Johan Simons

Image
Johan Simons (2017)

Johan Simons (født 1. september 1946 i Heerjansdam , Holland ) er en hollandsk teater- og operadirektør og daglig leder. Fra 2015 til 2017 leder han Ruhrtriennale . Med 2018/2019 sæsonen er han direktør for den Schauspielhaus Bochum .

Liv

Johan Simons blev født i Heerjansdam i Holland i 1946. I en alder af syv oplevede han oversvømmelseskatastrofen i 1953; det var en oplevelse, der satte et varigt præg på ham. Simons uddannet som danser ved Rotterdam Dance Academy og uddannet skuespiller på Theater Academy i Maastricht . Fra 1976 til 1979 var han skuespiller og kunstnerisk leder af Haagsche Comedie, hvor han iscenesatte sine første forestillinger.

Siden da har han ledet forskellige teatergrupper og byteatre: fra 1979 til 1982 dramakollektivet Wespetheater, fra 1982 til 1985 Het Regiotheater, fra 1985 til 2005 teatergruppen Hollandia (senere ZT Hollandia), fra 2005 til 2010 NTGent, fra 2010 til 2015 München Kammerspiele, fra 2015 til 2017 Ruhrtriennale . Derudover var han kunstnerisk leder af NTGent fra 2015 til 2017. Siden 2017 har Simons været konsulent for europæisk samarbejde på det nystiftede Theater Rotterdam. Med sæsonen 2018/2019 bliver han direktør for Schauspielhaus Bochum .

Simons bor sammen med sin kone, skuespillerinden Elsie de Brauw, i Varik i Gelderland . Sammen har de to sønner, hvoraf den ene, Warre Simons (født 1990), arbejder som komponist og instruktør.

Holland og Belgien

I 1979 var Johan Simons en af ​​grundlæggerne af Wespetheater, et skuespillerkollektiv, der turnerede provinsen Noord-Holland i telte om sommeren og udførte regionale og historiske stykker, der opstod fra improvisationer. Spillestilen var udtryksfuld og fysisk og inspireret af Commedia dell'arte . Da Wespetheater opløste i 1982, grundlagde Johan Simons Het Regiotheater og blev dets kunstneriske leder. Målet, arbejdsmetoden og stilen svarede til hvepseteatret. Imidlertid kom stykkerne ikke længere frem fra improvisationer, men blev skrevet specielt til ensemblet af erfarne forfattere. Trommeslageren Paul Koek arbejdede som musiker på flere produktioner.

I 1985 blev Hollandia-teatergruppen oprettet ved en fusion af Het Regiotheater med teaterensemblet Acht Oktober, hvoraf Simons blev kunstnerisk leder. Fra 1987 optrådte Paul Koek som meddirektør, i 1993 blev han anden kunstnerisk leder. Hollandia producerede og spillede forestillinger langt væk fra de store teaterbyer, dybt inde i provinserne, i landet, i tomme fabrikker, stalde og kirker, i bilskraphaver og under broer. Simons og Koek iscenesatte hovedsageligt bondespil af Franz Xaver Kroetz og Herbert Achternbusch , værker af Pier Paolo Pasolini , Georg Büchner og græske klassikere af Aeschylus og Euripides . De udviklede deres egen form for musikteater, hvor tekst og musik skulle mødes på lige fod. Simons opfandt en musikalsk spillestil med sine skuespillere ( Jeroen Willems , Bert Luppes, Betty Schuurman, Elsie de Brauw). Hendes forestillinger har modtaget flere priser fra hollandske teaterkritikere.

I 2001 fusionerede Hollandia teatergruppen med Zuidelijk Toneel fra Eindhoven til ZT Hollandia. Skuespillerne fra Greidanus Jr., Sanne van Rijn og Chris Nietvelt sluttede sig til ensemblet. Fra da af blev Simons egne produktioner ofte co-produceret med teatre og festivaler i Tyskland. ZT Hollandia har modtaget flere priser. Et af højdepunkterne var den europæiske pris for innovation i teater , som Johan Simons og Paul Koek modtog i 2000. 2005 ZT Hollandia blev opløst; Paul Koek ledte derefter Veenfabrik i Leiden, Johan Simons blev bedt om at give det offentlige teater i Belgien et nyt kunstnerisk image.

