Pasaje transversal
Paso transversal o travesía es un término de escalada y describe una sección horizontal en una ruta de escalada . En un pasaje transversal, no se sube verticalmente hacia arriba, sino que se mueve de lado sin ningún aumento significativo de altura.
En las rutas de varios largos en la escalada tradicional o en la escalada deportiva alpina , los pasillos transversales a menudo impiden que el equipo de cuerdas simplemente se retire de la ruta de escalada haciendo rápel después de que los escaladores los hayan superado , porque para volver a la parte inferior de la ruta, el corredor transversal debe volver a escalar. Otra característica especial de los pasillos transversales es que el segundo escalador , al igual que el escalador líder , puede caer. Las caídas de péndulo que se producen también se consideran más peligrosas que las caídas normales. Por lo tanto, las rutas con pasillos transversales más grandes no son adecuadas para el ascenso posterior de un compañero de escalada significativamente menos potente.
Casos especiales de la travesía son la travesía en cable y la travesía pendular , ambos asignados a la escalada técnica .
Las travesías más conocidas son la travesía Hinterstoisser en la cara norte del Eiger y la travesía en la ruta de escalada "Große Micheluzzi" en Piz Ciavazes en el grupo Sella de los Dolomitas .
Los cruces de búlder , que también se conocen como travesías, representan un tipo especial de travesía. Como es habitual en el búlder, el boulderer sube por encima del suelo a la altura del salto sin seguridad. Estos búlder transversales, algunos de los cuales corren a lo largo de los pies de la pared, pueden ser muy largos.
Desde el punto de vista fisiológico, los pasillos transversales en la escalada deportiva son menos estresantes que la escalada vertical con la misma dificultad en cuanto a la frecuencia cardíaca máxima y media requerida para ello. Esto se puede explicar por el menor gasto energético de locomoción.
literatura
- de Geus B. et al.: Influencia del estilo de escalada en las respuestas fisiológicas durante la escalada en interiores en rutas con la misma dificultad. En: Eur J Appl Physiol. Noviembre de 2006; 98 (5): 489-96. Publicación electrónica 21 de septiembre de 2006 PMID 17021787
enlaces web
- Video: Cómo atravesar una pared de roca
- Marcel Dettling: Péndulo transversal en la ruta Supertramp en la cara norte de la gran torre en Bockmattli en YouTube , 27 de septiembre de 2011, consultado el 2 de julio de 2016
Evidencia individual
- ^ Pit Schubert : técnica de roca alpina . Bergverlag Rother , Munich 1989, ISBN 3-7633-6073-5 , pág. 158-163 .
- ↑ de Geus B. et al. 2006, pág.489 y siguientes
