Doug
| Serial de televiziune | |
|---|---|
| Titlu german | Doug |
| Titlul original | Doug |
| Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
| limba originală | Engleză |
| Ani) | 1991-1999 |
Companie de producție |
Jumbo Pictures Disney (din 1996) |
| lungime | 30 minute |
| Episoade | 117 în 7 sezoane |
| gen | Serii animate , seriale pentru copii , sitcom |
| idee | Jim Jinkins |
| producție | Melanie Grisanti |
| muzică | Dan Sawyer |
| Prima difuzare | 11 august 1991 la Nickelodeon |
Prima difuzare în limba germană |
1 iulie 1995 sâmbătă.1 |
Doug este un american - serie animată de Jim Jinkins despre viața de zi cu zi a unsprezece ani , Doug Funnie. Produs inițial pentru Nickelodeon , Disney a cumpărat studioul de animație după al patrulea sezon și a continuat seria ca parte a programului Disney Afternoon .
complot
Doug, care își înregistrează experiențele în jurnal, este protagonistul seriei. Prin urmare, acțiunea reală este introdusă de obicei ca flashback. De cele mai multe ori serialul se învârte în jurul unor evenimente obișnuite, cum ar fi o competiție sau probleme la școală - dar Doug dramatizează adesea aceste evenimente, astfel încât să devină aventuri de supereroi sau altele asemenea în imaginația sa. Apoi, declanșatorul temerilor sale (de exemplu, directorul școlii) devine adversarul eroului pe care trebuie să-l lupte. La final, însă, eroul găsește întotdeauna o modalitate pașnică de a se înțelege cu antagonistul, iar Doug folosește această cale în viața reală.
Pe lângă Doug, prietenii săi Patti și Skeeter și câinele său Porkey sunt protagoniști obișnuiți ai seriei. Skeeter este cel mai bun prieten al său, iar Patti Mayonnaise este pasiunea lui. Toți locuiesc în Bluffington, un oraș fictiv din Statele Unite . Adversarul său este Roger M. Klotz, un băiat care a rămas așezat de mai multe ori și de multe ori îl enervează pe Doug.
personaje
- Douglas Yancey "Doug" Funnie
- Doug este un băiat de 11 ani și personajul principal al serialului. Este foarte fricos și are multă imaginație, astfel încât deseori dramatizează situațiile obișnuite de zi cu zi, apoi și-ar fi dorit să fie un supererou sau un agent secret care să-și rezolve problemele. La sfârșitul unei povești, însă, își dă seama întotdeauna că temerile sale erau nefondate și că poate rezolva orice cu puțin curaj sau o idee bună. Doug ține un jurnal și desenează un comic despre el însuși și câinele său Porkey ca super-erou.
- Maioneza Patricia "Patti"
- Patti este cea mai bună prietenă a lui Doug. Doug s-a îndrăgostit în secret de ea de când s-au întâlnit prima dată.
- Mosquito "Skeeter" Valentine
- Skeeter este cel mai bun prieten al lui Doug. Este un geniu, dar nu se comportă așa. Provine dintr-o familie verde și are un frate mai mic pe nume Dale. Skeeter a avut o relație foarte schimbătoare cu Beebe Bluff. În banda desenată a lui Doug, el este Silver Skeeter, o referință la eroul Marvel Silver Surfer .
- Cotlet de porc
- Porkchop sau Porkey este câinele familiei Funnie. Rareori se comportă într-o manieră adecvată speciei, așa că casa pentru câini este un iglu cu frigider și recepție de televiziune și el și maestrul său participă, de asemenea, la competiții sportive sau obiecte de artizanat. Fiind cel mai loial prieten al lui Doug, el trece prin el în fiecare poveste.
- Roger M. Klotz
- Roger este rivalul lui Doug, care afișează în mod regulat un comportament agitat față de ceilalți. Locuiește într-o remorcă cu mama sa divorțată și pisica lui Stinky. La fel ca Porky, Stinky se comportă rar.
În desenul animat al lui Doug, el este drăguțul Dr. Klotzenstein și își folosește abilitățile pentru a trișa la școală.
- Beebe bluff
- Beebe este prieten cu Patti, Doug și Skeeter. Este îndrăgostită de Skeeter și, într-o măsură mai mică, de Doug. Tatăl ei a fondat Beebe Bluff Middle School , care de sus arată ca capul lui Beebe.