Fra 2005 til 2010 instruerede Simons det flamske Publiekstheater i Gent, som han omdøbte NTGent (Nederlands Toneel Gent). Han iscenesatte nye tilpasninger af Arnon Grunberg , Michel Houellebecq , Louis Paul Boon og JM Coetzee samt tilpasninger af klassikere som Orestie ( Aeschylus ), Das Leben ein Traum (Calderón de la Barca) eller Kasimir og Karoline ( Ödön von Horváth ), som han skrev i 2009 også viste på Festival d'Avignon . Han overtog den kunstneriske ledelse af NTGent en anden gang fra 2015 til 2017 og iscenesatte blandt andet der. Kirsebærplantagen af Anton Chekhov , en tilpasning af romanen Submission af Michel Houellebecq og co-produktioner med Ruhrtriennale .

I 2017 fusionerede de tidligere uafhængige teaterinstitutioner Rotterdamse Schouwburg, Ro Theater og Productiehuis Rotterdam og dannede Theater Rotterdam. Siden da har Simons været ansvarlig for at koordinere det europæiske samarbejde der.

Tyskland, Østrig og Schweiz

Siden begyndelsen af ​​2000'erne er Johan Simons regelmæssigt inviteret som gæstestyrer af tysktalende teatre. I 2000 var hans produktion af The Fall of the Gods efter Luchino Visconti gæst i en tysk version på Festival Theatreformen i Braunschweig. De første nye produktioner i tysktalende lande var monologen Portable , som var baseret på motiver fra Houellebecqs roman Expansion of the Battle Zone ( Schauspielhaus Zürich , 2001) og Hannibal af Christian Dietrich Grabbe ( Staatstheater Stuttgart , 2002).

I sommeren 2002 blev Johan Simons inviteret af den stiftende instruktør Gerard Mortier som gæst ved den første sæson af Ruhrtriennale og viste The Cheeks of Euripides og The Gods Fall. Det følgende år iscenesatte han i Bochums Jahrhunderthalle Sentimenti baseret på romanen mælk og kul af Ralf Rothmann . Denne produktion med Jeroen Willems i hovedrollen og kompositionerne af Giuseppe Verdi er en af ​​Johan Simons 'vigtigste indtil i dag. Som et resultat var han under kunstnerisk leder Jürgen Flimm flere gange repræsenteret med nye produktioner på Ruhrtriennale: 2005 Fort Europa af Tom Lanoye (koproduktion med Wiener Festwochen ), 2006 Das Leben ein Traum af Pedro Calderón de la Barca , 2007 Merlin eller Das ørkenland af Tankred Dorst , 2008 Glemt vej til Louis Paul Boon .

Johan Simons blev inviteret til Berlin Theatertreffen for første gang i 2004 med sin München-produktion af Heiner Müllers Anatomy Titus Fall of Rome . Elementarteilchen efter Houellebecq ved Schauspielhaus Zürich blev tildelt Nestroy Theater Prize for den bedste tysksprogede forestilling i 2004 og blev også inviteret til Berlin Theatertreffen i 2005.

