Våbenskjold i byen Bautzen

Fuldt våbenskjold i byen Bautzen med spangenhelm

Historisk våbenskjold i Upper Lusatia med hjelm og tartsch skjold

Den våbenskjold byen Bautzen er en af de ældste by frakker af våben i Øvre Lausitz . Toppen muren går tilbage til byens segl , selvom dens nuværende form med vægslag og tre tinder kun udviklede sig over tid. Den crenelaterede væg, der kan bevises at være blevet brugt i 1283, var til stede i våbenskjoldet i Budissin-regionen omkring Bautzen senest siden 1363 . På grund af Bautzens forstad til Upper Lusatian Six-City Association blev våbenskjolde og sæler uden for den føderale regering over tid set som emblemet for de seks byer og senere som emblemet for hele staten i de seks byer. Med inkluderingen af våbenskjoldet i segl fra den saksiske kurfyrste Johann Georg I blev Bautzen byvåben anerkendt som våbenskjoldet for Margraviate i Upper Lusatia , selvom kun våbenskjoldene var de samme og fulde våbenskjolde var forskellige.

Da våbenskjold Oberlausitz , løbegange og Bautzen byens farver blå og gul danner grundlag for mange våbenskjolde i Øvre Lausitz, f.eks pelsen af armene på den Niesky byen og våbenskjold af Görlitz-distriktet . Med henvisning til historiske forhold er våbenskjoldet også Bautzen-distriktets våbenskjold , selvom distriktet ikke har et fuldt våbenskjold.

Blazon

Den officielle beskrivelse af våbenskjoldet lyder: ”I blåt, en gylden mur med tre slag og slag af muren.” Våbenskjold: ”På en guldkronet, skrå, sølv spangenhelm med en blå-guld hjelmbetræk , en lukket blå flyvning , dækket af en tre-fastgjort gylden mur. "

historie

Billedet af den murede mur vises i den ældste kendte Bautzen byforsegling fra 1283. Den tætning fra tidspunktet for reglen om Brandenburg Ascanians (1254-1319) viser en høj, fuldstændig åben port med tre brystværn og to tårne på begge sider, som hver er også forsynet med tre brystværn og malede vægge. Den crenellerede mur blev først dokumenteret som byens våbenskjold i 1484, men det antages, at den blev brugt som sådan over et århundrede tidligere.

Segl designet i 1363 til Wenzel IV: Kongen sidder på tronen ved siden af ​​den syv våbenskjolde fra sine arvelige lande, som er placeret rundt om seglkanten i form af cirkler, der starter fra venstre: Bohemia, Luxembourg , Upper Lusatia, Lower Lusatia, City and Sulzbach County, Brandenburg, Schlesien.

Brugen af ​​våbenskjoldet til hele Budissins land er blevet dokumenteret siden 1363, da kejser Karl IV inkluderede det i forseglingen af ​​sin søn og udpeget efterfølger, den to år gamle bøhmiske konge Wenceslaus IV sammen med frakkerne på andre kronejorders arme. Det bemærkes, at våbenskjoldet i Øvre Lusatia på dette segl indeholder to nøgne slagvægge uden mur. I et andet Wenceslas-segl fra 1373 er ​​det øvre Lusatias våbenskjold vist med en ægte mur uden stregmærker, "hvorpå der er to hele slagvægge i midten og et halvt højdepunkt på begge sider tæt på kanten af skjold. "

I en Augsburg- krønike rapporteres det ifølge Augsburg-delegaterne fra begravelsen af ​​Karl IV i 1378, at der blev set et flag med slagterne i det blå felt fra Budissin-regionen blandt repræsentanterne.

Bautzen havde indtaget en dominerende stilling inden for det øvre lusatiske seks-byforbund , skønt Görlitz var hovedstaden i staten Görlitz og til tider også den større by. Görlitz-rådet modsatte sig derfor gentagne gange etableringen af ​​Bautzen-våbenskjoldet som våbenskjold for den føderale regering. Pönfalls svækkelse af de seks byer i 1547 sikrede, at Görlitz-modstanden forsvandt, og våbenskjoldet var i stand til at etablere sig for hele Øvre Lusatien i den følgende periode.

Med sin hjælp ved valget af den bøhmiske konge mod kejser Ferdinand II modtog kurfyrsten Johann Georg von Sachsen markgravet i Øvre og Nedre Lusatia som løfte i 1623. Som et resultat af Freden i Prag blev de to markgrav overført fra Kongeriget Bohemia til vælgerne i Sachsen . Som kurfyrste i Sachsen og markgrave i Øvre og Nedre Lusatia inkluderede Johann Georg de to våbenskjolde med den nedre lusatiske okse og den gyldne slagmur på et blåt felt i sin segl, hvorved byens våbenskjold officielt blev anerkendt som våbenskjold i Øvre Lusatia.

