Una muerte - A Death

" A Death " es una historia corta de Stephen King , publicada por primera vez en la edición del 9 de marzo de 2015 de The New Yorker y recopilada en la colección del 3 de noviembre The Bazaar of Bad Dreams . En su "Introducción" al último libro, King sugiere que se inspiró de alguna manera en The Hair of Harold Roux (1975), una novela de Thomas Williams , que King describe como el mejor libro sobre escritura jamás escrito.

Ambientada en el Territorio de Dakota , 1889, la historia describe el arresto, el juicio y la condena de Jim Trusdale, el hijo de un ganadero ingenuo, por un crimen que quizás no cometió .

Sinopsis

El alguacil Barclay y sus ayudantes llegan al rancho actualmente habitado por Jim Trusdale. El padre de Trusdale, el propietario, está siendo atendido en otra parte en su vejez. Arrestan a Trusdale, que está leyendo Black Hills Pioneer a la luz de una linterna. Confundido y resistente, pero tranquilo, lo llevan fuera del rancho en un hackeo funerario a la cárcel local. El camino lo lleva a través de una multitud de habitantes que se burlan de él.

Se le informa que el delito del que se le acusa es el asesinato, robo y abuso sexual implícito de una niña de diez años, que se dirigía a una confitería con un dólar de plata que le regaló su madre. Trusdale está acusado porque su sombrero fue encontrado dentro de su vestido, un sombrero que él atesoraba y que siempre usaba, pero que no usaba y no podía explicarlo cuando fue arrestado. Se presume que el dólar de plata que falta está en su poder o se descarta, ya que no hay registro de que lo haya gastado, pero no se obtuvo evidencia de un registro de cuerpo completo por Barclay.

Como medida económica, el juez de primera instancia , Roger Mizell, también actúa como fiscal, una peculiaridad del procedimiento que un miembro del jurado describe como "como un banquero que obtiene un préstamo y luego se paga intereses", aunque nadie parece desaprobarlo. de esta. La honestidad infantil de Trusdale, junto con la naturaleza caótica del proceso judicial, la ausencia del dólar de plata y la determinación rebelde de la gente de la ciudad de ver a Trusdale ahorcado, convence gradualmente a Barclay de que es inocente. Sin embargo, está condenado, mientras que durante todo el juicio se escuchan los ruidos de la construcción de una horca.

La noche antes de su ejecución, Trusdale pide bistec y huevos con papas fritas empapadas en salsa y cerveza como última comida , que Barclay paga de su propio bolsillo. Trusdale luego se angustia, cuando se da cuenta de que la comida nunca tendrá la oportunidad de pasar naturalmente a través de su cuerpo antes de morir. Firmemente convencido de la inocencia de Trusdale y queriendo una última oportunidad para ayudarlo, Barclay intenta hacerle recordar si alguien robó el sombrero de Trusdale el día del asesinato. (Nadie en el juicio pudo estar seguro de si estaba usando su sombrero cuando salió de un bar local y fue visto por última vez antes del arresto). Trusdale intenta pero no se le ocurre nada.

Al día siguiente, Barclay ayuda a guiar a Trusdale por los escalones hacia la cuerda, que lo colgará en la horca ante la gente del pueblo reunida. Trusdale entra en pánico y comienza a agitarse, casi derribando a sus guardianes de los escalones, para la diversión sádica de la multitud, que se burla de Trusdale. Al final, suplica que se le permita ver las montañas antes de morir, pero le cubren los ojos con la capucha y se abre la trampilla mientras el sacerdote lee el Salmo 51 , sin que nadie reconozca su última petición.

Después de la ejecución, Barclay regresa a la cárcel, se sienta en la celda donde Trusdale pasó sus últimos días y vomita en el cubo que contenía la última cerveza de Trusdale. Unas horas más tarde llega el empresario de pompas fúnebres local y le informa que hay algo que necesita ver en el depósito de cadáveres . Cuando llegan, Barclay ve el dólar de plata perdido, que el enterrador descubrió después de que Trusdale evacuó sus intestinos. Trusdale era, de hecho, culpable y se había tragado el dólar al darse cuenta de la pandilla que se acercaba al comienzo de la historia, antes de volver a tragarlo cada vez que defecaba en su celda. Maravillado por su antigua convicción de que el hombre era inocente, Barclay dice: "Continuó diciendo que era inocente hasta el final. Lo más probable es que se parará en el trono de Dios diciendo lo mismo". La historia termina cuando se escucha el sonido de una congregación de la iglesia, cantando la Doxología .

Ver también

• Breve bibliografía de ficción de Stephen King

Referencias