I sæsonen 2010/2011 efterfulgte Simons Frank Baumbauer som direktør for Münchner Kammerspiele . Han udvidede gradvist det traditionelle hus til et europæisk teater, hvor flere og flere internationale instruktører arbejdede, og i hvis ensemble også hollandske, belgiske og estiske skuespillere var repræsenteret. Eksperimentelle forestillinger og danseproduktioner formede programmet såvel som et stort teater med moderne og klassiske emner. Kammerspiele spillede verden rundt med internationale co-produktioner af koreografer som Meg Stuart og Alain Platel . Under Simons 'femårige direktør blev teatret inviteret til Berlin Theatertreffen syv gange; inklusive to gange med Simons 'egne produktioner: 2012 med Gesäubert / Gier / 4.48 Psychose af Sarah Kane og 2013 med Die Straße. Byen. Angrebet fra Elfriede Jelinek , en kommission for det 100. år af grundlæggelsen af ​​Kammerspiele, der beskæftiger sig med myten om Münchens Maximilianstrasse . Magasinet Theatre heute kåret Münchner Kammerspiele 2013 til Årets Teater. Simons havde urfremførte stykker af nobelprisvinderen Elfriede Jelinek i München, med hvem han har et langvarigt arbejdsforhold, herunder 2014 The Silent Girl , der behandler NSU-mordene og retssagen mod Beate Zschäpe. I 2011 forårsagede den flersprogede produktion Three Kingdoms af Simon Stephens (instruktør: Sebastian Nübling ), der blev oprettet i samarbejde med Theatre N099 Tallinn og Lyric Hammersmith Theatre London, en masse positiv sensation blandt kritikere og publikum . Simons iscenesættelse af stykket Die Neger af Jean Genet , som kom ud i 2014 på Wiener Festwochen i samproduktion med Deutsches Schauspielhaus Hamburg, var allerede kontroversielt diskuteret , hvorved den aktuelle iscenesættelse derefter var skandalfri .

I maj 2014 modtog Simons Berlin-teaterprisen for sine fremragende tjenester til europæisk teater; Juryens erklæring sagde: ”Hvis en instruktør står for et teater, der springer over grænser - sproggrænser, nationale grænser, genregrænser - så Johan Simons.” I november modtog Simons den tyske teaterpris "Der Faust" for den bedste dramaproduktion ( Dantons Tod , Münchner Kammerspiele). I december 2014 blev han tildelt Prins Bernhard Kulturfonds-prisen, den højeste kunstneriske ære i Holland.

Simons sluttede sit direktør for Münchner Kammerspiele sommeren 2015. Han begrundede beslutningen blandt andet med hjemve efter sit hollandske hjemland.

I stedet overtog Simons den kunstneriske ledelse af Ruhrtriennale fra 2015 til 2017. Han placerede sin kunstneriske leder under mottoet ”Bliv omfavnet”, et citat fra Friedrich Schillers Ode to Joy . Leitmotivet skal udtrykke en "gest af kunstnerisk, social og geografisk omfavnelse" og også omfatte mennesker ud over de kulturelle eliter. Simons åbnede direktør med en musikteaterproduktion af Accattone baseret på Pier Paolo Pasolini i kulblandingshallen i Lohberg-kollieriet i Dinslaken . I opstarten havde der været debatter med lokale politikere om bæredygtigheden af ​​kulturel brug. I 2016 åbnede Simons et nyt sted for Ruhrtriennale og arrangerede musikteaterstykket The Strangers baseret på romanen Der Fall Meursault - en modrepræsentation af Kamel Daoud i kulblandingshallen i Auguste Victoria-kollieriet i Marl. I sin tredje og sidste sæson i 2017 annoncerede Simons en tilpasning af romanen Cosmopolis af Don DeLillo .

Johan Simons har været direktør for Schauspielhaus Bochum siden sæsonen 2018/2019 . Hans produktion af Georg Büchners Woyzeck (samproduktion i Schauspielhaus Bochum og Burgtheater Wien ) blev tildelt Nestroy for bedste instruktør i 2019. I 2020 fandt Simons syvende invitation til Berlin Theatertreffen med sin Bochum- produktion af Hamlet sted .

Simons har været medlem af Berlin Academy of the Arts siden 2010 .

Opera

I 2006 debuterede Johan Simons som operadirektør med Simon Boccanegra af Giuseppe Verdi ved Opéra Bastille i Paris. Siden da har Simons iscenesat operaer igen og igen, herunder Die Entführung aus dem Serail ved Amsterdam Opera i 2008, og som en ny produktion i 2017 fulgte hertug blåskægens slot på Salzburg-festivalen i 2008 og Fidelio på Opéra Bastille i 2008 af Boris Godunow i 2012 på Teatro Real i Madrid. Som direktør for Ruhrtriennale iscenesatte han Das Rheingold i Jahrhunderthalle Bochum i 2015 under musikalsk ledelse af Teodor Currentzis og med elektronisk musik af Mika Vainio , " Prometeo " af Luigi Nono og i 2016 den barokke opera Alceste af Christoph Willibald Gluck under musikalsk ledelse af René Jacobs .