- Judith Anastasia "Judy" Funnie
- Sora lui Doug, care s-a îndrăgostit de ea însăși și a avut o mare pasiune pentru artă și actorie. Este foarte excentrică.
- Asistent principal Lamar Bone
- Asistă directorul școlii Doug și prietenii săi. El vizitează un club de yodel. În meseria sa de adjunct al rectorului, el tiranizează studenții într-un anumit fel. Pentru șeful său, directorul actual al școlii, el se comportă din ce în ce mai superficial.
- Doamna Wingo
- Doamna Wingo este profesoara lui Doug. Deține o colecție de desene animate desenate despre ea de către studenții ei de-a lungul anilor.
- Domnul William "Bill" Bluff III
- Bill este cel mai bogat om din Bluffington și tatăl lui Beebe. Este un descendent al fondatorului orașului Bluffington.
- Robert „Bob” White
- White este primarul orașului Bluffington la începutul seriei, dar mai târziu devine directorul școlii medii.
- Domnule Dink
- Domnul Dink și soția sa sunt vecinii familiei Funnie. Acestea se caracterizează prin faptul că cumpără întotdeauna articole scumpe și apoi se laudă cu ele în fața vecinilor, întotdeauna în legătură cu propoziția rostită de domnul Dink „Asta nu era ieftin!” Și, de obicei, râde după aceea. Chiar și așa, domnul Dink este întotdeauna un om foarte amabil și unele dintre aventurile lui Doug au loc alături de el. Doamna Dink, pe de altă parte, arată ca opusul complet al soțului ei, vorbește puțin și atunci când o face, sarcastic.
fundal
Seria a fost proiectată de graficianul Jim Jinkins și de copywriterul Joe Aaron și a fost difuzată prima dată pe Nickelodeon în perioada 1991-1994. În 1996, Disney a dobândit drepturile asupra lui Doug ca parte a achiziției companiei de animație Jinkins Jumbo Pictures. Prima emisiune germană a celui de-al cincilea sezon a avut loc în 1997 la RTL Television .
Episoadele Nickelodeon au fost sincronizate la Studio Hamburg Synchron GmbH pe baza unei cărți de dialog de Michael Bartel , iar dialogul a fost regizat de Helgo Liebig . Sincronizarea din sezonul cinci a fost creată la MME Studios GmbH din Berlin . Scenariul și regia de dialog provin acum de la Florian Krüger-Shantin , la fel ca în cazul lungmetrajului final Doug - The 1st Film .
| figura | Difuzor original | Vorbitor de germană (până la sezonul 4) |
Vorbitor de germană (din sezonul 5) |
|---|---|---|---|
| Douglas Yancey "Doug" Funnie |
Billy West (până în sezonul 4) Tom McHugh (din sezonul 5) |
Christian Stark | Gerrit Schmidt-Foss |
| Mosquito "Skeeter" Valentine | Fred Newman | Sascha Draeger | Marcel Collé |
| Domnule Dink | Jörg Gillner | Roland Hemmo | |
| Maioneza Patricia "Patti" | Constance Shulman | Simone Seidenberg | Carola Ewert |
| Roger Klotz | Billy West (până în sezonul 4) Chris Phillips (din sezonul 5) |
Mark Seidenberg | Timmo Niesner |
| Judy Funnie | Becca Lish | Ela Nitzsche | Bianca Krahl |
| Theda Funnie | Reinhilt Schneider | Constanze Harpen | |
| Phil Funnie | Doug Price | Konrad Krauss | Helmut Gauss |
| William "Bill" Bluff III | Konrad Halver | K. Dieter Klebsch | |
| Domnule Bone | Helgo Liebig | ||
| Chalky Studebaker |
Nicolas König (prima voce) Holger Potzern (a doua voce) |
Kim Hasper | |
| Beebe bluff | Alice Playten |
Daniela Reidies (prima voce) Monika Barth (a doua voce) |
Marie Bierstedt |
| Doamna Wingo | Doris Belack | Annemarie Kielmann | |
| Primarul White | Greg Lee | Lothar Grützner | Martin Schmitz |
Link-uri web
- Doug în baza de date cu filme pe internet (engleză)
- Doug în fișierul de dublare german
- Noul Doug din dosarul german de dublare
- Doug la Fernsehserien.de