Under den administrative reform i 1952 , hvorfra Bautzen-distriktet dukkede op i en ny form, blev de tidligere distriktsvåbnere afskaffet. Efter tysk genforening overtog distriktet det gamle byvåben igen som distriktsvåbnet, men præsenterede det i en lidt anden skjoldform med en buet øvre grænse for at skelne det fra byvåbnet. det Dresden regionale Råd fandt sted den 14. januar 1992. fra den distriktet Bautzen , der opstod fra den saksiske reform distriktet den 1. august 1994 overtog våbenskjold, som gjorde det endnu engang udvidet distrikt Bautzen, som kom ud af distriktsreformen den 1. august 2008 .

• 

  Heraldisk skjold brugt af byen Bautzen

• 

  Heraldisk skjold brugt af Bautzen-distriktet

Afledt repræsentation i andre våbenskjolde

Samfundene Cunewalde og Großschönau samt byen Niesky har våbenskjolde, der repræsenterer en gylden slagmur på et blåt skjold. I Cunewalds våbenskjold erstatter kirketårnet det centrale slagværk. Niesky våbenskjold suppleres med et kors og en hammer. Großschöna-våbenskjoldet har fem slagværker, det stiliserede lokale bjerg Lausche i baggrunden samt to krydsede porte .

• 

  Cunewalde

• 

  Niesky

• 

  Großschönau

Flere distrikter i Upper Lusatia brugte Upper Lusatia's våbenskjold og dermed også Bautzens våbenskjold. Disse inkluderer de preussiske distrikter Hoyerswerda (1935) og Rothenburg (1937), Weißwasser (1990) og Hoyerswerda (1990/1995) efter de genforenende distrikter , det nedre Schlesiske Upper Lusatia District (1995) og dens efterfølger, Görlitz-distriktet (2009).

• 

  District of Rothenburg (1937–1945)

• 

  Hoyerswerda-distrikter (1935–1952 / 1990–1995)

• 

  District of Hoyerswerda (1995–1996)

• 

  Weißwasser-distriktet (1990-1994)

• 

  Lower Silesian Upper Lusatia District (1995-2008)

• 

  District of Görlitz (2009)

Mange andre kommune- og distriktsvåbenskjolde tager farverne blå og gul eller guld op for at understrege tilknytningen til Øvre Lusatien. Eksempler på dette er våbenskjoldene i byerne Bernsdorf , Lauta , Reichenbach / OL og Weißwasser / OL , våbenskjoldene i samfundene Boxberg / OL , Burkau , Göda og Krauschwitz og våbenskjoldene i distrikterne Niesky , Kamenz og Löbau-Zittau .

• 

  Bernsdorf

• 

  Lauta

• 

  Reichenbach / OL

• 

  Weißwasser / OL

• 

  Boxberg / OL

• 

  Burkau

• 

  Göda

• 

  Krauschwitz

• 

  Niesky-distriktet (1950–1952)

• 

  Kamenz-distriktet (1998-2008)

• 

  Löbau-Zittau-distriktet (1996–2008)

Kilder og yderligere læsning

litteratur

• Eckhart Leisering: Våbenskjold for de uafhængige byer og distrikter i Sachsen . mdv, Mitteldeutscher Verlag, Halle / Saale 2000, ISBN 3-89812-069-4 . 
• Hermann Knothe : Statsvåbnet i Upper Lusatia. I: Nyt arkiv for saksisk historie og antikken . Tredje bind, andet nummer, Dresden 1882, side 97–117. ( Fuld tekst på Wikisource )

1. ↑ side 113
2. ↑ Side 99 ( forseglingsbillede på Wikimedia Commons )
3. ↑ side 101

Fodnoter

1. ↑ Forseglingsaftryk og beskrivelse af forseglingen efter Otto Posse : De tyske kejsers og kongers segl . Bind 5, Dresden 1913, side 42 og 43 ( digitaliseret på Wikisource ).

Referencer

Listen over våbenskjolde i Bautzen-distriktet og listen over våbenskjolde i Görlitz-distriktet giver et overblik over de kommunale våbenskjolde i den tyske del af Upper Lusatia, hvoraf mange vedrører våbenskjoldet i Upper Lusatia .

Weblinks