Futuro semplice
Il futuro tesa semplice è una tesa di della lingua francese . Corrisponde al futuro tedesco .
uso
In francese, il futur simple è usato principalmente nella lingua scritta e di alto livello, mentre nel linguaggio colloquiale è principalmente usato il futur composé . Identifica eventi che si trovano in un lontano futuro o i cui dettagli sono ancora indeterminati.
Il futuro semplice esiste solo nell'indicativo .
Formazione: Infinito del verbo + le forme coniugate di avoir (ad eccezione della 1° e 2° persona plurale, lì solo la desinenza della forma corrispondente). Se la prima persona singolare devia leggermente dall'infinito, questa forma deve essere usata come radice ed è completata da una "r". (appeler, j'appelle, j'appellerai). Quindi è più vantaggioso per molti verbi non formare la radice dall'infinito.
je parler + -ai je parlerai tu -as tu parleras il/elle/on -a il/elle/on parlera nous -ons nous parlerons vous -ez vous parlerez ils/elles -ont ils/elles parleront
Esempi
Verbi del primo gruppo
(Verbi che terminano in -er)
chanter (canto)
| mai | chanter ai |
| fare | chanter come |
| I l | chanter a |
| nous | chanter ons |
| voi | chanter ez |
| ils | chanter ont |
Verbi del secondo gruppo
(Verbi che terminano in -ir)
finir (end, end)
| mai | finir ai |
| fare | finire come |
| il / elle / on | finir a |
| nous | finir ons |
| voi | finir ez |
| ils / elles | finir ont |
Verbi del terzo gruppo
(Verbi che terminano in -re / - oir)
lire (leggi)
| mai | lir ai |
| fare | lire come |
| I l | lire a |
| nous | lir ons |
| voi | lir ez |
| ils | lire ont |
Con la coniugazione regolare, l'infinito è semplicemente integrato dalla desinenza del futur simple . Nel caso dei verbi con -re- (3° gruppo), invece, la radice è abbreviata dalla e. (È sempre cambiato in modo che finisca con -r e la fine del tempo futuro semplice sia attaccata ad esso)
Eccezioni
| Pronomi personali | tutti | evitare | essere | giusto | pouvoir | savoir | voir | vouloir | boire |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mai | irai | aurai | serai | ferai | versare | saurai | verrai | voudrai | boirai |
| fare | iras | aure | seras | feras | versare | saura | verras | voudras | boras |
| il, elle, su | ira | aura | sera | fera | versare | saura | verra | voudra | bora |
| nous | ferri da stiro | auroni | seroni | feroni | versare | sauron | verron | voudron | boroni |
| voi | irez | aurez | serez | ferez | versare | sourz | verrez | voudrez | borez |
| ils, elles | ironia | auronte | seront | feroce | versare | sauront | verront | voudront | boronti |
Diversi esempi
| ottavo | → | j'acheterai | comprare |
| tutti | → | j'irai | camminare |
| apercevoir | → | j'apercevrai | notare |
| s'asseoir | → | je m'assiérai / je m'assoirai | sedersi |
| corriere | → | je courrai | correre |
| devenir | → | je deviendrai | diventare |
| devoir | → | je devrai | dovrebbe |
| annoiato | → | je m'ennuierai | essere annoiato |
| inviato | → | j'enverrai | Spedire |
| Jeter | → | je jetterai | gettare |
| falloir | → | il faudra | bisogno, essere necessario |
| (Commento: | falloir è usato solo alla terza persona singolare.) | ||
| giusto | → | je ferai | fare, fare |
| pleuvoir | → | il pleuvra | pioggia |
| (Commento: | pleuvoir è usato solo nella terza persona singolare.) | ||
| pouvoir | → | je pourrai | può |
| revoir | → | je recevrai | ricevere |
| savoir | → | io saurai | conoscenza |
| se ricordo | → | je me souviendrai | ricordare |
| tenir | → | io tiendrai | tenere premuto |
| valore | → | je vaudrai | vale la pena, applica |
| venir | → | je viendrai | venire |
| voir | → | io verrai | vedere |
| vouloir | → | je voudrai | volere |
| (Commento: | Non confonderlo con “ je voudrais = mi piacerebbe avere”. Questo è condizionale .) | ||