Isabela
El nombre Isabella , también Isabelle , Isabel , Isabell , Izabella o Izabela es un nombre de pila femenino .
origen
Isabel es la forma española y portuguesa del nombre femenino alemán Elisabeth .
Isabelle es francesa, en francés belle , la forma que Isabella probablemente se transmite a través de bella francesa e italiana . Debido a la pronunciación sonora de la "s" , el nombre en su forma polaca , húngara y rumana tiene las realizaciones ortográficas Izabella e Izabela.
distribución
Hasta el siglo XIX, los dos nombres Isabella y Elisabeth se consideran variedades del mismo nombre, por lo que numerosas personas históricas figuran como Isabel en español-portugués , pero como Elisabeth en la literatura alemana . El francés se puede encontrar en ambos. Desde finales del siglo XIX a más tardar, el nombre se percibe como tal y se le da por derecho propio.
Encontrado en el mundo aristocrático de la Francia prerrevolucionaria , el nombre Isabelle sigue siendo muy popular hoy en día, especialmente en las áreas de habla francesa. La forma Isabella fue el número uno de los nombres más populares para recién nacidos en los Estados Unidos en 2009.
variantes
- Isabel, Isabell
- Isabel, Isabela
- Isabelle, Isabele
- Izabella, Izabela
- Isobel
- Zabel ( armenio )
- Behle (palatino, arpillera)
La forma francesa Isabeau se usa tanto como nombre femenino como masculino, predominando el uso femenino en la actualidad.
Nombrar los días santos y bendecidos
- 22 de febrero
- 29 de Marzo
- 12 de junio
- 4 de julio - Santa Isabel de Portugal (1271-1336), Reina de Portugal
- 16 de septiembre
- el 14 de marzo
- Beata Isabella von Longchamp, Isabelle de France (1224-1269) , hija del rey francés y fundadora de un monasterio, representada con una corona y una rama de lirios
Mujeres homónimas conocidas
Para los nobles, consulte la Lista de nobles llamados Isabella
- Isabel, condesa de Fife , magnate escocés
- Isabella Ackerl (* 1940), historiadora austríaca, germanista y autora
- Isabella Acres (* 2001), actriz y actriz de doblaje estadounidense
- Isabelle Adjani (* 1955), actriz francesa
- Isabella Albrizzi-Teotochi (1763–1836), salonnière y escritora veneciana
- Isabel Allende (* 1942), escritora y periodista chilena
- Isabelle Aubret (* 1938), cantante francesa
- Isabella Augusta Gregory (1852-1932), dramaturga irlandesa
- Isabella Benz (* 1990), escritora alemana
- Isabella Blow (1958-2007), estilista y periodista británica
- Isabel Bongard (* 1991), actriz alemana
- Isabelle Boulay (* 1972), cantante de pop y chanson francocanadiense
- Isabelle de Charrière (1740–1805), escritora holandesa-suiza (de habla francesa)
- Isabella di Morra (alrededor de 1520-1545 / 46), poeta italiana
- Isabel Durant (* 1991), bailarina y cantante australiana
- Isabelle Eberhardt (1877-1904), trotamundos suiza y escritora de viajes
- Isabel Edvardsson (* 1982), bailarina sueca
- Isabelle Fuhrman (* 1997), actriz estadounidense
- Isabella Girardeau (verificada 1709-1712), cantante de ópera barroca, intérprete de Handel
- Isabelle Huppert (* 1953), actriz francesa
- Izabela Jaruga-Nowacka (1950-2010), político polaco
- Isabelle Jongenelen (* 1991), jugadora de balonmano holandesa
- Izabela Kloc (* 1963), político polaco
- Isabelle Körner (* 1975), periodista de televisión alemana
- Isabela Lima (* 1990), cantante, compositora y bailarina brasileña
- Isabel Lucas (* 1985), actriz australiana
- Isabel Macksensen (* 1986), política alemana
- Izabela Marcisz (* 2000), esquiador de fondo polaco
- Izabella Miko (* 1981), actriz estadounidense-polaca
- Isabela Moner (* 2001), actriz y cantante estadounidense
- Isabella Nadolny (1917-2004), escritora y traductora alemana
- Isabelle Patissier (* 1967), escaladora deportiva francesa y piloto de rallies
- Isabel Perón (* 1931), política argentina, presidenta de 1974 a 1976
- Isabel Rauscher (* 1959), diplomática austriaca
- Isabella Rossellini (* 1952), actriz italiana
- Isabel Sarli (1929-2019), actriz argentina
- Isabel Schnabel (* 1971), economista alemana, miembro del Consejo de Administración del BCE
- Izabella Scorupco (* 1970), actriz sueca
- Isabelle von Siebenthal (* 1957), actriz suiza
- Isabel Siebert (* 1977), política alemana
- Izabella Sierakowska (1946-2021), política polaca
- Isabel Varell (* 1961), cantante y actriz alemana
- Isabell Werth (* 1969), jinete de doma alemana
Ver también
- Infanta Isabel , dos barcos españoles
- Borgward Isabella , modelo de coche
- Bella Isabel de Castilla , título de una canción de los Comediantes Armonistas
- Isabel colores