Kunstnerisk klassifikation

Fra juryerklæringen til Berlin-teaterprisen 2014 om Johan Simons: “Hans kunst er fysisk og altid en handling med ofte abstrakt oversættelse - af et materiale eller et problem fra en anden tid eller kultur til vores. For at gøre dette overvinder Johan Simons grænserne for sprog, genrer og nationer. Med sit legendariske Hollandia-teaterkompagni spillede han konsekvent i landsbyen ved Amsterdam-porten for at bryde konceptet med sin tid og således ændre byernes ånd uden at bukke under for det. Han danser stadig ud over det, vi i Tyskland kalder byteatre. Han forvandlede den velberegnede Kammerspiele i München tilbage til et ægte kunstners teater med et ensemble, der taler i mange tunger og tilsyneladende ubesværet samler det uforenelige: repertoryteater og projektgruppearbejde, provokerende diskurs og lokale rødder. I München skabte Johan Simons sandsynligvis det mest åbne eksempel på et tysk ensemble-teater, en hybrid produktionsmodel for fremtiden. Og samtidig et sted med ubetinget og primær kærlighed til skuespillerne, den æstetiske udholdenhed, for uregelmæssige personligheder. "

Priser

  • 1996 Albert van Dalsumprijs for Fenicische vrouwen, Theatergroep Hollandia (Amsterdamse Fonds voor de Kunst)
  • 1997 Grote Festivalpris for Twee Stemmen ( To stemmer ), Theatergroep Hollandia (Het Theaterfestival)
  • 2000 Europæisk pris for innovation i teater
  • 2000 bærer af ordenen Orange-Nassau
  • 2002 Prosceniumsprijs, ZT Hollandia (Vereniging van Schouwburg- og Concertgebouwdirecties VSCD)
  • 2004 Direktør for året ( teaterhøjde )
  • 2004 Prijs van de Kritiek (Kring van Nederlandse Theatercritici)
  • 2004 Nestroy for elementære partikler , Schauspielhaus Zürich (Wiener Bühnenverein)
  • 2007 Van Praagprijs (Humanistisk Verbond)
  • 2009 Æresdoktor fra University of Gent
  • Årets teater 2013, Münchner Kammerspiele ( teaterhøjde )
  • 2014-pris fra International Theatre Institute (ITI Tyskland)
  • 2014 Teaterpris Berlin ( Prussian Sea Trade Foundation )
  • 2014 Tysk teaterpris Der Faust (kategori bedste instruktør i drama) til Dantons Tod , Münchner Kammerspiele
  • 2014 AZ Star of Honor of the Year ( Münchner Abendzeitung )
  • 2014 Prins Bernhard kulturfondspris i Holland
  • 2017 Otto von der Gablentz Prize (Von der Gablentz Prize Foundation)
  • 2019: Nestroy Theater Prize i kategorien Bedste instruktør for Woyzeck (samproduktion Burgtheater , Schauspielhaus Bochum , Akademietheater )

Invitationer til Berlin Theatertreffen

  • 2004 Anatomy Titus Fall of Rome , Münchner Kammerspiele
  • 2005 Elementære partikler , Schauspielhaus Zürich
  • 2010 Kasimir og Karoline , Schauspiel Köln
  • 2012 Cleansed / Grådighed / 4.48 Psychosis , Münchner Kammerspiele
  • 2013 Vejen. Byen. Angrebet , Münchner Kammerspiele
  • 2017 Schimmelreiter , Thalia Theater Hamburg
  • 2020 Hamlet , Schauspielhaus Bochum

