretar a los reclusos, el director usó técnicas de cámara para seccionar un área del patio y evitó disparar ángulos inversos.

Premios

Civil Brand ganó cuatro premios y recibió una nominación. En el Festival de Cine Negro Americano de 2002 , la directora Neema Barnette recibió un premio a la Mejor Película y el actor Clifton Powell ganó la Mejor Interpretación de un Actor por su papel del Capitán Alan Dease. Durante una entrevista, Barnette declaró que estaba sorprendida de haber recibido el premio y fue increíble ser felicitada por sus ídolos Robert Townsend, Keenen Ivory Wayans y Chris Tucker.

En el Festival de Cine Urbanworld 2002 , Neema Barnette ganó un Premio del Público y un Premio Especial del Jurado por Marca Civil , donde "agradeció a Urbanworld por apoyar el cine independiente, y lo aclamó como" el camino del futuro ".

Mos Def recibió una nominación a Mejor Actor Independiente en los premios Black Reel de 2003 por su papel de Michael Meadows. Los premios fueron para el actor Eriq La Salle por su papel en Crazy as Hell y la actriz Erika Alexander por su papel en 30 Years to Life .

Fechas de lanzamiento

Civil Brand se estrenó por primera vez en el American Black Film Festival el 26 de mayo de 2002, y Lions Gate Films lo estrenó en cines limitados el 29 de agosto de 2003. Además de su estreno en el American Black Film Festival, durante 2002, la película se proyectó en el Festival de Cine Urbanworld el 9 de agosto y en el Festival de Cine AFI el 10 de noviembre. Durante 2003, Civil Brand hizo una aparición en el Festival de Cine de Sundance en enero y en el Festival de Cine Panafricano el 6 de febrero. Después de 20 meses de hacer una aparición en festivales de cine y en cines, el 27 de enero de 2004, la película fue lanzada en DVD, que incluía "un comentario de audio a lo largo de la película que presenta a la directora Neema Barnette y a la escritora Joyce Renee Lewis ".

Recepción de la crítica

La película recibió evaluaciones generalmente negativas por parte de los críticos a pesar de la positividad que recibió en los festivales de cine y en las críticas de la audiencia. En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 16% según las reseñas de 19 críticos. En Metacritic, la película tiene una puntuación de 29 sobre 100 según las críticas de 13 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". Los críticos en Yahoo! Las películas le dieron a la película una calificación general de C-.

Entre los comentarios negativos dados, los críticos se centraron en la narración de Da Brat, las habilidades de actuación del elenco y el enfoque indirecto en el tema principal de la explotación. Señalan que esta película es demasiado similar a otras películas realizadas en el pasado y que los realizadores hacen un mal trabajo al centrar la atención de la audiencia en el principal problema de la explotación carcelaria al buscar la venganza de los reclusos contra el personaje de Clifton Powell, Dease. Si bien algunos miembros del elenco tienen actuaciones positivas, los críticos señalan que están enmascarados por la sobreactuación de otros personajes. A los críticos también les molestó la narración del personaje de Da Brat, Sabrina, que consideraron antinatural y “le da a la película un tono cómico, pero Civil Brand no quiere ser una comedia; quiere ser una película con mensajes que inviten a la reflexión ”.

Referencias

enlaces externos