Weblinks

Commons : Johan Simons  - samling af billeder, videoer og lydfiler

svulme

  1. ^ Johan Simons ved Berlin Academy of the Arts
  2. ↑ Johan Simons | Ro teater. (Ikke længere tilgængelig online.) Arkiveret fra originalen den 4. november 2017 ; Hentet 20. juli 2017 (hollandsk). Info: Arkivlinket blev indsat automatisk og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / rotheater.nl
  3. ↑ Christine Dössel: Heim in den mindre Verein , Süddeutsche Zeitung , 18. maj 2013, s. 14
  4. ↑ Warre Simons. Hentet 20. juli 2017 .
  5. ↑ 50 instruktører i tysktalende teater - S - Z - Simons, Johan-Goethe-Institut. Hentet 20. juli 2017 .
  6. ↑ Ruhrtriennale-direktør Johan Simons i en samtale om demokrati, kunst og "at blive omfavnet" | Ruhr baroner . I: Ruhrbarone . 23. februar 2015 ( ruhrbarone.de [adgang 20. juli 2017]).
  7. ↑ Münchner Kammerspiele ( Memento af den oprindelige fra den 29. oktober 2012 i den Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. , adgang til 28. oktober 2012  @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.muenchner-kammerspiele.de
  8. ↑ Christine Dössel: Talefans mod den forfærdelige stilhed . I: sueddeutsche.de . 28. september 2014, ISSN  0174-4917 ( sueddeutsche.de [adgang 20. juli 2017]).
  9. ↑ Gennemgang af "Three Kingdoms" på Münchner Kammerspiele. Hentet 20. juli 2017 .
  10. ↑ Christine Dössel: N-ordet . I: sueddeutsche.de . 1. april 2014, ISSN  0174-4917 ( sueddeutsche.de [adgang 20. juli 2017]).
  11. ↑ Pressemeddelelse Prussian Sea Trade Foundation. (PDF) Hentet 20. juli 2017 .
  12. ^ Eva-Elisabeth Fischer: Kunstnerisk direktør Johan Simons har hjemve . I: sueddeutsche.de . 17. maj 2013, ISSN  0174-4917 ( sueddeutsche.de [adgang 20. juli 2017]).
  13. ↑ Ny instruktør Johan Simons - En Ruhrtriennale for alle . I: Deutschlandfunk Kultur . ( deutschlandfunkkultur.de [adgang til 20. juli 2017]).
  14. ↑ "Kunst er frihedens sidste bastion" - WELT. Hentet 20. juli 2017 .
  15. ↑ Pressemeddelelse Prussian Sea Trade Foundation. (PDF) Hentet 20. juli 2017 .
  16. ↑ Theatergroep Hollandia får Van Dalsumprijs - Archief - Voor nieuws, baggrunden og kolonner. Hentet 20. juli 2017 (nl-NL).
  17. Ia Hollandia wint grote festivalpris med 'Twee Stemmen'; Fusie Theaterfestival mødte Holland Festival 'mulig' - Recensies - Voor nieuws, baggrunden og kolonner. Hentet 20. juli 2017 (nl-NL).
  18. ↑ Omnisit: Van Praagprijs. (Ikke længere tilgængelig online.) Arkiveret fra originalen den 7. november 2017 ; Hentet 20. juli 2017 (hollandsk). Info: Arkivlinket blev indsat automatisk og er endnu ikke kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.humanistischeverbond.nl
  19. ↑ Den delte pris i FAZ den 8. december 2014, side 14
  20. ↑ Otto von der Gablentz-pris: Dankwoord Johan Simons . I: Duitsland Instituut . ( duitslandinstituut.nl [adgang 20. juli 2017]).
  21. ^ Teaterpriser: Bedste føderale statsproduktion: Nestroy for Graz Schauspielhaus. I: Lille avis . 24. november 2019, adgang til 24. november 2019 .
personlig data
EFTERNAVN Simons, Johan
KORT BESKRIVELSE Hollandsk direktør og kunstnerisk leder
FØDSELSDATO 1. september 1946
FØDSELSSTED Heerjansdam , Holland